FR:CUNY K.R. TO:CZANSKI F.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000200590075-4
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 83
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 75
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

All*: t IW HII&Lm C,6vqp 1*,,q;p
ruam, Fwxzt4f, "mim, sciewe sm.. vra
Oct ?),j

Preoiaion of the Bubbl*-Pmsaum method for the
Dotornination of the Surfam towion of Liquido, by
K. R. Cuny.
CERW.. per., Annalm der agaik., vol 27, 1956,0
pp 57-77,
NASA TT F 13,937
sept 71

.-L /.1
L -L , .,-"
9
I
Contribution to the Study of the
Solar Hydrogen Spectrum, by
1, Cuny.
ENGLISH, per, Solar thysics, Vol 3,
1968, pp 204-240
NTC 72-11626-038
June 72

co-amin 01 c I a Owt Lw- VOW, "Pi "o' (ki
3 -,,r,)
per, Von Hi#* _g'-xi blj f~eb 65.. vp
Jpv 2)1-1~qw
M. - Ve t -:x.

.,Ower !Astr&btxt:iGn lowore 4voluatard. 6z,
Jouf Wkal *.a jwoA IT
P4,I't -aload" -neust i,o 3v l-,)6 is
n,3 4-13 .
Y -, /.L'. X65
'4jon
JaV 6~) Y37 9 Q,16

Smmy of tba~, bovolqm"t of Reinforced
14mors of Sisplo Power Use of 400 Kilovolts
in CSOChosloVaMaj, by 4j!!LOVkap toter Rodop
6 pp,
CZF.oi* Pore hoorgotik&L No Ig Jw 1966,p pp 33-34,
IDIA LN 245-66
Sci-Ingr
Aup, 66 3070,360

//~ I ~
Locwnavin Treabswt af 11wpetic Keratitls#
by R, Cuppini.
KOROPEANp perv Amli di Ottalmlogia 0 CliaLes
OculiAtica Vol No wo C, 1968. pp 926-928.
NTC-70-INP83-06E
Feb 72

.11 u ~ p
I
(~ -e
c an Nidwl On" In Bormnate BAh, by
V. 04C.
Omm, Per. bz*n ftrm vol 7,, No S/6v
1967, Pp 167-170.
NTC 71-14U9-1 IF
Fab 72

lvr~..atl%x (,-.Mtlujt,
i%IVI Lip
q"b 6605

Pretreatmeat of Rmted Wtal Surafame
Before the App.Ucation of Coatinp and Other
Mterimls, by V/ O.Vr, 13. CiULUa -
WffMj per A-Farben-Z, Vol. 19, no. 11
1965) PY 15-19
GB T2
C,
Aug 6T 337-473

so Fammum at nowbaft cat's4p
as km md Bowls IW To Oqr# Jo J6
MOW*
0=04 pwo va is*
1%5# 19 Z30W.1
1
W-Im ~X'111' .- I , I IA
I
3AV 555
Ul - lbtnd&U
ita 67

( j -. i A f i ; I ) %, -I '4 ( I
I
I ~ t t, i L I -,i'Y 0- P "It, K`4 '~ I N6 ~UUO P.M DOu 'IS
i uAN ,L P ~ 1-. 4 V I -'I , V~A . 2 3 , -, 0 - I , I "I I ~ , P 0 1 ~
- I1~ , ( ~F' ~j . ~11' I A )
f- - I t- - t. I - - , -- J,4 J- I ,

Mb2atlve I of Llnww QMsodo
45two Idth Lag* tv F. M. UrMOV14
so Ve curikmo
amu"o pwo Dak Ak 14M,* ssuo Vol Me
.uo 69 10 pp 12150-1M39
Am ;,isth ;~;
Vol 8o Ito 39 196?
Jar 61D

vroLlnosis of A";--lootric k'aww Wo 1*1*10wil by
'L. ~A~Uf -io LU'dVJ&Mg 8 ~'Pq
RV,.V.lV, porg Roviou -At.12hims 50
196-'l, ip
pt u-

k"blow of Air Trompartation
Als tumut 5 pp.
:,&A".,.CaLATLfUi, pWo LtggpM
jh6 466Y.5
t)ot&Uodt by
Jul 1968,0 pp 2D-21.
365tW5

(or-AAn-ttior. tif Cag and 71Au-t-Lycr5-z
p., I tVT!'
I i h' "t."imurli, hr ~ svC CurJuri,
T,A~C.", ?22.
Ile - c

ywtst I)y
4
v .135
.,ct "'K1
3 3.

Rre*IuUonwy Uberal No -mot Xmas C&U
for PopUw ln CaUdAo4 bV Omm
V4 11 allos " (hxtjsrmo
r2 m . M~ tm CELT
IWJM16 mp, WL at 20 An Ms
a. 3.
im
IA-Colcubla
POI
mar 66 2960957

-I ut
C. a
'k L
7 7 i

Arum,=L4 !u w& Ver nepList. Concer, by Ym~x
C~x~,, 12 ppe
, ;wamu
JP i f., 31M
M AA
mo & tied a-_I
A ~ 6
i~ J-a U65, p. )*
214,025

;,ees 1-)68 let as Aart of ~, ~o, Defeat in '~Ietnamq
kA , tm Lwgs 12 pp.
I LTNk! per, Up -Amw. so 1. jan 1969.
pp 6*9s
J 47790
J -oil i at
Apr 69 3"o300

ica-,.'halrmn Flux Van vww, of ta i, intervismi
5 mv
~t one 23 JU I~k?q pp e-7,
M-i.4-.' NYLI.,
ietrw
-01
t

loatric. n-jor Aants jut into cooratior In c0
W~~' i., VTv.-O'llavie try 1. '~""twmvi
A" vowAk Jw
i
l . per,
T A
ay 32-5.459

ISAA SOMXW Tra3ft end =a- Map-
;;M-~ bV A* OntanoWleg 7 ppe
SERM-O"Two pme bw
a h -nam-no
Iffstaosm -*if*& a"abs D" l9wo
yp 6-Se
im 4ft97
. ~ 4 -
/I (-L I / (fj":. :'~
bo-ruco
bwm
Jul 69 304867

MuNey of the Blfttrlc Powr Vale=* end of
91fttric ftver fteilitUm Put Into Opemtion
in Im" ty A- cvetmwicp 6 pp.
MUMM,, per, V*saik Jampolmemake Imemi-
ciorA Bw*o,, (L-t 1965,9 13-16.
JPM -3hiM
0 z
myugoslwia
scan
wr 66 295.917

I'M
W, V

Plans Givon on -Morts of hgrjoult~jral
Products !Tp, to 19~5, by Vl&dWr Cvetkovie,
19 pp.
SF,913O-CROATIfi-'v',, per, Probleml Spoljne
Triovine L ',~onjun',WrO, belVaces N'0 4v
Oct-Dee 71

ON trzl
Plans Given on &qorts~of Agrioultural
Products Up to 19-75, by Vladucar Cvatlwvio,,
19 PP4.
SERBO-CROATIANO per,, PrOblaxi Uol
.Trgovine I Konzgimm, SeIgmas
PF
May 72

nis,
6A

PrOSPOGU fcr ftPWU Of Con-4 tUat Amlyzed.
tw VlAdImIr Cvotkwleo, 48 pp.
SMAWW"TIANg pwo
tr LWPU&o SO
19me pp all.**
JPRS WOW
Scd-Aod
ftr 69 3789160

Livestock Lxports too Comman Maxtotg EFTA
hawlemade tw VladlxdLr Cwatkowle, 29 ppo
SERBO-CWATIUO Fwa LOMSEMi2ft I
aft lakadAt adfrS&I 140 20
19680 pp SO-Ime
im 470 597
Sci-Agri
ftr 69 3?80159

L95~o.1~0,0
pp
tz, 141&dlmlr

yo""Wis As An hymbw at 014P I -
Food Pro&wtav bW VISUMV evothwup 23 w-
03-02AIL VWO Rp"Idftcum
Ims. IV* 37
tm
few
Apr 66 298r251

i,,-31A Ivijic, %iLcw-dr -av3,*vic. 24
"Uty IA,
'Qul-kwd
43-5~1.
nur

Coatftl Of F4KUAOOUVO IsAppes am Tftew
Compowd for ded'Iml USO LV$WIWI L-Qwclmle
Radjoebadmlo aW Iliolq0a ContmIlp tW
J. cvwloq V. Jmwwloq it pp.
%At,UD-QiGATMJs pwo UftV a-karaMl
dV,-vu&~ 14 It 19699 pp 21-We
4W?
Sopt 69 "9304

Poll'thows Public opinion Abouzu Transport&.
tion, by Jaromir Cvroek# 5 Pp-
'OV'KIIN*'XT
C~7ECH, per,
PD 14-15.
XPRSA 4113
T73E OnY
-fa-Volantom, Prague, Ila 3j. 1972,
Apr 72

or tia (etnamn
%nt. ~ni CAcrz., 21
-,or) riooXn

lr~vcstb,iltiwls iuto tht Lfft-ctiveness of -ater
;,arricrs fil oto; 1 in., Coal isust IXj4v5ic!IS wid
Co-.4risori uiti: ~tvnc Iust ~;~;rricrs, L-y t.. cvkiisl i.
;C1111 -Tr, Arch Cxrik, Vol 13, ~'-I lqt's.
tmis :;4,72)
(Aj i?) 1-4 L
zq!"

an an 20030~ ac sancum if
wtia"m at an the Zooldoom of
HS892M in VAN rsxv& lbw
V.
PUM Pnm alm Zut ~:7~- lb 43T.
3^ laws.
ML
ohm'
mw 69

UzdtIM 2MV2=lve - - - - - ion at an% DMt
in a ranum or as foluds an of as cut
nut god of its amt" of rAttwo
by W. QObulsld.
POLUM6 Pwo Qmdct"- Val 2& So 2j,
196% 0 UM-~- -4
83m4 W69)
POW

ibowle for aw sudalsom of owl
Vask flo as at 201admo vagenaft
ao we al" of Dift rag"Ous w3d Us OXAML
Of IM 1 m and of Fm Vatwo by
W*
Pat= pwp %111 AD is
19A pp
am ftr:
But/ftv
aw (o 380AN

Waill-atiam o: -Amctiew Bibarrarde in a
Disks by A. S. -,y~.
=Ws pers Dak Ak lbak SM'n Vol 2B10
i0
V
5s 39GOO
Am IM11 SOCw'."
vol go 1;0 14's 1963
h
Jw. 69 371s271

lareall Intellectuls Take SUM an Anb
Ri&tgo by Victor Cyglabunt a ppo
klubXH. nve LA Awift t-AD3 SLUM ftwise
Oct 19690
M3 49322
Dee 69

Tke For&*Uaa of Mosphate Cosdap an 'VY
Iran and St"1,0 by CV, Cupr,, J. D. Palikan.
MRMANSO VOTO owta4l---- ac" Vol 190 140 of
10"r pp
HO "Os
May 66 3018012

Of a r em 4 Of Berriars
an VANYGM400 stow Dwto t7
Wo CYOQIWS UM Gnat Vol loo no 4)
FOLD40 pwo
X968j, PP 3(a-wk-
au ftf: am. 4 (am 5m)
5*14br 30-11 (mjnlng)
Flob 70 401j, 538

Oct 71

)A 4
"Tw Histocbm,stry of G!,wijg4m mg Its Related Ruzyim
n *=-mal and PatbWoglml Tiesuest by
Be=, 0. C,,~-- , 4~2_~AL H. crco"Bxa_st~~~, - ~. -,
p6LM, hk, wetoph"p-A& d_1!kOqx=
Tkaakecb TvOw. ppv;v!7- I ZO, r-C33
,"i TT 70-5511'
JkPr 72

2 Ift-Y 71. pp 37-9-.
JM 533P-6
~w 'r
,w
~ j
6
(~y
JUm 71

Council of Ministers' Reeolution no 116 -- OmewmW,
Bconmic Cooneration w9 Coordinations by Jo Cyran:~-_
K~Tq;z) 36 pp.
POLME, "r, Monitor FoLski,, So 33P 24 jun 1965#
pp. 313-328.
Jm 31179
EE-Poland
Econ
jul 65
283s760

J 0 7- e.. -~ I C ~ P, A A). kie to; c. 7-
fty 71
~ 1. ~ i 41
m

J~-
~6pinior. '.Poll Criticizes Transportation
Public
Servicos. by Jnromir Cvrcek, 14 pp.
07MT, par, Do2rav # Orague, I,o 1, 1972,
Pp 49-57.
JPRS 55574
Apr 72

Tit* Calculation of the Cohesion and Surface
fension of Transition Metals by a Method of
Tij~ht by F. Cyrot-Lackwans.
(;JVL.Ic04'..IJT USL ONLY
per, PI C*40m soll'as, Vol 29,
z-ci
Aug G9 388,728

bmA Fiodwr GammnU an 4w1d Rffvlutim,
bF bW C;Ymat *Itjof Mnvrg 12 pp.
GWW's per* ft- SR&Wp H"borgg 17 4w 196go
pp 14,49 ON 147o 149o--150& 152s 154-
JFHS 49366
Leo 69 396954?

Sintered Cem~c ArticIN Reinforced with
Hetal Fibers, by A* Cyuncxyks 9 PP.
POUSH, per. Szklo i Coramika, Vol 223, Jan
1971, pp, 17-20.
ACSI-K-2604
FSTC-HT-23-2054-72
Jul 72

Sicift-AEU CtRAMIC ARIKU.S REINFORCED WITH MET
AL FIBERS
SZKLu I LEkAHIKA VOL 22 JAN 1971 PP 17-20
v STE U~l I A2 A-)O~4- 1)

4w al-anp ro.- ~Sibuml ~Arsq tv
10
-o 12v
jv-) L~,

T,~stlag the Rylroxiymm-le Tlx-.to -a the -/t
"(;rWk" 33/3T Trwls, by in - csn Jk,& .
PILTM. per, PiullIMI 'at)'.rAff4)W 0222t,ski
2W'' JPI 12T3-1). 19b6, VP 43-46.
q? 67-5&2WIT
9ol-l,%rth W % -)c*ss-igr4phy
DOC 0

DlrocUve Tanks of State Machine Statima,
by 'Amitlaw Cnjkowski OW ULWk Pwzeks
14 pp.
PU=,. perp htaLmasoca RDImictusp Val
XVP 30 Jj 1-15 rob 19b6.- PP- 5-15
JPRS 34T7o
V, "I"
-1, Arwd
Arr LIC, L, 9 5 e

Exceptional Tasks of Gzvm Fodder ProductIon in
1965 . bry Laszlo Czapary.. d pp
&wA=., ap, mi0ii-Nezogazaasag no 6,, lo
Feb 65,, pp 6-7 -
JM 2AO4
ECCO
Apr 65
M04Z

1.1(k - . ~ --- -, 1,
Use of Isotope Labeled Pesticides in Residue
Studies, by E. Czaplicki, 13 pp.
POLISH, per. Biul lost Ochr Rool., Pozan,
Vol 44, 1969, pp 263-27T-.
A(~SI-K-1252
May 72

On tha M"hamsum C=troiLLog the UrWatatzoo 0t
SUS Roots and Othar Pla&LotropiC Plant Parts,
by FrLodrIch Caspoke 63 pp,
G15EWO rVtt Mae kre der Aked. der VLso. ftemat
Abt-1, Matuatisch, Ctf, 1395o pp 1197-1259.
NASA TT F-12,639
SCL-Bui
Nov 71

Aus 71
~\ % W~.
N (~
0
~-
0

L~-k toli.? 'If-!sticicei in
Vul -14,

J= 72

"'tudics ott the Acceleration of the Procoss of Cat-
alytic o'xidation of t1w Nal-litbultme to Phtalic An-
hydride Ly t1sv Flubdided Ik-YJ 111. The Lffect
of Avv3tca Pressure and of Vxy4m Addition. by
1'. czanota.
JIr2mysl Neu., Vol 46, '.10 11, 1967.
AT!"
! ci-OU.-
3"IY 69 U5.514

jaymol *"Ijorr~anrt of the in
'~js 79 Jul I;k,;(, pno

riam '-A& for cm~ ftvMon at Ljq)o-?Oo
by aip:,Uto Csbraraq 5 pp.
SPASIWt five jSpSW b_tMp IlavoLml
19 iw 19699 p 2.
Jfu5 49520
LA-Cuba
fti
Jan 70 3999291

cootaft c
ftv

.Toe 410,
on rum4brou& 3"o at
Jam 73

-x,vrt intor"st wid the Foreivn Trado orrani-
%ation, by .-Mv%r Clettler,
2 11)(A ). pp. 10.
Coll

_%Splng QMIItW IM MO&OStVIALL Dead &p btr
IL emblub- lb 4s 1967s g'g'
FM-I=- Impil Preft" v
pt 97-W9
10 2wke"7
sai4bob
my 67

L'InLI'llt k-.t' Trace
-lemont3
7 1 -

Y
\J,
1972 --:'Iqn for Oolish Railrofda,
by Franciszek Czemaki, 10 pp.
?OLISH, per Przeelad Yolejo!g Przewozmry.
~-'arsaw, lio i, an -72, pp b-V.
PRS 55471
'~ft ~, 72