FR:CHERNYAK A.B. TO:CHERNYAVSKIY

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000100290058-7
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 84
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 58
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Peadiarities of Iodate PreciWatin at lw.,Lm and
Blemmts of the Titanim 816groW fhn Sdue -of
Containing Smdj=~ JW N. 4 X&V dis A.13, Chozmy&g
6
RMS109, Pars Zbw Prik Ub% Vol =Tq go 49 19U,,
pp 730-1%
as
1301
Fob 63

mimima saiection of 8cheoUto and CaUlUt
in 0"s Wltkt of the ROMMU.. by
A. S. 0 5 PPO
RUSSIANt pars Zhur Prik Odus VoL =C[lj, wo lot
1mi, pp
CD
Sal
Sep 60 Ild

Extr8ctUu Of HIft" With AMW.1 Phomomtes
bad ftm bdwrbW UL"wm of
AlOchOU by A. B. *"
WW4 X- L- Mv wriehj,
W-0 Zbw fto MACP Val =VP
Sol
mar 62

Extractim at MASU with AUWI Acid Pbmphat"..
by A. a. ManWas N. L. N&V affich., 4 PP.
BUSSM, 1wr, Mwx Prik Mfts Vol X=LP ED 18
1 I*j, pp ".
OB
Sol
11 /" ~ !4 . 4 ~o
Tab 61

Chemical Selectivity of Phosphate and
Colette In Ores with Recovery of the ae-
agents, by A- S r ~akj, 7 pp.
HMIMj, per., Zhur Prik 10%im,, Vol M, No
u, 2957, pp 844-850.
Conaultsz;s Bureau
set - Chm
gap

S-250/60 (DC-3710)
Survey of Litemture on the Creation of the
Jbterial, am Technical Base of COMIUnim, bY A. Ya-
CherrWak, 57~ pp.
RMIM, , brochure, Z& Soadmiye Materiallm-
TeMnicheskay Bazy Kcnnwdzmk, 1959, yp 148.
JPRB 3M4
USSR
Scon - Developent 6-/
Sep 60

r. P---
/'q -1) -,/All I --,
(e
Sod
Do 68 3"aw

a
Bei-C ou
I%b GT - 31%Lya

gatimtion of Am7mt Lf iftirline, CMCICB in
Heats of Steel,, by Oo So e,.srqak.
RUSSIMp yers TAvW Labs Vol XWjp No Iq 1956p
pp 13.82-n85-
Rratcher 4595
Man 59
f 6.14

ATS HJ-IW
Set - Eagr
jau 6o
y
9
~m

od
an 64
lap";

(SP-1879)
Fourth Plenary Session of the Central Board of the
MIO (Natichno-Tekhnicheekoe Obshchestvo - Scientific-
Reaearch Society) of the Gas and Oil Industry, by
I - Chernyak 4 pp.
RU-05M per., Neft Khoz, Vol =; No 21 1961,
pp 6T-96,
JPRS 10910
USSR
Econ

I
-L. I - -.. .1
"a -.
be"
~'* 63
. - -.- " I.. . -11 ,
.7.

THE FORMATION OF NITRIDE INCLUSIONS ON HEATING OF
CHROMIU"ICKEL ALLOYS CONTAINING TITANIUM AND
ALUMINLIM~, BY 1. S.-CHERNYAK, T. G.KKWX PEGOVA)
7 PP-
RUSSIAN BK STALI(SBORNIK STATEY).. METALLUR(A"IZDAT)
o961, pop 45;49l.. 96782o8
FrD.TT-62-626i
SCI - CHEM
ov ocT 62 212,,346

Legislation Ed on the Use of Personal Holdings) by
1: 1 S. che
RIBSIAN, per, Savat Gosud i Pravo) No 5,, 19611
PP 50-56,
Current Digest of the Smiet prw'S
Vol XIII, Ho 21., PP 3-5
w"IMA
POI
Fcb 62

ED Conpounds and Their Application, by 1~ I.
Boxy
Cher4yak .194 pp.
RMTAN, mono. Unidentifiedy laningrad 1959
CINTI TT-66-6o5o4
AD-628 008
313,261
Sci -
Oct 66

Epoxy Compounds and Their Application, by ';C, 1.
Chezrnyak.
RUMIMI, Vs,) 1959.
Navy Tr 3009/0-NI 775
Sci - Chem IYII / 3 '/ ' *
jan 62
m

Cartab Teabblad ft'ddM In Us WnUrSOWN of MUG
raters and, MAws Plastics# bF IL(16-CbwW*.-
MMIM., pwl Btddo i UwwMao 1b go 196DP It 25-31
47. 960306
ATM Us 03A-9
um
'~ 26--zp
Im 1.5-r
i= 6L r OF

Investigation of the Wettability of Certairiftterials
by Holton Glaset by N. 0. 0. Go laidulp
4 pp.
RUSSIM, per,, Zhur TmM Fist Vol XXV a No 10.- 1957
pp 2268-M2.
Amer Imt of Pbys
Boy pbyi-"Cb Ph"
voi n, so io
Zun 58

Production of Mass Fiber Materlals and the
Tecbnical Routes of Its Future Developwntp by
Nt 0. charayak~ 6 pp.
-1-%
RUSSIO, per$ takl= 1 KeramlMJO Vol XIV..
No 11, 1957, w 16M.
CB
Sci
Aug 6o

IMIL4
-Acid# br
"Cl
per
Jun
DOC

1.
~ lamm- ow, vA&::u.ft#:AbL=v no! ljqv~v
I
W:Mlws:
.302ftulmitin
um
SclentMe - Cbmdxt%7 I P, I~Lwq
0
.. 1,

A MeLd of Calculating the Diamter of a Cantirmus
Glass Filmentp by Me At ChwM*kp K. 1. R10kho G,
G, Naiduss 4 PP- -- .
Russian, W, Steldo i Keramika.# Vol XV, No 1P., 1958,
pp &OR
13 - !~-
Sci CB / 3~ S i
in

=bet of puft" Tomift at tu mum LWdt of
110st ft$UUMt MUMP br K. I. Own .
T!k
001ILMMO
of ga D4WM A04OWt Nook NOMM'ked
Fak No v IP 173a 3-74-
a "
8" . MID/lat
Apr 61
/ Id-ly
T//

Off-6-72-2)
SirAgel-Sideband Modulation Using Phase Networks,
by B. B. Shteyn, N. A. 9!! ~ak, 293 iv.
RUSSTAX, bk, 0awpoloonaya XWulyatelya a
Pomoshchlyn Fazmykb BMW, '1959s pp 2-1(A,-.
JFRS n4o4
Sci - Phys / 7 r'O'Al"
Dee 61 9

Immotigation of (Wative Phosphorylation in Isola
Mitochondris of Mumn Mood Platelets, by N. B.
Cherirmk Ch. S. waspov., 3 pp.
RUSSIAN; ipw.. Dak Ak lauk SM.. Vol C=MI.. No 2,
ig6o,, pp 4T6-.
A3MB
3ci
i;w 61
73

oxlfttlw and "Wob
L*WWGyt4~Spby NO.Re QWWL IPS
lWaSZWp pw D* Ak Naft UN6 Ta GlnM W 5,p
WA, pp mt~-
*mr an cc a" gel
ftl
ja

Raergy Metabolism of -Kateletur by N, B.
9~~r" Ch. S. Gweinovo
, __p H. B. Svent9i
3 pp.
RWW, per) %m1 Mmpr 31ol I YAd) Vol nIX,
710 31 196N Pr 51-53.
OB
Sci /dpi 6-76

Carbokrdm -- MaboLlm alf
-pbosomus me ~
p2xtalete DwPIM ftmvo by N* Be
qmnral M. 3). SvenUitskoWn., 'P'PO
PMB=p ~ws ProblW OwMa I PwaiwnlYm
&ad# Va Vj, So 9j, I*p ]W 30643.
lp~p
N9, at
jc';
,4,0 q b /

yi -Ttsif
M4
Che=y~X K IL and TatWayst A. A.
STRUCI`URE AND OXWATWE METABOLISM OF I chern3ak, N. B.
GRANULAR FRACnON ISOLATED FROM HUMAN ff. Tocalmys. A. A.
BLOOD PLATELETS. Nlmr/Apr 64, 6p l4rds M. r-ederatioll of AmericAn
Order trom FASEB $2. 00 in Federation Prooeodings Socladeo for E"rimental
Translation Supplmms. 196f, v. 23. no. 2 (p. T326- Biology, 'Nashirocv. D..C.
T331)
Trame. of Voprosy Meditsinskol Khimii (USSR) M1
v. 9. no. Z p. 146M.
DESCRIMRS: Electron microscopy, *Mood platelets,
Ohlembollsin, OMorphology (Biology). Blood, AUa.
*Oxygen coneumption
(Bloboocal Sdences-Armcomy, 'ff, v. 11, [W. 10) Ofto vf Tocbnfq;al Servit.a

How Data on the Pyroclastic,Rocks of the T1&r);bw*ut
Peninsula Alblan Stapj, by No I. qb~
So F. Bunichp 2 pp.
RUSSIAN,, pero Dok Ak fimuk SSSR., Earth Sciencm
Sections, Vol CXLVI,, No 1) 1962p Sep, Octp
pp 190-192.
Amer Geol Inst
SCI
Oct 64

so at ftVassaw of
KOSIAL
I2W Obft& lAfts, TOI 3V=S, i;O 3LO
10.0
awwa
Bel - CbAU
Apr 59 F,(/., )7~

ramuou 1 of Fm maww ~04 A*" Aftw
ft"Olou ~ or - rib 0 mob" a - fmrpwumm Of
770 ze't
dig
I owo Abeam" a* am V4 Ak
w VA-36L
ve im Wh"Ob
F* o 44r

(sF-lB,rg)
Second All-Union Conference on RgAiation Chemistry,
by N. Ya. 9!9=16 5 PY.
RUSSM., per, Neftekhimiya, Vol 1, 11o 1, 196!o
pp 121-123.
JM U452
Sci - Chem
Jazi 62 / 7.f, -?fl

x1muce ad meabsum of the an 03ddittLan
Of 102- . R'll I IF 11 -j by Go R, SergiraMp
No Yge mamAke i, To nom"j, 7 lp.
is Ak N=k sesal ftftl M" jhmkj, so 21.9
iky 61 /5-3
.,b

at ue. UwAd-am"
by S. Be
A* Ak NN* 8WIj VU Oblip
so
Its wows
sel - cbm to
AVG 0

Radiolyisle of Beptam and of ftm Othor AIhmess
by Le S. Polak., A. V. Too
ddev., N. We. ObercItts
7 PP.
mrm pw,, Dck Akft* map vol =me LoSe
PP 30,'3(*.
AM 341T
sa - Cbm
Dee 58 1
7,r -2 10" 9-e

KinetiCsiand WebaniM of the Liquid-ftase Oxidation
of Blbenzyl., by S. R. BergisWw,, N. Ia. Cbernpk
9 py. ===A~
MORMs per* Is Ak Xm& BM* Ma Dim Nauk.,
So 7j Mv PP 190-1M-
Jul 61 0?
I

spetmeoW "2q of ft"04910 of. - m#
W L. 8- POUAP A4 V- %puivv JL~ 1&0, LL--
I, TGO NM*k=W*8'6 pp.
XWMA, qw, 9* a am* ~# %I CM6 XOP ~
VP us-M.,
im.:A:w
8d *am
vip'.2,11
3300 38 1

Low-Tempeerature Radiolysis of Hydrocarbim,, by
V. G. BarezKin) 1. M. gustwiovichp L. S.
FUSSYM, per, Do'k Ak Npuk 8133H) Vol CXXIX., HO 5,
1 grz(,).
pp.
CD
Oct 6c) q
'..AIT,

Necbanim of the Oxidation of Hydrocarborm
in Oaseous Pheme# IV. RL& and Low-TeMsisture
OxIdation of Propaws by No Yao Chernyal~, etal
pp.
RUSSMP,,per Zhu-ma Pisldmkol Zhindis, Vol
mmv No 2 195k# pp 240-25'~.
Bel Tram CmAer RT-3314
Scientific - Chemistry
APr 56

Saggerless Firim of Sultary Earthenvare ta
Periodic Kilzw, by P. A. s Yu. I. Vbroblynva,
3 pp-
RUS8UN r, Stakla i NeradM, Val Xv. No 7,
1958P ;; 930) 44.
CD
Sci /,2
Oct 60

Alteration in the Adaptatiou.0fusaftrip
,s to
qUe=e VjU;ft]AtjQn to VW DMti= of La fte_
11mimry Laud Moises by R. I. - Charkviks 12 pp.
RUWU:N per SWIslimp Vol M# So Ip 3.90p
pp 75 a.
Perp= zast
Be& - Ibd
nee

Adsorption of Non-Electrolyte Molecules by Proteins,
by A. G. Pasynskiy, R. C- Chernyak.
RUSSIAN, per, Kolloid Zhur, Vol'Xii, 1950,
PP h6o-466.C/# TOo6*/?F
Nat'l Res Council Canada TT 267
Scientific Electronics
Jul CTS/DEX Price 0.25
mmmm~ ---- L----------------------- ---------------

VIM
by A& 0.
EMS=, tbrice-m per, Dot, Ak: leak'- WOO T61
UUIII# 110 40 19",
CTB/DEX

'10, 'Nf.~ 14
CbsW In the
Sautimal, ty;Ai'44
Fun trMsistum.
MISSIAll tbhceoqw -smrt-~ A* Ak-:Pw* P=o
No 6A MILO pp ma-iou.
Scientific ANS MB)WM
lie

On chemical Group Cornposition of Kemene-48O.M.
FMtIOMf'b,v Be Me raq? OpOrts W. V..XUQvIdOv&,j
a 6 Me Ch4 PP
saw"s w$ lux "bb ft I *"Is No go 1957..
vp
inA 594c.665
Sei a Men
ftP SQ
us/ it Not 4'7- -2,!~Zr
Of

ft
T of C and Reviev of
Manufacturing of Foils,, by B.- N. Chernysk,
Ve Ie EimaxorJA) 12 ppe
RUSSIAN,, b-k., Proizvodstvo FoVgi., bbseow,,
1957) 271 pp.
B-343
Heady Lib Sv See
Air Info Div
Lib Congress

Wear Resiftance of , Troh. a0d~: Steel Improved by
Electrolytic Sulfurizingp by 8, 6. Cherroak,,
et, al.
FMMDS.. part Is Bibirskago Mel Ak lauk, OM,
No Ij. 1961t pp 25-30o
SOL
Avg &L

Review of "Mamml for the Yaaag Welder,," by V. S.
Cherayak, 3W., K. P. Voebehmov, 3 PP.
RUSSIM, per, Svaroch Proiz, xo 6, ig5g, pp 45.. 46.
Brittob Welding Ras Asisoc
Sci
oct 6o

low
WAR

The Pbysica3. Basis of the Bloating of Low-ftsing
Mays and Posm Mmp by Tao No ChcmWaks, 5 pp.
Ruesian,, pws Steklo i Kerodkas Vol XVj NO-10j,
1958p PP 25,~,279
CB
Sci
Nov 60

Pbase Qu=tization In Dateotion Of Sipals with
Noise Backgrmmd, by Xe Be Cherunk) 7 pp
RMSUN, per., Radiotekb i IMaktran,, Vol VIII., Ifo
19630
Sci
Apr 64
255)214

Sow M9thoolol of - D*tectllla nAtuatitG sips" in
MAkkMp IU No lb 120
1959), pp M-VT6.
pp
Apr 61

Approximate Nbthod for Calculating the Detection
Characteristics of Multi-Channel Systems With
Correaated Noise and Selection of largest Amplitude.,
by Yu. B. Charonk.-12 pp.
RUSSVJ
Per, Udiotekh I Elektroup Vol V, No 2,
ig6o., )0-20.
pp
Sal.
Aug 61

The Effect of Bo o Phoaphates aa the Gxawt~h and
swe Metabolic Pm*Uan of Dymmtory Boateda and
Colm BwAIJI., by V. 1. lvmw., S, It 9~xuyskbovsr
4 pp. j_
RLWIM., pwp InoWd4M Vol mav.. No 6.. 1959,
pp ioeo-im.
BuMa
ju 6o

(pm 2m)
The Distribution of Tsgpd Atom in the Animal
Oramiams by V. 1. Iyozors U. R. Priwlkovp a 0 x a
C gore S. V. IMMY&kp 3.1 pp.
RUSSrOp w per, Ztuw N1krabioll D-ideldol I
Irmamoblolo No il-a-ZwOws 110v 1954v PP 71-75.
CrA/IM/U-TJ57
USSR
Sci - Medicine., veterinary /I UZ
4~p
CM 73 Oct 55

IT,
now=
ndAs owl
uuwo Pwo AMILub.
19530 a
an A
M-A IW-
~- a
0e 394436
D

('Nl- 13710
The Effect of Explosive Decompression on the
Animal and Human Body, by A. S. TsIvilashvili,
L 1q, fl-hernyakov
RUSSLAN, mo per, Voyenno Med Zhur, No 9,
Moscow,% Sept 1961, pp 65-69
US JPRS: 6

Oximetric!Determination of the Circulation
Time during Examination in the Altitude
Chamber# by I. N. CheMjakoy.,
RUSSIAN,, mo per,, Voyenno Ned Zhur,, No 10,,
Moscow, oqt 19669 pp 68-59
US JPRc( 7961
s6i 1XIa Y
In. r 4)

The Circulation Time in Man at an Altitude
whilc "--..::azning Rer--fied Air and Oxygen under
increased Prea!!-:~*-u, by I. N. Chernyakov
RUSSIAN., m0 per, Voyenno Ned Zhur.. No 11.,
Moscow, Nov 1966, nn 68-7n,
US JPRS 7993
se;
#?r 61 / w

at IA*dd stma by slog, MUM ~
Dn4ft VAN= 2reefts1*4 IW T. ko ~ggf~Wip A* M.
sumuts.
RWM# jwp U VpdW& Vdiob sme4 Own Nftls
No no Iwo I* W.".
1SX02
fti - mw*t 140(7
for 61 '~

h
diali" sw~
UsU 4,: by 14 A.. I
Mimi pw* V"
qmwjow
10 220406480
If, A - 6 eptj ~ A 4 1
Fab 66
~i

13
chews in Blow,
pmeffiri sin 0 1
A. To Ob I*. low#
pp.
RMUNI awp Wis
am VA3
oat 60

As
6440"44 IV Vo
Rooms P*O
-11 W6, jw~ 314
rob 70

CICIIA~
Lo M Or SIALL 1. Ch"fawlsk" T. r.
AMMM OF ACMLINN IN XffAOMM lp SM6,
*&r &M M% AA of = p. is TT-a-INN
Tram ON MMkbo" Kau** M6
am 16 30-31.
pMdWr-ANIOMIL 7T, V. It. 06 q* To*~ *pv6m

(ur-6710)
cr.,6. JwA~,~ ~Ler-,pz, for avaiGuoilt
TwT=uj by Ya. F. Uvial A. P. acuma-ll-
10 pp.
RUSSINI, per., ~Lftdit Radlolosjs No 5s 1961,
pp ltm~& ba-46.
JPM 11077
Doe 63.

TN- tict!,,od foz, 13eparating Transuran!",
Ble,fac.-ats, Part 1. by V. 1. Gnibenshchilwa,
5
per, !~_hur 11,zor, ithir", Vol W, hl~-, ).I
I
1 9c"O ()~*I _049.
Cleaver-Hume Press Ltd.
sci - C44 London
,T:i n 60

Selectim of XUUt# by E. So 9~~,Qs.
$=won" IN MAW$
Now
5e-L- Wis 16 &,AA
6-1~

, .4"Ogr4F
..# opor
Sol - Seftraides x
Fab 60

P. and Pok L F.
A%~ METHOM FOR Dmiamm
THE conosiviNass OF wm cafi.119,6114P.
Order from ATS $6.73 .0 M
Trans. of KhImilys) I TeldoWtoop) TcWv I Must
0AW 1961, v. 6. vA 4. p. 70-7L
DSSCRUFrM- *OUm6 *Cbcromlm
RE': 319,7
WdWw--Cwm$m rf, v. 7* m 4)
I Cbermyglakar4 " P.
U: FoJ4 L F. ,
M. A7S-M.SGR
IV. Asso"od TwInk4
Servivis. bir- Em
Orw4p, ?L
2 41 C,
ON" of'fo&mw Wou"

The Effectiveness of the Work of Fish-CiiLtural
Establishments in the Sakhalin Region,
by 1. K. ChemiavskaZiae
i 4-
RUSSIAN,, paper*
Univ of Washington
Fisheries-Oceanography Lib
Kar 61

U36n
rwm
YM 67
3t5syll

I ,
84'W aw . A04to 4cf Y
&961
I UA IN ,

Microexamination of Nut~=Lte,-Tm=formtl(m in
Titanlum-MbUIW I% oro. a Steel Dvr~*
SubsM TMtW%tp by 8, To Ch 1. D.
U TpdWA Idob ftedt, OW& NrUlj,
lb hs lout n "'s
n oft
gal &4

The Black Fatb of the American Intelligence Service,
by CheWaysk~y-
RUSSIAN, np, Sellskaya Zhiznl, 13 Sep 1962.
FBIS Wire
USSR
Pol
23 Oct 62
i

The Efficiency of the Work of Enterprises, by
Chernyavskiy.
- .1.
RUSSIAN., 15 np, Pravda, 13 Sep 1961.
FBIS Wire
USSR
~?Ol
Sep 61