FR:YAKOVLEV A S TO:KITOU MASATAKA

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200250048-6
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 82
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 48
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Th% !k' iria
Nt. la
556,
F, ,, C, n
P.Pr

Coneral Descripticn,
CHINESE, per Pe!~21es Commimication Press
1965, pp 5-11.
DIA LN 702-66
Jul 67 3310768

Specification of Existing Port Cargo Handling
Madiines, 79 ppo
WINESE, per, Pe2gles Communication Press,
1965, pp 21-121, 133-168# 180-188. 199-208*
212-219, 221.
DIA 1A 702-66
Sci-
Jul 67 331,769

,~1) Signif icant Achiewmento Of Tuankloag Pm-t- 'Since
Tt5 in igl-,6 (2) Bwp~-,naicn of
.1
Capacity to U7.tat luvreased Demando & Paoseng.-ni, tn,'!
F r ~3 i G, ht, .S ri UD
CIRINSN'. mr, Peopl?ls Vavigation Bulletin, !to 92.,
rwy ~llr
C:ainn
con
1"0 58

C13
OP,
Apr

Bell eve it '317 -, .:,
I~Otl.
CHEIESE, ii--D, People's 1,1xv-y, 25 jime
DIA ill 0"42-'70
71

Let a Hundred Schools Contend: Guideline, Open
Naval Affairs Academic Discussions.
METESE, per, People's Havy, 2 JulY 11957~ PP 5-6.
DiA iN 643-70
March 71

PEOPLE'S UNIVERSITY OE THE JAPAN CUNIINIST -
~MTL-'TtD5-ITS F I RST KaaM, 7 PP.
JAPANESE, NP I AMHATA~ 26 DEC 1)6"2, P 5
JPRS 175)6
FE - JAPAN
POL
FEB 63
a
2 2 -3,45 _~t

Persia up by Vladimir G. Lukonino
RMUNt bk, Persia 1.1
.j 233 YP o
Science News* Vol "Op Ito 9p 26 Aug 1967
338t758
Sci
Aug 67

-"'t'ing
Clarl Mzlyar, 111' pp. FOR 00, lCUT. U39 T-M,
aBF~q,aj, par., Patvaaum arn cmi,
03
Beer,
61,

.. (*Mania stnwtwo -
Vi~-- 09 hvbVION arA Zwlq~
i *m- 1104 5 - MN
!!A #_ Polp ' - , IA 0
me Lhm"-
M liz
R&-Abu Mabi
Eam
Oct 70

OTP LC
IT)

'hci's in

TT-
T :7),
Lh 1 I,n ~iun D ,s i :,i i
U`1'1~ V 1 11 1
la o4,1-

-a ~VL~ (Abs au:
T, If, 1'-.
J--t,

ol,

TV J;kTV. A YO'.

Scale oi Alicat bu~,rcos. Doscriptiolia aud
Ch,tracteristics ul' illoat, by isaac ~cwtoj~, () pp.
ENGLIS11, rpt, Pililosoplical Trwisactiulls ok the
i-I.O.Yal Society or- London, L'-;o 22, 17UI, pp 0824-a-.).
AW I/R'S' 1 C-Tr-916-69
"CillIlLy
Out 69 343,~2u

no english title, by G. leuschner.
M FON, per, Plio stry and PhOtGbiol2a'
. -p-T
Vol 5, 1966, op 5-11 .
*NASA Tr F 13,097
juie 70

Joliot, P.
A New Model of System II Photochemical Centers.
PHOTOCFEMISTRY AND PHOTOBIOLOGY, vol 10, pp309-
329, 1969
NTC-72-14697-07E
;, - ., ,
Jan 73

Corparicon Between the Buission oZ Oz)rgen cnd the'
ERiSSiOU Of IA=iR#SCORCO After a Series of Saturati.ng
-.Flashes, by G,.Barbieris 16 ppo
MNCH, per. Photwhes. Photobiol. Vol 12, 19700
pp 197-206
NASA TT F 13502
GOVEWMT AND GOVEMM CWRACrORS USE ONLY
aug 71

Aerial Photography of the South Pole, by 9iegfrjc,~
5anter, 0 pp.
GEMIPN~. photo-lbgezime, pp 44., 45,
ATIC r-TS-gRJ3/V
sci - GeophyD v -- - /
A , -
,7icn 53

ftmemade Telephoto Lenso, bY I%X Pruaw,-r, 7 pr,~
(I
JRWAN, I~ar, PLaoto4bigazina, pp 48, 49~
14
ATXC P-TS-9013/v
Sci - Pk", , f
,~,, /-, V,
k~ ~~
~Yau 58

Camera Ip-nee With m 1,000 nm Focal Length, by
Ail-Wo Johannsen,, 8 pp~
OM'Ml; Per, PhOto-fbgazina~ PP 56, 59~
ATIC F-TS-9313/v
Jan 58

Sumerical Solutton. of Differential FVatiow,
by Her== Witting., (PY 675548).
GM=p per) Physical ]R*=tsp Vol XI, No 11
1955; pp
ATIC-F-M~B
183/311
Sclentific - Physics,* Mthematics 31,9111Z
Mar 56 CM/DM:

by
by
.llslva-
I . I Series, Vol
iL
LYSI C-1 155:11
60

All, ', Z, -
,encyo AEC/Tena. .
P.0. Nmuuer: DTI-70-3~
Ticle: Statisticheskoe Opisanie Vyldiodov
Produkov Wenlya
Autaor: A. V. Ignatyuk
Source: Physico-Energesucs Institute, 190.
FEI-134.
Language: Russian
Special LUStWUCLiOnS: TransiaLe aad Lype alle
copy oi abstracc preceding report.

A4ency% Aft/Tean.
P.O. kuwber: DTI-70-39
Title: Energiya Vrashcheniya SiSLO12y Dvukh
alascits
Auchar; E. V. Gai
Source; Phys ico-Energe tics IaOdLuLe,
FEI-I~,).
Lauguiage.- Russian
Spec ia 1,..Ins Lruc t Lone: TraLwIaLe and LYPC 011e,
Copy 01 Ooacrauc precedinL report.

A.~.,e&y i AEC/Tean.
7
P.O. Dh;iaoer. DTI-71-3
Ti-,-Ie; coacenfill~; Che Collnectioa
"Vacaacies" and Self-Di9fusion of Meczvis
(W~XWAOiIS On 1:11PE Lhewe "Concerairill-, L-ae
Meb.in", oi va--cals
I
Auchirs: A.R. Salavyev ond I.E. Bovllv~:ow
Source: Physico-Energeiles Iasi;ituce, 1~)u-~.
ReporL 1111-164.
Lnnz~unge; Russian
Speci,il lascruci;iwis: P10050 LUMSIaLe -aaa ";Ypa
the aosCracc precedial, iaia ;cep~m;.

kl,eacy: AEC/Tena.
P.0. Wuwuer: DTI-71-3
Ticle; A Comperisoa at che kaint ond Spave
Kinef-Acs I+jdels in -a UraiUwcAfydriee heacwx:
Auchors: A. I. M)gillne)c, er. eL.
Source: Fhysica-Energe;des Liscii~uLos
heporL FF.1-177.
Lati~,ruage: Russian
8PGC1,01 IDSrrUCUMS: Pic-ase LzaiislInLIO C116 L)j)CII
ahe ao9rracL precedjAk; Ule Zepctri7,

li M
VqUation Of St te of Gases and tbe Cr~;'UcL(.
State, by Tv'ro Killara.
JAPAITSE, per, Fhysico-14athematical '.;ocj.ety
of Japan Journal., Vol -XVII, '[~~43, -DT) ]1-15-
Sci - Chem
jvn 63'

ASS

Oo oy
st2:uctllrc
~. c 1.
J.
avid
V.A.
3cj Ph-,;s
24
Li~it

Salf -Diffusion of Icns in Polyer7stalline Alkali Halides
by J. F. Laurent, J. Benard, 19 pp. hx
FMICH, per, Physics and Chemistrj of Solids, Vol VII,
1958, PP ?l8-Z~7_._9059_G17____
AEC UCRL Tr-829(L)
Sci - Phys, Chem
Aug, 62
203,462

Ol

Vol.

(Bae Tr,-va3,jvx Oy
osmu p p-"r, f-ej,y,-~,iCg and Cheid-ofty of Golida
6o

Anuli,~:v to Mn M.
"!'~acllprllcln of, the !P'j.,%w ~,f in
bl,!- T, 1, 13
VI7 R yl
-'er, Phyoic's 's-ad
~.Io 11.4 1 rQ
V 1 12'
ST 60-44072
jau 62
'Vol T 1 1,10 10

On AIP: Preparation, Electrical and Optical
Properties, by 11. G. Grimmeiss.
DITGLISH, per, Physics and Chemistry-if SO-lids,
Vol 16, 1960, pp 302-309.
NTC-71-12531-20L
ITov 71

Iong-Fange Ikut= Fl" Transport In ftst
Feactorsp by A. Kenlraj. R. Paaqwtp P. Pepinj
J. Motoinp M. Solanasy IT pp.
FMM, re.,, P!Wsics of Fast and Intermediate
R%ctm) Vol 1, Prootedinp of the Seminar,
IAEA, fiann&.- Aug 19612 SM 18/26., 1-3P 3ST-401
P 91114566T
ABC OML Tr-1554
324)42T
Sci - 1~uclear Scienw
Yhy 67

rNia Knigt Shift in Alllovs , UY A. Blandin p
R-.-Daniel, ZI pp.
BY=Bium on HigbFlux Materials Testing Reactors
FMCH, perp Pk~v and Chem Solids., Vol X,
mWiq5q., Pp 126-137.
AEC TT-881.
SCI - php /~;-O ~, I ~
26 oct 6ri

62-0203
Suchet,
RULES FG-R PREDICTM SFMICONDUCTIMY IN 1. Sachet, J. P.
INORGANIC CRYSTALLINE I.ATr[CFS. [1962] [211p.
(2 figs. 6 tables omitted) 89 ref8.
Order from SLA $2.60 62-16203
Trus. of Physlics andl Chtmilstry of] Solids (U. S.
1959, v. 12 [no. I I p, 7 4-88.
DESCRIPMRS: *Inorgaidc submtancea, Crystala,
Latticer, *Sernicanduczors, Solid 9tate physicq.
(Physic-g-Solie, State, Tr, v. 8, no. 5) T-W-1 S-i

The Inf-ra-Re&Spactnm of the U-Center, by
G. Schaefer.
FRUNOit pert PhLsics and Uiamistry of Solids,
Voi 12, 1960, pp 233-244.
AEC MIL-tr-206
sci/Physics
Jun 66 3029526

Tr-u-10411
Saeger, A. and KroumdlAr, K
IVE APPROACH TO SATURA'nON IN PERROMAG- L r4mm. A.
NMC SAnMATIOR L GENERAL THEORY OF IM IL KmmWsr, IL
04WENC2 OF UCERNAL MJMW UPON THE IlL Tttk
LAW OF 7M APPROACli TO SAwwnoi wim TV. Tb3c AUSemedw
APFLICA71ON TO WTERMTnAL Al'OM AND
QUENCHED METALS (Di,: LintitUndulig itl LliC Fel 10-
Mapetische Wigmig. L Allowam luarte d"
Einduss" Imerer -SpenatwtZm ad du Elmmam&wp-
zmset24 mh Anwcu& ad zvhxbgngktwmww md
=T
Abg-l-che
JIM] 144p] Vmlp to=
includ4 27reb
Order frmn SLA $4.60 IT-64-10112
Tmw. c( PhysleD and ChcT,'J3n x. of Snlids (t'. ~~,) I
!
v. 1Z p. 2?3-313. (Abstmctffr
&DAbk)
DF.SCRBIVORS: opermnaglTdc mmikIR, ocrf=lr~
Icn-aml tattice dcfc'~B' (;n'Dtfij 0trAcmm, Tttemy,
(AhFoic;~' - -scw Stale, IT, T, 11,

(17- 16207
Suchet,
AMMIC AAD11, FI.FC-TRONFGATIVITlFc, AND P.
FNERGY CAPS IN INORGANIC - ~FMICONI )MTOR
COMPOUNDS. FIMI I 6p. (13 fivq~ 10 tabtes ornitted)
26 refs.
Ordcr from SLk $i.O 62-162fV/
Trans. of Phys[Ics and] Chem[Iscry ofj Solid.-, (U. S.
119601 v. ~6 [no. 3/411). 2AS-27S,
AILOffiVr trans. is available frc m SLA $2. 60 as
62-1-1461 [19621 1221p.
*S~rwCO11dL1CF1)3-
Flectrons, Fnergy, SGHLI statf. physics,
(My.gic.q- - 1~olid Staic, 'fT, -;. 8, no. 5)

62-16206
Swbm J. P.
IGNOCrMS, EFFECTIVE CHKRGES AND ELEC- 1. sucw, 1. P.
TRONIC MOBlIffIES IN SEWCONDUCTING INOR-
GANK COMPOUND& 11962' , 21p. (7 fip. 8 mbles
omitted) 39 refs.
Oider from SLA $2.60 62-162D6
Timns. of Pbys[ics and] Chern[istry of I Salida (U. S.)
119611 v. 21, no. 3/4, p. 156-171.
DESCRIVMRS: 01norgunic subutancps, *Serolcondw.-
tors. Ions, Electrono, Modons, Electron transitions,
Solid statc phyBics.
(PhysIc a --Solid State, TT, v. 6, no. 5)

Interstitial Atoms in Face-Centered Cubic Crystals, Particularly
in Copper,, by A. Seeger, E. Mann, 39 pp. -
FRENCH, per, Physics of Chemical Solift, Vol XMU, 1962,
pp 639-558. ~ 7 -3~
AEC-AI-Tr-12
Sci - NS
Feb 64 2500 555

Superconductors of the Second Type of Lead-
'lliallimi System., by G, Bon Mardion, et al.
FRMCH, per., J. ks. Chei-ii. Solids. Vol 26, 19651,
pp 1145-1155.
IMEC OINL-tr-1261
EDC 26 Jwi 66
sci/physics
Jun 66

Calculation of Cohesion and Surface Tension
of Transition Metals by the Method of Tight
Binding, by F. Lackmann-Cyrot.
RUSSIAN, per, Physics and Chemistry of Solids,
Vol 29, 1968, pp 1235-12430
NTC-71-14985-20L
Feb 72

Preparation and Superconductivity of CeIRu
and Its Gd, Mn, Fe-PCo, and Ni-Containing
Mixed Phases, by M. Wilhelm.
EWSLISH, per, Physi s and CheiAstEy of Solids
'Vol 31, 1970, pp 559-5065.
NTC-71-14944-11L
Feb 72

OPP - 32 DK. 19R 0
yonmacm of all ImWalm, in us jot Of * C02420*
Ckw alAur* dqmpWtu tbramA a oUti, by
IL MI&7&VtMW ud T-1, ISVMUOW-
Osmf ~et tbw Um or
-49 a
rift" Famimb =a, Mko rapv&wums.

aemziullwd Dalitz Magi= in Im jiu6ergy Nuchar
PI-qsioz.; by D. D. &Imkc: at alp 11 ppr
MJSSW,, per,,, ~~o lattera., Val M~ Fo 1p 1962y
pi, 52-556 /- -,., /-/ - )
AEC-M-tr-1050
--Yhys
6 3
I;)- ~- < I i-I 3 V

Increased Resolution for Electron Energy
Analysis, by 11. Boors~ch.
ENGLISH, per, Physics Letters$ No 2, 1962,
pp 64-66.
NTC-71-14983-20ii
Feb 72

o~tica ivu:rsity ol, He
I;y F,~ aj)OI
;'E."MIN, Pt,:r, Phj.(Ar'u Untort" Voi IV,
r
'00 pp

Resistivity and Thermoelectric Power of the
Carbides of Thorium Uranium and i'lutmitm;
by P. Costa. It. Lallement,
GL."RHM, 1)cr,, 11hXsics ILtters, Vol V11, 1963,
pp 21-22.
AUC LN-tr-6()-S(J
May 67 326,785

An Expression for the Change of Electron Ehergy
by Point Defects in Metals. by E. ann.
GLE-All, per, llys Latters, lylo 8, 199~, pp 97-
98,
*I~iBs VE 70-57516
sci-~;Rt
Aug 70

VLO

70-13498-20M
Fournet, G. I
I'HElk!.~OD'i'ls'Al~I]CSOPSU?ERCO:\'DUCTOR~',,~ 11.8
SECOMO MO. f-,-IXSICB Letters. V. 14, p. 27?- 1),
1965. Al-TRANS-79.
Order from N'F-- as 70-1.33198-20ht: IIC $ 6.70, 80.

- I - - . -- - - -,:. ---. ---. --- - .
70-13391-20H
Baldin, A. M.
O-'EXC.'TED LEVEL OF THE H,~-4 NUCLEUS. MIRAGES.
Phvsicf Letters, Y. 17, p. 47-48, 1965. BNL-TR-35.
I Order Lrom 14TC as 70-13391-2014: HC $ 6. 70, MF $ S. 3D.

Losses ia Type-II Supelfconductors 'Mmt~:Jj Dis-
placement of 401-tices, by J. vlaixerws' G. Faumat,
'U'Nal, per, Physics Letters, Vol 20, Nio 3,
iS Feb 19G6. pp 226-226.
MUSLAC-TT-119-70
bci/phy
Oct 70

."la: rL'."llic
1c; ct,
I'

Elimination of Vacancies in Au in the Presence
of Dislocations$ by E. Osterag. 2 pp.
FRENCH, per, Phys Letters, Vol 24A, 1967,
pp 213-215.
*NBS TT 70-576S8
Sci-Chem
Jul 70

The Prucess oi 6romsstruhltui~
Production, by ~0'. ;Nahel.
GLW.WN, per, Physics Letters, Vui 25A, 19CS,,
,(j,;. 58
0-65.
NLL Rof: 532-SAF (1.I. 1314U)
!;Ci-]:.,ccj'i
SCA C9 390, 197

Generation and Recovery of Iattice Defects in Deformed
Magnesium, by J. C. Nicoud.
FRENCH, per, Phys Letters, Vol 28A, 1968, PP 2-3.
*NTIS/NBS TT 71-55329
Available IqW Only
July 71

Application of a Potential Derived From Fseudopotential
Theory to the Migration of Vavancies in Al ana L;-, by
1. M. Torrens.
FMCH, per, Phys Letters, Vol 28A, 1-968, pp 46-47.
*NTIS'/NBS TT 71-55331
Available NES Only
July 71

Studien uber die Beugung von Licht an Ultraschall-
wellen, by Otohiko Nomote.
JAPANESE, per, Phys Math Soc Japan, Proc, V 24, 1942,
pp 380-400.
NASA-TT-F-13,96S
Oct 71

Rudies of~)ie Diffractic.-ii of Lii~-ht Ylith Ultrissojdc
'Javes. 2: 1 ormimi cat ion., Diffrr)ction of L.I.,;ht
Vdth Ultrasonic 'Maves for Oblive '7nml.dence of
the Lizht on the 3ound 'iVave Front. Bra,e,-:-. RO.-
flection) by Otohl-ko Nomoto, 52 i)~P
MANES-, per, Proc P'llys ".1ath Sor. Japan, Vol ;-14)
19 3 9
NhOSA TT F 1,39911
Jan j2

-Ph,psics for the Adem Mmd~o by waiter
R. AwhR.
GMMp bkp td-. the tbd= Wnd,,
Doi"
359 pp.
Scleim Saws) Vol $I,, No 23,, 10 Jum 3,967
Sol
jwg 67
3.36P 183

The Phpies of X)dm MAarontesq
by w. A. O=tbaro
GEMp bk., Me ?Mica of Mem
Imectronlas, 337 pp.
sci=ce ftwep Vol 91P lb 19., 13 IV 1967
sai
Aug 67
336s, 185

7he UrM~-=ect In Put PAmetoria., by
V. L Timbeaboi.
MWTPNI Pero 7wnlcs or Nuaftr aftetors Vol 2.
pp 153-165. f
SM Faf: 9091.gF(WH Tram 213)
sal-INUO Sci
May 69 380p262

Calculations of M)sorption Cross- Secti oas ic)r
Assion 'Prouiucts o-i-' Uraiaim, klxaiiiu-,,~ 235,
plutoniui-.~ 259, by A.K. Krasin.
ilvr# Vhy5iC5 Ui Iliucle-ar keactw.so 1,101 3,
i'j! S-)4-33.1.
1..LL 1,1~x. Trairi 214)
July 09 -~65-1396

StuddAng thO DiOI3 Of CaMauba and Apple II&I
by P. Mazliak. 9
or
Wmam~ Mytocheadstry. V02 1, No 2, 19620
p13 79.85,, --
CSIR0/R0 602S
sci-chem
M,iy 6s a p~
A112,

Port, on the Black Sea.
RUGSTAN, per,, Pictoral Review Tmq.
DTA TE 9o6-70
Feb 71

Jc:.

Offahore Distribation. of Plankton Produced in
Coastal Water, by Masataka MOU)
JAMMES, per, Plankton SwIety of Japaup Informa-
tim Bulletin 011 anktolog ill AVA; Vol V,
1957.9 7.,
Dept Imterlor
M21 I HLO go 276
May 61

VVI-tal contmation, t AWUL'u-t or "'tow 4.4
i"M
Tz3.--.Ca44.tuAmUQm na 253m)
clauarzy) port J.Ra-~-.u umumj P&t'A-rGp -M Ag I
IS - CUM
1~mn
r4it bn co-;.-,~,mut caLra 11,50

;.37