FR:UEHARA K TO:NOWAKOWSKI L

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200250049-5
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 59
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 49
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Telecom='C"'On lVAUstry DOvelOPmcnt During
Thc, 'Piro,- .. -
" 77417" Year tjjl~ lrzc~ r, t C2,1
Com chinal
-P--rp
-CiDiag~
27 Oct, PD 1-5.
C 1AIFI)D Sun 16,-,c;
;7c,
E CC)a
,Ta',l 55

,(LA-tr-71-11) 5NOCTURNAL IONOSPHERIC F LAYER
IN THE INTERTROPICAL ZONE AND ITS 1ILLATION TOTHE
EMISSION OF THE 6300 A LI,-,E OF THE NIGH I'SKY.
Dadel; Glaunic, Jcminia;. jjranslatud for Los Alamos Scientific
Lab, N. M(,,x., .'rain 15PIanut Space Sci.; 9- 133-48(1962), 2ul9p.
243astrophysics, translat'("S 2T03B
~8MN-34 2,P NSA

Presenir, Situatim =d D~provcmant Plew of Feat
=11 %blecc~~ieatiow Work., (wk xnft IRpt Oz
cm aizao 243)-
CHMM; per: Jon-min Yu-ticn, 22 Dec
19581 pp 20 3.
OTAIPM aw 2071
n, -M ChIM
i~= 1 ,14
Teb 59 /

!~If U-EL and 6teal
L~ !!Zmy, J~ C. 'j~yc.j,
rpt, 4th Plwmee Ecwalua~,, Jun,,*,
Amu, S:r,883
Se-i - Rac "Phyla
jull 62 .,- o,/,

Lqsirdlation of Sallftr Moxide (8350 2 ) From
the Air. Part 1. Influence -aa the PM-mt Yield.,
by N. FaUer., et al * . 1.
ENGLTBR$ per$ Plant and SO-11-i Vol 33, 1970~
VP 177-191.
NTC 71-13738-02D
Feb 72

YnytaaheAir Generated by intoractloa Between reas
arid S. Ascoc-byta PJsi, by X. Uchaxa.
,WAMBS-E! per, Plant PathoLogy Society liptort,
Voi No 2, j.~ -IT 85-91.
CSMO/No 5849
)..----b 63

New Substanceo. for Exterminating M-am]. Perstay
by S. I. Obolenskiy.
-RUSSIAN, per, Plant PVOtection, Vol IV, Leniugmd,
19271 Pr, 159-16'==-
M Dept off Interior
Tr No 160
USSR
Scientific - Biology Dec 54 alls
/ ~j ? '~~3

in
!"ontrol, by V. p. Gai 'k-Ov.
P~IrP Plallt PrOtCletion Ifol I
pp 1929P
DePt of Interlor
Tr No 189
jolow Nov 54 cM
H" ~3S-
7/

On th~~ Solubility of Arsenic Trioxido, by
I, -.. zarring.
DWSSItdl, per, Platft Protection, Val V, LenainGrad.
C.; --27-
9~8) pp 241 -3- - -
1
M Dept of Iaterior
Tr Vo 178
US13211 - / ~/ 7 N
scieutific - Biology i~el- 54 CM

ideatif ication Vey f or Rats of the Genus Rattiw
Fitzingrer iia the Fauna of the USSR7 by A. P.
Argiropulo.
RUSSIM9 perk Plant Protection.. Vol Vp Leningradp
1929.. PP ( )63-666.--.-,, , -
US Dept of Intartor
,u,9sR / q, 7 al Tr No 199
Scieatific - Biology Roy 54 CT8

R 'kni crim,,mil-c in net mar~nuuoauoa witli Cer-tain
PoisoaG~ by S. 1. Obolcnckly., N. M. Sokolova.
RITMEIUN, pcr,~ Plairt Protextiout Vol V, Lcatngrad,,
3929s P-P 573-5Y7-,--,------
M Dapt of Interior
Tr No 179
Scientific - Biology 1)ec 514 Cm
~, ~ ~L a-

11mr Mcrobiolo-ical CultiLre
.Lerimcat in Usizat; IT
Media f or Rodent Bmteriaimtion', by A.
Dm iturevs%alym.
RUSSLIO, per, Plant Protection, Vol V11, Lcalnf,,rad,
193-1~ PP 282-a3Q.
US Dept oft Interior
Tr No 76
Scientific - Biology nov 54 ars

The Prccery~ Posit-Ion of Rodent Control by the
Bacteriological 11!etbod 'M the WSR
u , by A. 1.
Antol-loval,ly.
RUSSM) pcr~ Plant rrotaction, Vol, IrIl,, Leningradp
1931, pp 25,0-STU--,-'
US Dept of Interior
Tr I-To 75
USSR t;20
Ocieutific - Biolov Nor 54 CTS

Obituary: Sts".1"s. Iforezhovskiy (1863-1930)0 by
A, I. Antonovakiy.
RUSSIa.. per., Mnt Protection, Vol VII, Leningrad,
-4-9
1931., pp 419
US Dept of Interior
Tr No 70
USSR
Scientific Biology 17ov 54 ms
811

Det,,~rmining the Ago 0*49 the Lii;tlo Grouml
Scluirrol (Citoll-un ll-~,mnqeuo), by Z. P. Nauramr.
RUSSLUly 1~ery Plant, Protection, Voi XIp Leningrad,
1936) PP 131-1T-. -
IrS Dept of Intberior
Tr I-To 60
USSR
? 0
Scientific - Biology I ~, Dec 54 CTS

Teating Certain PoiGons for Killing Ratc, by
S. I. Gbolemkiy, 11. M. Sokolov.
RMSIAN, per, Plant Protection, Vol VIIt Leningrad,
1931s PP 377-3U71777- 77- 7
US Dept of Intorior
USSR / ~, ?)/,' Tr No 69
Scientific - Biology Doe 54 CTS

Fluctuatioas in the Fertility of the. Little
Groimd Squirrel (Cil;o1jun Fyppaeuo PaU),, by
S. 11. VaraliniAly.
RIESIM., per, Plant.pr Vol XVII,
twtion
0 Mtzw
Leninvaa.' -pp -3-13.
IM Dept of Interior
3 - Tr go 109
ScientiM Biology Doe r34 CTS

S, TUT
Tr 1-~;o 1105
el

Y, r r
V Q.
10t Of
v Iii) 1,02
I I
C), or v

selected iL,,ticios From oiinas~~ Cawanigt Plant
Prot"ect"Lall
C'MII-E-SE, per, Oilh-wu Pao-au (,r.,.ant Rrot,--,ction),
poiplri~f:;-j Av. 1p 1964, I~,;-15~--i'T'-71-~
19-234
AJP-R,S/,SF- 3W31/,-2ECIAL
"ci
i,--c

an ~ --i' and o;
c o L-aaf lhiic~-., Occ-,,-
1,a-,ura4-imi. D. Ba d I o 3-~chen-,.-a.
i~ULGARTI'j':. 0-2-, pl: ,I'; Se-ejIC,,
L p
L'SIRO.,
Sri i

Study of the Decomposition of organic Matter in
Soil by Radioactivo Carbon. 11, Decomposition
of Radioactive Gluose in Soil. A. Distribution
of Radioactivity in the Humus Fractions of Soil,
by J, 'Mlayaudon,, 11, Simonart.
FRE-INUI, per, Plant and Soil Vol 9, 1958,
pp 376-U0
MASA TT P-11,041
GOVEIRI-ENT SUE WU
sci-Nucl Sci
Aug 67 338,706

A Study of the Wcoii~position of Organic It4atter
in the Soil by N.-ans of Radioactive Carbon. 11,
Deco%iosition of Radioactive Gluose in the Soil,
by Paul Simonart, J. Mayaudon,
FIVIGI, per, Plant and Soil Vol 9, No 4, 1958,
pp 381-384.
NASA TT F-11,073
GOVENWENT USE UNLY
Sci-chem 338,750

of

Study of Deconposition of Orgmic Matter in
Soil by A-aps of Radioactive Carbon. Part III:
Wcowposition of UiaIyzzible Soluble Substances,
Proteins,, and Hs-ijdwllu1cses, by P. Simonart,
J. Mayaudon.
FREN101. per, Piant and Soil, Vol X1, Nla 20
1959, -1)111 170-T75-.
I
N
ASA TT F-10,901
Sci - BQ1
Jurt 67
G(P41;,M'j'LNT Wsh UAII

study of ucco=antion of Organic Matter
in Soil by Momrs of Radioactive Carbon,.
PaTt 11: DSCOMP03ition of Cellulose 'ruld Ugnin"
by P. Sivonart, J. ~~yaudm.
no4clo Apere Pitat and Soil, Vol X!, No 2~
1959, pp ui-M7-
NASA TT F-10,2400
sct - U&M
Jun 6, 7
GOVEPUNMaNT USE QNLY
326,105

SeTviceability Vf Mettods Worked Out by Uioftmn for the
Determination ol Enzymes In die '"toll, Isy D. Claue,
K, Mechaner.
RUSZIAN, per, Plaut Pnd SoV., Vol XU, Nv 2, 1960, pp 195-197.
NIZDIA
Sci-giol & Med Sd
Feb 64
250, G,',AJ

Phos-nhate Intake loy Plants, b,? F. ;-:~-Iioffer.
per, . p 1,%-l t--and '-~Ojll 'L!01 1/~ ~,() --~,
p-p 264-276.
~,,TC-71 -', 1 4r) 3-02D
-T
.,0V 71

l.'Intanylidmic X=a ac a latxvsaa~=- I 'L'M
by J, J'=a~
M SS ~4 I I
:Perp Plaout md Soll., 110 15., 19614 X) 4281). ;!'!,'N
Fcb 63
cn L4

ReliaWlity off Nitthods for the Getterirdnation of the Actidtles of
- zymes After R'-.. Hof mawq by R,,Hofmann, GO Hoffmannt.
',RUSSUN, per, Plart and Sofl, Val XVI No 1, 1961, pp 96-99.
NZDIA
SU-Biol & Med Sci
Feb 64
2500079

Theoretical ~',Onsl-deration:3 on 1;11(,
Killet!,C III of To,.j
Pian'C s, uIrich,
I T~, PI-1 A'.,* Iper, Plant and Soil Vol 21, :'o 1,

Examples of a Ncin.-Symbiotic Fixation
of Atmospheric Nitrogen in Forest
Soils Covered With Grass, by R. Hueser.
BXGLISH~ per, Plant and Soil, Vol 34,
No 1, 1971, pp 255-2569
NTO '172-10212-02F
Apr 72

Investigation of a Magneto-active:;Plaws by
Faraday Rotation, by L. A. Dashin,
P. 0. Pavlichanko.
RWSIANp bk., Plasma Iumstigation_~Z Iaser
Te2Ng&ues,' 197-pp 77-til.
S
NLL nefjqwi.9F (cTo/63o)
Sci-PbyB
Feb 70 hol,454

Motion of a Particlo and Equilibrium of a
Plasma in Cylindrical Geonetry, by P. -111. Rebut.
ENGLISH, per, Plasma Physics, Vol 3, 1061, pp 22-30.
ifTC-7i-12529-20I
Nov 71

Transridssion cd a Plasma Jet Accross
a Mtetic Barrier, by P. wCoustcy,
FREN I. per, Plasma Physics, Vol VI,
No 1, 1964, pp 61-84.
*NASA TT-F-1085G
Sci - Phys
Har 67

FlameRetardants, by N. Ashikari.
_~je, May 1970, pp 121-126.
JAPANESE, per, Plasti 1 a
ATS-JS-316
April 72

~ An M Tok Naft I br ra=at viuding , by,
.1 Takubi WMmmbs., 20 IV. ' ,
GOVIDSM USE ow . . ~
jmmv put - -.- ic I vol 16, xo 1, 1970.
PAOSTCAT-23
Jme 71

FTD-HC-23-960-71
Title: New Possibilities
of Types by Laser
Hologranhy
Author: Simorda
o .~: - ~~,
f
of Non Destructive Testl
Holography. I. Principle
Plastic Mall-,erials and Rubber 1970, Vol, 7,
No. 11, Pp. 330-334
Language: Czech

Rubber end Asbestos, Flwticaj (Al? 67T249).
omM, per, Plwticap Vol VII~q No 61t 1955;
pp 294-307.. 33B, 319.
ATIC-F-M-W 870/111
Scientific - MmlatrJ mar 56 C-M/DzX
IR 9~41
.1

inJection NouldinS o-' Volypropylene, Uy,17. 3ork,-,nt.
per, Plastics, V01 17, 110 11, 1('f64, !T 7"' '4
Al
GB -'(~~/AET 11006
Sci -
-.~ ~" (TI
Au~' ('( .1 Ij

Caprolactam as Base Material for Foam
Plastic.
ENGLISH, per, Plastico Vol 19, No 5,
1969, pp 201-203#
NTC-71-11527-111
Feb 72

Smoke Generation in Plastic Building
Materials, by F. Saito.
ENGLISH, per, Plastic Age. Japan, No 5,
1967, pp 41-45.
NTC-71-11694-111
Feb 72

St,oucturop~ ann'l Pronort-Lor nf I-or"Positc,
by K, Kato.
JAPAI-ESE, I"el,j PlaStAIC!,
I, - J, J3) W,, '.r(~j 1:7
jr).~n, nn 73-'2. 1 1
~11, . . f ~;
;0v 71

:N~v Rest-Desistant Flmtlcsm by Chiaki Tanka,
1,1coya Yoda, 20 pp.
~ JAPASUp par, Plutics ja~ Avg 19701 pp 117-124.

Advances in M, Molding Materialu,
21 pp.
GOVERNMCiT USE ONLY
JAPABEISE,per, Plastics Technology,
AlU,.f/FSTC/HT-C-3-944-71
by Shuichi Talmgi,
-
Vol 16, No 1, 1970.
j
June 71

Klasseri-Neklyudova, IvL V.
PLASTWITY OF CRYSTALS. Aug 62, approx 2 1 Op.
Order from CB $12. SO
Trans. of unidentified Rusaian mono. , n. P. , n. ~.
DZSCRWORS~ 'CryGtaI6, Lattice-,,, *11laRtIcity, Dc-
formation, Tenalle properties,
62-22913
1. Klaaeen-NeUyvleva, M. V.
11, COnSLLIUMUF Pureau
putres, Inc. , New York
(Physics- - Snli(I State, ]-T, v. 9, no. 1) Jffic~ L! hcfik3l Sml,-

%Ot LOA
mw6lo' t"i 66
fiRs 50851
FS-N Viet
pa
Ad 70

Oxygen Appliances in the Air Force,
POLISH, per, Polish JUr Force ltcview, Jui 1967.
DIA 1 878 OOOT =
Bur
'.Ili I
Jul 67
3330034

-otcrs and Aircar'-'t
c r,
jJ -or Polis~lt Air '141-,rcc ",C~vicwq lu;-tc' 1"6;;.

of 1~~
T I

Dwtttmt2~ A 'Foll-ch D-neamh
por. 2,011i3h Foreii9a Ttadlot Jo~rmal Un
a r polauri
Apr 63

per, FoUlph AariLixm.j'ievsj
1966v p 19.
Yi 68-_50014/1

Poland's Share in In ernatiorud Fisheries Reseirch.
POLISH, per. Polish Maxitime News, Vol 10, No
io4, 1967, pp i9-25.
*CMI TT 67-56124/5o
Sci-Earth Sci, & OceanograpLhy
riee 67

A 1~
Scholars -PrOM t~o U, 0 *0 Vol At
1.
IOLISH, port S, Polish 11
1,
110 lort 10"671 P 20-
71 -f
U/I
*~,-iz -_ -kli 6,S-5001 --
sci/r,,ar -6ci ,--
~I.ay C-SA

HuDiods for UsIng lZectronic Computeru to iLstab-
lish the 11:Ain Design Criteria for cptl= .5bips.
iiedium-size Tankers (13,000 - 26,000 Toro
by J, Igielska and L* 11(makowski.
RUSSIAN, per, Polish ~AidjjM hist, tio 16, 1964.
'41,L 9022.065 (2132 (1))
5ci-Eng,r
iiov 67
345,213

1 62-1106-6/1
POL= MEMCAL PLIMAI, 1962, V.- PI~43D-IMVJ
P. 1-213. 1962, Iv. PL-480 HEW. (62-11066/ 1'~
Order tram M $2.25 62-11066/1
I 11. National Scleme
Frxuxiation,
DF-RCRUTORS: Palmi, Nedleine, M)DICUP 1). C.
*Hyuluronae lyase~ Blood vesselB, IlLyrold glam,.
Andgen-wdbody reactions, 'Audno acids. Papc--
daunlarompby, 4DInbetes, nYanumImBes,
tion, *Vaooacttve avems, Excretion, EpinqIlrble,
vck=nlvE", Urine, *Akieh~de-IpBes, Blood cindla-
Zion.. *fiepadds, ReqArmdov'. Pvemnxwdom:~'
IgmAwid, 7VercUasia, Libeled substances, "Ti-
coCtar" agc=L, Exclsion, *-Imnech. surgen.,
"Eqtdne anccphraomveUtis vinu, h1wc!es, Die-,,
OB=G, affidrer , TOIL-
-, taciwiq,~. - am"':
(physlolog)), 'NazoLlusculm. =u1ii4on,
Nlccrosla, ODecomprese-on SICIOWSB, lnapmv,
'Ramrs, Poychosm.

(Blological Sclences-Patholoa, Tr, Y. 10, no. 4)
ove')

63-11409/1
VWIL_ VVRNAI, 1%3, VOL. 2, M. 1,
- 1. 11de: Chrypoklin,
11. Mveft PL-480 tWN
. -M 1963, heyetoms
otow fMM OTS f1. 25 63-11409/1 2. IWe: Guerin rat
carcinoma
DESCRRvTM FbW4 *MWicille, Palhi)]Off, 3. Title: Mcfelter's
4Hooploams, Oblood xeru=6 - -aftmA, nlec6m- syndrDnw
Maegns, OPancreas, *Arffiriil~ "~,-x
'
P
LI.
= I PL-480HEW(63-114
3. I
Chamimy. 4LkWPMtCwp ~~1
dAWA
I H: National Scill, F-,
ItratXUM, 0HAPOrta. L44de, Senftcadixtara, *,%U(:ro- WasIdngoi4 D. C.
romes, *Antigens and &3tRX)dIW, Tumm-x, Cyrochem.-
18MY, %Wcimw4v~ few=, %wMCj4 Liver,
UMdfWCVbn=, "YgooongualpdA *SiUdO IB,
R*sp&gdM Vrogawtim Artgria, flMoWins,
40nftc rm-la Hypaxle. *C4rabrogtiml fl"
ONod*ctrwjcg~ Vaphrkfa, *Mueculm., aecroals.
.7bd jcdv~y of bliod serum pmma-ghawnyl true-
#Uojogk*j Sclawn-WWoU. TT, Y. 10, no. 9) (aver)

Polish Medical Journal, quarterly, Est 250
English pages per year.
*PL-1180
vis 63-ii4og
Sci
Jan 63

1. 3