A FR: KONOVALOV, V.A. TO: KONSHIN, M. D.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000301850030-8
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 88
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 30
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

or Wax and al !r~
Be MAp 22 ypt
pdl~!p Mm Tft~m Vol hi No 3# 193hp
1"33.
Sai Jkwm Ub No 51/ba

Gaidanc K novcdcov,
rCg;': W-FICLU USE OIIY

On a Cootami3letod Sectol', by V. Konovalove
NI., Kliarl.n. 6 pp.
0001AHO pars Voyannyy Ilustnik, No 10, 1963.
ACK 1-1614-..)'
ID :1201421
S (I'l
Jim 64 A41,07 -

U3.e Stratope Ydssile, by V. Konova'.1-ov, 6 pp.
FOR 6"FICIAL USE CGLY
WSO)JAN, per, ikviatsiya i Kosnx)i-xavtika, I~jo 1, ic.62.
~)~6,(bcic,6
KD-ST-62-.--
USSR
mix AM1
sci 2.!.~-, -",-2
Sell 62

CUtOng 'FaVeall AC%ia;g ia Im Two-Tier Fraake 9c,
by. If., At. Lblesd4s. V.
per. Doyrowoobrobatyy
P. p
C111,11
Sch
Alp c

ml of
irl'ov.-.11OV) P*
iU 33 "nI i,

Crlti~rial !Equations for Flooding iia Countercu:r-
1 1:
rentlExtraction Column . by V. I. Konovalov,
V. O~~ Shtx'*ell, 6 pp.
RUSSTAN, -~er, Zhur Prik Kh:Lm. 'Vol XXXIVY
No 91 196-L~ pp 1966-1-970-
Sci
Jul 6 2
202, o71

at Taw aw-M W arvue
to -- --, , to. a, 6 W,
0 11 MIIII - oto VP1 a
o, I'm 4
r
MA
Sea
J00
1980

of stoxe" %ow Profteticle ft=
-A -A __
mromp lly T. a. RA*yp
No so W03m) we to liestem"P
I. I ULdwp A. Va. bwgmftl
=016.9 ft"m ft It IMV W 68-72.
M -law um 4m& ft"
SY_t)

E41 OW MddWft!d HUft IW Tops AW TheIr
14 ow" am of lied S"Iq by
Quo* ju
aya
NbI
L
14
267o009

NCH-206 6713 Field Ill' 1. The international Nickel Co.,
(Mond) Ltd.,
London (Englandi
CILAYGEOP DUHtNG DEOXUDA-
TION AND 410yilbt. Nov (4. Ilp (foreign text included)
5refs. NIL~M.560(1.:
Order from 4-4LL aii 61.5606
Trans. of Iii-e-sbyt 1!~ashlkb ttehebnykh Zavedenii. Cherns yn
Mebdlurj:Ipj (USSIll 47 n6 IAT-51 1964.

55 IT
by
xz
Tio 4s
Toj~ CLIAJI Mora mati,
5o4o
17
61

T'bpt=a.'I. PreWatioa of Glase, Batches, by
1. Checkt~tkin, D. V.
M. Ya. Firer,, 6 pp.
RUMIM., per, SteUo i ICervj.,Jka,, Vol XIV..
NO 7, 3.9572 pp 1-6.
Consultants EkLreau
5(A

InvotijgOing the 7horml Prelmration of Glass
BatWaea ort, a Semilaftstrial Scalep by V. V.
V- I. Chechetkin, D. V. zaliznyak,
M. Ta. Mwer, 8 pp.
RUSSIAN,, per., Steklo I Keramika, Vol XVj No 7.,
15"58, pp 3.7-23.
CB
SO. 31
Qat $0

Coi*ctometric Indicator of (bWgen in Gaaes, by
Ye., Konwalov, V. V. Matyulihin, V. F.
i~mcx yavlw~ A'4"'G. Kambashp 3 PP-
Ylt
E
V-SIM, per., Zavod Lab, Vol XXV, flo 10., 1959,
oy) 1,26Cj, 1263,
Instra Sw of Amer
Set

Ultr&~024 RONOVSI Of StT*1402 in Part S
Afto !PIA tic Deformation, by
U
i
Ye. G' K-0 Ovalow, V. 1. y0fresov.
RVSSI~N* ptv AN ISSR. Flaiko-Tokh last.
Plast~'Cho St i )O-tka 4rt-allov 'U-avlon-
ro -SL 0 :0 -pp--i-0'1--NI4,
W/FtIvirr-23-894-68
Ye. G. 1,011ovalov
Apr 6;9 379,572

Foundations of Now %talivorking l'schniqu,-.s, by
Ya; Am v 43 prl,
PUSSIM bt Onnavy Movykh Sposalwv ft)tailODbr6otlfti,
Ak, Kiirik'BS114, Visiko-Tokh rust,, Anko I%ll,
pl, 9g."100j, 150-156,o 246462. 9668618
M-TT-63-44
Sci-Antorl,aas 4 Metallurgy
May 6Z

A ~tabd to Test Mudeb (Olt creep In
Olt daig fields by Yo, It*,. Looovalov,
wakiyo
TT WOW#
low by 3200739

~Amqtj: M%u
an lillorasmic raoiuo
low.-
it

(NY-5235)
Premises forligh-Quality Performance of Automatic
Telepbo6e Exchanges, by ~e. S. Konovaiov, 3 pp.
RUSSIAN, per, Vestnik Sv3mzi, No 9, 1953, p 20.
JPRS 7101
CIA/FDD Tr 533

S-55
(NY-4572)
The Vakable:Slpifica e of Foal Symptoms in the
Diagnosis of Brain Tumors, by Yu., V. Konovalov,
13 PP6
RUSSIANj per, Voprosy Weqrokhirw!giI, Vol XMj,
No 3, 1960, PP 19-23-
JFRS 5601
- tied
Sci
oclt 6o ~7
CZ"

KONOVAW A A~~' A.
'I"MTON'
P (M. ~., T,F
KONOVAIMA R.~;~ A:
THE A1160,4tV-6 ISTHOD CP ISOLATINC; MISM., pages,
RUKIAN
Zhur 11'rik -Khin, Ifol XXIII, No 5., IV 195o
Consultant-, 3-areau Translation
41~ - ~'-) --~ -~3-

Polywr Aw-kaging Pilo v by S. V. Genei e.
D., If, mmoftiono 7 pp,
RMIMs, porg, Plesticbeskiyo Nassy., No 9,, 1961,
pp 43-47,
OACSI 1-8302
10 2224782
Sci.-Chem
19 "IS 0
.:? -) Ir, 3.Z-3

AO
"Rome to
A"tw:,qt Akoloo
bV
vo 0 dm6.owhk "a Own 6"
gbw *bob* Mbft* wa =tn ib tio
;,w 0
~
ca
04

Heir Rethod of Synthesizing Rst*rs of 11houphlide
and 1 ~qqblnic Adds. M=. AMU= of
phos:~= MA ftophasAaraw Addas
D Poids and Phcaphanosautia
4wn Obwo"
RateM tO 1103Adl* Nstem~ by A. 11. Fodovlk.,
T. No ~0161#ml I* it XONYMPA"60 4 ppe
.4=,TJP,, pqr.t *w Obabah Rhfts Vol MX, Ito 10,
19590 pp 3335-3RAL.
c6
Sol ILA
Oat I'D

I
New Additdctlil~ Of SynthUlldUg EsturS Of
Phospliul'ic ulo Thlqj*OsPblulc Mido. JQDr~l
Additi.ok.t of ~Jalkylpbosphorous Actids -to
Uasatuv~,Zod lkirdrocarbotwl by S_ N~ NdcA.-i:t, I. V.
RMISIAH.,, perp ftir Cbshch Khim., IXTX, lo 1.0,
oat 6o

at*$ at tAO People Is Oinal"brist
of coo x J6 KaDo".40fts 3 1P.
go
IM*mtl AvIs iod Sol Prue
va to so 3
BOO
Aug 911403,1

lba
lbe feet of Pressugo on tbe Vlocomity of SolutIt".
at Opno-Billoom UqMo in Nimral Olls,
by oMalow, L. A. DWnlovao V. 1.
AVO
ZULUS, -"r, Wo WNb Top )b"10 No 4,, 1957,
pp 4
MM Un (lamik) M. 327
ftt mom

Mo VA"ibb" ami
As SASO
lap
1600
ft-fto~
IF& Z=,v

A All I M J18to= With &-rift
le wA *mXwW ftwqAmIc Extenp by
iA. 16.fud"Uo Im V..j!~wmI&,ja,9 5 pp.
I0. 040.0 pwp MdMw ft"I ShImo Vol =E119
ifio 9,0 1963p pj? 3100-31&0
CD
FPCI
Aug
264#556

Yetbr)d for Syntbeetting the
wad Thlopbosphinic Acidz.,
H:z,vu.j,, Vie Reactiouc of Partial Fqt'en-~
Irif AcIds "ItbgC,45 -Muaturatc~-"
GYCIJII~, Ketones nnit Cyclohdenjrl Acctr--.r.e.~
by A 1;. Biduvik ftnd I. V. limiovalcv-,~,
,q PI.I. .. . - - .~ -1.
HWESTAII., parr, 51,hw Obabeh Xhin,, Vol
No 6,,, 1957~ pp 1617-1621.
CODBUltILatS B=eau

14M 11 WA44f if 4, -^~ 1- 1 1 ; , - , , .1
41 -t,i J
~.No
11 4~.o

Iteacti6ta of ~%iorjwio btm witi hainw, by
L, L, t.wm,"' -UcWdutnev, 5 PP~
V. yo Ifett
I
RITSUMp paw, Zhw OboMlig Vol M, Ro 1, 1960.,
P.D 246~us-
CD
Sol
F* 61
//~ ~, /,f /

Deteminatip,ji of y-Ray Fmergy in Xenon Bubble
Chaik,ei, by~!L, P., KonoyQ2,ya, L, 5, Okhrimenko,
s PP4.
RUSSIA~I, pet, PriboTy i Tekh Eksper, No 6, 1961,
PP 26-30.
ISA
Sci
P-13)336
Oct 62

=-WIN
M~,_ lip Aminoints
M. N. 0 00 N* Arqvftf
NO is, I. ostesuvilikerat 6 pp-
aw abobob lofts Ira mirv no 7t
Sol - (OM
out

14,00*16doil oots Del*qmd&m Caofwum
61, 00MA00 ot bagualum
=
i4~1 IL s. A.
Vol =t MGRv
A= 0& ?A31
fts 53

'bod: for tbo SepwatLon of Ambaolw,,
b" ho R. A,. mooftlAwa.
Wow't shm fta xbtap,liroi M=s No 9t
how roch av &T-6

I= at OmbUs at Seavalo. species.
two of amwlpbyu:l..Utj, by R, Im
A, DIMLIMO 8 pip,. UCUMVIM)
Us or# zftr SkWilto T(a XYMO
Set Tr l3outer
W-Ifilh
so atif-k mmistry ftwo CTS

bY9P%IptIw of AIW*Ids of 1.111aut Thesium
IV A. P. kreaft.-ruk, N. F. Proakuraina,
6 pp.
NUSMUNA ~Dw~ MW Obdwh ftbiix V(-%I M. No 2, 196o.,
Pp wm-&*
ca
Sol
mw

~-to ftim DmIpb;aIw Sp. 1. AIIpa-
ar "hWUM, b:r Df. S,
mmt Vol Xy
Zhiv- %sbah
Am w 14,;,t
Me 5211. CT-31=11
/I ~- -7 "T

Of OY12theUizi-Ils
Cie
fho-jp7aororas azld3 tc~ 117.stz'n.
62
pp.
..... . .........
RUSI*1~91,14; Zh!v (t;allch
Uto i0rl;i~ lip
jV
, tLI

A wev I%thM of Prepentloo of Interio of
Pbospb4ic W4 MopboapUMe Acids.
1XVI 0. ~Wmit!ton of Imampleft: Bsters
of AWS of Pbospbw to Myl
leocya~wteo' Vinybmstate &W tatere of
UmmtuMtedi~ Cubmylic Acids, by A. I
Pudovii, I. V. Nownimp 1R. it.
RMSW,, so Verp Zbw Obsbch Ibis SWRp Vol
Wn 0 Oo 110 1956, vp 3U0-3114.
set - ab"
Jul 50 C"Dult"to Dwoev

C:rL," DOI

ArxUxatization of' the )WIA-Ac Jinrrin,--,
I t by W P.M., Kbacyaloir, 9-7 Ic. L. Maj.~kova
.Axa* scal
Yo. L. lit'LaUzg. ----%
mp%~Ujq,A r$1 FqtcOj4p KhOs7aptvar Vol XXAXIV~ NO
A-Irch IOX, vp 12-16. qo789op
0
Sol - B114-Opq
Atig 15)1

.40
4c go Alkawal 4t wo ap""I
AUMISW FEW aomm& RON&ML.
Z~OtVowfta m I.- A Or mw ma- Tel 3110
I . pim-lor
sp ** M~ I.
ftowl"Ift IN ~
Aim I*k
=I* "Z , " -,
/~/ -.1 1.

ow") fF Im""M mmmm 6
UW MO

X. N~
Pipt4ritinei;!
B. S!. Xskt
RUSSI* mo
No 4,'USSR,
Some Species of the Legume Family.
aids from Piptanthuo Nanus M. Pop.-
id Piptamine, by R. A. Konovalova,
L and M. S. RabinovIch, 8 pp.
per, Zhur Obahch Kh:~m, Vol XXI,
1951, pp 773-77()
Apr
Consultants Bureau
Vol 21, Apr 1951

RoBudv CHt *0 S. ST - 529
KON I RAs 401ko
1
Zhur obihch Khim,, Vol IX,, No 1., IM 1939o
i
t
II -1 1 ,<
1 0 L.

I Mal A

it ~11
I
t
EK: Md I
Sir

l
.
T
o

It
Sep
Ik

116 Aa
OWW
ib it pp 135-
m ".A. IDIOM 1

"etlli-~ofl for tho So-pr,rfli
1. yonrv; c~.-
:1c, r,?, ()Clr, - 10,01 1
ur
p. T

8r
Thi ~**Io4y of
or
It*
staoWrtan WmhAbrido,
amum..
rs Paink4 I IMMIkols Vol =v No 3,,
pp
COWULUOU *U"U
Bel um
Ayr $9 J~.~ 6 S/

On tt~ Qw
,,,gortion of tbia Iktwe of ftftatloc Dikimp Is
nNOMO Matw"j, by S. T, K=dbOMky# 8 Vp-
UUM AtOOMP NOWSIrks so go 1"60
C'mmulumu Bureau
Sol - Peolsor PbpIcs
Dft 56 Cli

4~ 1pr
Alit 04101~1~ Ilya 0: Z. I--
asuile'l by L. X. Conov h IAF 6556(19
oscif P, ich
nn
RUSSIAN, gw, Radlotchbaks, Val ip so 1, 1955;
pp 16071
ATIC V49-8543/v
SJ'/. 777
scl .0, 21"Oumum

VV41AMI
Ulu I Ida tlxb Voi I've
JAI

(odel 11#72 Alltomtic Lite for Mchining Flywheel
Irnigincti,4 byIv. o, zmvorookov) W. S
4 Vp,
WSBYAJO pevj- Bya ToWa4kon
900..
JMS W19
;lei -
Iva 611,

TLI

Rol

1,91774)
ag a ot
4
im I I I* ~ ,x1row"ap
I
11
0, kov"a " wwww% *i To lb 7,v
0 am S*4
=~ N. woow .'r0, f/J ,
*0 0

(NY-Q559) -
tin Plaumd DevelOPsmt Of
Ole= of
"ticFAI of AgrioUltUft; by y.Water A.
pp.
Vol vl= 110
ot

aanmq.,-Wucrdd Comuctivity of Calmim Selenile. by
T., 1). klonorzanko, V. I. Ustly&nDv,, 5 po,
..... ........ ....
r
,(UF41AN# per,, Fit Twerdogo Tela,,jNo.9. 1961, pp,
262~-,?634
AIP
*w ?two-SoUd Mete
voi Tni Yo. 9
sat
me r 62

On tbe 3910ratrical Properties of the Syvten: Lead-
AntI*aAyj b:Y I. D. KOWS40k,01, IN 1. Uatlyanov,,
9 M.
RUBSW,, per., Zbur Takh Fiso V*I XVII, No
VP 16M.1694.
Amer last of Phys
Sov Pbys-Tech Phys
Vol 11), NO
Sol ~- Phym
i=

Structure Euid, Mectrical Propertierl of indium Arr--i-
L-orO.&-- lzu TbAln Layers, by 1. D. Kr S. D~
M4J:z!=vcdd.y,j 5 pp.
RUSSWS) zao ppr, Iz Ak ScaaL SSS11i S)e r.?iz, Voi
No 3.'!b -1956o nP J[MXX 1486-i.41.)o,
Coliunbia Tech
?7
sc-.Iw 4-
Mar It

~ r,
The AL-,scxrption of Gavm i.kdiation rrom cou,
or CladWIWn Sulflft, by 1. D. 'Conozenkc,
Kedroir, 4 pp.
R08$LMf,, perg Mar Tokb Fl-W, Vol aVT:a.,, iv,,'o 7.~
Ancr lmt of Phys
Gov 0- i;ys - Tecl-L Phy-o
vca In." No 7
Itz 59

or Auto"tic TraLu (qxarattou, by Yl.
asigich 'Vol 1".) 5., IJOij
JullL
IcIld
Aue a( 336.- 52!i

I
i, of Aal" ImamimOm al SWW ApiM 11 11*1
4 Aa"
; . I
I
'tw.~
YOM XLI* No Og 19641
i
Od - 4~ & m sd
piec 64 316902D4

01, twunity to Ilables. rcyt IV.
ri to the NnOVU64 l!' th,
p ol t Curing of
ZrIbutral'bl f Bakt I Ori,., Vol U-MOI.,
ME
mel"lletne Nov 51' CM

t.-iiJ
i
I evc-dituryl In thm
bi~ iel I'Loan4dij 210 pp.
v C-p
Fig
Lv

usl
07"
Tr

moft IMA --- at -
" 4w ilk"Ut"
me" 0111 V# to *"%# bv
A6 moftilwwp U M.
W 4 Imw
4* 0
MAN

i A,~
TPF

ew Alathod of S---nthesis of Uters of Phomhonic and
innhoohowle Acids VXV. The Addition of Phosphorus
I-Its.10.1nrift tn Dim* Hydrocabons Rnd of Partial Rstern
'(11,614 of Kiwmhnrous 14 Butadlaylphospbonle Eateroj
A. k!. Nd6vik . V. 10-nonv-alo-" vIle PP -
S T
, per:0 Zhur Obshch Fhlvn, Vol X"T 19 No 5
PP W%NMMQ.
CB
r

Pressuv;e YAbsev In Transport FlIpes of Pneumatic
convi~jng W'"stew 0 by W. KgM
p"k0 "Un we sebeop no 8, 1960, pp 6W-613-
VCD A 190i
7J
ftv 61

cryst-filli"m US -Receptors of Omm
I. D., Konowaako,, V. .1. Ui;t'yuaoN-,
RUSSIAN., bto;., Radloaktionye Motc4y Kontroiya
ProftodstvennOl Rrotoessov,
1959, p, A-294.
AW Tr
,n= 61.

er.

n.
mwtlm soup, NO 109j,
31)6.0149

Vqfr ?;*mom i~)f Copper, OcIAt
MIJO&I Mim# mil siucm caftlib.
natim mi Vmmpo*,,Itl=,j by 0. ftfT#
pp.
Sol - ts) 9 tale
00t 57

by MI. c 1 3 c Ln ~h
Lto! I'lil,

Ila 00100TICM w
'T ,mm
off
IL
"TV0, 40
0 vo.
4INSAW900 rElit D404 VOL if 1$
NLL W
jo ik 1990089

Aii Foq?erimeutal raveMEA! Into
rs
llei:t.t, Loms
in Horizont WL a:ad Sligbl;L~f
%Iq V. V. Konset-av
ROEOIAP,, par,, 'P*ploemerjj-,3-luAka,
No i::-p iq6oo a 67-71.
MI F - 33:70
sdi. - Phye / !- 11 .
Feb 62 /,O~ 6v " t--

polyaqw4emsUam of NstkWlew Chloride vith
I?
Ulqdlftgliem"!~ by 0.8, Kol*Wk(wo V.V'. K=bAp
T.Y. 03~:Mo**p 4
1=141~ Vero Is Ak Book MW# Otlel 111him lauk,
so 12s 19571 W 1476-1481
eftealwi t$ hmeLu
Sol - Obn
may 59 f ~, ? ~V

L-tft-
ION stil
OwNlis at of OWN
16"No amomm S~Imk
PM
Sce -
oet 190 oft /alm

c>-.:l "'Ill-
T-p

me CAWOO

61-2302
KO~WdN6 U
am&- CHAM 1-4L Ilwal 1. KGUWAU. M. DL
101P. 0 -851 AD-ili 011. U. F-lm-av/v
1 00; Tit
(h*r homi OM *e &A $0.60 61-2302A M - AD- I I 1011
IV. Tocbmksl btorration
TUMS. al umm A, "! O's 0" mawme I"Z , Wr4ost-Patterwn
IL 1-Ics. ~ AFL Oblo
DUSCROTOM 0-abrAl O"W*Pby.
Ckwuntic
boubcdou
pAndpio lot pw*mft
L
Aerm , I i ovemam
suk ~J~GfLrul Owsmoy
offl-I
(Hardi $dimm- --OoodM, lrT, v. 6. rAL 1)

-
Me '.T'
: Lnth laternaLdoml Coilp-cii~~ o.- Plio-Li-
Czaitutietry, by M. D. Konshin, A. i'. Loban,")v,
RUSS)XIT, 1.,)ia:c, Geodez, i KartoC-, 'I-si,
AGU
Jul (),2
204j].6)

aovu~ Use lot Nds statiom (Rwb)
PoOde )bps by JIL D. AMn,
N- D. Naasinw, 12
EMMS perr
PP 37:;L
out ~e

61
KOWUn, !M. D.
AEROPH&for"W CHM. 13-17. 119q I. Koombin. M. DL
11691p, 20,Tdg'. F-I ; AD-111 014.
Oz&r fromh C TS or S $1 00 61-23M 11. P-73-8529/V
M. AD- I 11014

Tnws. of C- Aer~10tvasirsays. WIDDOW. 195Z tv Technical lotbrulation
C~emr. Wri&-Pattsrsm
p. 396-463L AFL Ohio
DHSCRIFWR~: *AerW Photograft, *MMPPhg.
Cments:
Topographic -podedq! work in aerial stere3photagraphy
Techoololocal systes~i for p2 Ybe topographic
amps
stereophof ric groumd surveying
=
Mathemd
don of serapbotograWc mrvey-
ing Inethi4a
Brief review Of the 4*velopfum of aerial photographic
work in tbe;USSR
(See also 61 -~
3023)
1 Office of Tedmical Swic*s
(EarthScierres-GoWesy. TT. v. 6. m 1)