A FR: LYAKHOVICH, Y.V. TO: MACIEJEWSKI, WOJCIECH

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000201010029-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 93
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 29
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

LY
Ces Laglassy rocks of tyrnyams in tho 0
eim, aucasus
AMMIX
f
0
HAW BE
Vol 2(36,. no. 4, 1973,
AGI

IZr*hwldko T" T. *t @I
Uflum*o ct tW adersamod Itrowmddatift an tb*
qpob*et datecteowle or Wbo*mm P-W
-~~l lolp~ A U* 50 1973v W W-90
W~ Tr 3MI'V7

i,yakovaid.y, Vladi-dr
-Wartime jkctJv:itias of Brechnev i*counted.
5 pp
TagfiEK, Iloscow. No 38. SePt 1973, pp 12-15.
JPRS 60%0

lVakutkirl., V.
Volgograr Motor Plant criticized.
5 pp
JNj)USTjajA, tiescow, 22 July
1973. P A" *
ims 6oo(q

Ly&leko, V* Fe
Fiftieth Anniversary of Formation of the USSR.
15 PP
, Mosow, No be 1972, PP

Lyalikov$ K. at al
sensitme.Ory of Photosensitivis Polynors.
-SH. NAUCHN. I PRIKL. rmorR. I KINEMATOGR.l,
7o-!.I"D:S, p5.200-9, 19
A.T.S RJ-4691

Lyampert, 1. L,
Virulence Factors and Protective Antigens of
Group A Straptococcus.
10 pp
V-L,bThjK IRUI dQASINSQ(H NAJUX SSSR, Moscow,
No 11, 1SI73. PP 76-83-
jpRs 60&4

4amshev, L. M.
AcousticE and Its npplications.
I pp
~k'STNIK AKOLlill NAIN 653-R, Oscorw, No 12, lve
1973, pp 91-95.
j i,Rb 61,;6 1

lVarAhevo Lo Ma
Acoustics of a ControUed BowWary layer.
13 pp
VIWNIK UpkW RAUX -35�R, Moscow, r.,o 7, July
19", pp 22-31.
JFW 60065 p

AL
spa~ wwww"Miotiop of oat
odtdmw m
ammadd*d with dUdAbmW
AP
#AUX NNW V. sts,
"Oft M& 5#64W
AM

Lyapkalo, 13.
Tre&tMMI, Of H03erve officers IAI;cwsed.
5 pp
JU�h"L &jhQDA, 1409cow. 5 July 3.973, p 2.
JPRS 597.10

Lyapunov, Yu.
,mviromaental Protection Laws, 8 pp.
SOVT7S'KAYk ~ITSTITSTYA , Moscow, 'To 23, 1973,
pp 8-10.
,T-RS 61375
~,,- 1, -7),

embA." A, Yee
11FZlZX04WXra9VXAZA MWUMN MUWRrAWVII
-/-ApIpsaim"As"Oss
ftm parocMI&V ofjboft of 0d"0& potarisdam m
omwoscols-rWow obww of alkwt oampzw with notoug.
a pp.
pp 10-150 NIIVIIFXSC...rmw s"s-rd"

.LyashchenN~o, A.E.
r I -
I _i I -A-
AA~9-KFIMTCHESKAYA MEKHAMINA MATERIALOV,
-pp.16-13" 9M. -
INISC TRANS No.3554

/-l/ , t~ 2- L/ ei c /7 4, C
Flans for 1wressing Ukriirdm Not and Sqgar
ProduvUm, tW A. P. lwashko, 12 pp.
RUS5JAIlp mpg P l N14nre 3 Mar 19739
aMM qM&U
pp 1.2,
ims 3WO
Apr 73

tA , C. L- %. c4 ') h k'*cl
lw"bko Urges Oweater - -0 Sugar Pr~ucticn p
bly Ao Pe IrLoWwo 6 ppo
]RUMM9 rps Raboohm Qm-w-k, Kiev, 3 Far 1973,
p 2,
JM 5%66
APr 73

I,ya a hko, A. P.
Lyashko Speaks on Agriculture at Lkr&bd&n plenum.
2-6 pp
fUVIA LU"Y, Kiev, 15 SePt 1973, Pp 1, 2, 3.
JPRS 60383- - -

1,vashko, A.
Ukrainian liarvest a Success Ath Bright hopes
for Futrre.
7 pp
ILVEsTlyk. M"cow, 9 Uct 1973, P 3-
iPRs 60408

Tq**Nloo 7".
Grown4 J*ftUmUam In Uw Kalkbown of ftatral
adr4w., 7 "
-almm -TMINgAc me. 2760 28 my 19M 2 IV
mwj%w--Fs;w-74

44mkpM*o V. A.
09 00 SIUKUtp of *emmtr(mt4 roinjbrood
*Awtgo oil " Int"m WO&V wtmmorto som
PP.

ILVferikot So Fe
On the h-ospocts of Using Heterosis in Ariter Wheat.
10 pp
VRFRT21 CENEUKI, SEUSISU I jwgNmrQLETVA, Odessa,
1973, pp 69-?6.
jpRs 632":i2

Lygina, V.Ya.
Chanj.e in Acidic Properties of
Sugars with Temperature 6 pp
IZV. %,U:la111SHCHEVAYA TEKiMIUCIYA, No 5, 1970
pp 37- 3(,
M-11-1-1-1-72-5109B
MAILABLL LY/SFIZ

Lykov, 'E.A.
Remote-Controlled
rlowing well.
BURENIE, 1972, No.
A.T.S. kO6GB 967
Packer for, Shutting Off a
, pp.33-5.

Lyr,, Hor;st
Crop Protectiot) Problems In '.-ndustrial Crop
Produati.)n Outlined, 7 PP.
YOOPERATITI, Leipzig, Apr 14,, pp 166-169.
7MT 02.5 75-
ser 74

08*W*090 of om"& With a Alow saw6frad mobts
A-01-1- 00 bm*dm *)Pa.
Am SOVAM nn rot slam mit 6,0
IMF
AAWR Or M=

I
1 4WAS & r.
Asoms4w P*4a*ivx of show w^Ww in Fs-lik ettfts at
uw &
an As am- ME muz 701 21,00 Ab IG
AM pp Ivri.-lorm
AWN rAW OF PMZCV

Lysak, L. 1.
Mechanism and Kinetics of the First Stage
of Decomi)osition of Martensite in the
Tem Erin', of Chilled Rlienium'Steels.
MAU TK~NSFORMATION, 1971, 1). 69-73
NTC 73-10751-11F
may 73

Lyeak p L. 1.
Dilatiffootrie &Ad x-ray lavmtlaatl~ of
r. , ~- - IUW - . "'. 0
IrTZMA x OTALUXIM& a v. 25,
;O.-m- i jl~
NIC AM IS-l"32-11F
nay 71

Lysenko,, A, I.
Electron ~AcroBcopic Invautigati.on of Dltpamuml
Vessels in Samll Intestine Zenota-ansplantatm.
0 pp
.1
VESTgg AKADMII BMILSINSKIKH MUK SSSR, Moscow.
No 9. 1W3. pp 81-84.
ims 6o:)67

:Lya*Ako, H. N.
Particle-size as basic criterii for Oistingui-
. shink bttweon loose and Umns-like devosits,
AGI

Lysenko. No
prqbOLwu in Bsim B&Idng Mterprises are Disousse%,-
7 pp
vISHU, Ikku,, Ja4l 23 Fob 1974t p 2.
" 61630

Lysenko,, V.
Land Reclamation in Kaluzhskaya dblast Des-ribed.
6 pp
SCATMULYA ROSSIY_A, moscow, 16 Jan 1974, p 2.
JPRS 611-73-

Irmanimfl vp
land Ir4avw ~, I in Non-Chemosto Arms.
5 pp
34NE= ju agmu, Mmoovp 9 Apr 1974, p Zo
JPBS 61f6l

1"Galwo ve
CONWIQK Development of Nonchernomen Agriculture,
5 pp
321 XA R Up Momovo 18 Apr 19~4. p 2.
jm---&n

~~ V, P,
Nowsw4ft, mAwma stxwow "I mwwmolu "AO"
ma Shen* a' i the vroomeaft 4d" - -- - - -
-..W 30 w - :1 -M&
259

Lyskanov, (,.A.
Experiitental Construction of a Frozen Tv,ic
I)ar, in lakutiya
OPT STI.ui*rELtL)'I*VA PLUTINY MURZLOGO TIPA
r = 'IT 1994 70-1 ~ ,,
*ACSI-X-4670

IWMWM* Is A*
7/mmamu i wumomiW/
Pp 0"4)M
Pftlefto V&Aaumm ef the Wmd Valmity In the
Lowr Tbowowpbare, Us Andmomwe wW tbo
Tropoobwo In Ww winter. 7 pp
im 63710

Irsoxam-, A.
ftpsrl~ ~& Conducted In Ha"emt Fj~otlomxo
8 pp
Zpammi-06 Mmmm. So 10. 1973. PP 316-37,
jm,mp

New Truck-Hasted Town Crowe Neigned For Rwal
cometramims by Imabm K-I- smirovs
6
&a, rv nd&mimida Strcltelldm* fteemo
;
so 4a Mrs
JPRS 5018
jow "
4'

Lvu~vrotg
.','lectromat we tic treat.7-ent of Bo;llor Feed idaterl
"'0l 37, Yo 3. 10621,
AL
7n 73

Imovesped -it ot
Umw 0 bf - Ift. 4n*- N-VI-A.9 6
RUSBUMO P"s ASLWOM
pp 3P-U.
JPU sms
Mmd F4*d lnftoLly
Pp.
hweame me 29 Jon 1973,o
Apr 73

I.yw.Abavina, L.A. *t al. 1972
Effect o:' the filtration process on the ejuality of
iiiedicinal orwl liver oIj (T11yan1je protseess flitratell
na kboh"t--c mmali te iris )-.ogo tratskovk)~;L) ::hira'I
Vorrosy Iwanlya, 71(1~): 17-74. .n Pussiln.
I'M ns -mnal. tir., '-gn. Dept. of 3,-c. of
State of for 11,~rt. nf 'rlir,iivii- IAt.,
aB
Avail. C71 ---c1 Wash.. D.C.

Unc I A. t r - - 7 4 t, I, pp
f t e r h I I or, -
I
T r 3 n I a t
172
(jeq s t v i yk. j~(, hn i K v n ti r.. n
-5 i n,
,~ I m V- 7 A
t a h I i s ril 0 r
I V' T
X~ I I? S V t!
hr~ i K v r , J i m t

LYURCHIXI
//=RftA I PRAKTIKA SUMMITA GAZA,.//.
OMMOtt"I ~,Of flame transfer and for"tion of
u !
t *Wt PO ti*lds LPsimaitibuirner cc~*b%40ticn
=" cir hot-type gtu, a I)p
pp 316-321, AIg/FTD-HT-23-S92--74#~

SYXLM cf hxmwdo Mustmted In
VAUVIM,o tr I-A-11 .4 ft
A- . A..Ambm 0, Pp?
a We ; := 120"M Moool!t Mo 2~q
, pp :0.03-0-9-- --
41 sulo
AW "

Now Defense -'iocrotar7 his Deputy@ tw
B. IN. Llyttomtskayap 5 pp.
RU=Mq porg USAs kMgMLR&m NLitAc t. IdeQ1.9a.
ftsocw, No 3 . Mar 1973 9 pp 123-117.
JISS 586 54
Apr 73

Chiefs o:r the Fodwal Boanoodo Almnaiess, by
w lw~
Pt 0t Lr --- - Ro 10 PP 0
RUSSUNS USAs Fecomdes. ]Po3ltlcn Iftolp"s
pwo u-
Mkmwwg IOD 5v S&-797.3. PP In-l'17.
am 59XI5
Ow 73

Lyubimov, A. A.
The Use of Poisson's Ratio for Geologictil
Interpr4itation of Gravity avid Magnetic Ano-
maly AnILIOgS.
4mik" Vol. 349 No. 79 pp.38--429 1966.
V-5308
RAZVEDNA I OKHRANA NEDR

Lyublikay.. A.N.
GQ* 11-MB PaNt Blunt Bodies. Part: 2 Tables
Of thII Q&SdYnMIC PUDCtiOnB
= 2:
T=WIMA.qEA 91M TUPYKH Is. CIP
TABIUM TZOMINUMEMBW AMMry, 1970
p 1-3"9
KARA-17-F-715

zr*An"% K, so
AL
A&- 'M
KSUUWM,ot Anwmw, III --broama um
In *a. mmoboqo4a oft "t at, an UUAL :--"a
. ; - .--- -1- frofto
I
lammkusm vao 9"p
W6 3v Op 3LW30 NW13bq34
ca

AWA* *a now taw lawtu zotmd
Aw
6L
"POW
6
0 w,,

Lyubin, V. M. at al
Peculiarities in the Conductivity and Photo-
Conductivity of Thin Layers of the So-As Sy-
stem in the Range of Strong Electric rields.
DOKL. AKAD. NAUX SSSR, Vol.16.1, No.2, pp.324-
7, 1�63:
A.T.S RJ-4704

IfUMAIM's Ae
Urban Dinolopmmu* in Tyumen' Fogicti Needs Improve-
Ammto
7 pp
hUmg- MU gati", h6scow. 17 Apr 1974. pp 1(~-
no
JM 61.958

loyubkd* I - A 4 K.
0
3 '.Major Modern Methods of Ralief Map
*Lao,
.Pro
G-E ~~ ''TA .1 ~,IMOQRArXYA, ft.- 12, 19119 pp 53-
:57,01 1 1
IsiTc RT43-4859-72

Lyubovudrov, Yu. V.
Application of the theox-j of similitude to the
design of control systems for gas turbine engines.
257 Pp.
pp 1-2DI.
AIR/FTD-liC-23-1340-72

lWubtvw.t B. To.
Bma Tftwtw In Oteal Shwt MI I ma 10 w
mnw~ll is, ml OrREMPEC1. Pt 17n PP321
AC61-4moM.-a
PYK4ff-r.-~-1993-72

I,Y?Ibuv,
Kinctic Theory of Phitse Transformation
KINETICAESKAYA TEMIYA J:AZUVIQJ
rl =-P~ slioluill 1969 263 pp
*NTIS-TF-74-S2043

Irldogm BWW&. 1. 1.
lang-Nftded DiAlogue Betwom United StAtea and
latin Axerican Wantries.
4 pp
MAR E19mao- 8=10, ou, mwomg, No 6,
= pp ?11-77.
jpm 62492

troavloft m 2, A,
ANAble 0 MIGUM so CaNbIth Pholm, m& ChOw
- I't
00 ""
tw-.. - - .1 rbeft
Aj~~ P. W31
*
immme 1 t94V

24-Aug-73
Unc I 9R'JL-tr--25:)l --one laws governing the effect
of preloading under alternating tensile stresses on the
creep strength of C-~--ILF Ni-11 Ti steel. LYUTII, 7-m.:
MAKSIMOVICA, G.G.; PAGIRIJII, S.V. Translated from Fiz.
Khim. Mekh. !later.: Q: k10. 4. 32-35(197-). 6p. E-ep.
4TTS SI-03.
13 engineering; IIF metallurgy; translations
M%J-25 P S A

LYUTIN. V. I.
IIDOKLADY AKADEMII NAUK SSSR//
.--/01/197L, vngl4, M0002
Crystal strucutre of mixed zin.c manganese 6
orthogermzinate Zn?4nreO4
pp 320-321~~, AIP##

LYUTIT,o V. 0..
//DOPOVZD,l AXADEMIX SAUK UKRAIDiSXOY RSR SICRIYA
A. rrzrko,-Tmmxcxz rA maikkimccaRriaviatif
V----,NCOOS.
on acoustic efficiency of supor-sonic mmuier
jets, 6 1)
pp 454-4 F, AIR/rTD-IM- 23-904-740

L)nwtyyo S,M. at &I
Sam Laws Governing the Effect of Prelosding Under
Alterwisig Tensile Stresses on the Creep Str*Wh
of CrIsKiLM Steel
FIZIKO-KWdNO91SKAYA NRKHANIKA MAIFIRIALOY
79"1 8." IN 4. 1972. pp 32-35
AEr-/ORNL tr-2691-72
July 1973

Ha Lien-yu
Ode to -Vie New Life of Struggle - Commenting
on the literary and art series "Morning Clou4O
and "Riniging Bell*"
Jen-min-Jih-pao, November 17., 1973, 5pp.
gu--Fvi~y-Cli'ina mainland Press, No.5510, December
6. 1973

Maarouf
Industrial -romotion Measures Disoussed, 7 PP.
LA PRT.Ts-7. T)T~' T-j~-TIsIP,, Tunis, 9-10 Sep 74, P 2.
. 1 11
,T?Rq 63201)?
'Tov 74

Ma)s Geesteranus, 11.11.
PyrencWwra Calvescens oii Scea poppies
VIJDSQiitIFr OVER PLANTENZILATEP, Vol 66, 1960
1,1) 237-248
IT- 74-5 304 8

b4h gilkv AUVOlm SwIft Wth
MOM rd-l 4so D" Iml,
06 A* MW
PX04
jj-r~- 17

"A&$ I - 3.
Vacuum ti%eatment of liquid steel for producing
high-grade ateels. Use of RH vacuum process.
TECANICA., 1972, No.11, pp.923-927.
BISI 111159

Haass 9 A.
Amlysis amd abort-two foaveast"I of a
tion md dumW in a ra-imal au Pply umd
UMMITStM-A. -0.8, Vol. 78. 1971 j,
Pe .0 pi
WTC 73-11597-09C

Hassno Rua
Uber die fourierkoefflzienten der elseDetelavelben
zwelten grades.
p DO- 14v 1972v 13 PP
way 1973

mass$ 9 Hu a
Me fourierkoerfizienten der eisensteinreihen zweiten
grodes.
MATIMMSt-FMCKS NnDZLBER UDGIVET AF DST EDNGELIGE
DAVOKE VII SELSXhBt Vol 34v no. 7, 1964,-, 2
NOY 1973

; *No* 1% 11. IL
'i
4,;-, 1. ~~.; I .. -
A %,~. ~,.. ., ..
i -1 -i, .. . I I.,
I I
i To 262 a. "61190no w 537am
i
.1 WWI M.W

Abbas
!-,yptians Velping to Tap Vagglt T,T]-iden-,round
;,leservoIr in LibVa, 5 PP.
AL-AITRAN Cairo, 20 -Ain 73, 7) 3.
'6
ins !m-' 9
- '71

---cal-icratic I'lod I'laDo
inorsibility, by
R." no al-Ahram,
ilides Inefficiency,
'Abbas M ,abruic, 11 -p.
1 Apr 73., P 3;
av

ll;errv_ Mo"(..Xklctn4e,
Fronob '.,.Ywsmn VLows Afkoan '. don, s f -~mspoct; a
by Mac&LSwv 5 ppe
vrr-~zx',7 np a rjIMM,, ,*,aria,, .5 Tor ',,'30, P 4.
jlnri? >L:19'
Apr 73

i
Im,111,11,61AL
........
mw., n MOW114 as
M,.l . ii ... , -"amp
-45FIT~ st 0 0 l Al" NbdvM ft
me , .- -Nmma.-~ ~- Olum

I,
I I. I I .i i ..,,
Engims fbr Earth Restricted
V;ll III, UBECM
VDI - ZEB.A. No i%, Doc 1971,
AM/MWIM-23-2217-72
Hisoles, by W. Mach, 7 pp.
pp 1433-1435.
Apr Tl

Machao1w, Josef
Hsobacka; Scientific Frogresis Needs Specific
Direction, 6 pp.
TRIWNA, Prague, No 38, 18 Sep 74, pp 3-4.
"PRS 63359
Dec 74

.-achablo, ~ernando
,dstory of i4uwstic iAer ln&,strjr Traced.
7 pp
CUBA INTI~B~CIW&, Havam, -;OPt 1973. pp 63-6/.
JPF6 608-73

Machalz-Tlrbant Doris
Popular Controls Discussed as Aide to 'arty
and Government, 9 pp.
STAAT UND RECTIT, Potsdam-Babelaberg,, Vol 23,
No 4, 19757,-P5-571-5'79.
,TPRS 62352
Say) 74

~Acblkrtj, Nilan
Higbway Construotion Plans Revimeds 10 PPS
GOV=W,.NT USE ony
31LNTCWT OWMRIP Mkgues No 4.9 1973a pp 97-".
3MME 3M -- - -
Jul 7 3

machavarLan, K.
Training of F2ight Coulrol Offloors.
5 pp
GWNAU Zvs=. mosome 23 Cot JL9739 p 2.
JPRS- --

Kachej, 1..
Stochast!,c Description of the
Transfer During the Bubbling
a Liquid.
INZYRIERIA CHEMICZNA, Vol.1,
1�71' --
A.T.S PJ-6824
Equisolar Mass
of a Gas Through
No.2, pp.177-200,

i)if,
'1111,11tik r
W,
! Zmtmmlw d~w odor emtmt - a 0 a - potesow to bvkft
rot so No F'o Mrso pp 6"s

Mbablas s.
camou'awaca In the C=vqut FJ=.,
5 pp
AWL=, Pbwavo No 18o S*A 15rol3o pp 9-U.
JFM 66624

to X*
~:MM-XWM~~ =R. =MW
tz -- - -MM UNW/
-- "b"I - ~ at Grompub" RIO Mid=
$I" in 0' laddim 'SM6
w 43jg6NW 7%4Wo6SuMbn

In= . Ir
X" UNp!,Wrn=WWSCHE MMNtSHZrTE*//
_419100 vollst U00110
prinob 11 f the electroslag
eltinx NSIM"00"Oergand their influenci On
structure of the ingot and -the economics of
process*
366-372 !0`4222#0

~44.(nr~(-k MdCV)OLA) & K;
"conomic "w-relopmont in CP.4A Countriao
-nurinp 11.171-1975 "Ian ot-riod, by 'Toinrich
mobovski, 23 PP-
T-RVAIT, parp *,'lsrtolj!lLv*h&ft, Vest
r-orilLn '~',o I ' Jbr. 73, PP -Polfl-
C.)
J")RS 565,- "
Apr 71

1 0 lm, -- --
a- - I onam"
.. '~-- F4~0~ 3mom 11 n* "a
imk
0-M. - A%NdWtm
*~" -**All Am ONVONIM ftM; Aftoraft to
31P "044-

%a__ -Ws%6FFwmMLLlp N. Bo
Tlll=mimtlim for stoping ftem wjLtkj ar,,bsaxed
kume
, I NJ No. 1, P. 7-9s 1972.
W= 73-IM5-M
mw 73

Maciejczk, J.
TYGODNIK HOPSKI
Vo-r.7T9-,Wo'-'ff-j772), Mar. 11, 1973, pp 12-13
*NTIS TT 73-54090

"ACTEms-Irro W0.7CIECH
//OOSPOIARKA PIANOWA//
F,conometz-1a Model of National
13 pp
-TPRS 637~13
pp 0670-0675
Foonemy Descri

.k.
Atteft Uj im"Ma. Pme ZJr. Cloopfflu"m sft&db
of tbo~ 416ioww"Mo smtw i;,: Lit*
P""SUA'~4kZ099% ift 'P00 M
1 0. www 64m, Ow 7 pp
AM. Vol. ses or. S's Iftom
pp. W.Ozqz
XotrIbutgai Ualtod to V. S. awl'* apme4w onty;
Convight Difomolfas,; fther 3wq&ws:t for thin doommmt
not be mformd to JTD. "a amtoits of this dommxt
mv *wpw**id to be oubject v to o%WrIght praftesim.