FR:BOCHASOVA L.P. TO:SAVIN V.S.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000201090030-7
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 82
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 30
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

DY11,1111.1c:1. ol CA ";Cvill, i1fiffialophoul and
Phosoiunu in Cabbage Leaves, by L.P. i3ochasova,
6 PP-
RUSSIAN, per. Promcn Pestits Sel Koz Hater,
-1969, pp 1.13-1-18.
AC "A. - K-- 2 Wi 6
FSTC-HT-2 3-2 092-7 2
Jul 72

Industrial Application of Epoxy Paint and Varnish
Moterials, by M. L Finkel'shteyn, 103 pp,
MMSIAN, bk,, ErcgLahe=oe Primenemie jg2Midnykh
LskokracosNjah materialOV3, Moseav, 19bg.
AI"TC/HT-23-070-71
June 71

IbTlormtory F.Ishing and Smuti.na. by
yu. B. Yudo%rich, A. A. Beraljl rNO
MMIAN,, bk., PromWaloveya RKZVedka Ryby. 1968.
NTIS TT 70-50028
Sci/Ear Sai
Jan 71

Midwater Trawling, by B. Kutakov, N. Kudryavtoev,, 32 pp.
RUSSIM,, bko Pr2Wel Fqby Raznoglubinnymi Tralmi,
1968.
NTIS TT 70-54o26
June 71

blUill'., IL-iu"Ovc,~d
a v' a':L oy
Of J'A Torch
WLW//7ilo '(146"i

Mwansion Joints in MuNra7 kUns of IWustrial
JB%xt3.odljWv bV A* Aw JDomarymov.
RM"4 put hvmvuwsl" 2110"1 Nub NO 5p
3965, pp 1?-20.
NLL Ws 8M (1257)
.94d--i,Wch Bbgr
Aug 68 361.910

Tho 'Use of Polywric Building Materials in
ConstractUm May Save laiZv Quent1ties of
Be=* Raw Materials, by Yuo No AfIRMIyov
and V. N. SOIrldonov, 5 pp*
RUIM, per, Prom hLe~mw Straitel'stva
No 9, Sept 1965, pp. 2-3-
JPRS 33535
USSR
Reon
jan 66
293,,737

Af-,-Tir-rwy In licinforced Concrotc,
Pillaro !.u induuLnUd. Building,;, by M. Kazin
RUSSIAN, per, Prom. Stroit, No. 12, 196)5,
pp 6-9
CSIRO/ No- 79811
sci -
Aug 67 337-118

Dispatcher Service an Byelorussian Cmatruction
Projects,, by F, 1. Lashmokov., A.~, Z. )b I*f, S pp,~
Kdt OFFICU USE ONLY
RU551AN,, per, PMshlemoyo Stroitallstva,
No 1, 1966g pp Z-4o
DIA LN 195-66
Sci-Engr
Jtm 66 302*095

Problems of Organizing IndustrUa Comtrw-
tion opemuons in the ftr worth,, by V. T.
owassmvp 5 pp.
SZW,p par# stroltelosty0"
NO 1,0 jan 1966.. ppe Meo.
JPRS 35147
USSR
&,0n
MY 66
2990832

Application of Electronic Computers in Con-
struction Plarming) by K, S. Nekmeov) 7 PP*
FUSSIAN, per., P lennoye Stroitel'stvo,
No 3, 1966, pp. -9.
jPRs 365,13a
USSR
Econ
Aug 66
3A166

Problems of Application of Reinforced Concrete
in 3:ndugstrial Constructions by A. N. POPOV# 7 PP*
WWIM,, per, PromysILIennoye Stroitel'stvo,
No 6., 1966, PP. 2-5-
JPM 37587
US~R
Econ
oct 66
3U,,208

Tho Importanoo of the Scientiflo-Techydoal
Sooietles of the Construation Industry, by
I. A. Onufriyov. 5 Pp.
RUSSIAN. per, Dmaxtim-em Stroitell--
stvo, No 7, 966, pp. 2-3.
= 37833
USSR
Eoon
Oct 66
311,968

On Improvement of S-Undard Devignimg, by
V. 1. 3ychevv 7 pp,
RUSSIM, per, Pro-ayshlennoya stroitelf stvo
No 9, Sept 1966-9 ppe 2-49
JPRS 39181
uss.?
E, oon
Fab 67
315.2055

Natural Illumination of General Ansembly Shops
in Aircraft Planta., by A. I. Bokhonyuk., 10 PP-
RMSIAN,, per., Promyshlennoye Stroitelletvo So.
l, 1967, pp. 27-31-
JPRS 406--33
USSR
Econ
Apr 67
321,293

Important Taska Confrontina the Builders of Indua-
trial Enterprises During the Analveroary Y"r of
1967, by A. A. Etmekdzhiyan, 10 pp.
RUSSIAN, per, PFoa&shlennove Stroiteltstvo
Z.=P
February 1967, pp 2-5
DIA LH ?.97-67
USSR 341831
Econ
Nov 67

Selection of Types of Construction for Inft -
trial Buildings in Phigions of the Par North
by V* T* Ozhiganow.. 6 pp.
RJOSM hnMIQAnn StrolUlfstvo
', 136r, M
No. 2 1 7, pp. 22-24.
jPja WW96
Sci-Mach Ind, E%r!
jum 67 323,517

49
The Basis of Econorde Power.
RUSSIAli, por Prgmr-lahlennoye -Stroy3.stvoj No 39
6 - --
1~4-June J96?, pp 1-4.
DIA U 233-68
u6sh
Lcon
1,~ar 68 351.080

Toobniml Frogreas in the Construat4on of the
Enserprilms of lioavy IA&Urtryo 20 pp.
RUSSIMO Wo pumtkm Sg9amo No I
msy-jwie 1967f pp 5-8.
MA LN 233-68
USSR
Been
mar 68 35loO81

Stabffity of Joints Botween Self SaMmrtiM
W&US and DulldlM Frmemrk. by A. A. Md&dn,
Y PP*
or, L ye Stroikil-Stly, liD 3,
RUSSLUI, p In ~-Wm
'Aar 1967. pp. 23.26.
ims 4j3;6
USSR
Sd-Mech
Jul 67
328,678

Large W&U Panels of L449ht-Welght COndrat6a
For Heated BuildiMm. IW N. A. Kornev and
At A, Kudryavtaov, 6 ppo
RUSSIM, per, FrortysaW t3nitsISAVO,
L
Apr 1967, PP. 33-359
JPRS 41608
i-b
USSR
Sci-Platerials
Jul 67 328.76,

ZodustrW cm0trwtim in uthwaiat 4 vp.
...Nm.o wer. v
~xm - zommilsom
Lit 1b 5a 196TP Pp 1-4.
=' 243-W
ff
um
IC=
jan 68
A20

Wbrk Of samtor z8ftstrul ?2&=INS motitute
simm lg%,p by No V, sem"Wo 7 V9.
I Is an per# , st2olt"t
1b 60 lWj, Vp IJD-11.* -
JPIG 4290
sal4beh't Dal Civil ftv.
mw 67 34h.-038

Dwiping EMcianoy Impmed, by Y,. So Nekn-
sov and Us I* 14VIdno 0 ppo
RUSSIAN, pwo bmwhi-amm Streftellety0e
i4o 8, 1967* pp 7-8.
JFM 4M3
Sci-Ijach. Ind. Civil hbgr
Uat 67
3439%2

Improvement of Construction Work
Urged# by A.i. Tregubov, 9 pp.
RUSSTAN, per, Promysh1lWo
.ye
Stroitellstvo, No. 12, Moscow, 67,
PIDS 2~4.
JPRS 44,676
Sci-Mech.*Ind.,Civihl
and Marine Engineering
March 68 352,708

1"Ieview of Inchistrial Construction
.1 I.j~- Levin, 0 jA'p.
rxsigns, ly
RUS301jV7, per, Promyshlennove
,Aroitel'stvo, no..12" tscow' 196'i,
1)1). 5 -'/ .
a-j?RS 44, G- 7 6
jpp .~ qq ) -~" (1 6
6ci-Mech. , Ind. , Civil
and Marine Engineering
March 68 352,709

Vie Tanks of DuiAderm in the Years
of 1968-1970, 7 ppe
RUSSIAN, journal,ProUshlennove
Stroitellstvo, MOSCOW* NO* 11
j. ppe 2-4.
RS 44,719
sci-Mech., Ind., Civil
and Marine Engineering
l
M,
irch 68 352,815

SaGntific of labor in the Dwip
Inau of tv A. Fo Pinrove L. Ao Fedorins 8 pp.
RUSSIAN9 per,, &MAMM StIvAgeat-we No 40
1968. pp 2-4.
im 45890
Scd-Mech &ngr
Aug 68 363,893

baontific mW Toobatcal SoodLoUse of Cawtrw)#Aan
lindustrY. tor 1. A. uAuWyevo 7 pp.
R=Lgi. per, �&X~w I No 3"
1968. Pp 2-4.
JPRS 43899
Sci-Mech hngr
Aug 68 363.891

Prospects for Uaing 63Ap, Cerwdcs in Constructicn.
by A. G. :.dzakov, ii. F. i*daminovs 6 pp.
RLUSIAN, paro LrDMI~~qy�_Aroltallstvoj, lio 3.
1968, pp 28-30.
iiinz 45899
'~ci 'eel
-. !-,I ~ r
Aug 68 363.892

N. M. Onufriyav
Stiffening of reinforoed-oonorete diaphragm beam8 with
the aid of prestreseed brwas. 5 pp.
RUSSIAN, EneMshlennoye atroiteZ'stvo, No 6, 1968,
pp 44-45
AIRIFTD-MT-24-2110-71
sept 72

Construction of the Togliatti Notor ~sldcle Plant,
by Ut bt I*gft"rov 1 5 pps
RLUSIP14. per Lr=hLmlaw stroltellstvo.
Moscow. No 8: 1W. pp 4-5.
ipirj 46836
Soi-Moch Wngr
Dee 68 353,778

Gancral JILM of th43 VOlga VOUCle PUnt. by
1), L. Chotyridno Ya, Ilo Zhiilwvo 5 pp*
RLWIAN, per PrMolvala Amiwlstvo.
1.kmcow, ,,io 8: 19-68-,- pp 5-7.
jpt,.t; 4&)36
Sci-i.iech I~agr
Dec 68 353,779

Indlwtrial Transpolt at 'i ol[!A flotor "i'ohicle Plant.
I-V L. '. ;K)ivftkov. 5 pp.
per, itoWs vaovi~ ~~roitq2lstvo, I-AOSCOW,
No 8, 196k" pp 3-U. j!kl _
jpi~z 46336
60i-i.ocll
Dec 6e, 353.730

Dealp solut4ons In iAdlding Volp liotor VeUcle
FUnt, by R. Li. kAlamed, 5 pp.
Rtosimp, Pori, D=WaIMM Arcdtcalilim. liwoov,
No 8. 1968. pp 11-3,5.
jMi 46836
,5ciwYech Engr
I-Ilec 68 353,781

ConstructAm so-lifteno at Vo~4p 144*r Vaidele
FlAnt, bY V. A. UGPMSIdYs S. S. !ftrinas 6 pp.
RUS!ilM, per. qump Ara - 116tvo i-IOSCOW,
&M -MA 0
No 8, 1968, pp 1_5.18.
JFR-6 46836
Sci-Aech hAgr
Dec 63 353,782

PmgraomW System Controls L oinstrwtion. by
P. F. Bakum g 6 pp.
RWSIM, per, 4=hIgMaQ AxAtel I ItV0.
Hoscave No 9, 1968, pp 2-3,
jpRs 46916
S(d-%~Och ingr
Dw 68 353.978

Effect of "ricants cn Structural Concrete in
8yrithetic ldhsar ractories , by Ye. F. Wranove
No m. Vasil'yov. 7 pp.
LWSINij per, PrimvsIggmm stroitellswc,-
Vol 45p No 9, =,, pp 44-45.
ADVM/1111-24-436-69
sci/nedicm enyr
my 70

Data PertAining to Construction in North Cited,
tV B. 1. Beresovskiy. 7 pp.
RTB5IAN, per. Zr lg~ "Ve
~WbljM _ Stroltyl
SXg
Moscow, No 10, 1968, pp 20-23.
JPRS 473?3
-50i-Asch
~eb 69 374,697

Biological Stability of Pibrolite, by
M. A. Bykov.
RUSSIAN, per, Prom~shlennoye Stroilell
stvo, No 10, 196S, pp 39-41.
K'C -SI 3 - 6.3 0 3
FSTC IIT-23-10-69
Sci-B&M
Apr 69 380.0539

Ferrous Metal Ignterpriso Construction to
Improve# 1W W., V, Goldin* 9 ppe
RUSSIMS per$ fteaf-Umnso MmaLte.11AM
Yws*wq No 10 i9"# pp 2-5.
JPRS 47o686
Soi-Hat.
Apr 69 378093

30imtIM Iabor Orsaniwtim Saocesses Cited,,
by Vo I. SAVOhmkoo 5 pp.
RMUNI mo-samn- jWftp
H"OM No72:
JM, ;W 1969o PP 7-43,
,5
usm
Rom
Jul 69 3%,905

'4190-30~ MRVVijng Work to be Iqrwnd.
5 pp.
=BIANO W Pon I -.L- -
per ME an" symo
mosm-No No 3: 19690 pp 95460
JPAS 48W5
S(d-VAch, ZA, civ & &p EW
Jul 69 384t9D7

Llimte Affects CMBtMetion htficiency, bV
Xuo Ke Tamovvlciyv 6 ppe
RUSSIAN, per. Fro.Vqhllmge .5troitelletvo.
;.oscow, lio 4s 1~~.
jirus 483zl
sci-lAsell
July 69 383,998

Workers k1opt Pledges for lanints Birthdayg 6 pp,
R=IAN, perp !dy
sh1MGaye..-.ar#W '10 mosem,
No 3. 19699 pp 2-3o
JM 48433
sci-mat
july 69 388,105

Now Measume Inprom Const4maUm Quality#
by V, V. D&nUiohovg A* Lo RoMonsklyp 9 ppp
RUS31AI4# porl &-Omwmm ami-LA-1 IWep
moimaw, No 7. 1969P pp 23-25.
JMS 49103
sai-mach, bdo civ & mar Ew
Oat 69 394#817

Microbiological Corrosion of Protective
Structures, by V. P. Khomenko, 6 pp.
RUSSIAN, per, Promyshlennoze Stroitellstvo,
No 9, 1969, pp 41-43.
A RM/FSTC/HT- 23-5 77- 70
Sci/Mech
Apr 70 404,823

ConstrucUm 1ndustry Introduoss Nw Methods,
bly A. M. Takazeyp 10 ppe
RUSSUN, par* ft2sawam W- ptraktal I ovo
ljoscaw, No 10# 1969, pp 2-7.
JFRS 4%90
Sci-14sch, Ind, Civ & k%r Fmgr
Fab 70 ~99,563

General . lans for Future cherdcal kkitorprlmess
by i4, Yee Ostravokiyp I. A. Cherepov. 12 pp.
HUSSIM. per. jej~
Moscow. No 12, 1069, pp 2-1-27- t-4' v-0.
j.i~s 5o?26
IrIeS 6-~) ll-)'7
USSF
Econ
June 70

Welfare t;~cea for Work-ors at Chomical h)iter-
prloom. by 1. 1 . Usareva. A. A. tiolikh*va. U ppo
ItUSSIA14. per. jVo qk'At
V!L4qnnq,y9 Arcd& yA#
moscow. lio 12. 1969. pp 28-31.
j.-us 3or26
USSR
I-,con
June 70

Construction Tasks for 1972 (hitlined, 7 pp.
_~tro~~tl I sty o ,
RLULUAI~, pur, ilrany2.41y~~qy2
t'loseow. 1,,,o 2, l,'eb 1972, pp 2-3.
jl,lt~ 55526
I-Ar 7?

t
-
'

:
51.
IM

wimsof, b-1 y aft orje/73 v
// rp L9 aryt Tg ff
WW st coorAol a"tu braildf s IW L L IAW4
mmom -~ 1*3mi*Ae No 8,0 W20
W ZZAIS*~- --
Ad be
ore typ a
30 "t =Bb -
,ow 0m me . ftanal"

.. -,. , "', ~f)- --, , :. ,
.1 - ; , tr '.
I q " - ..w

PIT"

Utilization of Cybernetics in 0onstrttation
Operations, by P, 33Apohenko, 10 pp,
RUSSM. per. PromyQIgmXg StroilEll.,
stvo i Inshenernyye SoorushwAva, No 3,
May-Jun
JPRS 37753
USSR
~~L,W,r

wow Emorkominal Materials Used in Industrial
Construction, by Yu. Novichanko. 5 Ppo
RUSSIAH, per, Pro Bhlmw Streltellstva i
Inzhenernyye Sooruz !!An* ~'-`o 5# 39W9 pp.78-29.
im 19435- -
U S SH
Eoon
iiar 67
319.324

Paremoters of Towor Cranes Used in Industrial
Construation, by A. Lifshits. 5 pp.
RUSSIX-1, par, Pmfvxys annoye Stroiteltstvo I
Inzhenern Soomtheniya, ~o 5. IWP pp* 41-
JPRS 39435
USSR
Sci-Mech Industrial Engr
Mar 67
319.325

Physical Methods of Production Control in
Indastrial Construction,, by Ao Kbudenko,, 7 PP,,
FUSSIM, per., EE25ILaUsiMoye Strok"i'swo I
InzheneMO Soorush2aLM No. 6, Nov=c-1966,
pp. 9-10.
JPRS 40222
USSR
Econ
Apr 67
321,,250

INDUS I R I AL L XPL ).~41 VL 5 AND I NI T I A I URS. RE FEREN
CE MANUAL
kk-1~619 a. 6 cl~, LA.146U)A~;E-KU LCUNTRY-UR
PRUAY~t-iLcNNYYL VlltYVCHAIYYL VL~>HCHESfVA I SRE
DSTVA VlkYVkA1YA. SPKAVOCHNIK
,qLkj",A, &J", Ljvi IV-11 1 7(j VP
u
F STC-Hl- e 3-k, 5d7- 13

!ill -I ~Alc It v r ~~ r o r P ro t L. c I I l') I I A,~ a i tl~.t heapolls
I C I'( It' t i L) I I , by L. t:. (Ion-lik,v, 43'
U P 'N, Prostevs ii zasinchity
ot C1'L1Z11iN',1 '~,t.,SOVO'!O Ponnzineniva, P65, yl, 1-48.
Scl
All" (15

am
; Ma
aft ?o I
... ~ I
. . . .. A - 4 ~

A Siy*le Method for Purification ofj Bacteriophage on
Wide-Fore GlaBs, by G. I. Bespalovas S. Ye. Brealer,
7 pp.
RUSSIAN, rpt, Prostoy Metod Ochistki BacteriofsAa.4 Na

Three Dimensional Dynamic problems in Elaticity Theory for
a Multiply
Connected Region, by N. A. Shulga, 6 pp.
RUSS,IM, rpt,
mstvennaya Dinamicheskaka
Oblasti
FSTC-HT-23-374-71
JulY 71

THREE-DIMENSIONAL FILTkATION IN OPTICAL DIREC
TION-HNOIN6 SYSTEMS
LEVSHINi V. LANGUAGE-RU CCUNTRY-UR
PROSTRANSTVENNAYA FILISTRATSIYA V uPTlLHLSKlKH
PLLEN(JATSII
PUBLO MOSivit SOVETSKUYE RADICit i971, 199 PP.
FSTC-HI-23-1076-73

On the Question of the Value of Entropy on the
Surface of a Body of Revolution at a Nonzero
Angle of Attack, by M. D. Ladyzhenek:11.
RUSSIAN, rpt, Prostranstvennyo Giperzvakovye
Techeniya Gaza, 1968, pp Z8-29,
NTC-71-12648-20K
Nov 71

Viscous Hypersonic Flow Around a Nonaxisym-
metric Slander Body, by H. D. Ladyzhenskii.
RUSSIAN, rpt, Prostranstyeanyo GiBerzyukom
Tachaniya Gaza, 1968, PP 47-58.
NTC-71-12649-OIA
(!Iz) 'x C; -14
Nov 71

Three-Dimwwlonal Lunar Trojectorloo, by
V, A. Yegorov, 149 pp.
Frmtrmtvonnon Zadwha Dostlzh
Lpffs 1 5.
MM TT W-503o6
NASA TT F-5o4
Bel/space Tech
Fab 71

ProteoceVhalata in Fish, Amphibians, and
Wa-ptiles, by V. I. Froze, 597 pp.
RUSSIAN, bk, Protaotse a yatz-lentochnye
Vel'niinty Eyb, amfibii -reptilii, 1965
CFSTI TT 68-50360
Sci/ b&m
Oct 69

Anticorrosive Plastic Coatings, by V. 0.
Sau=nov, V. G a 10mwakhash at al. 6o pp *
MWIM', bklet.. Protivokorrozi2pnMM Pimt-
MmEw Pokrytiyul 19% pp. 4-91-
JPRS 35452
USSR
Sci-WM
Jun 66
3o1,,666

Radiation Protection of the Organism (Selected
Chapters), by S. P. Yarmonenko. 276 pp.
RUSSIAN, bk, llrotivoluchevaya Zashchita Organizma,
1969, pp 1-172-7 "97677.
AIR/FTD-NIT-24-192-70
mar 71

AU'Cmft AUU-19ing OyuUm; MnOlPIOD of VU4F
and Testing Methods, by V. S. Sevin* 376 pp.
MX6103, bk;, ftaUVO-Obledenital,mm ad=
Lataworsm provokUroyodys
X'~- 10mrtanlys 296T., 33.9 pp.
ACSI-J-719b
Sci4ero
Dw 69 398P150