AUTHORS FR: CHAUVEL, JEAN-FRANCOIS TO: CHECHENINA, E.P.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000200640041-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 76
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 41
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

Alis Liu Umg;'o (~irvza",4tA"AAoji,, oy
J"i-;-'rownals
fi] La*FiL,--arvp klarisj, 6 loy
olhlPDD rr 9~90
1101
Jul (5-5

DraWau lbuge Correspondent - Oome n-ts - -0 --- a-ws
of the XxIn Convm"" by i-- R- -ChAV3rlMr,
14 pp.
np IA Dr&RM PdWp 23, 95,p 4?9
mar 1966, P. 6, parts I., M. W.
M'S 35336
Mg-Be4aum
Pol
May 66
300.-185

- -- - --- - - -------- - - - -- - - - -7-:-- -- ~-- - - - :- -1 i~ - ii ~ -- -- --- --
yeaoowo Or OuR amis milimminvwftit o6twgk4
tmttalm .-md nzWKuir, 5 pn,
PWSIAN, all 11,
29 1, 1 lummLimom mr-f-91MILt-M . Mdo 1,
r0. m, 1 MIT""', - "
C414-71
gopt 72

Structural k:hwiges ln the time Mt ant! ITudr
%I&Uon to the 3wwa P*maw# bly
-vo I. Chsvohwddwo No D. 3*rgqmWw* 11ppo
RUSSIAM9 bko
1966*_pp 5-20,
Scd-B and M
ime 69

UgmtCry TrQAJO Of 1005)1"410A L"OVVXIdjo~ 4y
tile.
kpr p.
jute 71

ljieuctiu~,-. --urmru, uj i~. c,~"vvriiuz,
k4u). 1:1-jet.0 Vul 77, No 2,,
Dfbb,
L"i 348/11, 1172T
immmmk
au 1; 0 9

into L-inatart amnam marPotift,
bir C.. R. cluvrom," 5 pip.

L-T-lz:,Af jv t4
iigj~i 3:nd;vA,,t-j, by Aro JAm Chompet
10 IV*
sm,t-mj, wr, ransts gem WWN!,J~ L;mls,
3D Apr 1>-KAj, ppo 2W40429
M3
LA-Culm j
wi-sm Dal
Jul C-6

The Pxv tion of the Interests of lbe.AuxilLb
Population Is a Direct Contributimm to
Peace., by Bmil Chavtyl,, 10 pp
MMMp np, Kor-SWT 3 ion 1965., Irp 2,..T.
ipRo 23a6o
Fol
Mar 65
276r.31)

- -- -------
6
19OA; It 6,
~62
Set
Apr 71

-~-~Wjst Labor ixuft*Uv:jty i-L,.Itiw GOMAwrialilt
by ;bs,~v76"yajj JIG PPO
AV
R6,7",wv p=a J,%2emgm-
;p 17-25.
43,970
Low
AW

72 -~T
Some Preliodnaicy Data on the Effect of FAm-
Melting Liquid Metals on the Fatigue Strm(;th
of Corbon Steelms by Me I* Chawskit,
RUSSIAN Irpts sadnar ]PO zhaosigula
Matwialme (to, 4) Kiev, 19570 pp B"5.
NTC-70-L=8-11F
Fob 72

1 11 111 lilir I III T49HPI I - I 1~ I -
- - - - - - - - - -
Sale of Stresses in Acreclaratim or fttwttr#modt of
maten wettu into soud fttaut by
M. 1. Chwyevaldyp 2. 5. 1- - - -I U- A. 11
mwrmv vws 7121W- abeaM ftjts~jka
p v l9b9lp VP OW-bW,
AW4VM/Ml-23-UM-70
c
act/ftt
Vft 70

LF'Randu Ell 11110111sitill"t 11 1101111HISM14111 Elly WRIJAURAMEM
Ltiony Chammeristi" of a neld Scutmd
by a-Convex B"km SurfmmO by
Y** V. ch"Mmuys, IS ppe
RMIMS 60116 pubuoy a 11 11J,
!RftW"spnmstrsumIy& T
Sri
No
3241$04

Alteration of Physical Propart*as~of
Taize Coni in its nydrotharmic Troatzient,
:)y 1. K. Chaika
RUSSIAN, per, Isvestlya Vyushikh fthelpilvkh
zavadeniV, L3iS To)
no. 1966 5-60-.-
*CF.13ITI TT 70-57124
Sci/b&m
Mar 70

On the bole of the Cotyledons Ln tho
oevelopment of Short-Day Plants~, by
14. Kb. ChallaWyan
RUSSIAN, per, Dok Ak Hauk SSSR, 111st. 3P
Vol 182, No 3s 38P 19t'u, pp 72o-TM-.'
C8
4-~ -ci#~-
m )q m" Ail
Oct 70

The lrd'luenaa of Daylength and 01bbovellin
I
on tho FjawWing of l3z7*tqrUUM 11'Unts
on Tiffer*nt Ageap by M. Kh. ChOdIA11hyan
HUSSIA'Ni, piwg Dak Ak Naak Saaas Ibt SIX-RA
Vol 103, wo I& gov 196as pp 2301#-~Iilfs'-
CB
j A-1.
Poi a
00 t 70 Q. k pt t, ; L ij g tJ

I
-- - --- V, C~ ~- I A - f-AJ --- - -- -- - -- -- - -- --- -
Proouremmt Orgms to WOW aLrdors I-Irwwte MWOO
by P. Chkvidno 7 pp.
RUMM, pert gas I I I Aht, I III aI
Froduktoy, mosom, so 20 Flob 3.973p pp U30
JPRB 58543
Apr 73

-04-tl* PrOt8cUvO--Rf!*--t-of P*atAn#-o4jwbwib----I
the POL*XdM Of ADIMIA idth an Ammocil ate
lead, V Pio At Cbqoag 45 VV*
Sam mma I 020MUMILOos
Z!b 3s JSwji IV-P Wtoilgh
JPFB 35W7
lea
USSR
sol-A&
am &-
3MANNS

Higmtion of Gold DadM listamwrbism of SUWAO-
Bec~M GmphitcdA-4-anita Schist of the VAyv
seriesi Kola PminsuU# b7 V. N. OuVka.
RUSSIU;; per* Dok Ak k SMO Vol 188s Ao 2o
196go 438-4TI-0- -�LiL
AGI
July '70 q - M. ciq A-( K F~

I'Tc-car--brian ! usalt simets on vio inosterp ol~ -au
AnvLar ~Aiicjd, by V. 11. CjLayj~a.
RUSSIX1,10 1'.ers Pok Ah Nmuk- 3S."Alp Vol 1831, 14o 20
1963, rr 424m.M*
Art I
,'iF.0-1 - C, 1-1 0 L! t~ f9
S
kept 69 391

at
,~y F. Ciaykin EmA Ao lionw, M,
I
nzamiczpolcm-M . 4. JP
JAM 1)L.L).. P! 15?
JPRS 372W
uvGR
Ocan
&--pt 66

I "'I pq
whon in the Fajmz dave FuU-VrAlue Nix*;L lre4W9 T
by P. Chaykin, 6 pp.
IMIMj, perq Sell ELigns, 26 m igOlp pt 2,
JPFS W185
USSR
Sol-Agrlc
June 67

T -1 1-1T
Analysis of Operation ot Induction Devices In Pmem
Llnes, by P. M. Chaykin., A. Yo,, Yerman,, 34
MWIAN,j per,, Trudtr V"saywmy Wmmdbao-1sm(MA"!t!!
11
.742-71
Jan 72

Guaranteed h'ages for Agricultural -olorkerno
by P. ChAykin, 6 pp.
XV551AN, per, FkonomI&Ij-qW-4 Eswa 0
NDscow. No. 9, Harch 68, pp. 20-29*
JT-,-,S 64,909
USSR P.
Econoole
April 6S 355,1190

where Is -the - Soviet Union Going
After the Reorganization of Its
EconoxW?, by Bohdan Cheykivslkyy,. 0 pp#
UKRAINIAN, per, Suehasnist' . No 1,, Jan
1966, pp 98-108.,
JPRS 34905
USSR
Boon
Apr 66 2980987

1*j-i -0-!vc Capital: !"al.-Ifa ~i.` lxllilyljll~
,f Its, uc~^-p tv U. CwWe. i, A.
aal 11. ilanisllc~aclrp 13 , in-
AJSS M, ,vg--r,, Har,)dngjq 112vo SIRMLI-Maloi
N, 2, 'L)W- 2.p. 'fg-';r.
JP.:;c 36,4-)l
66

LtiAYK0V5!,~,j..Y K u
THERMAL PPOPERTIES OF FREON FLLIIUS* SECONO 1/1
RIAL COEFFICIENT ANU THE BOYLE TEM
KHOLODILINAYA TEKHNIKA I TEKHNOLCGIVA KIEV
1970 pp 8-11
FSTC-HT-23-2142-72

A t3cw Now. or popiastum Dolmlow"Ilts
by U- V- 04Mb"IkWo 9 W-
Njg=Np bko ED&)= eft". mem"Ab
ew---edmmm _ 29Mv pr
im - 4Sd37
Scl4W
669t 6B
X 7
~7
365tj"

Meebmism or the Dml I of BiqPbWMAS Itril
Ye. A. I-Ibmms L, I& CMUldibOOs 33 IPP,
MWIMS rpty wk MOM AM,.*
X*91 vp 5-3b#
Acgr lt~lw
F& 72

iUmrs In UIMMIM& tW T, J:~0441114
.,e kbaylaidVW9 17 ppe
~2~:Axl* per# APONAO 1%eetwo tax 100 HIM: 60
19650 pp 1021-4m- 0
i'ol-wa aW

B303Q-Mf Gal Fd Im Mb loo"Ut"o, bv M. 11111b.
amuftovep pp.
HM=O pro In Ila mmw& MWA-k-ol M-- -
9!AM ~ --- go 3.1 awmium 19550
We
JPIG 33ife
IMY rim
;;;.s -'01
Doc

matefta in outho"t ftossla
0=014 t7 V. 1. axwmLkwo U. A. SAMMUM.
=9o=$ Ak AM va Mov ft 36
1968.9 vv
v
69 316v368

The Source of ~4ngawso in Pacific OCURVI Floor
Sedimmus by Ve I* Chaynikove
WSTAN,, per, Dot, A Nauk SSSR, Vol 187,, 144) 40
1969,0 pp 909-9110 - -
ACI
V . .7- - t'; k~ (-" "",
L' i-1 K-4 (7
May 70 4070074

-.yocar"iiil Iiiiiretic-it, i,y Ile. 1. OlulOV4
AL Plef: 6167*(,S (107)
e- #q -Z -
Ec
I tur 70 401,901

and Teul-x*loa III Dftlznlq-, voetj' lly che
Chih (LY172 9535)p U PP-
cau=,' per, Smat9ml go ~ipo
.2) Sept 1965v PP- 2b-33-
JPES 327,93
gem
Nov 65

Youth Contribnto Much to Morth Vletnamilteie
Society, by Cho Viet Tan, 16 pp.
V r E, T --I A M--,,S F ) n
_per, Tbanh fTje v Hano to 1p
Jan 72, pp 5, 9.
TPRS 558114
M&7 72

Continually Promoting the Labor Productivity
and Foonamization Movement# by Cho Ifiel: Tan,
12 PX).
VlErRAMFSE, per# Hoc Tap, Hanoi, !4D 3#
Mar 72, PP 34-43.'
JPRS 5582
may 72

Bomb -alt inkru Clear tiewl for Job
eowns ~,utbackq by C;~ Vlat Tans pp*
U.1"i',"r-, npo Ityn i*mtdg 2 bme 11 p 2*
1 49890 91
~V7'wu Aet
ftr 70

-98--4e tao Fight -a~Ugwu4a orliwAlcoml
ftivatulop by CA VL*t TWO 9 pip.
v is P", X* 12, Uld 1916%
ipas
mvietoirm
zom
in* 66

. _Itq lot !,dl
Ity L;71. 3. _.1p I i inimu
Nag ?I

Fiat '2-~Iteet luwiier
T. .5:ftotrin, V.
SSIA;-., por, Bekl.nsnika
35-40.
2 6 6
Jan 6s

49 TAIX RIELAPIRMIMIARMIRCO
M 73

stappets,, i,raties and Savamas of Sauth Aneriair
by Jonje Chebatarof f, 17 pp.
amNml, per,, fbvista da la ne!Ltind (b
am~as., Mcntsvidso,, No ~2,, 1965
pp 17 144.
JPIG 50555
sci/earth
r.W 70

Materials and fescurch on Um., m1mvVillufty
and Ant!=Doloa of AGUO Coumtri-COo JIV No fff.~
Cbebekemrov,, 11 ppl,
MSUS.- WS, �mmtjNm guaggLim Ob 24
War-AVr 1966s, ppt 50-531,
JPHS 35933
Jai 66

;diva& ivodow=4 lftuz Cbob&Uuo 9
MWIlws pwt 2? jam
pp
JFX 46ol23
Lill
pol
AMC 68

croardsation of labor at Auto nwt NPit ~F
As A* Cbmitilai=9 6 ppe
RUWUHO porg &tgomfew 1-92-ft
Pbsome NO 1 19"0 pp 31-3.
JM 48195
~9 ./). C,~ 12 610- k-C L."
USSR
5W69 3M#838

lacre'ue'i ?.*It of Cvodtt '14 "ItomAll
leform '.,ia4WWGdv blY Z. tovehak ~fflo ilt. C31111.0
blokov" 9 pp.
aly IL I jr4roUL, PkMal",
P*r
rob 0 pp-
JM 4
sconomic
.isy 65

Ivv~jtudinal-Transvcrsa cruclioru Aportcre W the
iial of a s%uaru ~saveguidv, by Yu. V. !Lhtkarin.
V, 1. Chebararev.,12
LIUSSM-is Pt-,rpAadioteLhniku. No 3, 1966, lip 77-1330
AW /F5TC/hF-23--=-69
(2,Y C- '3 C,
lici/Elect
Oct 69 3D4..Gslll

-further- Obs*rv&timw-On-th*-U ItV"twu0uxvA1X--
Pollen Graims* by A. A. Cb*Wtav.
RUSSIAM, per, Dok dh Sg* '
Vol Ift, no 29 Feb 19699 P9 WAS'-
ca
R - A - c k p-h 0 t Iq p-
Jan 71.

ai Lutx,--oUui fra-t a 5at af
L
FWSINI, per, Ribernetika, no 3, 1968, 1-11.
FED IfT apecial 600-69
C
fx--b 70 40iaos

by
U.,
71 Dfl M-23-391-6 8
cc ~ (~
sci/astrcnay
69

Stuaos 6f the Hatim of Artificild Ij.,III!T S411:0-
Ilitess by G. A, Giaboterev =d 31. M* timpialwit-
kov,
RLWINIS rpto Bullatis of the fassituMar-
votical, Astjt~MOOG~YMR Ro No 201310 190150
pp IWllr.
*ACIC TC-IOW
ScL-4Rar Sci
Jul 66

on the distart of me"MI -aw VOLOrl.willay -
Pamaltology, by Be So Cho&bOt^r4vj I pip.
IUSSIMp bkj, Wwsid Do ISUWII UOUVOWW131Y
vetedg= gummVIROU, W nft
v do Xm to-h l9b5s, Poo 3
3k9h7
Apr 66 9990419

Nffloat Of low rsm Wavesulds on Us
PolarizaUca Pattma of a oult %tth ogatnual
4og3,p by V. 2. Chobotmaw. 5 Vp,
0 ur vuz Mb 60
X968,
ACSI-J-7582
F9VNV-23-a60-70
scd4bv
09069 ZOOM

The Effect of Surfactants on the Properties of
Dense Elastomar from SlastLe Polyureathane Foimu,
by V. P. ChWmtarev.
RUSSIM, per, Plast MassZO No 8, 1969, pp 53.
ATS RJ-5351
'v -41 -e v
ScL-mat
June 70

-~im ivxract at ammmu mUmum on Coamwaa
Pb~M,UVj-CAGj4eal PZCVWAIIW Ot U10 Iluma W!
t7 YO* I I Wi
Do Re to M
aPW 39W
LUR
scl-AAH
Sept -6.5

03-
by To - TO * MVIbOUkrlrr, A
RML45m bks an
-
Ladhom Molond 19651, 0313
JFHB 33558
oe.
um
sci-a/k
ion 66 20j.822

the seleauve Cammdmttms
by Yu. P. Chgotarove ? M
ItUSSIANV pwo Al&mkumo ImmumbelAfto
$""I mosoove DO l2w IL9699
JF W 5D3D9
rN p- -e \1
ct
sel4lavlo CORSO ftt a CH
fty 70

-.CHE60TAREVA, N. RU
PREPARATIUN bF A MASKED CULUR NEGA[I-VE bY SEQ
UENTIAL TREATMENT OF A THREE-LAYER
ZH. NAUCH. PKIKL. FOTUGR. KINEMATOCW.v 1969v
14 (4~, PP. 241-6
FSTC-HT-23-1 199- 73

Imromale promuen at AONXUM toll
2n"# tv a. a. WXC6,0pwjr 0. V. 0*10taftool.
=Dow* Mwo vabwtz I
AwVJwZC/mM-R)-kT-W
(2 H68 0 6
too 68 304,9011

ct-r-a -df- P o-t-a-s-s LU-A- firi Ii Cate GIM19 - Old
Mair Association i,.Ith Its Stinicture,, blr
T, Ye. Chebotanva,
RUSSIAN, pers, Trudy Akad... 4m* SSSWA y4"MOTIlt-
nalre Smmshehmiye 00 StaklodbrNmmm lp"ttw".
.g: 4th Lealngrad W4 t late
nig
19050 pp DISCUSSIOng
*FTD-',iT-23-355-68
Sci/1-fatorials
lay 6 8

infmmd --,)WtraL of ,luchte ulmosto CwWtiWAI~~:
1wo Alkali i--otalso by Tv t-'s %-,h4bvt&rWMs
par,, ix
d I
Auk Vol 5* 14
63

Z;L3 5LLt" 4u. -.ialcaw
zu--ix -i~,cxaaticzI it.. ~;;tjslctwmas
Ye. (;kL--4jCtAM%FU V, 1.
r-t 'Aud, Aj "Z'61to OU, lot %a
441va-,41dLanive po Stakl=rwalaju
rad. L% 4 , 11) 6 5
Ia plPI-IiIi M-2 3- Ii-5-6 U
SCI/111,15ics
apr 69
k 14

,&4proverients in the Supply of !hb"vrI4I*m, Ily
V. Owbotowddy, 9 pp.
wkt Lgw Mom
RUSSIjklli, per# 'OK11from ft Igh2dut
No Ig Jan 1967, ppq, 45.5~.p
JPRs
USSR
F'oon
Apr 67
319A916

f. hLbiJAYLV -A. ~'A . H (i
K' L i~d I k LM L"4 i '-, I-OP UL S I GNS C F C ON I A I ~q 1; ~-' VHi ; Ct ~
s
AV I OM j t~ I L I NAYA P--~ t WY SHL L-NNL S i I %C', .1 t Pp
4~ - 42
FSTL-HT-2.;,-2j7l-72

1.11. PA - VI ..... .........
.~-tructurA
ioric Acii~ ;,v ciwl;U1.11v I., I'll SAJIatuvil.
.,or, ",tvjiteh?Ly_c .!-iterinly Val 140
27.
TL 6:1 VI 3
j L,-
July fi~j 3870,1114

Nua-taou of Identification of i~i-(31, 51
dicarbox-IL)Iienyloctadecylaviide) of 1-
hydroxy-2-naphtoic I'mid Color Coujilur,
by N. Yo. Clic-botardva.
RUSSM4, per, Zh Nauch Prik Fot KiinemaL,
Vol 12, tio 4, JU7, ~p j-jj=ffFm
NLL Ref: 5828.4r (12992)
Sci-Chen.
may 69 380,712

iVrovod I-utarUa svpply Maragamt In thip
brj ~ # OmboUrw*kW,~ 5 ppp
Por L~~Olwmkp ,~Sotb rroot:,Cyuq
RiI5 9 .1. 1.". .,P
uo Bg rob IW.. p 3.7.
Apr 69

Problem of Beat Tre u 1, N It for KLU Ft.-Oducts
by clabrAwt 7 yp*
F03SLOO np,, rawft !nqn.~Mgp 12 Oct 1565,
1?* 2e
JFM 33308
USSR
Eccn
Jan 66
993,656

Production Lim OrVmdz&Uaa of IlmonoymirvilL
Cawtructit)nq by Ve Chebyklnp 5 ypa
WESIAN., pert smaamAgkm~ M. G4LQsaO m) 313"
Way 1961310 pp 16-17.
JPRG 457"23
Um
sept 6-3

Iny)rtanc-7 j-40 ItninItAc Uffftn4vouna ot
a-acti,jus by So anyw5w and To
WMM* n;~*
IXCIN 1), 2t
35967
jai 66

vi

k
:v;l t
ov
r ~~Yiljskv rift 11113,

21 -J, F
Preparation of a Chrome Extract Without Ilidni;
Food or Food Products to Roduco tho Bichrmatip,
by H. I. ChecheneT.
RUSSIAN, per, TQgkaY4k agwy4ftlgmg0t,, Ito 3. 1968t
PP 14-15,
NTO-71-11839-07A
NOT 71

A~Wllfs"Ciiw 40r 04 flux III -mah
"Rh6mv"aw Laytr with
Tak4a into Acemato 6)F
TU- I- ChOUHSAWSO, 4* P. ChOCIONQUA.
RMLMO p*r* SOU Ak Sank $=its,
rpm"'=
bw *f Navy TV 4"sj APL/ilm No T-1,6d*
scl-
May 66