A FR: NHAN-DAN TO: NHAN DAN

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000100240004-7
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 4
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

I , Crop Timing in Ham Hat by Mal Phongp 5 pp.
VIETNAM'SEo. dailys Nhan-dano Itanoil 25 Nov 67,
P. 'J"..
i
II JPRS 449239
1
I
350 3.0 57

Imoblema and 11roaruso in Food. Surjl)ly. by
Mum Qum%,, 7 pp.
VIRTMAM=Eq dally, NhAn-dans Hanolp I Dec 67,,
P& ~ 26
JPRS 44413
FE(NO Vietnam)
Jail 68 348030

'Vro'plarly Carrying but the 10th Month r-oM
MtLvIty, by Tran Van Himi) 6 pp.
WNTRAMR& nowspoporg Nhqp_pdkn& flanoi, 2 Dec 679,
P,
JFRS 44m.149
FSOL Vtot.
Ewnomi,c:
Jin,68 3481.110

B& Bac is Determined to Fight and Lo Defeat
the U.S. Pirates# by Le Quang Tuan, 5 pp.
VICNAMESE. powspapor. Rhan DAn, Ilanoi,
2 Due 674 p. 2.
JrRS 44*149
F,E(N. V1.6t.
Jan 60 348slIl

The Univeraity in War Time, by PlIam
Ks' S.Pp.
VIETHAME.. nmspaper, Olan ]Ran,
Hanoi~ 6 Mec 67, 2.
JPRS 44o583
vj~ (NO Viet.)
education
Marchl;68 352*465

Hilitia aW Self-Dofense Forces in Thanh
Roa, by Trinh To Phan, 5 pp.
VIETRANESE, per, Nhan Dan, 7 Dec 67, Hanoi.
pe 30
JPRS 469896
n(N. Viet,
militai-Y
il 68 '55,360
pr
A

Tito Militia Movement,
U1 # 6 pp.
by Brill. Ges. Le Iffen
VIETNAMESED newspaperg, Nhan L"j, Hanoi,
8 D&.-- 67, p. 3.
JPRS 44s138
WIN. vieit.)
Political .
ian~ 68
348v088

Good Start to WInter-Spring Campaign in the
South# 10 pp.
VUTNAME, daily, Ifim-dan, Hanoi, 9 Dec 67,,
p. 2.
JPRS,44,113
Fthulvietl)
DOI i tice~l
Jan 68 343vO32

Obduracy., A Major Ler-oon of tho Revolutionary
Struggloo by Hn Huy Ciap, 14 pp.
VIf:TIIAHESL,, daily,, Phan-dan, Hanoi, 9 Dec 67, P.3s
wW 10 Dec 67, p. 3.
JeRS 44sI113
FU(Im. Viet.)
Political
Jan; 68 348,033

-i_ i - 1
ICLIATi. VIBE. ;
Pat Iitie-at
jark, 68 348031

The:Role: of the Working Clama and the
Fmiction of the Unions, 5 pp.,
VIMMESE, newspapers Nhan Dan, Hanoi,
15 Dec 67, p. I and 4.
JFRS 44,149
348,112

SIgn L)jn Holds a Forum WiLll HaTio'l Workers,
9 pp.
VIETNAMESE, newspapers lliharl Dant flanoi,
17 Doe 67, p.2.
JNS 44,400
F-sm. vf-ct~ )
.Fab 68
351,472

1966.1967 Wag llai Duongic, B,Dst Wintor-Spring
crops 3 Pp.
VIMAKESE, new6papart &MA22% lian0io
IS DecWs p. 2.
JI?R.9 44.9298
OEM vl*t.
Agri.
Feb 68
350v163

The Air Detense Forcou and 2eople'ri Ur
Force Axx Determined to Shoot Down Many
American Aircraft. 7 pp.
VIETNAMESEO newspaper, tftan ann. Hanoi.
31 Dee 679 p. 3.
JJYRS 44 289
---------------
3500160

lml~orL40t DOVelOpMMILD of tllc- American Movc-
mosiL AgainaL the War ol- Aggression J;j ZVlet
Haut, by jQuang Thai,
pp
iviHi"tim' up nowspaperp Man ~Dang llan(iij
4.
-p0
It

Pro-tincon With Outntanding Crop 11roduction
fol,19670 9
daily, Nban-dan, flanoij I Jan 63,
P.
jPR !11 44,'228

Rijivie tbo Revolutionary Banner of the Proletariats,
by Rguyan Cong Boa# 7 pp.
IAME, daily, Nhasi-dans, Hanoi, 3 Jan 68,
IM
V
P's 2
JMS 440228

Ono Year og Broad, Contistuoisso and Vigorouo
Struggl6l, by Quang Thai* 5 pp.
VILINAMSE, newspaper, Nhan Dan, Hanoi,
4 shin 613$ pe 3%
JPR3 44 289

I
Ii i
A,, RSVLQW-Of ASTICUItUVOI PT4)dUCtian for 1967.
Ilanol, 5 Jan 68v
351,727

, 'W of Agriculture in North ".riet-
IP16vull
am irl 1967, by Phan Ctuatig, 7 pp.
vI,E:Tt;Am-s.E, newspaper, Nhan 1)an,
Hanolo; 7 Jan 68, p. 2.
aPRS .44,523
Fab 68 351,811

Cultivation Organization Suitably
11:rranCted, by Phan oual-gl, 7 pp.
V IMIAMSEs newspaper, Nhan Dan,
6: Jran :68, p. 2.
JIPRS 44,523
4"Ci/Agriculture
3510813

2.
-MS 44;! 491
Aiqtlvlttos Lis Halphongs by
I~j 9 Jan 68.
FECH. Viet.)
Feb, 68
351.732

Fertilizer Production for 1968-1970, 5 pp.
VLETHMESE, per, N110-Dan, Banoi,
9 Jan 68, p. 2.
JPRS 44t491
Sci/bgriculture
Fab 68 351j731

Labor Youth Lklucatims by Vu (~jjanjjl, 6 pp.
TUTNAMSE, por,, Man DE, limmi, 9 Jan 68,
P. 3.
JP&S 44*491
I
m
FE. cm. Viet.)
roiitica'l
Feb 68 ,
3513,733

bpidA Food Crops, by Phan Quang, 7 pp.
wffN Ei -perl,: Nho Dang lianolo, 10:Jan 68,
P* ~ 2.
MRS 44 0491
,Sci/Agriculture
Fe~ 68 :: 351,729

Continuously Destroying "(MlY COUMIU111CALiollil,
by Thanh Trung. 5 pp.
VIRTHMSSE. per, I%IiW) Dan, Ilanoi, 10 Jan 68,
pik 3a
4MS 44,1491
FLION. Vict.)
lileb 68 351,724

VC Battle Results in Southorn CentrAl
Vlatnw* by Long Binh# 5 pp.
VMVNAMSE, perp Nhan-dang flanoij, 11 Jan 68,
p. 3.
JMS 44,o491
V904. Wet.)
I
MiijLt&T'y'
Feb 68 351v722

Vinter-Spring Pisciculture, by Nguyen
Tron& Tinh, 5 pp.
VIMNAMM, per. Nhan, Dan, Hmoil, 12 Jan 68p
P. 2.
JPKS 44,0469

The Sjigtky Monetavy Systeim of the Capitalist
World, by Nguyen fluu. Chinbs 5 pp.
VIMNAMSE. per, MM Poo, Hanoi., 13 Jan 689
p9 4.
JURS 449469
mm. Viet.)
1101iticIal
Italb 68 ~ 35lo6S8

Mophasia on Equality Between Men and
by Ho Thi Cbi# 5 pp.
VIETNAMESE, newspaper, Nhan Dan,
Hanoi* 15 Jan 68v p. 2.
fJ JPRS 44o501

Build Up Local Economy,, by Phan Dion, 12 pp.
VIETNAMESE,, por, 11h4a pips Hanalo 16 Jan 68,
pe 2o
JPRS 440491
ruin. Viet.)
Monamic
rob W; 351v726

.. The I)evolopmitt of Revolutionary
by Chu Van Tan, 5 PP.
THETUMESE. per. Nhan Dan, Hanoi,
i'
; 1). 3,
I'
ii, JERS 440491
I
licroiam,
17 Jan 68s
- - 351s723
- ..'i
--I

Party Committee Leads Sedentary Living
cif kWonq To Mountaiii District, by
Nguyen Tuan, 5 ppo
VIETNAMESE, newspaper,, llhan-dan, 1-11anoi,
IS Jan 68, p. 2.
j,0PRS 44,610
rz (Nol~ Viet.)
Political
-March.68 352,543

Agricultural Victory In New Ha 2rovince,
by Oul 1by Daps, 5 pp.
VlbTNAMUE, per, ME Dgm. Hanoi, 20 Jan 60,
p. 2.
JPRS "v491

IDducate womon in tho working Class I
ideology* by Nguyen Thi Than, 6 PP.
VXe'.'XWAIWSE* nmispaper, Khan:-danf
Hanoi, 22- Jan 68, p. 2.
JIMS.44,670

Writers and Artists Under the Banner
of the Party, 5 pp.
ArIMAME33# nownpapert Nhan I)an, Hanoi,
:26 Jan 68, pp. 1.2.
J-PRS 44,557
E!E (N. Viet.)
~Sociol.
I-Larch 68 351,904

A Letter from the Party Central
COM-aittee, 7 pp.
VIETNAMESE, newspaper, Man pan,
Hanoi, 26 Jan 68, pp. 1.2.
JPRS 44,SS7
Viet..)
N (14
blarclij 68 351,903

Primary Targets for Education and 'tart,
by Dang Thuc Mai, 10 pp.
VILTHIMMSE, newsDal:)er, I;Phan-dran,
Hanoi, 27 jan 68,- 3.
JPRS -14,610
FEW. Viet.)
~-Iorch'; 68 352o544

u th Vietnam Liberation Heroes Visit
North Vietnam, by Huynh Van iDanh,
pp.
VIWMAMSE, newspaper, Nban Dan,
Hamio I Feb 68, p. 3.
j: JPRS 4~4*738
itical
xa'rch~168 352,854

X'IO8nTQUOC ViCt's SPOeCh Haile
Victories, by Hoang Quoc Viet, 5 pp.
VXRTNUME, newpikoer, Xhan Dan,
Hanoi, 6 Feb 68, p. 2.
JPRS 44o738
JP9 (N. ~! Viet.)
P61itical
M=dh~68 352,853

. comvlnlqtm Cemeerning Tat Offensivo Ism2adt
6 ppo ,
f
p VUTVAM=f. npo ?lm=ftn-, 7 Feb. 19681p pp 1p 3.
I ~ ims 46o 345 _
i
i I
i ~t

IMore Crops in Provinces, Tightened Air
Defense In Hanol, 5 pp.
v1mw'msx' per, !HM Dang 11anol# 25 Fab 681,
p* 2&
JPRS 459039
r
ScisfAgri.
April 68 3553,359

-Plaf -.101pormfulliq wustis -- pet's -- ItUitorugo t~
VIST)WSSEp npp 14hv:de# 28 Feb 19680 2.
ifus 46, 3?o

i
1 Intensive Cultivation of Siming Rice,
tp 6 lip.
VxhTWZ=.
, per, Hhan Dan, Hanol, I March 68,
i
I
!I pv 2o ,
i,
i JPRS 459071
1
1 1.

Wntaining Territorial Security. by
Drig.Gone kham Klet, 5 pp.
VIRTNAIIESS, per, ftn Do, Ilanoi,
3 March 68, p. 3.
JPRS 450254
FE(N. Viet.)
blay 68 3570570

I'Alth-SlallAng Uattle Ln flue- i"oscribcx"A. 3-3
npo Lhnp A# 4 Var 19613. p 2.
JFHs_ 45739
Fl,~.,N Viet
141
jul 68
36 001+1,j-

ZVirty Ijays of Uprising in Salljon-Gla
Dinh. 7 pp.
VIETMUMSE, per, Nhan Dunp Hanoi, 8 Varch
68, p. 3p
J-PRS 45,254
FIRM. vi4t.)
PoUtical
,L,Iay ~68 357,569

Mine Goas on Four Shifta, by Nguyen Dat,
5 PI).
VILTNAMSE. par, 1fj&q-dAUp 11'anoi, 11 March 68.
PO 2.
JIPRS 45v256

Ba to UprIsing Comwmorated, by Brig.
Gen. Pham Klet, 5 pp.
VILTHMMSE, per. %sn-&B. Ranoi,
It Marcl%- --68, -p. - 3.----
JPRS 452,2S6
~4y,6s 357,580

Writers Urged to ba More Creativo, by Nguyen
pp.
pers Man-dans Hanois 16 March 68,
pe 39
MIRS 450205
FE(N. Via.)
Sociol.
April 68, 355o951

-car
9---Dstsus fK*fnnt victortoof 12 PPO
Amm,
23 A-ur IW, p 2*
VuTxAmms
1WE/A Viet
366*535

Gold Crisis Devalues Dollar, 5 pp.
VIETHAMESt. per, 14ma-dan, Hanoi, 27 I~arch
1968, p.~4.
JI?IW 45,288
FE.(W. Viet.)
Political
NWY68
357,648

Offensiva In a Machine Shop, by Anh Vu,
5 pp.
VIETNAMSSEs per, Nhanp4an, Hanoi,
30 .Harch 68$ p. f.
JPRS 45,296
FMN, Viet.)
Political
May 68
357,653

Agrtcu-Itur"m--M--i-ph-o-n-g--a-n-d- our ovinces,
5 I)P.
VIRTNAMMSE, per, ftm,--sn, Hanoi 3 April 68,
jPkS 45048
~%y': 68
337t765

/Woric-ans Nonr Total Defortt, 12 pp.
V11MAMINE. per, ghLn.-dan, Hanol,
5;April- 68 p. 3.
JPRS 45,288
FE(No Viet.)
Political
I-lay 68 357,647

I I I ~ I
I I
- ---l----'---.- -11-7
i,171v '. .-~ 1 -1; L L, I IJ1~ ~ ~ r ~~ ~ I

in Quars Oat, by flo Van, 5 p
Hos Ulsiln T--
FITM KBE Oar . Ihi Dan flano~,
~':Apri;71689 po 2o
JPRS 45,419
357,903

7 7 7 1 t I I I j! I i
-Hanoi, 7 Apri 1
*-i-mr, Abin Dan.
13*
JMS 45,419
FRO. Viet.
May 68 357,902

Settled Living Urgmt for 3ationalittocs by
Lok (joang Da, 7pp*
VIETNA&MSE, per, MM-dan, Ranoit 19 April 68,
Ps P-0
JPRS 45o462
358,044

I
i Scd/Agri
i
! ja ~ 68 ~ 36ls 139

Dotarndne to Uveroomo Weathor Advernitios, by
Ila Ke Tfull, 5 PP'k
VUTKM%SBj, per, Man Dan, 26 Apr 1968, p 2.
JENS 4550
A
9 t9 "3 V Ol i;
V1.
ALI L
ip I.
ij, a
359j,466

Spmial Camumdque No 5 Issued Of Plaf, 8 pp.
VUTNAMU* sq)v Eh4tn=Wo 27 Apr 1968# p 30
Jfts 46s 345
FE/li Viet
Mil
Sept 68 366,53D

M
Policy O-Ward Heroes, Mm3Atloa Fighters
_7 by-WguMm Van-Taoi- 5- pV*--
v a per, lemm 2D Apr 1968, p 2.
JPM 4V17
IM-North V:Letnam
pol
Sept 66
362,9547
m

hoang Quoo Viot Gives ~hy lAy Spw~cli on viar.
upp.
2 1
tip, gbpL 961), p z.
JM3 45817
FE-11 Viot
'AM 68 362 003

Vactm!y of l~%Arxism-jAqirdMvm in Vlatown 11nouncod,
.013~
0
VIMWAVISJI~q hpq MMJ~aj ],~%v 1968,
FR-N vAert
Pol
Jul 68
p 3.
361,556

[111111111110111 Ill H I IIII HII mull
B4tor VOsot4bl*-Growing Eithods Advocated, by
1 DmmW hmg 14an . 5 pp.
UMWWEq We ftban ~.968 1, p 2.
JPAS 4,5EM7
Avg 68 36z,,oi6

iVerAro to IUnt Tonth-f,onth Ideo on I.-chodulo,
bV IIjrqycui Xlen, 5 pp,
V=I4Af-W:kjq-np*-
~--JTI-
JFWIL 43M7
Sol-Agri
Ame 68
362,013

v:jOtaries UWAM May offenedve Rooountedg
13 YP- :
20
I IVjgTaH=# IVp Mwiadm Nay 19689 p 2.
!i JM 46i 358
MIN Viet
POI
ftpt 68 366,r,82

Work to AttRin Throo CbJectiven Jn Agriculture,
by Han Quong* 14 pp.
VinsviloNo lip, D 22, 24.. 25 and 28 1,Ay
196G0
JM
- --------- .......

City CoRmtrlots Stage Uprising in the Soutki.
by IkW 11=g# 5 pp
--24-
FS-North Vietnam
Pol
Sept 68 365j,882

Speochos (dvan at 4th Session of liational
AnewdAy. 5 PP-
V.U-TNAk6SE, npl, BhRn__jAa, 28 ',,ay 196~, p 2.
4v47
viat
Jul 65
361.55(

URt MWO DRUmintA to AChieve - I'Muve Goals',.* -
10 VP.
V=WkNM, np, NMI! W 301, 33. MY 19Wj p 2.
JM 4WO5
IN/1-1 Viet
poi
Aug 68
36k;1088

BftojxtjM) D"olops in Unh Binh llljr~~p bV
IPIM
M. ban -Dmt 31 *r 19WP p 3,,
JM 450916
FS If Viet

libairatim AnW rights lbwV In Contml Trorq, Bo,,
2 Jme 1968 p 3.
VIWAAME9 np
LLon Da
im 46o41
IE-N Viet
Aug 68 365926o

lini llllnL~; Ilrovinew Sots Objoctivos for
Agricialtiwo, by 11,guyen Hot-d Dac, 5 p,
IrTBTM nn Dr,.n. Hanoi,
JPn3 k6l~
36'1"Lj 360

1,14mouren to lwtprmm TW Idnh fdoo Crop Ustod.
by am Thog 14 pp.
VIMAME. np, lbp ga. 7. 8 Jime 1968.
JPRS
sai
Avgl-r 3630261

Liberation Armd Forces Issus Soirenth Conmvdquo,,
PPO
VILTHUBSEO np, Nhgnmdan 11 Jun jWq p 2.
RAS 460339
FE/14 vie-t
Sept 68
366o527

lki:~' ted Statoot SV14 Foroes -are m -the DGfensivot
VIMM40lis apl, &NLt__dWv 12 Junio 1968. pp 1. 2.
JPRS 46078
FE-N Vi ot
POI
Sep 68
365,293

'Shopping Centers' Orgaidtod for iianoi Workers,
by Tren NgWm jo 5 pp.
VIVMV-110E. np, ILbm=q!~p,, 12 Juna 1(,368, p 2.
JP16 46078
Fk~-N Allot
Soo
sop 68
365,291

Thanh C)al
--I'--- -by--~~Vu--C4m
1 7
I I
H..IV T B; U1 #, f P,
ss~ 68. '
3650292

SU Cition BDcome Raging BettleMelds, W Giang
VINALMo lips 32 Jwte 1W, p 3.
jkw 46o78
3659254

----
Amrican 'War Crimm' in 1"anhaneLle Denounood,
ii 5 pp.
VIVIWO&SE 0 np, ILhan=d 0 p 341
1 1 im "LY?8 ~M, 12 June 1968
FE-.q Viet
Aa
Aug 68 '165.29.5

HRM 94 Orpulaaa t0 InoMse Ib.Ce Yield, by Van
Son.p T PP-
VMIAUMJO np, Kbjwj 14 aim 1968p 2.
JPIW 46M
363,v W

i
Stop Up IThroo Rosponsibilitlas' lllovoment,, by
I
i lia Quo p 6 ppw
i
-i VUTNAHLUt Op. Nhan-dan, 16 June 1968, p 2.
..iMRS 46 2%
L~i 1 9

Tietj Son District lvoparna for I-Oth-Mmith Cropl,
IV M"bilongg Mai Iliongg 7 pp,
VI&MAMML, UP, ghwn-dans 17 JUM 1968, P 2-
Jf'Ri 46190
Soi.-ApA
.Sop 68
365.399

AMWI rorow are Badoly Hauledg by
Triva Kions 9 pp,
VJWNAMWE~s npv Lilq~n rx%q 17 Juito 1968s p 34
imits 46n2
363tW
OPP

Flood Control Guidolinou Astjurci ,juccoslj. by
JA NO Tan pp
V11ONADOSE, NI-vui-d&n, 18 Jmo 1968. p 2.
j FRS 46199
Sa-Mach khgr
Sep

Cmu-ml Fuxwows Inoresse
bw asm Hgoo Klmho 6 ppe
VXMAMB,s npo am-dalis
jpaa 46199
sd4t3d
Sep 68
Ylald of swoot itutoov,
18 ims 1968. p 2.
3659409

Amoric"s lAwt Acoopt ColUpse o;C 1--,uppet Army,
tv Hit Dmsp pp.
18 Jms 1968. p 3.
JPW 14"99
pol
sop 68
365,41o

Saligm Puppet Begim DiaUUgmUag Rap=y,
* Auve ~: 6 pp.
VlrWJM,,ii npv M*g-4*-n, 19 Jwr, 19689 p 3.
JFRV 4q,3*
n/N I Viet
Pol
Selpt: 68 363aP-14

Agricultural Aotivities in
5 ID;-.
VMIWI=l v npt 1"Vi-dg
JPRs 460141
'Liboratodt Areas,
22 Juno 1968, P 3.
Soi/ligr.t
Aug (38. ' 3(S2t9l3,-_._7z- -
_
, -- - --.

Cw=wt&t4gW Hang DvadMe of US Aircraft, by
Hoe Sao )~ pp.
V33MILM96jo pWo 909 25419,Jww 19600
WAS 46tl5D

ijrs.j ROU77 4'
M-11 viot
POI
-Sep 68.
3659289

1AWration Armed Forces Victories Revimiudg by
Ila nauge 8 pp.
VUlHiSM# npj MLftn~$ 2, 3 Jul 1968.
J?W-9 46 t 345
I ~:~ i
JBIN Aot J,
MD. :,I i
Sept M
:366t531

I . 1~
1.
CI&jm Glorious Gains In Jime. by
# 6 pp.
11
APO San -L-fte 4 July 1,.)68., p 2.
MVHPJ6
FF,-N Niet
1101
wt 68,
36?,306

NpM Chi Theah Reviews Problem of Individualimn,
by AMain Chi lUnhe is pp.
VitT14AME9 Apt &an,Aijv 4 July 1968, pp 29 3.
j-plis "~90
FL-10-N Viet
Pol. ,
S J) 68 3651398
91

'hteln i-emomel in Crc,i) itmbaso
s*Aor. by Trm ~42:wm, pp. 8. 2.
6 JuIL3r 196
j,mit3 462iz
Sot-Apl
68 365,490