A FR: HORIZONT TO: HOROYA

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000201230057-8
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 57
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

FI
34miety 1970
ikey-lo**4 -by lhbbt ThImm.
Fost ftrlJmj, No 2,v
010- 341

t:strat*gy In
sit Uno, No 3*
RVE

so 109

coo i Tnatituto -to AN Developing
bly aertrOU49 ftrths 7 ppt
I Horig, East Berlin, No 3.19

NOW
:1, Bast

e3Lt E"t Berllns No 16v

cistoxy Derineii GDR--FRG
P3T*nodo by Ilerbort Barth,
s L
i
Horimmt.9 East fierl:Lnv No 17,

prizonto East Berlin, No 22,s

MOO: k Holations with
%Ati an awompl*taj, by Priedel, Trappen,
P4*, Horisoe#~ East, Berlins No 23..
~-I Irv
lo~
tug

paper Intervisto Ralmh Leader
k '~,p East Berlin,
# HorSAon%
'(Ix PP UPOW'150

Asmassumt, of Uidty in
0-0
Ofavv b* Haivy Ofats, 11 pp.
Horlftn~.t East Berlin, No 25m,

lei
allum on Revolutionary Struggl*
PP*
Oro, Iforixonto Ravit B*rlln,, No 2,59
2,>-25.#
:.539P

71 1 ;'J
ft,tiorARI., lUtOrrAILtLonal Intorests
01A, 'tot 8"t4,14 by Brix mahlowt
Hgriaontv Easit Berlin* Non 27v

f
swof Dubna rurposoot Scientists
'by Guonter,~ Rau*, 5 pp,
pieh-* Horlzbnt- ftst Berlin, No 29,
0 3
1
Ip

00 11
orii Iriteryto"', ir L Boon(iodsts a- t
ppo
8r# nor" to Hasit Berlin# No 31,

0.0t
t, ftet, Bwllnsl NO 36v
99M WMC

148ii4 A4aptatloo', to World SituAtIon
tD6 Harald Nimbert ppo
N' Orlsonto at Ojerl'ino No 39s,
'01 "T
J
'Nov

the Pt**Poa*d PoIttloal
Mot Berlin, No 43s,
If

ervIewed by Ind!Uan Jburnallat
~Icyo by R,~ K. Mkranji&JF 8 ppo
N or., HorLsod p Eatot Berlin, ITO

Inie~4ieWA,Iith Kurt BRohmann of DKF.,
by;~ jo~ of lar, 5pp-~
Gl* 4~ Horizont, East Berlino Dee 71,
Op
pp

n-Woekly Publishes Portrait of
!.nen, by Klaus Riemann, 6 pp.
r,, Horizontp East Berlin, No 50,
147- T5".-

0 TVI-Ido ;I0111tiolls , , 1, o 0 "1 ~: o
nr).
ner.9 iiorizol-It. Eas t Berlin, "o
Jim 72, np 1~-~ 3.1
ITPRS Il-120
Ma r 7 2

Propar,,anda Work of Radio Ir"orlin Dotaflod,
Ily Odol-ramill, 0 oll -. --
- Ol 1 -1
,,Ell: At' ', Ilorizont, -,'asi; ', erlin, o )i ,
Ja n 7 219 n, ID It ,5 -
,71TS 551�4 '
Mar 72

Conversation !-,Tith ~~iere'c ticlated, by
nor, ':lori~
zont, ~,,,ast; 13erlin, "o 2-1,
M,qr 72,
ITPRS
AT)r 72

GDR, Cuba Cooperate in Tropical Resoarch, by
Wolfgang 'Achter, 5 PP-
GOULO', per, Borizont, East Berlin. No 12, Nar
1972, PP 3-4.
Jilts 55643
Apr 72

GDR,s Obser'ver in Gencvu ;iumoorts EC;.--
Universallty, by Ruth ?,-allmann, 6 pp.
GER',~W,T, ,,,er, Horiziont, ',,I-a,3t 7erlin, '-.o lli,
Arr 72, -m
JFAQ,
May 2

I.,forker Class Alliance With Nationnl Libora-
tion J,jovements Imperative, by paul Markows ki,
8 -op. -70 1 '
GTERMA-Af, -nor, Horizont, HFtst Rorlin, 1 0 1
Apr 72, PT)
J~Rs 56 210 ~
"'un 7 2
J e-

Ko
W46IX
04
i oi Eft
ort,
"A I 4V
it, NeApdo Greater
Ervin* Moblow.,
laaVftrlin, No

Un.*
oil
pp
o6t. 72
IFT 1!7
Sob"tary latwviowW. by
pp.
's Ife-ri soot oEast BerlIn, 140 379 Sept
12.

T;Oleg 101
10 Mt 4
!Poi
0.* 7 al IvO
]Dedi
D
hoortant, p efensive Strength of
=xnit:*r'i;bHans. Kuehner
7 Pp,
HOii6ht $'East 'Berlin., No 43.,

i 0 -Toobnloal
H.. li~- tit
bi 91
in PP4:.
U
at 13arlin,, 'No 49.,
Ter
Doot
Ipp,
iji,

11,-zolcins rapnioni-11-jol.1, Socrotary Genornl of AHi-.T,,
by lfoirl~', 'I pp.
GERMAN, per, HorlAont, Z'-"ast Berlin, ",o '
Jan 73, pp 14, 15.
JPRs 58261
!Mar 73

Abdus Salani, Secretary Greneral of BpnFladesh
Communist Party, by SoTm Wittek, 7 Pl).
G.',~,RMAN, per, I:orizont, Berlin, No b,
Feb 73, pp 14-,-17-.
JPHS .58312
Mar 73

'-2 7-) 7
W j d
tcic
L I
3~'4

SitLI(Itiol-I ii-I the Fuel-Power IndLIStl'y :,IOtCd,
5 pp.
rip, I-Iornik-11ner7etik, 'Fra:-,ae, 21-L Feb
72, n 4.
IT?RS 55533
Ma r 7 2

Solcou Toure's View of Or4anization of Senegal
River States, 6 r3p.
FRENCH, per, Tioroya, Conakry, 24-25 March
6.5, pp. 1-4.
JVRS 45,413
Intra-Africa
-Pa I it ica I
llay 68 357,883

Civil Service Fafbm Fegulatlon of 7 Jun
1965, 29 pp.
TIM= Is, per, ge~ 22 Jun 1965, PP - 3-5 -
ans -v,360
AI'3'iCS
soc
Aug 65
2E4,172

Gulown Rconamle Prospects: Foport Submitted
to the LAtest Session of the National
I*volutionary CotawU., 10 pp.,
FIMCIlp npv 22-23 Aug 1965.. p. 2, It
JPF6 31?D38
jkVrica.-Guinea
&on
oct 65
290,8W

13 .
o Gu * on, W-o
2 Ou
ims -~P-A-k
A:-'r. c,l Gu: 09

The Place of Agriculture in the Guinean
Econow., 8 pp -
FOW11, per, floroys 2 Oct :L965, PP- 5 and 7-
JPRS 32731
Africa
Icon
mov 65
29~1,. 1_13

The EconmW of the Liberated Regices of Portuguese
gaims, 8 pp.
FHM , UP,, BMW& . 17 Ncrv 1965, pp 6, 4; 18 Noy
i965;m p 61 i3-76-vI965, pp 0 , 5; &nd 2o mov 1965,
pp 6p4o
JM 33325
krrica
Econ
Doc 65 293507

Delegation's Remarks to 6ti
wrm 000gress, 3 py.
Irf"MI, nP,, 9-0-rM 20 Roy 1965, IP - 5;
21 Nov 1965P P. 3; 3 Doe 11k5j. p- 3; and
h Dee 1965, P- 3-
jrRs 3w64
Africa-Guinea
Pol
jan 66 201960

Ans4sis of Pmjectod,ouineen opposi-
t-to-n-hirty, 5 pp.
FA==, nV, Vol V, No 788P 10 Dec 1965,
pp , 1, 3.
&M 33a46
Afric"ulne-
Pol
inn 66
295,100

Selmu Tours Condemn ImpnIalism for
Inspir1mg Coups In Ghens and Elsewhere,
by ftesident Ahmed Sakou Toureo 12 pp.
F7=ff,, per,, HoEM No f",, 4 mar 1966,
PP - 5-10.
JPW 348n
Africa
Pol
Apr 66
299j,009

Gilineall Paper Charges Ivory Coast President
Serves Traperlillismo 9 pp.
F R per llo No 857, 18 mar 1966,
pp. 1:~.
JPRB 35105
Afrien
Pol
may 66
299,392

Proclatiation of the National Democratic
Unions of Mali and Guinea, 8 pp.
IPMCH, per, Ho 20-21 Wr 1966, pp.
4, 3-
MRS 35105
Afriea
scon
fty 66
299,,391

Guinean President Selwu Ttnnv Warne Against
Imperialism Iz Speech to Mouth or the
African Doweratic Fally, by Pres. Sekou
Thure, 15 pp.
FRWH., per, HOMM,, 5-6 Apr 1966.. PP- 1-7-
JPFG 35347
Africa
Pol
may 66
300..211

Afric= Students in Frame Support Mkrumahq
statement or the FXAW E"atitive Committee,,
6 pp.
0 npv H2~0- 16 Apr 1.966., PP - 3 & 4;
17-18 Apr 1966, p* 2*
JPHB 35347
AfrJLca
POI
j*y 66
300,212

Guinean Minister of Rural Economy Surveys
Agricultural Development, by Fodeba Keita,
17 PI) -
FRENCH, per, III-1rqVa. No M', 20 ~~y 1966,
pp. 1y 2; No 90-3, May lcK56, pp. 1), 2;
ND 90.)p 22-2-' May 1966, pp# 1, 2, 3-
jpRs 364io
Af.'rica-Guinen
El con
J-..a 66 306,34o

Pme,rass Requires People's Total Camitmcnt..
5 pp,
FREWH, np, HqL(2a 24 may 1966., pp 9 1-2 q,
JPRS 30103
Afri ca- Guinea
SOC
j,,a 66
304,74.9

Impressions of a MmUmn Tmite Union Official
on Me Visit to Cormunist China, by Abdoulaye
Bangottra, 7 Pp-
FIMCH, np, Iforoya.. 9-13 June p. 4.
JPRS 36561, -
Africa
Econ
sept 66
3W., 175

Guinean President, Making Athletic Award.,
Condemno Imperialism., by JUuik--:i Selcou T%jure,
13 pl? -
FRENCH, par, Iloi-oya No )36, 24 June 196(,),,
pp. 1-3-
JPRS 36-762
Africa
P-j:L
Sept 66
3C60268

Calture and Comterrevolution, Gaincan Denun-
ciation of bL-thods -X Neo-Colomialist Poison-
inG. 13 pp.
FRE Wil, per, lloro~M 3-4 July 1966, pp - 1 % 2;
5 July 11,66, pp. 1, 2, 3-
JPRS 37159
Africa-Gainia
po'l
Sont 66 310,,-63

Gainon Almr; at Linkir4r, SchoDl.o t') Li.fo -
S),peoch Ly Provident Beh.;)u T.)un-!, 'I) L)I).
FEE=[,, jx~r, Iloroya VDI 6, No 495, C> J~ily
1~?66, PP. 1 & 2.
MRS 36363
Africa
Soc
Sept CAS
3:)~), -97

Revolutionary Role of Guinetua Rural Train-
:Lr.qr, 'Sch~)ola, by Fode Beretev 7 m-
FMMII, per, Jkay l)66, pp. 1, 2;
Jully, F-1p. 1, ,, and 9 July, pp. 1, 2.
JPRS 37073
Africa-Guinea
SOC
Sept 66

Aluried Si)eoci-,L on the G dnean Revolution,
5 P-1) -
FMIC11" Ifin')yn, Vol. (.), N.-) 94), ) JAY
Pp. I & " *
JPRS 30
Africa-G,Anea
P'A -
Sept '66
3G3,267

ClUnean Paper &ips French
for Being "In Service of
FFMMI, per, Horo-ya Vol
juiy 1966, pp. 2 & 4.
JPRS 36863
Africa
Pol
Sept 6-6
Economic J,-),.trnnI
Luperialism", 5 pp.
6, No 949, 10--U
309,393

Selcou Toare Layis D:wn Directives for State
Enterprise Leaders, CsIls for End tu Hasty
Ijaproviaation, 5 PP-
FFSWH, per, Horoya Vol 6, No 950,
12 juiy 1966, pp. 1 & 2.
jppz ~1'063
AfYien-Gainea
Econ
Sept 66 3 0 '19

Guinean President Exuarts Kissidougou Ecunor.,dc
Corift"rence to Rvfonn, Efficiency, (ind Pr..-)gxvns,
by Ahimd ScrkaiA Toure., 9 pp,
rmwil, per, Hor,>ya Vol VIp N,:) 953P 15 J',11y
1966, PP- 1-3-
JPRS 372 90
Africa
Ecoll
S~-pt 66

Guinean Agricultural
Sufficiency, 13 pp.
FI;MMU, per, Horoya
1~~-6' PI). 1 & '; No
.964, 27 Julj, p. 2;
JPW 373-59
Africa
Econ
sept 66
Production Aims at Self-
Vol 69 NO 962, 26 juiy
963, 2'7 -July, p- 2; No
and No 966,, 3-0 JI-LIY, p. 2.
310,069

Gonorml $ixrvW of Forest Rogion of Guinea by
Mirdster, by NsFamara Ketta. 16 pp.
.jo
MMI,ICH, per, Hwormoys, 1, 969, 3 Aue,, 1966,
pp. 1-3; IP Aug 1966, pp, 4,
JPRS 37913
Africa
EC*n
oat 66
311,938

Roport on Gvuinea Civic DrIgadom and PoopleIg
Hil-Ltla~ bY Is'nael Tburo. 5 PP-
FRENCH, per, lioroyo, 7-8 Aug 1966, pp. 29
3. and 4.
JPRS 37914
Africa
Pol
oot 66
311,945

Gulnonn Ymth Problems. by Mr. Manouna Thure.
18 PP.
Ffth'NCII. per. Horoyn. 9 Aug 1966. pp. I and 2;
10 Aug 1966. PP- 4 and 3; 11 Aug: 1966. pp, 1 and
2; and 12 Aur 1966. pp.
J FIRS 3'069
Africa
Soo
0 at 66
311,797

Report on the tdins of Education in Guinea,
by :3pydou contg, 9 pp.
FRENCH. per. ljoroya, 13 kw, 1-966, up. 1. 2. 3.
JPRS 39,o63
Africa
Soo
Oct 66
312.113

Dovelopment in Lower or Narltlma Chilnea, by
Ilamady Ilaba, 6 pp.
FRENCH, per, lb" , 13 Aug 1966. pp. I and 2.
JPRS 37914
kfrica
Boon
oat .66
31-1.919~

Capable Proftoore Needed too Lsvw%e Suocess of
Uldno4m Remm1ution: Speech kT President Sakou
Thure at Closing Session of National
Ro"lutionary Counall at LaImi. 9 pp.
FIMICH. per, Horoya. Vol 6, Do 988, 27 Aug
1966. pp* 1-3
JPR3 Yn24
Africa
Eoon
oct 66
311. 896

(ioneral Desorlption of KissidoWou Rogioll Of
Guineao 14 pp.
FRENCH. rip, 31 Aug iS?66 3; 1 SaPt
s t 1966. p.
1966, P. 3; 2 sep j966. p. -3; ~ P;p
3; and 14.5 sept 1966, p. 4.
im 3063
Afrioa
Econ
Oct 66
312,112

Sakou Tourele Views on 'Africa and tim
Aevolution'; An Introduction to Vul. X111 of'
Uie Political and Philosophit_- Works of Presi-
dent klumd Sekou Toure, 3 pp.
FRMICH, np Homm., 9-10 Sept 1966, I)p. 1, -.C;
11 Oct.r P;. 4., 3-
JPBS 33432
Africa-Guinea
RA

Ravolutiorary Aspect of Guinean BduCatiOny
10 I)P ~
per, -11oroya, Vol* (), no. 1015, 26
Scmt 1966, pp - 1,, 2., 4.
afo 36342
Africa
S L'c
NDv 6~)
312,305

ReClection on tdie SiGnificance of the "No"
Vote in Guinea in the 1956 ReferendLm, 5 PI).
FMi'MCII, per, Iforoya Voi 6, N..)- 1015, 23
Sept 1~x) )
i6, PP 3
JPPZ 33342
Africa
30C
Hov 66
312,806

The Role and Aim of the Guinoan Rural Training
Schools: A Speech by President Sekou Toure,
1-3 pp -
FFMCII, np., Itoroya,
and 16-1'l 6J lSo%,
JPRS 38722
Africa-Guinea
Soc
Dec 66
15 Oct 1966, PP. 1j 2) 3.,
pp. 1, 2, 3-
314,343

General DLane Lansana Speech on tim Role of
the 01,tinnan Arirky, by Gen. Disme Lansfum, 5 iw-
FRENCH, np, floroya 4 Nov 1966, pp. 1 & 2.
JPM 3 W7 D
Africa-Guinea
Pol
Dac W
315,343

Speech by President Sekou Toure on the Role of
Culneart AruW at Insugurution of' West German
Sponsored Factories, by Sekou Toure, 5 PP-
FTMWH, np,, iloroYa 5 Nov 1~66,, pp. 1, 2.
jPRB 38979
Africa
blil
Dee 66
315,936

The Guine= Party Drava Lessons from the Ameri-
can Irperialist Offensive,, by Sekou Touxe, 7 PP-
FREWH, npj, HoMn 10 Nov 19(6, PP* 1-3.
JFlis 38979
Africa
pol
Dee 66
315,937

G.iiinenn Prenident SekolA Taum Blamen U. S. for
Ghwm Detentim oC Guinean (AU Delegatlun and
Calls for Struggle against Lruperialiw,., 10 pp.
FRENCH, per, floroya, No. 104gr 16 Nov 1)6b,
pp- 6
JPAI 3903b
Africa
Pol
Dec 66
316,021

"Fidelity to Guinean Revolution" Emphasized
in Speec~iev at Opening of Ideological Serlnar
for Party Cadres on 15 November, 5 PP*
FRMII.. np., Horoya, 17 NOV 19660, PP. 1-3-
JPRS 39162 -
Africa
POI
jan 67
317,029

President Thure's Cir-jular to Thp-Level
Officials on Guinepn Economic Development,
5 Pp -
FRENCH, per, Horoya, 2 i-)ec 1966, pp. 1-2.
JEWS 39)04
M.-A."minoa
Econ
Feb 67
315,211

The Young Btdlders of the Now Gulnea, by
Sakho Pbhamad. 5 pp.
FRENCH. np, JbMa, 3 Doe 1966. P. 2.
JPRS 39634
AF-Guinea
Pbl
Feb 67
315, 3~2

Seminar on Bducation., by C. Kems, 5 pp-
PFENCII, np, Ilorg')m () Dec 1(", P. 3.
JFRB 39399
Africa
soc
Jan 67
316,1o7

Speselk of Guinean Cabinet Director on the -Zolo
of the Peasants in the Develop-,ient of (;uinea.
5 pp.
FM,',:~ICH. por. lbroya, 7 Dec 1966, no 3.
JPRS 3942137 -
AF-Guinea
POI
Feb (37
315,42-6

The Role of Women in Guinea., by Pres. Sekou
Toure, 6 pp.
FIMWH, np, Hor 3 Dee 1966, pp. 1, 2.
JPRS 39399
Arrica
Soc
Jan 67
-316,106

;.;uiamu, to :~oscu.i b-nxounco~;
11,Ajauxicaa iii .oiia ";,)eccli,
i)), "''llLhC C=~ara. Sp.
per, Ituroya 14 L)cc 66, 4,:;,
ls N"c %)L),* j.,j 4, ~~.
i'u`r! C,~l.-Guiac ii
1101
JW1 67
:518,05u

Guinean Leader Speaks on StrL4;gle against
Imperialism,, Colonialism and Neo-Colonialionj,
by 1:1 I[wIj hbriba Kakansollbs, 5 I)P-
FRMIIJI 1kP, lforo~ya, 24 Dec C6, P- 3; 25-2()
Dee 66, 1) - 3
JPfL9 39533
Africa-G-ainea
Pol
Feb 67
317,,060

Progress in Ap-iculture
Fauml Training Schools,
FMWH, per, Hforon 28
29 Dec 1X.)6, pp. 1-2; 30
31 Dec 1966P PP- 1-22-
JPM 3979t
Africa-Cuinea
Sel-Agric
Feb 67
in Guinea Promted by
13 PP-
Dee 1966, pp. 1-2;
Dec 1966, pp. 1-2 and
317,133

Addreas of the Guinean Delegation to the 18th
Congrese of the French Conm=iot Party, 9 pp*
.. np,H 19 Jan 196'111 pp. 4 & 3;
FEMMIL dor%va'
20 Jan 1967j, pp. 4 & 3; 21 jan 1967, P- 3-
JPRS 39923
Af rica-GiAnem
Pol
Feb 6'r
317.,199

Guinean President Pays Tribute to Chinese
People's Republic, by Sokou Toure, G I)I).
FEVEM11, per, 110ro Vol. 7, No. 111j, 5 & b
Feb 1~X;r, PP
JPRS 40321
Africa-GiAnea
Pol
Apr 67
321.,395

The Growing Role of Wumen in Gtduean Society,
by ',),eko%i Toure, 5 PP-
FRENCH, nP, Hop-jLa 7 Feb 1967, pp. 1, P -
JPBS 4DWO
Africa-G-ainea
Soc
Apr O.r 32 1, 10-1