A FR: HORIZONT TO: HOROYA

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000301880057-6
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 99
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 57
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS


3s

:! V. i. f : 1, ~
i ;
*Ot ~
It* 26 OPX*4"9
0 b4aus No 109
I
. I "I
.11
~ -.:ij

Oil 5!
173
low
Loop,
sorlin'".0349

4u fto HOVo34tI*'nwv Forces in
$1as, by WoUgai* Schuessler,
"t p Past Berlin, No 22p
53,&
*71

tig Relations With
~ ~1064nsltcall~womutml by PrIe4el Timppont
14*0 IllarIza"to Easit Borlin, No 232,
3"49
3

a PaptOr tntorvifnm Ralmh Leader
7. Hortsont,g Bwot Barlin,

by,matn Ott* 11 ppo
Swit Berlin, No 25s
71

oulum;! on R*Volutlonn7 Struggle
We
NO;
L Ip Rs,st Berlinp No 259

st srotowo br
s illaro Y 11'' s, sast Borlin, No* 27t
i - $out
5A

fWAMWO 13 pre
x" 27 WA 300

at DOW* "Ooles', saientlabs
by ouootsr, Rmo.. 5 pp,
"#'~ !!~Lviso"ntp F-WIt Berlin, No 29,
3040'
L ~J~7' ~
t ! 1 1
1
;' I, ii, I 'i, f i ii 1

1 14! 4"ossoo Attitudes of hcumisan
Is iusj,~Ald sioboft* 7 pp,
~;W~, pori nott MIS Eglat Berlins No 319,
j ~
Ilit''i po a-V* , ~ ~

Xmtomtj"" Iraqi roonmUttj at
5 pp,
Or, Nool, Uwt Berlin, No 31v

polymem ~ ftmo Al ITOSM East pollayt
no'
But Berlin,, No 36j,

p I II
ilvd~ at" . Ag$tPjmvp In vlotimp
I
serlin, No 36 v ~L
. ..m

4apto'"a to World Situation
Nis '14 NOW;
pp.
E&O'BOrlint No 399
. . . . . . . . . .

b7 3199*44d
Ltt R80t Berlin, No 43

"Trl
Ix
Interviows ftlo:iuah on
5 PP.1,
10 ii
Or,
at,, East serlin,
fiv PP

OW imil skry'.Dolegation Interviewed on Trip
'dea t, 7 pp.
or, Horizont, East Berlin, No 471
v
Nov
.,Tmon

by Indian Jburnalist
nlt~ 0024 'e-7, b$l R. X. M%Mnjla P.
L p
*rtmt, liast Berlinx Ilo

ViOR With Kurt Bsohmann of DKP,
by Ili
'by pp.
Nt Per, Horizont, East Berlin, Dee 71,
pp
~54864

111; ~ ~~ TI, i ~!I
IV! A'~
a
%X.T
. "' I
De
JPR~~ 1154
n Weekly Publiahos Portrait of
Inen, by Klaus Riemarm.. 6 pp.
r, Horizont, East Berlin, No 50,
Fab ~Tki

loh 'N'llflo oll :U",:
Imp o t; I I a
)er, -`;orizont, --~,'asL ~'.erlin, ':o 3,
Jan 72,
1~iar

'--)roT)ftf-.n~'Ifla Of '.',0 1' ]...11) 11111411. 1 OL I,
I)y ifol'w" ()(7orvi"llill, (, T)I) -.
I ' J:', t,
~ ''.R.St -.0 "L,
,T,s.n 7 2, .1-) 1, ', ~
ITIREJ !'1-1.9h-
Mar 72

I"
'72, 111
,TP f
72

GDP, Cuba Cooporate in Tropical "kesoarch, by
Wolfgang ldchter, 5 PP-
!>(.;,r, lorizont, !bast No 12, li,jar
1972, PP 3-4.
JI:RS 5564,1
Apr 72

, s ~:,osorvor in (_~erlcva "ilmnol't's
~,nj.versality, by --mth pp.
rer.. ',40r.L.,O',l 9t
.0 Ll-,
Ar) I To
may "2

1:orkor Clnna A) lianco WIth 'lationtil Ljhoru-
tion llovements Imperative, by Paiil Mar'::owski,
8-TIT).
per, Forizont, V"ast ;l.orlin, *'o 1,~,
A n r -.-! , p n L9 -* --'-
P-'S 56-1'd~
,~iL
,Ain 721

ap S*OrettrV Interviiwed, by
W44 r , ~ $ ppe
*NI ,: *riamt,. Emit bpr~lns fio 37, sept
o pp Ill 12.

SOP I?
310 ITSi:$7#
Oot~,
08!1 ibloleutralLzation of Southeast
pp.
Sast Berlin., No 39,
02~

to Batt itorisocurity Con-
by'Siegfried Book# 6 pp.
Hast Berlin, No 4,5,s
ij:

p,
ti pp
rI-X' U*Vllbrlin, No 49P
Do!
iN

I pilp4ii.onnilou, Socrotar, n I ) , ~ -'r
y (,onor ( I A -'i ,
o .
by Holl'u., doballow. Y -pp.
JIV-11"MAN" 00.111, llorl.,,~ont., East 3erlii. 'o "
Jan 73' -pp 14-,-1-7-- )q
JPR,13 582(~)l
1,K,a r 7 3

AbduS Snllkln, clecrotary ",oneral of ',,3F--,nfTliidcsh
I k
0 lWn U I S 1, --:' R r t,.V , 1) y F) 0 T) 1) ~-! 1 t ,t I
T~ 0 1' o r i ;*,o 1) s 1, l 111 0
.Feb T~ t) 11 1
Mar 73

i
~! ~~~ I' h~ou' '04'' h&
~
I -
INAMO I - . 0
I T ~ 1-1 1 10
PIMO 1* We
we me X*

po"r ROVIews
b*y JANk matt
"ks 11 pp.
ItUp pragues
How", Boom
TIP ILI 31'Vo

ft*3..*P~ IMadi Asolysodp try
ki ARks P14tgus 9

in tho Fllol-:,01.jel,
ni 711eb
72
Mar 72

Sokou Toure's Viev of Orijunization of sallegal
Itivel' States, 6 pp.
.FAILOGFI, per, llur2ja, Conakry, 24-25 'BArch
65, pp. 1.4.
JURS 45,413
Tntra-i-Wricn
Pl) I I t ica)
'-'ay 0 B 357,88-T,

Civil Service Pkirforn Pagulation of 7 Jun
1965j. 29 Vp.
FIC"VE6 per,, Ito 22 Jiu 1 1965., PP,, 3-5 -
irm .:pj63 MOL4.0
Africa
soc
AL% 65
2B4,172

MAmm Zconcmdc Proopcts: FwWxt Submitted
-to the Latest Session of the Natlcaml
'ftvalutionm-y CoLmc:Llt 10 pp,,
T.T=CRj rwp HO 22-23 Aug 1965P p. 2, 3,
.MRS '12033
Arrica.-Guinea
.9con
oct 65
290..0-40

o,r Mi on ir.4-o o n-!, e.1o: w.-
Ul~
J P 1
Cr.,

Mie PI.ace of Agriculture in the Guinean
&onmqy,, 8 pp.
NV=Cl-.(,, per, IfoEM 2 O(A vP- 5 awl'I.
JPRS '3ZT31
Arrics.
Scon
sov 65
291,136

'Ilia EconmW of the )6ibemWL Rogtom of Portugu"e
Wdnea, 8 pp -
MPMO 4po liorcus . 17
1965m p 6; 1�10mov"79~5.
pp 6, 4.
JM 3.39w.)
Aftics
Scon
Doc 65
Nmr 1965, pp 6,, 41 18 Nov
pp 11 0 5; and 20 Nov 196%
293.507

(tluinomm CVM Delollation's Pmarks to 6ti
ym conal*ss, 0 pp.
jM 20 licrv, :1~9)5.. P. 5;
MWJI., app flpjv
21 Mlov 1965, 3; 3 Doe 1.965, p - 3; and
4 Doe 1965 ~ P - 3 -
ipfe w64
Af rica-Wnea
Pol
Jim 66 294 ~, 960

Mg Am4sif of ftojected Guinnan Oppos.,I-
*A-km--'1vwty,v 5 pp.
pmolp app Vol V, Ho TMo 10 Doc 1965p
W. It 3.
jpRS 3.Ot6
Africa-4tLU*a
Pox
Jan 66
295,100

SeltDti Tour* Condoms lWariallm for
InalArIM CoWe In Gham and Elsewhere,
by P"aldent Abned Sakou Thu~, 12 Pp.
f . perj, Hoi3a no 346,, 4 mar 1966,
Pp- 5-10-
JPR$ 3W1
Africa
Pol
Apr 66
299j. 009

ouineau Paper Charges Ivory- Cmat President
SL*rves Inparialismo 9 ppe
FREMI per, Horon No 657, -W Max
We I-Ti
JPM 156
Af rice.
T?Cjl
bimy 66
299,392

Froelmation of the Nation&3, Demere,tic
Unions of Mali and Gulnm,, 8 pp.
FMCH., per, HoMM 20-21 Misr 1966., n).
4, 3-
JPM 35105
Afriea
Be=
MLY 66
299..391
so%

Guivomu Pr*sIdent Sekou TVxm Warne Against
Imperiallul in Sp*ech to Youth of the
African Demeratie PaLly, by Pres. Sekou
Toum, 15 pp.
PMMH, per, HOMn 5.6 Apr 1966, PP- 1-7-
JPRS 35347
Africa
Pol
May 66
300,9211

Airrican Studemts in Frame Support Nkrtwkl-.,
B#Akt=*Xkt Of the PrAff fteautive Committee,
6 pp.
"RWH;p RWY Ho 0 ' 16 Apr 1966,, PP - 3 & 4;
17-18 Apr 2 #
JM 35347
Africa
1501
may 66
300.,212

(kiinipan Minister of %iral .'Economy Surveys
Agricultural Development., *iby Fodeba Keita,
IT PI I -
FRENCH, per., IL-ro-va, No 20 May 1~~())
21 may 1-)66, pp. 1~ 2;
No 11 22-2-1 May 1),66, pp. 11 2, 3-
6 4lo
aRs -.1c
AfrLea-G-dnea
Ek3n
j; Li 66 306, 34o

Prot;)rcoa Reqdres Peaple's Tctal Cix!r.Lttj,,icnL,
5 pi) -
rj~EWu, np, aor..?
,~2, !4 may 1966.q pp , 1-.c! 9
J-PIO 36-ID3
Africa- (IrWriell
Coc
Jul 66 3o4) 745)

Lopreasiono of a Midian TmIc Union Officiiii
oil RIB Via-it to Ccominist ChIna, by ALKioulaye
BUGOLLM., 7 PP-
FAMI, ap, floro.-m, 9-13 June 1966, p. 4.
jPRMS 36564
Africa
Ecoln
Sept 66
3o3,,175

G'Anean President., Making Atiletic Aimrd,
C:mdermiq Itaper-inlism., by Alm~d Selcou Ymre,
'3 lip.
FMWH) jvr.. Ion),ya No )3uj 24 &ine Igo-o.,
PP. 1-3.
mc, 3616P.
Africa
P".;.l-
Sept 66
3 D3 ~ P Ci_',

Culture and C,-).jmLerrcvolution, Gaincan Ocnun-
ciation of Met4oda if M?o-CuL:mialint Pjisjn-
inir,p 1.3 PP-
FRIM11, per,, ll,.)rO~m 3-4 JAv 1(
Pp 2;
5 july 1960", pp - 1, 2., 3
J-PBS 37159
Arrica-Gainin
p"A
solit 66 31D.,,)63

(Winau Mms tit Linkir4~, SCII0011; t LiXe -
by President Seluju '.V,)uM, L~P-
IvIlmll, par, Hor~= vii u, No 495, 6 J-ay
1)66~ pp. 1 % 2.
jin~s ::,,6,3b3
Africa
, )c
Sc
Sept 66

Revol-,itionary Role of Guinean Ruml Train-
Ing Siboolso by Fode Perete, 7 pi).
FIM74CH, per, 11'.)r0 'I J--'LV IY60., PI). -1,
I julyp IT, 1, and 9 July, pp. 10 2.
J?RS 37073
Mrics,-G-ainea
St>c
Sept 66 -310,137

liffined Toure Speeci, -3n th,!~ G kinean Revolution.,
5 I)p -
pnrsNclt;, pill., Ifiroya, Vol 0, N.) )4), ) J,-tly I)OU,
91). 1 10 .) *
JPRS 36762
Africa-G,.ilnea
PA
c
S
.Pt OL)
e-
3G3.,2b"7

G,ulnuan Paper Mtps French
1!,.)r Being "In Service of'
A-_a Vol
MIMI, per, Hop
July 1~".. pl). 2 & 4.
t.MRS i-W6-i
Af rica
Fol
Sept 66
Eckmxulc J-)-irnal
Imperialism", 5 pp.
61 No 949p 10-11
309,893

Sekaix To.ire Lays 1):;rwn Dim-etiver, for State
tnterprine Leaders., Calls for Faid V) Hasty
Urprovisation, 5 pp.
FAMR., per,, HoMn Vol 6y No )5~)~
12 J-,.i'Ly 1966t pp. 1 & 2.
Africa-Guinen
Econ
Sept 309,3X,

Guinean Pmsident ftiorts Kiasid3ugau Bcownrrdc
Ccaferetwe to Refom) unci(yncy, oind fln)gmna'
by Aluned Sakou Totire, 9 pp.
FMM111, per, HjL~M Vol VI, N,) 953, 15 J'11,~,
1~66Y I'Po 1-3v
JPRS 374-90
Africa
ROO-11
S,,rp t 66
344-

Oulneen Agricultural Production Aims at Self-
Stiff ic kemeypt A pp.
FIMWIL, per, 11oro&, Vol b~, NO 962, 26 juiy
1966, pp. 1 & 3; No )63j. 27 July) p. 2; Nj
964., 2'*j July, p. 2; and Ib 966) 3-3 JILlY, P -
JPRS 37159
Afrien
Econ
se-pt 66
310,06,)

Umnsral $~mrM of Forest ll*gion of ~;uinoa by
lAnIstero by ll'Famara Keita. 16 pp.
PWI(CH, per, Horoya. I~o 969. 1 tg6h.
pp. 1.3; 4 A4--Igbb. pp. 4o, Z-3.
JI-111.11 VOW
Africa
&*n
Oot 66
311,938

Rqvrt ow~ Guinna Civio LWigadios and voople I a
'JIMa. IW ls,iael -bours. 5 pl).
MUNCH, P4Dr, 112MM 7-8 Aug '[966, pp. 2.
3, and It.
J PlU 375114
Africa
Pol
oot 66
311,945

Guinean Youth F-Iroblems. by 111r, Mamouna Thuro,
I a pp.
FRENCH. por, Horgya. 9 Aug 1966, pp. I mid 2;
10 Aust, 1966o -Pp'.72--'and 3; 11 Aug 1960, pp. I and
2; W 12 Aug 1966, pp. 2.
JPRIS ) 37769
Africa
Soo
oct 66
311,797

Report on the Airms of Education in 0minea,
by -Isyckmj Conte, 9 pp.
RVANCII, P6r- lb!'PYA, 13 Mig 1906. pp. 1. 2, '3.
JPR.'I Y3063
Af rica
Soo
Oct 66
312,113

L
Do"lop-tant I Lower or tiaritime i;llinO&v bY
Playna4y KAbAs 9 PP@
Mlf;Mi, pero, UgR2yj, 2.3 Aug 1966, pp. 1 &-,-,d 2.
J."'Ifts R91.4 '
Af'rioa
Eoon
oct 66
31-1.9L~4

CsqAblo Prodamrs Nwided to Ammuv Success of
Guinean Revolution i Spmmh by President 3*kou
Voure at Cloming SesAon of National
Rvftlutlonary Comoil at Labe. 9 pp.
FRENCH, per, HO Vol 6, bo 988, 27 Aw
L966. pp. 1.3
JPBS ~- n24
Africa
Ikon
Oct 66
311.896

amneral Derscriptiori of KislddOUPURGgiOll Of
autnoa, 14 pp.
YUNCH, nP, Ito-r*Yao 31 Ar, 1966, p. .3; 1 aei)t
19660 Ft. 3; 2 Jolit t960. p. 3; 3 'ept 1966# p.
3; and 4.5 Sept 1966. p. 4.
im ,0o63
Afrion
Econ
Oct 66
312,112

Sekou Tourele Views on IAJ'rl,ca and Uic
Revolution'; An Introduction to Vol. XIII of
the Political and Philosophic Works of Presi-
dent Alned Sekou Toam, 3 pp.
np., HoMa, 9-10 3cpt 1,)(~)? pp. 1~
11 Oct.p pp. 4j 3.
MIS 3L'14_~2
Africa-Guinea
Pol

RevoLitionary Aspect of Guincan Mucation,
1.0 pp.
FWMIX., per, HuMn Vol* 0., Igo. 1015, 23
Sent 19~j pp. 1, 21 4.
,,r6S '-:16342
Africa
SOC
D5
Ii!
NOV C 312AL

Reflection on Vie 01grnificance of' the "Ho"
Vote in Guinea in tie 1956 13cferendLm., 5 PP-
La, Val 6, No- 1015, 23
par, 112V
,OP-L 1)(41 o Pro 1j 3,
Africa
NOV bu,
312,

Th4i Role and Aim of the Guinean Rural Trainir4,r
S.--hools: A Speech by President Sekou Toure,
IL3 PP -
Fami., lap.. Iforoya. 15 Oct 19W, PP- 1, 2, 3,
and 16--i'1 oct 19U,6., pp. 10 21 3-
MRS 3LY1,12
Af rica-Guinea
sm
Dee 66 314,343

Gleneml Mane Lanitana Spoech aa tiie Role uf
Via Quintihn Anny, by (Jen. Maw IAngsana, 5 pp.
PROMOR, i~j?, kI,-)rqy& 4 Nov lg(k-,, pp. 1 & 2.
JPFS 3~~:rjo
Africt-Gulnea
Pol
i>ac 66
~15 11,A3.

Speach. by President Sekou Ibure on the Role of
Giiiamn Army at Inauguration of Weat German
Sponsored Factories, by Sekou Toure, 5 pp.
FFMH.p npj, i1orgn 5 Nov 1.966,, pp. 1,, 2.
J?RB 389T3
A Pri c a
Nil
Dec 66 315j936

The Guinean Party Drava Lessons from the Ameri-
can IrperWist Offensivep by Sekou Toure, 7 PP*
FMCR.. rkp.. Ho L-on lo wov 19660 pp. 1-3.
JPHS AM
Africa
Pol
De v, 6 6
315037

Giineun Preei&.nt StAou Tourn. BlAwn 1). IS). for
Ghat2a Dotention of C-Atumn OAJJ Delciation nml
CaUs Vor Struj%le against Imperialiar., 10 pp.
F'Rmcfl, Wr, Horan, No* 104-)o 1b Nov 1)66,
I)P- -10 3-4., 60
MIS 3)(86
Africa
Pol
oec 66
31().,021

"Fidelity to Guinean Revolution" ErTAhasized
in Dpeft%ites at Opening of lamological SerLinar
for ParLy C&ires on 15 Noveniber, 5 PP-
FHMI[t nPj M'Wv 17 Nov IX56, PP- 1-3-
J?HS 39*162
Africa
Pol
Jan 67
317.,029

Praoident Tours# a Ciraular to Top-Level
C'McUls on Guinean Emnomic Develop-nent,
5 pp.
PUNCH, per, HoMys. 2 Dw 1900, pp. 1.2.
uIPHS )RV4
AlP.-k;uinom
Reon
Fub (')'7
315,211

The 11=4 AdIders of the Now Guinea. by
Sakl7a ~b luried. 5 pp.
FRR;Q1, np, Norgn, 3 Doe 1966 11 p, 2.
JPRS 39614'
AF.J,lw-Lnea
%I
Fab 6rl
315,39-2

Semiruitr on Edocationo by C. Kems, 5 PP-
PlatChp np, IforM 6 Doc 1966, P- 3-
JPRS 39399
Af ric-a
Soc
Jan 67 316,lor(

Speecli of (riuinean Cabinet Director on the 'tolo
of the Peasants in tho I-.)ev*lopnimnt of (;uillea,
5 pp.
per, IlDroZo, 7 Dec !966, p. 3.
MIS 39,237 -
AF.-Gubea
PO I
Fob 6?
315, 4P-6

'rho Hole of Wonen in Guinea) by Pres. Sekou
Oxqare.. 6 pp.
IPMWII, np., ligroya 8 Dec 1~"., pp - 1, 2.
JPRS 39399
Africa
soc
Jan G?
316P106

tO , OSCV'-'J i,Cll()IA31CAC-':;
Iiiiijut
by lld!-!~C.! L.Lulara.
1.1M.111:1V per, horuva, 14 Dec (,6,
hi lloc 4:6. j.,jl 'I,
Jail 67 SIL'O.Al

Guinean Leader Speaks on Struggle t47,ainst
Im,perialism, Colonialism and Neo-Coloniediarlp
by Ir.1 IfAtdj Wriba Kkkassotba, 5 i)P.
vMM11p, np, floroya., 24 Dec 65~, P- 3; 25-26
Dee, 66, 1) 3 -
jP11S 399
Africa-Ouinea
POI
Feb 67
317..060

Progress in 4xicuittire
Rural Tmining Schools,,
FIMNCH, per, HuroYa, 26
29 Dec 1,)660 -pp. 1-2; 30
31 Dec Ob6, pp. 1.2.
JPRS grat
Africa-Guinea
Sci-Agric
Feb (17
in Olineft PXXN;r)tei by
13 IIP-
Dec 196o, PP- 1-2;
Dec: 1966, pp. 1-2 and
317.,133

Adibteas of the Guiuftn Delegation to the 13t,"'
COnJIX'886 Of L120 French Ccomiunist Part , 1) pp ,
FIW.wll oroys 19 Jan lq(~jp ppe ~ & 3;
.. 13p# H 0
20 Jan 1~W..'pp, 4 & 3; 21 JW 1967P P- 3-
JPRS 39%?3
Af rica-Guinea
Pol
Fdb 67 3171199

Guinean President Pays Tribute to Chinese
P")le's Republic, by Sekait lbul'o, 0 111)*
FHRWR., par,, Ifuroya, V01- 7, No- 111,3, 5 &
Feb 1~K)'F j pp.4
JP?6 40:;Q1
AfTica-Guinea
P U.1
Apr 6'j
321,395

The GINving Role of Women ill Guinean S:)ciciy,
by Sekou Tourv, 5 PP- -
FARWII, np, Horon, 7 Feb PP- 1, P-
OPS 111")W0 -
Africa-Guirtea
S, a c
Apr O't