A FR: RINDI, A. TO: RODIONOV, V. N.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000200880010-9
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 92
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 10
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

25-Ju 1-74
I
~nc I (AEC-tr--7553) Same con 9 1 tie ia t I ons on the un t t!3
used In rmJiation protection dosimetry.
THOMAS, K.H. Translated by M. C. Rindi fror Crr-$-&.3,Site
S-o"44, - - R m -I p
16 : No . 4 , 177-183( 197" 11
Pep. NNS $4.00,
06P dostimetry: 06P health and
rN-4 1 P NIS A
GIORNALE FISICA SANITARIA
safet,j; translations
PROTEZIGNE CONTRO
Lt INIUMNI

8-Aug-73
Uncl (LBL--2097) Applications of methods developed in
high-energy research centers to problems or medicine and
dosimetry. ~IKRjp.A. Translated from Minervo
F191conucl.: 15: No. 4v 159-167(1971). 14P. Dop.
NTIS $3.00.
06 biomed; 06R dosionetry; ISD Instruventation:
translations
MN-48 P NSA
Adk
Iw

VAr4b 73

20-Jun-73
unc I (NRC-TT--1585) R*vlew of re-yearch on the
relationship between mechanical prop,orties and cheatcal
morphological structure of the hydration products of
hydraulic binders. RIO, A.; SAINII A. Tranalated bg
D.A. Sinclair (National Research CGu,-icfl of Canada) froD
Ind. Ital. Cam.; 39: No. 12, 867-871(1969). 19P.
Dep. NTIS (U.S. Sales Only) $3.00.
13 engineering; transportation
M?1-3a Pp NSA
revision

log
op,
FW7
I(ght anhaoWo.
If
'TI

w fto

Ot uuj low 41~ 6f~- 4wqwdz
lj~r I~Afnl
t:6

.0 , - V#
G, K;4 PLPF
sanitary validation of tho maz-imum pmm*cnibto
contwnt2mation of olivinyl in atvposplm-~o air.
.1 vct III, IVU.7j, p'?
100
on &an $8.00 admice charVe
..-3 7 . .'
73

GL
wEAR OF GUN lUbES .,II I I
.,i
11, i Lj-~-/)
a,r -t I', ~ ", -, ~ I-
MILITARTcCHNIK 12112 PP 557-560
FSTC-HT-2.3-1809-13

Rique* R.
I belling of water
too
ftik
REPOW. A-3m. VP
I --
I
M. M-0 1, ~
FW'i
under forced Z.0tim-tim
66, Bay 1970
WAY 73

k I S-" H i1 I F T ~ ~~ F (3 (--
CALCULATION fli-: TKEM(Jk H(JVf--MFNT IN A SL)h -S F I S M
Ic CASF
b A r T F 1. 1. i- - Is N ST ( TO T F V F k A N KF U T A N, 0AIN, SEPT 1
972
FSTL-HT-23-0380-74

Mak0j, Jan
ftdlo DIVeator Domarlbas Trands in Czacho.-
slovok Broadcantlog, 6 pp.
ODVF.RWMBW- vsR ony
WOVE swvov Bmtls2nva, Wo 37v IL3 S#jp 73c,
" :L 0 10,0.
JIPRS/L 4718

Risica, Jan
Radio Director Describes Nov StIltiono, Pro
6 pp.
TVORIIA, Prague, No 46, 14 uov '73, lip 8, 9.
Ww"01,0815
,Tan 71~

-ft - .0
RISSANEN I A.
INUODECIV/
--/---/1972,VOf)SS,,'i-, pi) 159.-)-1608
Obasity
AITC 75-10272-06E.
On I .-*-.

RISTIC, DRAGOWUR
//VUB OTEHNICKI GLASNIK//
----0
Ficans for tle ProtectiGn of Skin from Chenical
weaponst 7 PI)
no pp given., ARM/FSTC/PT-13-1175-7500

M): 8044/OT45
25 october 19T3
tft7j-~Agj, 7hoory and Practice; edited Iry 11. H.
Plmoo traumlats the following pageB: 201-211.9
30T-316, 383-393., 405-414., 415-426 mnd inelude
reprodwtilons.
op""I type B
Do not publish
TranoUtor's draft plus four (4) mpies.

Colonel-Helmut Ritgen
The Ccabat Tank of the Futara
Der Kunftle aaaf-panzer, Vp 1-6, December
IM -
AM/FSTC/HT-23-1521-72
may 73

Rita3k. Pal
Tbv 2,972 Progran of Railroad CCOStTUC!'~AOM 2ad
maintelumcs
VASUT, Nol 22. No'4. 1972 pp :10-22
TRI,, Vol 34,, Vol 22, No 4.
(M-Topo'graphic Center)

attawas V. V.
BtloloV *9 the strowtu= of d1mrAmm In young
ddidmine
1 1 MM17
Z~~ M" I if 11JIJI ,
- - 73 450
I - I T *1 i *.. j
pva 9)
.".(, so I rh
Ve &V-zj
27C 73olIS04-061

)-o L 0, r% RAtR-T-
Roloo rtuvtbor T)OV03opmnt of, Cllwplltall Use
emm" rima"Mad.4 by JbInal Ititt-IDT", 'I yip.
W.MDARUYIV "V- w 'Mago BUt!bjl)4DOp RD ,5.0
A ftQ7
JPRS ~g v '50
AIPP 73

RITT
7T
SMOW-49* Imp Doo.,
prio"i: Byt -on to's 1glied 8 pp
zOPPS 43

RITTERI RUUOLF cz
DAYS OF NEW TECHNOLOUY TESLA-JUST 197-1
SLABOPROUDY OBLORy 34(1973) #99 431-43o,
STC-HT-z3-0753-74

NOW
n
it
rR
96

LZ

Mum. a**
Teowd Fjk~osldeut Bpnkg cc Calm;& lmna)rC Cauum
WINIMAAWO
6 -pp
MMAD lbl 0 28 amb 3.97310 91) 30-3.3-
apm 60737

Fdvadulla, .~wrio
Achievements of cautro Reglma chani enged.
7 pp
AIITM~ $W1
qIM to Doadmo, 229 23 Jan 1974.
im . li

Uncl (DRNL-tr--2~66) ZooplanXton
which is heated by waste waters from
Station. F I V I E: ft GETS, N.A.
Martha Gerr~Td' from Rio) . Vnutr, Voi,
No. 12, 4-9(1971). 6p. Dep. NTIS
I ~,- A pr-74
of Moshkovich Bay,
the Konakovjkl Power
Translated by
Inform. 3yul).;
$3.00.
06 bLomed; environmental stidles; trinslations
MN-I 1 p !ISA

Riverat A. IAP*z
thre Womm BoUV Bqaoyod In Prvdw~.I-xm.
4 PP'
IMAM, Hav&m. 25 Avg 71). ;q 4-6-
im 63U9

Rlvers# Arammdo lopes
U.S. MMtary RoordtlAS Notbods Dmearibod,
5 pp
nlf.Tvn a&
laMall Vo"t 17 ftr 1974c PP 17-18m
00 617"

ItiTfuls 9 Re ziliVS14"
Simmo HOUD Loads"Up IftatiA3,
.5 pp
ELQQPUQIA M=9 22 ftb 1974j, p 4,,
4m tM377

ldvevy, JOKULn
U&U Asulatip In Panyplmt Rmpody- ilwc~gram.
I p
fis", Havims. 27 Aus 74a p I.
.Jfw;63u9

Fdvery, jaoqmin
nret Cuban Color MU IAb BoAr3 D=jAOVIcn-
2 pp 1, Havam 5 U, Jul v4. P 4o
OLM SMILWME
JM 62M

Riviere, Christian
Isetan Duval Interviewed? 6 pp.
17
LF MAURICIE; . Port Louis, 26 YiRr 74, I)p 1, 2, 4.
TPR9 6T9m--

MvIere, Cbrintlan
UDM Calls top iSociety of ParticipaticnIp
7 PP-
LE, MAURIMMI, Port Louis,, 18 I'm- 74., 2)p 2-2.
jP118 M7817
Jun 74

Rivieve, Chrlstlan
]ON, UD14 Expregm Diffsrlr~v,
Alliance for Electlonzo 5
)z mu"RIC "-- !~., Part Lvulsq
,TFHs 0 lob!i
Vlowpoints on
pp.
U 19a' 74, I)IP 1, ^.1,, ~.
JUI 74

UVUMP 3. 'no
ftmo emmlm c& w4A9d Jolutm Im tbin-
..Val" td*v - IWIR9 R)r, h-q. ~2JJ4
MfOmm, SM - a ) T010 8p
im-am-
mw 73

i i4. At :10ait'it, fill the
A Ink
pp

ipo

. Dst sn
~z; vtsvwd,~ V&~a , -1161N
.. . 'IS ._- 1 4 tl-re P03-um"On -
~ 1l bW 1 '3 0
"0t
i 5 v1po
-.b lb&uot 6 m= 73, P
*~Wo-
I
73

r?lyad, Wajdi
Hospital Closed to Eliminate IfIcrobes, 5 pp.
AL-AHRAM, Calro, 13'4op 73, p 3.
MIS --'50-337
-,0v 73

Rizaev, N.U., ot al.
Estraction of phytin frve Cottonseed Hoal in
an Extractor and by Ion Excftszge.
UZDEXSKII IMINICHESKII ZHURRAL. Vol. 2, pp.85-
962 1.972.
*NTIS TT 73-58041
my 73

NIMMAGampuwa We Vo AUK =a, lpjimH SCLMD03//
L/ ?.% I I'l n. I w;.
f
Chw%* at bd*Wo Mwtbquakt TiMirmit-yo
pp aloftoAme

I
M.%A ~ I KVI prb~-) R ~ r- q
Lebommis Vater 3bwt"*j am* l1wil"Villmo or
AutbMUMMO b7 WMIR AVU R&Mqt, 9 PP.)
AJUM PWV -.AM4bffi"-- DotMkv 27 M 73.v
py I , op
jpjmmswfp
Apr 73

Lebanese Ribebt Is Faeod With Need for Radical
Change, by,!q11h1m Abn Rizqv 22 PP.
ARABIC: . per', * al-Aghbar, Bdlr~t P 24. Mr 73.,
op 19-~6.
JPHS 59146
~Am 7 3

'All
Goverment Measures to Fight, Drought, Protect
TAvestocIr Outlined, 5 pp.
AL-fAMAL, Tunis, 24 Nov 73v p 2; 25 Nov 73; p 2.
TPRN 61091
P ob 7h

FMI RLV34 Fo
nNumiftm ilmda. statso F"Um poldtim) on
port4pmwe cemad &I A malk
2 pp
go= l=LJmW,# Hamme Jo thm 74, 1) IN
im 6006

pea 0 paul'o
TWL of SAO SP*9*b 4t
5 pp
GRAWL. - -
U.N- OMMI AMBOMM,7-
I
aft"Mo .5 Ply OWN P 76

Robbbp Martin
Rovolutlpn and --jounterrevolution in the yame
ot th* Pr*phatv 7 pp.
vm U"I ZI:ML,, Vismas, M97 74.9 pp 2C)3,,-?.Of),,
J,PRS 60117
S*p.74

It

Robert,, P.
Petrographic study of insoluble organic
matters through the measurement of their
reflective power. Contribution to petroleum
exploration and to the knowledge of
sedimentary basins.
REVUE DE L'INSTITUT FFL%NCAIS DU PETROLE LT
ANNALES DES COMBUST 191LIDEq, v. 26,
~. 105-135, 1971.
NTC 73-10887-OSD

Clk-Yt+SAYXA
ram CGOI a-m9fam rif
njunip 3.9173 Sir
LSOM JOV IMS ft*&CUM of doosiD ani l1rrb 14xiMM.,
by Ofam OftwAzp Andre XL=o at, oli..33
11.1 HE I W.
Opp" *no D
3b wt Foulb
Wmastor's &%ft plw ow OOV

TOBILLARD.J.
IIJOUMML DO IMDIOLOrJE,, D?ErZ;CTR,9LOC.I,'7 ET
'SLIEC
I
INS IlUCLSAIR-all
-1-11.973OV0054ON-0
A new te&.ni~qttte of ourtotherapy in the trjat,-,,7nt
of =aZ c=o(vr,,
17p 6W-641.plfTC 74-21424-06-00

JILL: -t ~m
vvy 2 f P
ILI
l
p

0
Gii emi cp 1 ectroc em! cr
_: i P0 nu s 1 v e
S - s :.a f' n r P i n 6 t!,- t
control Of Sy%claronnus Spt
'lly J1. C. lloboLti.
ITAT,L~.!~, per,
Prot-rams In the JjpZj_D
.aaa!lke a
chnlc,ll ELiid Scientific C-o-nferanco or-.
, N 0 V -4 9 1 - 3 A p r19
sl2ac!p
NT G
7 0 6 2
y

Me& # MUS
Coms Party OffieW Mdton in 3oviert Promn.
14 pp
vomy Movem) No 2. Fob 19740 pp
7r-wlw.fo
Jim Ifll&9

Roca, mas
Text of jUs Fma Spesob at Datimsas Provincial
ftrty ADIFW*3,.T.
13 pp
GUM, EKWAM. 16 Iftr 1974. pp 2. )~ .
JM 61727

Rafts G=Uvo
lAbeip Nivdatisr Dlowisom 1975 Donamle. p3An,
2 pp
21mm's HAVAM, 19 ja 740 p 3.
imvG2803

R"a,p OWUVO
Owter 84v(p to Ivism"A S(dentiflic labor VowArge
3 vp
SWO&LO i*cwalp 17 im 74s p 4o
JM 62562

RDm # Gustavo
HINUP SpeclaUst Monsoon EdLrbb Cmtrol,,
5 pp
mEngg WHKJJE& Ebvam, 29 Aqg p 2.
JM 60234

Rochas, P.
Examples of the usi of radJ1olstopos An. textile
research and the French tortile in.,lustry.
melliand Immilberichte 111tornatIO1181). voll.
w7t.-ITWIM9 logo. ' - -
XTC 20,176-11 B.
May 73

14-Feb-74
Uncl (SLAC-Trans-160) Functioning and operations of
the I.S.R. rast-vaive control system. Rochat, Ph.;
Delfosse, J. (European Organization for Nuclear
Rerearch, Geneva (Switzerland)). Translated from French
Information bulletin No, 12, July 31, 19"13 D~-. 1973.
6p. Dep. NTIS $3.00.
particle accelerators; translations 20S
MN-28 P NSA
AM
w

Roche, J.
On the action of beryllium on alcaline phosphatase.
SOQ'rE DE BIOLOGIE ET DE SES FILIALES. COMPTES
*E--:-D-l)S DES SEOCES, v. 144, p. KM-640, 1950
NTt,' 73-11093-06A

v
=
ii~/
mo
=1 "9680vullwo stv* ot tbm .11M.'"WAimm
TL2m on Ilamplaug
pp gig-oians 69ytm

W-Alip Ott
1
Ow
4

Rode, A.A.
Water Conditions in Soils of j.he
Bogar Zone of the Uzbek SSR 53 pp
AKADEMIYA NAUK SS A RUDY PCOiEVEN210GO INSTIMA
ime vevo DO - .- V 0 r ". To " ' I Tj 7, r, - I,-) Pp* in: Trg
NTIS-77-70-57115

Rodej, V. Ya.
sugooptibility Of P="Mapapt-lo oomwi-miolcox czztoyet
7 pp
MIZA fi~mmivoy I ami - , Ff,?,rZr,. Vot 64,o
No as 20?0* pp 64866�Z
AtR/MD-fir-NUN&M

.B~E R ~HKL~U A_ GE
SHEkT PLASTIL AS A MEANS OF PACKAGINC) HEAT &
EAT MEALS L~- .0,- -"- /1- .4 J)
,4.QL--b - ,~v,
U
NEUE VERPACKUNG VOL Z5 NO 12 1972 PP 1616-162
2
/~R Ih
FSTC-HT-2-~-0021-74

RODNALD. M.
//DEUTSCR FORSCHUNGS- URI) VERSU01MOSTALT
FUR LUPT- UND BAUMPAHRT
PLUG FuHRum.,11
--/1l/19T31Pv----ON--~-v
ILWYM Estimation of the
Various Flare Profiles,
Report DL'R-PB 74-21
ESUO-TT-89 available at
INSTITUT PUR
Ob2.ra--terictics of
39 lip
:ITIS.

RODIN G
/A;~;LZjax voiN//
/11/19'746V-- 91NOMe PP
ActiviUss of OultstwuUM
GOZ,'NU
Ar Dawn kieanvmt
Described 7 pp
im 63n?

Rodin 0 G.
Far East BuWe Ar. Sm MLLitary Treining L'mmribede
9 ; p
aovmuy VQ1.9 MosemO No V., NiDv 197%, pp 20-28,
JM MUO , .

Win m Tu.
rondUthic YWbW of Apartment CAnstpucUon
-jFqM4b4w-wi.4 0
5 PP
HUM., FMOmo 17 Feb 1974o p,).
JM M33

RwAn. Yu. X,
DevelopmrdL of large-Pwiftl H8=0-BuilcUng.
8 pp
llj~ms ROIT Nor I ffle alDROV-170
NO 11 a 1044,
jr-Es 6=7

Rodina 9 Ae
lim Fdver Transportatico Tariffs AnnmmirM.
-5 pp
U~
MMOT T kP_ORT, lioncow, Re ly Jan 197' P Pl:)
2-1;~.
JPRS 6IL443

16-May-73
UncA EC(NRC-TT--1625) Nutritive importance and
structure of detritus. _kQLLUA,_A.Q 1972.
Tran*lated by V. Poppe from pli R-42 of Biologicheskic
resursy vodoemov, putt ikh rzkonstruktsii I
ispoilzovaniyag lzdatel'3tvo Nauka, Moscow, 1966, 11p.
Dop. NTIS (U.S. Sales Only) 33.00.
06 blomed; translations
MN-48 NP NSA

FMDOY 9 PJWR ALWARROVICE
1111OUSH'ITUM' -- VWSHU PRIIMISIP PMT.(Y,'IOGO
BUKOVGDMA//
-/-Aq*mV-sN--q pp 0003MOM7
also pp,24, 25, 26, 30-319 1904962 2490 P-64-265,
343-35?o M&339
Mm Dot* Analyze* CoUective ftvty LeadoralAp 31 pp
.4m 6"

D~fbi& On tbe Figure zind 'Ftellaf of
lj~lo;n F~rom the ProcousIng of Zondd.6
btci rapby, by Be X. Rodlonov.
19700
~4vlllc "ll
0311--03B
7~i

P-ofte"Vi M.
lane ?ypw of
U vo
Am= FLCI 1,
JAS 62M.
T%Wmvs Diwumado
Mosoml, No 39 Har 1974, pp 41-4,5a

Rodionov p TY. IT.
Effect of Standard.) to Proverk. ~o
I" ocan Pollutit.,-;
In Supertanker Designo 8 pp.
SUDOSTROYEr=,,, Loningrado No 10p 19739
pp 6-mv., ~
jpns 61405
Apr 74

Alt
IV
S 5 Ilk
ID

In:
lcplrioj~~l `ofla 001i

U7%cl (AWRE-Trans-65, pp 88-101)
explo3ions In dam consiruction.
ROMANOV, A.N. b!ar 1973.
Transla
~Jsp.
~-Aug-73
Use of large
RODIONOV, V.14.;
-T
e~ frog rcoort.
40

Uncl (UCRL-Trans--10676) Mechanical effect of an
underground explosion. Rodionov, V.N.-; Adushkin, V.V.;
Kos tyuc he nko, VA. ; Niko I a evi-k-1-17,- ; Rona 3hov, A N.
Tsvetkov, V.M. Translation by Rob;rt Addis of
Mokhanicheakii Effekt Podzemnogo Vzryva, lzdatellstvo,
Nedra, Moscow, 1971 Mar 1973. 294p. Dep. NTIS.
18C nuclear explosions; 18C PLOWSHARE; translations
STD-35 P NSA