A FR: PROCHNCST -USTOYCHIVOST TO: PROMYSHLENMOST BELORUSSII

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000201050003-7
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 95
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 3
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

BOLOGIN2 V.V.
./IPROCHNCSTI-USTOYCHIVOST'-KOUBANIYA//
--/--/1968,VO0032N----,
Statistic,al problems of vibration and buck-
ling Strength in elastic isystems (chaV.,10)
po 513-64(;,AIR/FTD-HC-23-.LC04-74@

t K ilho.]L
by:, t
NA /NISC/TRAN-35'66-714ft

40ME TEMPERATUkL Pk-UbLEMS OF THL THEURY UF OL
ASTU; HtRtLillY
SIMUNYAN, A. M. LANGUAGE-RU CUUNTRV-UR
PRULHN,USTI A PLASTILHNUSTSO'"NAVI'%A"o 1971# Pp
224-.~28
F51C-HT-.ej-I r50-73

VW dk t i'~n*: "of the
hl 6Ri.
i. R,6'~iov "fori 'i iska-triiste
El
:.mONQ"SXE EFIXASNOSTI AIP,ERNATXVNIH
S 9T0 ROM 3T, 19 74
ACA 11 mrr.

LENGTH UF IOERIUUS WITH LLW TEMPERATURES IN Th
E ASLATIC PART OF TME USSR (jv --" .1 fr Ic it I?
;~Z' * -,
ZUKOVA, (F* k1l. LAN(jUAL-'-kU CUIUNTRY-UR
PRUDULZHJrLL#NU-cj' Pf:kIUUUV S NiZi(IMI TEMPE,A
TJKAMJ NA AZIATSKOY CHASTI SSSa
N
"GIDROMETEOIUL06. IlDot Lot 069, 117PP.
SIC-HT-Z3-0687-74

AN. ,
'
o
"
j
i
t, s
p
v
o
i
s
I c

.7~1!'77: 7 -71,
77=1'

"i, ~ 1 7 -~
W
.t - , -
i : ~ : -,- I . , c

paranos, Erago
Production Cooperation
pri,gos Roviewed, 19 pp.
PROW,KTIVN)ST., Belgrade
'"An TZM76
With Foreign Enter-
v
Nov 73s, PP 1335-1341-
Jan 74

Mattison, N*Lo
PRODUKTY VIUSINTEZA VYI- Sil. GRIBOV I IKH ISPOL
1966, PF 14-21
*N,ris-17-.74-S2021

J~K FRIZIA,!" v A - L
//P-R0-EXT[,RovAj,,.j~,j I
-/-/ivr~5, V---- ISPYTAYIS THALOVII
Desl
*11 G4irlg aild Testin P PP 0001-0263
TI '~ Of Traids,
'~-IT--1'5-52014

Krestyaninov, A.
Supreme Soviet Comdrsions Discuss State t)f
Vooational-Technical Wucation.,
3 PP
PRQFES&2U U41 NO-TEKENICHESKOTE OUZOVANUTE I
Moscow, ho 5. June 1973, pp 16-18.
ins 59908

Comente on Construction lags in Vocational-
Tachnic*1 Schools.
7 pp
mmug"1112- 12M i 429VANIXE.
.JEW
Moscow, N) ?. Jdy 19?3, pp 2-3. 1.,
ins 6o4z~

VocationC.-Technical Sihools Pvaluate(i.
10 pp
-a ug-A&UP
Moscow, Nc 80 Aug 1973, pp 2-3-
JM -00455

Bapkov, A.
Progress, Problws in Vocatimml-Technical Schools.
6 pp
M IALI WO-TQW - k.
-ACMKOTR OBRAZOVASIYT
mosto"W'lv 1. Jan 19A pp 2.3.
JFM 61517

altin, F.
Check Rev*4.s Horrible -Aamples of Delays in Con-
struction oj' Vocational-Nducational Schr-ils.
8 pp
M2 ;QTfWAI I &MUCHESOM 1ANOWIPE.
Jbscokt, No 4, Apr 74, p!) 1()kld,
JM 62420

Taaks of Vocational-Techr-ical Sehool System.
5 k-),?
IAV NO-TFMMlgaESXQY
MFANQ ji nua "VITE.
Wovow. Nv 50 )%y 74, pp 1-2.
JPM 62461

UlitIn, F.
Problems of Training Builders D-I.scussed.
6 pp
I
PPOFESSIOIN *!N2dEXWjCIM$&Qvaj (WAMAIIE -
MOSO(w. N , June 74. pp 4-5,.
JPM 62539

GEMIAN M): 812010470
."r LI 10 Sep'--ember 74
1) Moscawi operational Plans Apainst Austria
2) Kreisky's Operational Plana
Vienna, PROFIL. 1) 19 & 21 Feb,. 1974 No. 566;
2) 29 Feb. No. 7.
Special Tyle B
Do not pabli-h
Single spaced draft plus one

Prophylaxis of the Unfavorab]2 Action
of Weightleseness, by Academy of
"-.ciences USSR.
FIROMAKTIKA NEBLEGOPRIYATNOGO DEUTSVIYA
NEVES MOSTI, 1?73, 15 pp.
INASX 17 F-34,823
Apr 73

TITLE i
Prognoz temperatyrnoy ustoychivosti plotin-
tz mestnykh materialov na veciinomerzlykh
oarovintyakh.

7%o fraZi t prog2~wn (ER7W-1) : 4 report prepared for the
occasion of the thirtieth fnte,,nat'&'.cnal aeronautics and
auctov exhil".tion. Jf pp.
Lk PROGRAW' FRALIT (ERTS-2): 11MICE PREPAREET A
L130FARMN PU JOKAR SALON IMTRNATIONAL DE VERONAIPT- .
fron.fifw
IQW ST D9 I. may 197s, 2a p
NAM 7-4 F 74'063

FFRANCE, NCRBERT BEYRARD
//PROG"*E INTEGRE, DE DEVL-LOPPEME114T DU
BASSIN DU SENEGAL//
--/--/1974,VO007#N ----#
Integrated Developmental Program of the
Senegal Basino 14 "
OACSI-K-$289

000
i
NAII
if lo~
jp
Aga
i
ibbaj A&t2,ojw#l
W'
VP

an$ 940 "Now
F*Ovxft 9649~ 16 91016 "M
4
1*130 v -,NPA - W gonna* wassa"* Wt Ir"Mmas do
Sweatt a Nl-ffi~
boom" no VANd"Im"
Woop I tomb so
--spoodwaft f"0 AWASSO MGM& PGBMBW*

lanovici., Virgil
Soientiflo Research in Geological Activity,
11 ppo.
PROGRESM STIIITTI, Bucharest, Mar 73, PP 113-
JPRS 59695
clo-P 73

v pp.
PROGRESELE STIINTEIs
pp xo-WT.
jpRs 596,?5

Kraindler, A.
Current Pr3bl3w in
PROGRSSETaF. STIINTEU,
pp 15V-167:
JPRS 59871
Neurropathology, 11 pp.
Bucharest, Mar ?3,
Sor 73

Stan, Aurellqn
Symposia on Accoustics Organizod by Academy,
5 PP.
DROGRESELE STIINTEIq Bucharest, Jul' 73,
PP 306-307-
ons 60063
Oct 73

Teodosie, liculae
Lecture Saries on CombaGting Pollution
Sponsored by Academy,, 6 pp.
PROGRESELE STIINTEI, Buchftrest.,, Jun 73,
Pp 307-3n.-
fiRS 60062
Oct 73

Cartiqnu, Gh.
Role of Scientific Research in Increasing
Performance Level of Products. 6 pp.
PHOG9ESELE STIINTEI,
W --
JPRS 61245
Buchare.-it, Sep 71,
pT) 447-
Mar 74

Flefterescu, Marius
ThermoDowEr Equipment Research and Design
InstItuto Seislon, 6 pp.
PROGRESELE STITNTEI Buehnrest., Sep 73t
pp 1~91-4197 --
JPRS 6145
Ma r 714-

POT)escm, Durijtra
Role of' Intornational Agreements in Preventioil
of Water Pollution, 7 pp.
PROGIMELE STIINTEI, Bucharest, Oct 73, pp 518-
'57T.
JPHS 61260
mar 74.

Stan, Aurolian
Renort on j~iicharest Acoustics Conference, 6 T)D.
SIIIIIIIIIxI, Bucharest, Nov 73, pp 586-
i I
77 -
.,P-,Rs 61439
Anr 74.

Osium on Con-outers Reported,
20
? R 0 "1.? ~, -~, 1, T I I ITTE1, !3,,zcharf)jt, Jan 7)~,
ES
PP '53 F- 9.

Tnodosia, ll:Lculaa
Air Pollu.ti~,r in Biicharest Discussed in Public
,gooting, 6, -
I
_1 . )p 0
PROGIRRSELE' MITITE'll 1.111cliarast, Feb 74, PP 96-98
-Te R s Z; 7- MT
-.,I!

Volnmn , Rndii P.
Renort on I-',.KtrRord:tnary Session of ~Ieneral
I
Assembly 6f Acmdam:7, Vt pp.
PRCIR~7,SFLE 3TIIN"PF'I, Bucharest, Apr 74, pp 210-
M.
jpRs 62771,
"-I ""1l

-toodoille, NLC-Ulne
Report on Symposil .)
PRO(IRRIFLE ;TII?:TE(,
7m.
jpR.-r, 62838
on Combating Pollution, 6 pp
Bucharest, MY 749 pp 267-
Nov -71[

LAMPOLDSHAJSENs ROGER LO
//PROGRESS OF TECHNOLOGY IN' ANNUAL SURVEYS//
v----, N----
Propellantu 7 pp
pp 1449-14!d ARM/I'STC/Ht-23-2220-72##

t lt

PROOUCT I ON OF L.E RAM I C CONS TItUCT ION MVER I ALS
k-IDSINt N. YA. LAti6UA(,L--RU COU14TRY-UR
PkGiZVUUSTVU KERAMKH~SKIKH SfKJlTLL'NYKH MAT
ERIALOV
"VYSSHAYA SIKULA"t MOSLUW9 1971.9 198PP.
t
PSIL-ffl-~3-0749-74

Otto
tiu 414 IV'.( 0 "OPOP7
Pt
AIR/ r"Aff-211-71 7-7.4 1

PRC)OU(.TiIJN OF VULID PRODUCTS FROM PI)TAIOFS AS
WELLAS COkli AND CIHEk GRAIN CkOPS
NAMESTINIKOVt A LANGUAGE-RU C.U LIN TR Y-US
PR(ifIVOOS1~0 PISHC.HEYYKH PKJDUKTOV li KAETUF-`
LYA A TAKZFE KOKURUZY I DRU31H ZLA
TSfNTAALYd*Y INST. HAU.--rEKI-i. PJ-lHCHEVC- PROM'
OSH,MOSKYA 1965 134 PP
FSTC-HT-23-1427-73

PkUUUC I IU14 AND APPL I ~AT LON C"o-F F JAM GLASS
I)Lmlkjt:lvlcll, B. LANGUAGE--kU COUNMY-OR
:'ROli.V(JDSrVJ I Pkl'4LNtNIYE P'-,Nu.'II=KLA
-.. I . ... ... .... .., I .. - - . -.- - - - .. -F... -=.-
"NAUKA I TEOINIKA"t MINSKv j4972,p 304PP,
FSTC-VIT-23-)746-74

1,117
AA I 'i L-J,Z~

7i

.7-;7:.f
mutton tn r4aiiLng,
72

Project EMS-Venus (Stutr of the P.1tuiet Venus)
Fl.0JBCT WS-1ENW (M'UDE DE LA PLUT17M VIWUS i~kR RALLON
DERWANT DAN'> LATMOGnTRE DE LA FuiorE) m,,TRE NAT-
- / I
!OW3, DIETUD-.i.S SPATIAL03, r-MNCE9 pp
*IULOA TT F 11-1955

REQ. TR CMICK 27-03-74 TIF, I
PROZECTED PLAN FOR THE IA.'3ER FUSION IrPROGRAW
OF TEE IPE FOR PERIOD JANUARY 1974 '11~mu
DECINBER 1978
3REDERLOV; EIDMAN-N; LENGYEL
GY: PROJF,,UVORSC:flAQ FUEE DAS USER-FUSION0-
PROGRAM D30 IPP FUER DEN ZEITRAUM VOM :
JADRYAR 1971,..BIS Dl"ZEMBER :1978 (ATTCH TO TjB
5?., oo:L5 74) 70 pqgrs
7

26-Stp-73
Unck Rallitlor tringotisfon thr~-ugh inhomogeneittes tn
vslolds. ZO.OTUKrf1N, V.G.; KLIMANOV, V.A.; LEIPJAISKII,
J.:.; MASIIKJVr:M. V.P.; SAKHAROV, V.K.: SIMITSYN, F.I.:
TSYPIN, S.4;. Jerusalem: Israel Program tor Scientific
r a ns I a t i -it, of " -.PoLh oth de n t e i z I uchon i i c he r~z
neodnorolN*stl v zashc-hTte.

Unc.1 (ORNL-ir--2801) Micro-
HOFMANNp A. Translated 6y A.
No.
I>sp. NTIS $7.50.
043 meteorology: tranal,tions
MN-11 P NSA
21-Oct-74
and ipt,croturbulenc*.
Cregg Plartafteld from
1/2, 1-400971). 8bp-
0

POO

kil- Pollutli.on and Ferrous metiLliurky Enteilirisee;
by A,P. Yej:orichev# V.I. Stari.tski)fv 6 pp.
RMSSIAK,, pcrp Pre-wshlemMa flner-stika. Moscow#
No 2.0 Feb A,97rP PP U W1.
JPI.,Ikl 59189
June 73

Secondary -.rnerLW RASourcev Niq be Used in Ferrous
meitanurty., by S. P. Suahon, 5) pp.
RUSSIM,, p(Irs PromwahletnnMa Ek>Drge!jUk , Moscow,,
No 3y 1973o pp 5-6.
JMCI 59105
may 73

Problocu- of ard Outlook for Itooic Ca~rcial
bmmr Production, by Yee A* NitakevJobs 14 pp.
RUWW, per, PawswAmva lho=&AMO MOZOOV,
No 40 Ap 1973, pp 2-6.
JMS 592A9
4me 73

lvw,
flovers, IC.actrioal &4;LneorlAl Exports Dismused.
5 pp
fa=MjkmAli MIMMIM, Mscow. No 8, 197.3,
pp 36-57.
JPRS 6MAI

yegorichev, A. P.
Water Consumptiol and CleandxZg of Waste Water
at Ferrou,3 metallum,,y Enterprisesp 6 pp.
PROMYSHLEITNA-fA hIJERGETIKA, Moscow, No 11,
1773, TP i'9-31.
jpRs 61286
Mar 7L

LIMHOWN
//PRCKtSKLMAYA ENUMETWU
-"110/1!r?4vV-mj,NO(LO, pp 0002-00%
USSFI-CRIA Cooperation in ri-ootric Power Prodwtion
im, 63(too

Grigoryan, R.G.
Synthesis of Grafted Copo.,.yrrer of
ODIlulo3c with Poly-1, 1, 2-Trichlorobutadiene
6 pp
PROMYS)ILENNOST ARMEN11 No 7, 157 pp 38-41
WrLS-Tr-72-51052

Usarywi, A*
Problems in Boonondox of Yerwm Minicipal,
Construc,Uane
5 pp
- SA-MUMM Ad=
4IM-AXWO ~- , Terevan, No 3 j Mor
IS;P 7-49.
'I'm S

Kar-spetyari, V. K.
Titimium Equipment for Noziferroun Metal Flanta
D0843ribed.
5 pp
miawl I AEIUW, Yerevan, 140 3, 1973,
pp 62-&~.
JPRS 59781,

ml-msyan, G. S.
Overan AAna for Amwdan HOusing Construction:
10
6 lip NNO.'--T I -&ZQ;Lu, YRrvvan, No 4, Apr
Emmiw -
1973, PP 59-7-1-
X ' S 5987 7

Ravhidyw~, G. G.
Adv4nt,.G&cs of Low-Riso Housing in Armemis
Disoussed,
6 pp
Y
M=Ia&,:mOST' Am= L, Yerevan, No 40 Apr
197'.3, 2p t)2-65.
'Pic, 598r,

Perikhoncv, A. M.
Self-Service Developments in Armiwda Reported,
3 pit)
EMMS _-_ 4NPZI &B=11, Yerevan, No 4, Apr
197) t PP .55-57.
iml 598L,

Yepirkoposyan, M. L.
PyromertalLurgical Reftnirj of Zcw- Gold-Bearing
and Coppo:- Concentrates,
5 Pp
Pm,nHwamsT I AMU, lerevan. No 5. 1973,
pp 42-44,
JPR$ 59B14

Technical Progress end Environment, 12 pp.
PROMYSHLRYNOST, ARMENII, Yerevan, No 10,
MI, r5p '.
TORS 61009
Fab 711.

Safariyan, P. G.
P~rofj-'. Lai-, In Armenian Food EnterpriseB ArAlzmed.
6 pp A21=1 AMg2Q, Yereran, No 10, Cot 1973,
pp 46-49,
JPRS 60936

NadzbArovs, h. E.
Recent, Activity of the Amenian Chopdca- 1ndustry
Reviewed.
5 pp
PRWYSIuWiS2Ul ARMIL Yerevan, Ile, 12, Dec 1973,
PP 3-5-
Mi.$ 6138A

MVW&lya:l, Kh.
bb"rience in Establishnent of Asswiations in
Armenia Relatod.
5 pp
PRWSM-0 IU�lv AWPII, Yerevar, No 12, 1973,
pp- 41.4)-.,-
jhL,q 6107

Pogosyan, H. D.
Riglat of Exoneration in Economic Accountability
M. scussede
.5 pp IQ ~CLL &W-VU, Yerrvan, No 12, 1973,
mcmg. m ___1L
pp 49~-51-
im 61587

"'C'Lltar3riat , A- A.
of
.3ciellcr- arle
US
Yerev&n, l,', 2, PP

USSR Gosplin Official Comments on Economic Reform.
7 pp 'SMANYOST' AB
LRM -IIWU, YorsviLn, Wo 4, 1.974, pp 53-
56.
JM 62836

Garyan, A. A.
mathe=tical modeling off Technological Process
Described.
6 pp
pROaSW6W_Q3T' AWMaj. Yeraviul. No 6s 1974, pp 32-
_r- a
am 62913

Putuyn' , ~i*
Qwaity ol, Nionalco2aolic Beverages To Ise Improved.
5 P.0
AMENII, Yerevan, No 6, Vun 74,
pp, 38-41.
ifliS 63057

MMONYAW, M. M.
//PROMBLENNWT, Mewill//
--/-/.1974,V-,NOO%t pp 00.56-0057
Ibis Classification of ASU 4 pp
JMS 63W3
A

lx~eatlan w! belorussim 3amit3ling Amlyssi,
b5r V. Medvoidev, To. lokbnavialk. 5 pp.
RUSSIAN. p ir. MW"ggt- I bjqXMqM", Minsk,
No 1. Jan :,973, pp 59-60.
im 380
)by 73

Suceimses, Tasks of Soviet Eci)n=W Described,
by F, Pron w, 9 pp.
ROUIM, pvr. Pow new EMMIL BelMlIgL4 Mnsk,
No 1, Jon :9?3,l pp 8447.
JW 58926
*Y 73

Researeh cif Inst--'tute of Nu
lined, .5 lip.
PROMNSHLENNOST, BELORUSSII-P
-0" -
He r 1 1 75-77--`- -
JPRS 565?-.'

Shchorbako-r-, V.
Electric Citre In the Noer Iluture, 6 pp.
PROMMS .0. OLT,', BEWRUSS-Ilt Minsk, No 4,
Apr 73P PP 30-40.
ITPH3 53521
Mal 73

Nokrashavich, P.
rmportanes of Frassboard 'Production Stressed,
5 PP.
PROMYSHMNOST, I)BIAORU331:1, Minsk, No 5,
~ go "I-
7 - 73-#IPlil-IM-56,
jpRs 5955*,,
Aug 73

Rokhonov, Fo
Intensification of Floduotiors in Belorussia
Urged.
12 pp
Bm"LOSTI b-AMMI, ft2ak# Do 6, 1973,
pp 5-n -
im 6M81

Boykov, P.
Minsk Traci-,or Production Discussed.
0 pp
4901=1141 DMORWIII Minsk, No 6. June
19730 pp 1'::.16.
JPM 59926

l,utokhlxA, so
Introduce the Shohakino Method on a Brc-der Scale.
6 pp
mmmal 23 AWJMjj, Knak, No 6. 197' 3,
PP 51-54.
JPM 60302

StAchulcove kiy, A.
Progrear of Furrdture HavaftoturLng AssooUtien
Tra6ad.
6 pp
~=JAIMIOWTI AMBOM, lausk, No 6., itme
i
IM, pp W-64.
JM 5"86

Khot,ym- skiy, V.
UZ-500 Trucks Discussed.
9 pp ' BSMUSSII, lanak, No 6. June
MM"NWT -
1973. pp 76-719.
JMS 599,26

Ungun, K -
Report on Activitv of Selorusidan Amber FAnistry.
? PP
FHOm)(5KmNWl.l BOARUSSM, ~Insk, No 8, Aug
19?3, PP 3
JPRS 61223

Isupov. S #
The Introduction of the Schcheld-no Diperiment Into
("nitiont
5 PP
m2K(swa2W' P"MU, YAnsk, No 9p 1973,
pp 11-14.
JM 6;912

laguta, S.
Use of Proluction Davalopment, Fund in ESSR
Construction Discussed.
7 pp -
PRmawwrl BMEUMSS11, Mnsk, No 9, 1973,
pp 50-53.
ippas 60932

Tsybullko, N.
HDra Effielent I*nagement Nesied in Meat and
Wry Indiwtries.
7 pp
Maw"NOST' dgPRU5SU, Ml-na!z, No 9, Sept
1973, pp X5-18.
jpl>,s 60958

Uzhen, V.
Progressive TeCIUL010gy itressed in Timber 1ndustry.
6 pp
?AOfftejV&N40STI AM&RI&SII, ~ftnsk, No 11, Nov
1973, pp 1:- 19. ,
JM 61395 -

Frxmze, v ~
Variagatml Profitability iii WSR Mq%at Industry
Criticizok .
5 pp
MACUMMS*- - NOST' BUOILSQ, Ifinsk, No 12, 1973,
P~-
iFRs 618o9

Gimllfarb, N.
Mo4lev Mos t Industry Ma. s Groat Advarices.
6 pp
OSTI NPRUSS,11, Minsk, No 1. Jar 1974,
LRWYSfiUEt~ M
pp 20-22.
JnS 61974