FR:DUC T H TO:SCHUSTER E

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200270019-6
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 98
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 19
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

The Task of the Youth Movement and tho Fo
Chi I.-Iinh Lao Dong Youth Group in the New
Situation, 10 pp.
HOC TAP, Ilanoi, 1,10 3, Mar 74, pp 28-33, 63-
ITIRS 6199?-
Jul 74

Dtic, Tran Huu
Strongthenin.r. 'lie DictatorshiT) of the
proletarian , Protecting Socialist Property,
,ing the Labor Force and Market, and
Ma na F
Maintaining social order and Security, 10 pp.
HOC TAP, I-Janoi, No 3, Mar 711., PP 34-1.1.2.
~ FRI r T)'T2
Ju 1 7 4

18m, Nguyen
Let Us Make 'Economic Management Orderly and
Gradually Improve Management to Ensure
successful Pulfillment of the 1974-1975 Econo-
mic Tasl~, 13 PP.
HOC TAP, Hanoi, I-To 3, Mar 74, PP 43-53.
JFRS 61992
Jul '114

Linh, Vu Ngoc
The Ban Chang Cooperative Shows the Way
FonTard for the Hip-h Mountain Region, 9 pp.
ITOC TAP, Hanoi, 'N0,3, Mar 74, pp 54-63,.
7 =3992
Jill 71r,

Minh, Mca
in the 11.1ovement- to Study Theory and Politics:
Cadres, Party Members, and the Study of
Philosophy, 7 pp.
HOC TAP, Hanoi, No 3, Mar 74, pp 64-71.
JIPRS 619c)2
Jill 74

!-.Tm-q, 'Rizonr.,
Althou,r...,h the U.S. Has
Continues to Implement
SouthVietnam, 10 pp.
HOC TAP, Hanoi, No 3,
TP T1992
Withdrawn Its Troops It
the Nixon Doctrine in
I-Tar 74, PP 72-79.
Ju 1 74

Tin, Thanh
'Giant With Feet of Clayt Begins 1971, 11 pp.
HOC TAP, Hanoi, No 3, Mar 7h-, pp 80-~q.
,TPRS 61992
,Tul 74

Strengthen Party Loddership Over &Onoide YAnagement.
11 pp ....
HOC Dj, lianoi, Apr 1974, pp 1-14. - .1.
JFRS 62141 1 ...

Tan, Cho Viet
Let Us Properly Use Social labor, Do Our Best tb.-
Raise labor Productivity.
14 pp
HOC TAP, Hanoi, No 4, Apr 1974, pp 15-251-36.,
JFR8 M41

Thany, Nguyen
The First Step in the Efficient Use of Social Iabor
and L=al Economic Constructions
10 Pp^
HOC TAP,-,H%noiq No 4, Apr 19740 pp-26-36.
WRMH41
MRS

Truong, liguyen Xuan
Yen Son, an Advanced Cooperative in the YAss
Security Zbvament.
8 pp
104,
pp 37-45-- -
HOC.12i Hanoi, No 4t 4r
JMS 62-.141

Duong, Nguyen
Guiding by Model Examples.
5 PP
HOC TAP Hanoi, No 4, Apr 1974, pp 53-56&
lif-T
JF ~L214i

Tinh, Van
Yknage the Quality of Products on the Basis of
Standardization.
12 pp
HOC-TAP, Hanoi, No 4, Or 1974, PP 57-66.
JM M41

Iatin Awrica
9 pp
HOC-TAP, FAnoij No 4l Apr 1974, PP 82-89.
JPRS M41

Vo Nguyen Giap Speech~ 6 pp.
HOC TAP, Hanoi, No 5, May 74, pp 1-9.
J?RS 62576
Oct 74

Leaders Send Greetings on Fifth Anniversary of
PRGRSV, 3 PP.
HOC TAP, Hanoi, No 6, 5 Jun 74, pp 1-3.
JPRS 62794
Nov 74

Tue, Phan Trong
'Expansion of DRV's Transportation Networks
Discussed, 9 PP.
HOC TAP, Hanoi, No 6, Jun 74, PP 4-13, 4o.
JPRT7794
Nov 74

Buu, Ta Quang
Youths Urged to Study Hard, Find Useful Place
in Society, 7 pp -
HOG TAP, Hanoi, No 6, Jun 74, pp 1~-21-
JPRS 6 794

Minh, Nguyen Ngoc
Adoption of New and Stronger Laws Called For,
8 pp.
HOC TAP, Hanoi, Wo 6, Jun 74, pp 22-30.
JPRS 62794
Nov 74

Dam, Pham Thanh
Tighter Management Needed to Better Protect
Equipment, 8 pp.
HOC TAP, Hanoi, No 6, Jun 74, Pp 31-40.
JPRS 62794

Dinh, Tran Dang
Socialist Labor Team Construction Experience,
8 pp.
Hoc TAP, Hanoi, No 6, Jun 74, pp 41-47, 57.
JPRS 627~4
Nov 74

Dang, Be Viet
some Problems in Researching the Composition of
Nationalities in North Vietnam, 11 pp.
HOC TAP, Hanoi, No 6, Jun 74, pp 48-57.
JP R S b 2'(94
Nov 74

Tap, The
Self-Censure, a Theoretical Work in Self-
Criticism, Criticism, and the Indochinese
Democratic Front, 7 PP.
HOC TAP, Hanoi, No 6, Jun 74, pp 58-63.
77PRS 794
Nov 74

Ta, Le Doan
Lenin and Stalin Speak of Cadre Problem During
the Socialist Construction Period, 6 pp.
HOC TAP, Fanoi, No 6, Jun 74, pp 61[-69.
JPRS 62'(9k
Nov 7k

Methodology, 2
HOC TAP, Hanoi,
JPRS'-67-794
pp.
No 6, Jun 74, PP 70-71.
Nov 74

Huong, Nguyen Van
Thirty Years of Development of Foliah acience,
7 PP.
HOC TAP, Hanoi, No 6, Jun 74) PP 72-78-
PRS M94
Nov 74.

Thang, Nguyen
The Capitalist
HOC TAP, Hanoi,
JPRS 62794.
World in the Energy Crisis, 13 pp
No 6, Jun 74, PP 79-89.
Nov 74

Combine Economic Development I.Jith the Con-
solidation of the Yational Defense System,
11
0 PP.
TIOC TAP, Hanoi, 11o 8, Aug 74, PP 1-7.
JPR773221
IT
'0v 74

Duc, Tran Tluu
Unifying the Planagement of Grain, 10 pp.
HOC TAP, Hanoi, No 8, Aug 74, pp 15-21~.
JPDIIS 63221
1--.0v 74

Continue to Struggle to Advance Toward
Successfull-ly, Fulfilling the Task of Restoring
t;
and Developing the Economy, 7 pp.
HOC TAP, Hanoi, No 8, Aug 74, PP 8-11~.
7F-RS-77221
rov -14

Yem, I'Tghicm ",uan
Endeavoring to Have a Succe3sful Winter
Production Season, 4- pp.
HOC TAP, HRnoi, 11"To b, Aug 74, pp 25-28.
JIPRS 63221
F.- o v 74

San, Le
Quang Tri Since lLs Liboration, 7 Pp.
FOC TAP, Hanoi, 'To 8, Auuu 74, pp 29-34.
JPRS 63221
,!.Tov 74

Tam, "gtiyen Duc
Quan'- ~Iinh kctively Helps Build and Develop
the -Economic Inst,allations of the Central
Level WiLhin the Country, 4 pp.
EOC TAP, 1-lanoi, No 81 AILIG- 711-1 PP 35-39.
M8 n7221
Tov '74
I

Duong, N7,o Thaph
The Family in Socialist Society, 7 PP.
ITOC TAP, Hanoi, 14o 8, AuE 74, PP 40-47, 83.
JPRS 63221
Hov 71-~

Minh, Duo
psychology and Management-Leadership ~lork,
7 pp.
TIOC TAP I IT anol, Vo 8 Aug '74, -~op 48-54, 63.
-- - ~221
: ~ F TR= 1
Nov 74

I-lien, Phan Thuonf-
Pconomic "llosearch
Urgent Reonirament
I'lembor, 7 pp.
110C TAP, 11-knoi, No
JPRS b3221
and Study, Necessary and
to the Cadre and Party
8, Aug 74, PP 55-60.
IJO
, v 711-

Pe.r'l-.y Activity: Arbitrary and Disorganized
0
1
opeaking StYles, 3 pp.
HIOC TAP, Hanoi, T~-,o 8, Aufl 74, pp 61-63.
JPRS 63221
NOV 71~

Fi.=Is Downfall, the U.S. Iraperialistsi
Failure and Stalemate, a pp.
ITOC TAP, TTsnoi, No 8, Aug 74, pp 6~.-68.
JTRS 63221
1,10v '7)~

I
'1110, Ngllyon Gong
Sltron.cr, F irm Development of Bulgarian Agri-
culture, 9 pp.
HOC TAP, Hanoi, ],~o 8, Aug V~, pp 69-76.
JPRS b3223.
o v 7 1 ".

C,,),onrr, TTI,0"1(7
L.)
Yet. Another imDerialist Nation Colla ses, 8 pp.
HOC TAP, Hanoi-, No 8, Aug 74, PP 77-93.
JPRS 63221
.,0v Ti4
L'.

Yam, llgllyen
Portwalls Colonial !Jar the National Liberation
Movements in I-Tiozambique, Angola, and Guinea-
Bissaii, 7 Pp.
TTOC TAP, Hanoi, Uo 8, Aug 74, Pp 84-89.
J?RS 63221
1'ifov '7).1.
f

TTI,'rTr,go~,T:
111. .1 .T
11TTOC TAP//
v----,N000q, Pp 0001-0080
PT?s 63437 ' I
T) (- r 7) r
I T

I)TOO09, pp 0001-0010
ll~igrhten Our Revolutionary Ilill, VI-ilance and
f"onfidence and Strive to Push the Revolutionary
Tindortpl,ring Forward 9 T)p
TTI PLo, 63
1) ~
4
Dec, 74

CHM, TRTiONG
"//BOC vr//
--109/19'74.qV----jNoooa, TIP 0011-0012
.1. 1
sIso dntod 01/00//3-974
Trijong, Chinla Speech 2 pp
jpRQ, 63437
~'Il
I)p
. C, 71
jq-

T
U,
IWM, PT"ADI vr, I-T
,1111,'Or' Ti,P//'t-.
, V- ---, i',Too()9,
ahlo da~0(3 02,,'00,,'1974 PP 0013-0023
Phm.m Van Donfr SPeech 13 pp
J'-PRS 63437 c*'
.11
!)O~(' A.

HIT771 YTI '73Y
111111TOr, TAP//
pp 002~t-0031
Pinancls.l. Assistqnco for Agricultural
Cooperativos 7 PP
t_j
JPRS '3437
"D e c 71 ~

MDTH, ITGTTY'?,~T
11FOC TAP//
-/001/1974,7 ---- YTOO09, -Pp 00-32-0036
lk
n130 nD 005P
The Trainintr Of 171~chnical Workers 7 pp
J-rll" 63437
it
-, C) r -1
. , A

TT~..O, TRA-11 VAN
11FOr" -LAr,,/
pi) 0039-00113
r
Yen Bai Closely Linim t-he Development of Its
Local Induslt-,ry ',-Jith Its Agriculture and
Forestry Trade 5 pp
J-P RS. 34 3 7
e r.

DICH,
TJOC ~!j p
--/09/197)1 V.... m-00()C)
1 31,
also Pp PP 00513-0059
I
Some OPiniOns Regarding Local Industrial
Mana,-eplel1j; 9 pp
6JAI-37

C T. TRA.T TTTJ
D%-I-//
~,J'Coc Lac Di," oc)60-00",
In. rr, Oallizes the of
Ba,-,iboo i ii .11
S ', L,
Jith Mode.
oooinjisj-, Ct
314 7 A PO(JU i pp

"TT
~; _ ~ , TA TT
/'/Hoc MP//
~10 IJTO()O()
~ )74,V ---- - . , pp 006)i-00'7
Nam Dinh "In,per 7n,~erpriocis Implellient-ation of
5 pp
,TPR.'-; 63,437

'T"Ir.7-77 III7-.T -1
//H110C, TAP//
C) 01 /,10, 711., 77 ----- I OOOQ,, p,,-.i 0066-0074
Vict,natuese 01,111-mro Dofoats Culture of U.S.
lmoo,rla lists 3 pp
,IT- 31-13 7

17r , . jT'7'
U7T Q ,
//T-10,C' 'PAI-',/,/
pp 0075-0082
Profound Chanrcs in the World DurinG
c,tur~rter of a Century 9 pp
JPRS 63437
7
T) "4
,(--c I

'P T !.-~ '.,TT-T
7GM7~ IT
/TTOC"' T~A P /'/ /
/09/3 Q71
- I q,
Alballia T)Ovelops 7 008 ~-omq
F'llilds the CoTjjj~ll ~Iec trlcPower Producti,,,,
y

r~TT,-T To
n-7
y 7f,
.0
n !lice
.,oo Lan-e-Sonle

I TTII ! "TOT-'I.;
?
~ , ~ _ u t-!A.P //
el,lo/ln-,h,,.,,____ !It
-- - 11 i I )~.0010, on 0001-0089
j r -~ -) ~,,) 1 ~~, ull 1.
.11

T-TT7. TOT-TTI
To TI,
on
lo
LT)P Dirc-01-Ave
On 1.2

T)TT.~
-%T
cll
b0 L
ri
-0

TY,
ITT At.' iret 1
on the
r' 0 C 0 1? 4 0 Lai, r--c
'Orial-i'st. 1~rodlicl;ion iD. 1-Torth 22 pp
p,- ~1316'81
if

7 "r
Tn s --,I i-Ir C, Leor a7 ion Of
--poduc,'ion finu "lic Ti-im-oveinen' of '1-~.,ana-ericnt
p C,00~
p 0 ra h i v 0 p 1)
JTI
R

T PI
L il
/Ty
7.r- - - -
0 q
Th Oj C, R c 0
~11 za
'ion of
C' 0 Z' 911(~ !~"IP Trilprollement, of 1~jrl.rja-erjenl-
V 0 1, r
OP Or,' Thai
,7- R
11

Iligh-Energy Rocket Propellants for Satellite Power
Plants and Apogee Motors, by R. E. Lo
Hochenergetische Haketentreibstoffe Raunisondenantriebe
und A2ogaeumstriebwerke.
19th Congress of AstroiTautics of the Hermann Oberth
Society,Nuremberg, 25-28 June 1970
FSCT-IIT-23-1205-71
May 73

lit.
f ',Q "i U CT 0 TL,
r~ ni

Schulz, Hans-Juergen
Status of Research on Universities Discussed,
8 pp.
GOVERNMENT ITSE ONLY
DAS HOC I-ISCHUL'JES EN, East Barlin, Jan 74,
PP 17-21.
JPRS/L 4886
,T1 i n 7)1

Schinuer, Gregor
Better Marxist-Leninist Training in Colleges
Called For, 9 pp.
GOVERNMENT USE ONLY
DAS 110CHSCHULWESEN, East Berlin, Jun 74, pp 162-
166.
JPRS/L 5034
Nov 74

Boehm, I-Tans-Joacbim
Achievements, Goals of Engineering Colleges
Detailed, 8 Pp.
DAS HOCHSCF77UIESEN, East Berlin, Aug 71[, pp 228-
''T
I - 77.
JPRs 6.1,325
T)e c 741

la Sc, ion ~,i Pic oarci,
I-0
-?C-0012 .)i S Cl
Tl-

Litynski, M .
Studies on growth and fructification of vege-
table seed Plants: Observation of the biology
of growth and the fructification of carrot.
Hoeowla Rosl Aklim Inasien, vol. 14, no. 2,
Wyzsza Sck. Roln., Poznan Pol., pp.191-211,
1970.
*NTIS-TT-73-54083
may 73

K. Kuch, ell. al
(A,iow as ~~l Excit-utiu~l Source t-he
Spectzomc-L~cic ajid Spccti~o,--A-apUc Aiialysis of
Plaill CI~JUOJ~ cuid Low Allow Stecls.
mrssm DEu. roizcn._EH2,, iia 4, 10YI, PP 130-135-
BISI 113yu
Suj)~, '7",
i J

*BISI 11376
JulY 1973

April 73
. . I I. .: ".., ~
..": i:;

Drewes, E.J.
Practical tests to indicate the formability of
deep-drawing steels
ROESCH BER, FORSCH, ENTWICKLUNG UNSERE,WERKE
1972, No. 1, pp. Zb-3b
BISI 10381
june 73

Ki~,oshi I
F,tudy of tht! L~ii)a-aj,, bf.twetl~ BrIlp motion al-I(I
7he statibtical propurtiV2 of zhip
'ear: ,
anu. ~Ynrl~ teisiur, iii trsk,! 'Izihin., (3*~Ijtaj UTjdO to
'Y 0~ e
~- 01 tkwi~ : 1. T()roru-St~:'
W okemi Eser,tal doyo ':o waapu no tolceiteki olcusei)
1~01d~aido da4'alcu zuisangaRubu lcewkyxt 1hu (.M11.
"7- IT. ;n 7aP&Ilfuse-
i'vem I . for 11 -'A 11a Ynalizil. ro. lr-o34, 6p. , typescript..
Avail. On ',oan D,C.

Trallsj, t1r. '.141 11 -in v,,.3. 1AV. of Sec. of
1,
State of' UanaM. for ;Ii~ f,. cX Environ. , A
--LS '(Wif-3 INC). 30(r1, 101:. , UDe-
knil. on Wan F"Yol, Unsil. , P.C.
00r1lirtol ArIlrin ~h

Takama, Kozo, Koiahi Znu. and HiSAMO 19T2
Igarashi
Changes in the flesh lipids of fish during frozen storage.
Part 11. Flesh Upids of several spoolas of fish (Qyorui
kinniku shlehitsu no reito chozonhu ni okeru hanka 11.
Brishu gyorui kimiku shishitsu)
Holdmido Daigaku Sulop OakybuIeNcyaW (Bull. of Pao. of
Pinh. 'Holdcii46 ~&V. ), 220)-1 ' 290-300. In Japanese.
Tran3l . by SPBS for IMS, Apr. 1973, 17p., typecoript.
Avail. on Toan - UMPS, Wash., D.C.
Originol Article Checked/R.

Kobayashi, Tetsuo 1966
A note on the seaward migration of pink salmon fry
Marafutomasu ohigyo no kokaiki ni touite)
(Hokkaido Sake Masu FWmjo Kewkyu HoRoku)(301ant1fid
Reports of the Hakkaido Salmon Hatchery), (P2)i 1-5.
In Japanese.
Transl. by JPRS for WM , Oct. 1973, 11p., typescript.
Avail. on Loan - IMPS, Wash., D.C.
kin
Original Article Checkedm

~~j,,awa, Pk~ra, arod isa.20 'jsar"hi -1 ~A'~ z
~Ilflqplwk~ of t1le jj-,,j,.jr, body. T. '
0 - he
~.Uflualii',e of the duco3aheizonoic acid the
mit. an.-Pus (.1111shitsu San". salvellb-atua no seltill lit 0 -ic)',A)GLA
c'jk'YO- ~. PocosSherrializ2al JId,)5a.,ikabuttiu tA ratto zo-',i no
(Laai~,Mka Sufaar. (J."U11. of Pa~-. -of
.9-169. n Tapauese.
1.11-anzi. tvo "raiisj. 7'ul,. , Fj~.~n. Div. , Dept. of 3ec. of
3tj%t,(.' Of Ca=4!a, for Dept. of Ej~vlron. , YW,~' , '..a 11fax ab. ,
iliall ru.~, ji.l. , 19-i4, ao Trwial, Serics ~io. 28*(31, 1'rp. ,
typeacript.
A%rr';L ojj ""tjj

Kurats, Hiroshi 1964
Larvae of decapod crustacea of Hokkaido 3. Pandslidae
(Hokkaido-san JUkyalrU kOk&kurui no yoseiki 3. FarAmlidaO)
Hokkaido-kv Buis an.j;epIQwho ,Xenkyu-ji. okolqi (Bull. of
iiokkai'do 'RsS'. Fish. ReI3. Lob.), L8. 23-34. in Japanese.
35-SO
Yratial. for HYFS, Yay 1973. 20p.. typeseript.
AvQI 1. cn Loan - NMFS, Ifteh. , D.C.
P P,
OrIgInai Arlicle Chocked,

R. ENDO
27 Basic Study on Standardizing the Method of
Measuring Atmospheric Pollutants. The First
Report.
HOKKAIDORITSU EISEI KENKYUSHO-HO, No 20,
pp 191-200, 1970.
NTC 73-10203-13B
Mar 73

SPANISH cso. 8o48/1512
15 Feb. 1974
My Life With King Hussein. 1-r
Madrid, !Lola, 5 may 1973) Pages 20-21-
Spec type D
D~, not publish
Single spaced draft plus one
T. D. 5 March 1974
o Coomo Press

S olmut zler, W.
Problems in the construction of wood-working. vachines
ITOL.Z A-LS RIM- M-ID v, 26, 196% PP. 237-2h3
17-pc ;7-q
.3

*NTIS-I'r-74-53366

GRESSEL) P.
HIIOLzAw ROH- UND WEMTOF,FH.
/--/1972~VO030~N~ ... 3 ..
The Effect of Time, Climate and Loading,on the
Bending Behaviour of Wood. Base Materials.
Part 1. Previous Investigations, Test Plan and
Research Methods,
pp 259-266,NTC 711-10362-1116@

Fredudenberg, K.
Draft of the lignin constitution scheme of
spruce
HOLZFORSCHUNG, v. 18, p. 3-9, 1964
NTC 73-1085-8-'11L

Neusser~; ,

statc,
ond ~Ilut the neturpi fornin-
fibers.
Vol
12, 197t D 146 51
T-(71-70-mittpd- "I's 11~,)-'-Prans
PTC 71-IP-211-11L