A FR: ATOMKERNENERGIE. TO: EGGENNOFFER A.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000100520027-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 27
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

SCMLTZS H.
//ffONXEM=RGIH.//
--/--/-1973,VO022-,NOD02, PP 03-45-0-148
Isoplethe of doze of external radiation
fOllOving bnmthetical reactor hazards
vith emission of noble games.
TIC-OMUo-TR-2856

19-Nov-74
Uncl (ORNL-tr--2856) Isopleths of done of external 7-
radiation following hypothetical remictor hazards with
emission of noble genes. SCHULTZ, H.; VOELZ, E.
Translated by R.G. Hansfield from M-9skernenerale; 21:
No. 2, 145-148(1973). 6p. Dep. WT.XS-jT-.UF.-
06R health and safety; 181 reactor hazards; translations
NH-41 P NSA
0

RICULPASCEp N.
llwmu~ ; FzIE-H
- /--/j-965jVOOIO.,VO05-6., pp 0187-0190
Nuclear safety in the design of power
reactors.//
TIC:6ik~~j
TIC-ORU.-TR-930

4-Dec-73
Uncl (ORNL-tr--930) Nuclear satoty In the design of
power reactors. EICKELPASCH, N. Tranalated from
Atomkorpenerale, 10: No. 5-6, 187-1.90(1965), 15P.
Dep. NTIS $3.00.
161 reactor control: 191 reactor enginevilng; 161 reactor
SOMY: IOL reactors-power; tranalation3
MN-80 P NSA
revision

--" - &so
-//ASTRWIZIlrA.H
-/--/1971.,VO007pNOD02, PP 0310-0313
,adiation of a rotating
magnetic multipole.
y
Tic-cs-TRo - Tmm-il26o

18-Oct-73
Uncl (CSIRD-Trans--11260) Electromagnetic radiation
of a rotating magnetic multipole. " KAPLAN, S.A.; EIDMAN,
V.YA. Translated by G. Losonci from Astrori-mikaz 7:
No. 2v 310-333(1971)* Sp. Dep. NTIS (U.S. Sales Only)
$3.DO.
03B astrophysics: translations
MH-34b NP NSA
NTC 73-11990-29C

DUOMARCO j J.
//ARCH. URUG. MED. CIR. EBMC.//
-1-1-1937sV0010sN ---- v PP 0599-6"
Investigations of pbysio-louthology of
respiration. IV. Prolongation obf of the
dead space as a practical meami of obtaining
hyperventilation.
TIC-LF-TR-57

20-Aug-73
Unc I (LF-tr--57) Investigations of physic-pathology
of respiration. IV. Prolongation of the dead space as
a practical means of obtaining hyperventilation.
DUOMARCO, J.; DIAZ-ROMERO, C. Translated by A. Valdivia
(Lovelace Foundation for Medical Education and Research*
Albuquerque, N. "ex. from breh, Urum. Mode, Cir*- Spec.;.
20: 599-606(1937). 5p. ' Dep. NT11; $3.00.
06 blomed; translations
MN-48 P NSA

EERMMs F.
//ATMWJM//
--/--/1960,VOD06,N----, PP 0154-0158
Process for the determination of the degree
of enricbment of uranium-235 f~n= the
activities of uranium isotopes.
Tic-x-nw-65

25-Jul-73
Uncl (K-Trans-65) process for the determination of
the degree of enrichment of uranium-235 from the a
activities of uranium Isotopes. BERNHARD, F.;
BLUMENTRITT, G.; SCHINTLMEISTER, J. Trrnslated from
A-~ra~xlv 6: 154-158(1960). 20p. Dop. "TIS $3.00.
07 chemistry (analytical); translations
HN-4 P NSA
9

AYUEMOVS A. KR.
//ATONM a NA PMMMOSTI
TVBFWW TZIA.//
PI),
Atomic collisions on the surftee of a solid body.
TIC-OMffr-TR-2A-I.r3

25-Jul-74
uvicl (ORNL-tr--2815) A,omic collisions on the surface
of a solid body. AYUKHANOV, A.KH. (ED.). (AN
UZBEKSKOJ SSR, TASHKENT. INS-. EHLEKTRONIKI). [nd].
Translation of Atomnve stolk"venluta no Pgverkhnosti-
iverdoco telet-IM-tellsivo FAN Uzbekskof SSR, Tashkent,
1972. 117p. Dep. NTIS $9.00.
ZOL physics (solid-state); translations
MN-34 P NSA
Is

BOMKO j, V. A.
//UXiM=XDJ 3S-R, KUMV. FIzTja -TzmmcmKw
:,T//
N,
I
pp.
Study of the characteristics of is me& linear
accelerator operating in a trem-formation-wave
mode.
TIC-LA-TR-73-53

27-Feb-74
Uncl (LA-tr--73-53) Study of the characteristics of a
linear accelerator operating In a transformation-wave
mode. BOMKO, V.A.; KLIUCHAREV, A.P.; RUDIAK, B.I. UN
jjKRATMqKnj q_qj. KHARK24--LWJAQ.-ZKHWTrHrqKj_l INsT_ I-
1�-',12. TranislaTei-d--by A- D. Cerniceh from KHFTI--72-44.
15P. Dep. NTIS $3.00.
ZOG particle accelerators,, translation*
MN-28 P NSA

SONDLOV, V. E.
11X(9L WSK. OWWH. ISPYT. PRIR.o MD. BIOL-H
"T/--/1955vVO060vNO006v PP 0045-006b
Stract.ure of the integument of cervain cetaceans.
A]IC-NRC-TT-16n

(I r-~ NRC-TT--I 627 ) 18-Maj-73
Unel Structure of the Inlegument of
certain Cetaceans. SOKOLOV, V.E. Tranvlt~ted by H.R.
Hayes (National Research Council of Canada) from_�jL%J-L.
Book. Gbshch.. 9 - n+A- nt.j,; SO: No. 6, 45
60(2955). 37p. Dep. NTIS (U.S. Sales Oniy) $4.00.
06 blamed; translations
i MN-48 NP NSA
9

LOTTS M.
nwolim. Sex. TECH. //
--/--/1973.,V----.,NO181, P.P 0051-0059
Calorimetrin meAanraments of thei energy --.--.aleased
by 235U fission products for decky times between
70 and 7.16 seconds.
TIC-IA-TE-74-i

4-Feb-74
Unc I LA.-i r--74-1 Calorimetric measurements of the
energy released by 23~U fission products for decay times
between 70 and 7.166 seconds. LOTT, M.; LHIAUBET, G.;
DurRECHE, F.; DEVILLERS, C.; DE TOURREIL, R. Translated
by A. Vakar and J. Yarnell from 4U.U. Inform, Sci.
(Paris); No. 51-59(IS73A. 25P. Dep. NTIS
IN reactor physics; translations
MN-80 P NSA

T F III) Be
HAM DM. XnM. (M//
--/--/iq6q,,voo46.,NoDDq,, pp o48(-o492
L Cerzaets: new developments
AEC-UCRL-TItAW-10673

J~t 0,
Uncl (UCRL-Trans-10673) Carpets: now developments-
Kieffer, R.~ Elpsitsuer, E.; Ougel, E. Translated from
]!er. Daut. isrem. Cos.; 46: No. 99 4116-492(1969). 24p.
D*P. KIM.
JIB ceramics: JIF metallurgy; translation*
H*-25 F -us -
A] 7-C /,S I /~ /
Is

IAMM m L.
J/M=. SOC. CHM FR.//
--/--/1973,V ---- vN0006o pp.
Solid state interaction bet"~sn alka3ine oxide
M20 (B-PF&gLI) and the oxide of chromiumin.
TIC-EMM-TR-10e

9-Jen-?4
Unel (BNWL-tr--102) Solid-state Interaction between
alkaline oxide M20 (M-iNnqLi) and the oxide of chromium
M. LAVIELLE, L.; KESSLER, H.; HATTERER9 A.
Translated by E.R. Appleby fro Bull. Soc. Chile, Fr.; No.
6, 1919-1921(1973). 11p. D:_ T-M.'50 _-
07B chemistry (inorganic); 18J reactor materials:
translations
HN-4 p NSA
revision

LAIPLIM, J.
//WU. 600. CM. FIR.//
--/--/3-973L.,V----,N ---- v VP
Equillbrim diWamm of zlreowLa-- rare on
earth oxide$*
Alle-TR-7h63

18-Sap-73
Uncl (AEC-tr--7463) Equilibrium diagrams of tirconle-
rare earth oxides. LEFEURE, J.; PEREZ Y JORrA, M.;
COLL.INGUES, R. Translated from Jw 1- Ao" chim. rr.:
1969--1972(1959). 7p. Dep. NTIS 9,3.03.
JIF motsl)urgV; translations
P.N-25 P %*S A
0

IAUR03, R.
//BOLL. SOC. ITAL. BIOL 13PJCR ill
-~-/--/3.q67jVOD43xNO0109 I)P OR405M
Observatims on distribution wid metabolism
of T3 3.251 in man
Alte-M-TT-l6lB

A
Uncl (NAC-TT--1618) Observations on the distribution
and meta~pollss of T3--12"I in pan. LAuro, R.; Dogliot
R.: Dogliotti, L.; Negri, G.L. Tran3lated by Y. Peluso
from Ball. 50c. Ital. Biol._-Sper ; 43. No. 109 578
(U.S. Sales Only).
06 bloved; translation*
FIN-48 NP NSA

DDGLICP Re
//BOLL. SOC. ITAL. BIOL. SPER.//
--/--/.19679 VOD439,NOOIO,, PP 0574-0578
Distributim and metabolism of, t. -1251
and T3 --.1251 in rats.
ABC-TT-i6i7

I fq (~~
Uncl (NRC-TT--1617) Distribution and metabolism of Tq
-1251 and T3-125I In rate. Doglio, R.; Dogliotti, L.;
Fonzo, D.; Bajardl, P.; Hussa, A.; Laurot R. Tran3lated
by Y. Peluso from Doll. Sac. 1tol. al. Sper ; 43: No.
201, 574-578(1967). -22p. Dep. (U.S. Sales Only).
06 biased; translations
NN-48 NP NSA
0

TROUVE ~ J.
//B= nwORK. SCI. TECH//
- /--/1q73,,voooo,Noi82, pp oo6l-0069
Sodium technology. Chemical, pbysical-chemical,
and metallurgical problem in the sodium-gas syst
system of the cover (gas), Materials In contact.
TIC-EnOL-TE-W

21-Jan-74
Uncl (BNWL-tr-92) Sodium technology. Chemical,
physical-chemicalt and metallurgical problems In the
:odium--gas system of the cover (gas). Materials In
ontact. TROUVE, J.; BAQUE, P.; CHAMPFIX, L.
Translated by E.R. Appleby from Bull. Inform. _~Sj _j*xjjj
(Paris); No..182, 61-69(19731~ $3.25.
071) chemistry (physical); 11F metallurgV; 18J reactor
materials; translation*
MN-79a P NSA

6-May-74
Uncl (AEC-tr--7532) Oklo phenomenon. NAUDET, M.
Translaled from - Bull.-Inform. CETAMA; No. 49 48-51(Nov
1973). 6P. Dep.
07 chemi3try (anslytica'l).* BG geology; translations
MN-11 P NSA

NMMET.9 M.
-//wu-- nmm. CUMA 4~ pp 004&0051
/XOV/3-9739VOOOOPNO00 j,
Oklo phemomenan.
...AAI-
ABC-TPI-- 9530
ABC -Tll - AO
ABC-Tk7532

BARBERV P.
//BuLL. nwom. sci. TzcR//
_' /--/1972.,VOOOO,NO3-67j, pp 0021-0027
Control of the water--steam circuit of a
nuclean.power station.
AEC- LIAMM- 497

0
Uncl (LIB/Trans--49?) Control of the water--steam
circuit of a nuclear power station. Barber, P.
Translated by N.S. Stewart from Bull. Inform. SO. Tech.
(Paris); No. 1679 22-27(2972). 11p. --gep. _NTIS (U.�-.-
Sales only) $3.00.
281 reactor control; 181 reactor cooling; 19L reactors
power; translation*
"M-80 NP NSA

i
HOWS S.
//BER. VEFE. SAECHS. AKAD. VISS. LEIPZIGs
mATI-r~-NATumps-H
22/3/.1942j,V8094,NOOOOj, pp. oo24
Branching of a periodic soiution from a
stationary solution of a differential system.
TIC-IA-TR-713-26

21-Oct-73
Uncl (LA-tr--73-26) Branching of a periodic solution
from a stationary solution of a difforontial system.
HOPP, E. Translated from - SaSeh8e.Akad,
Wiss. Lot PaIg.--d&th,=NAIUtw-LI-9 --&6: 94--.-T--Z-Z(1942j-
24P. gap. NUS $3.25.
12 mathematics; translations
HN-32 p NSA
9

GRARACHns J.
IIARC!H E331MMLWI'Ixnvl//
- /--/1972.,VO043,NODD9, pp 0699-0704
ExOnlation of methods for extra;clating
rupture strength of beat resistant steels.
TIC-ORM-TR-2757

2-May-74
Uncl (ORNL-tr--2757) Examination of methods for
:xtrapolating rupture strength of heat resistant steels.
RANACHER, J.; WIEGAND, H. Translated by R.G. Mansfield
from A-rch. Elsenhuettsm-W.L. 43: No. 9. 699-704(1972).
13p. (COW-MOXV5-1). Dep. NTIS $3.00.
rrom International meeting on properties of high
temperature steels; Dusseldorf, F.P. G*rmanV (3 May
1972).
11F metallurgi; translations
MM-25, P NSA

B OBMTA v J.
//ARCH. EISENHWrTWW11
_-/--/1972,VO043,NO905, pp 04n-0429
Stress-rupture of wield meftl in the veld se
of low-allay temperature-stabilzed.
TIC-OZU*-TR-2752

13-May--74
Uncl (OR41--tr--2752) Stress-rupture of weld metal In
the weld seems of low-alloy temperature-stabilized
steel$. S053TKA, J.; PRNKAq T. Translated by Robert
H. Kernohan from Arch. Elsenhuettenw.; 43: No. 5, 427-
429(1972). Sp. 0 ep.- 4TlS-T3-.VV.--
11F metallurgy; translations
MN-25 P NSA
0

RM%M 3, W.
//ARCH. EISMUMM11
--/--/1967jVOO38svoDD'4q PP 0301-0307
EfTect, of the stabilization sustenitic high-
twoperation-strang;bt steel with aboout 3.6
percent Crs,., 13 to 16 percent NI., 2 percent Mo.,
and addition of niboium.
TIC-OMM-TR-2753

27-Feb-74
Uncl (ORNL-tr--2753) Effect of the stabilization
ratio on the creep and precipitation behavior of
austenitic high-temperature-strength steel with about 16
percent Crq 13 to 16 percent Niq 2 percent Mo, and
addition of niobium. RUTTMAN, W.; GERLACH, H.; KAUTZ,
H.R. Translated by E. G. Silver from AESIL&
senhuettlWkt- QA- Ng" . 301-307(Apr =
i 1 -6 27p.
E
re"P.'MS $3.50.
11F metallurgy; translations
MN-25 P NSA

~)I-- 0,
Uncl (UCRL-Trsna--lA-.6(Pt.l)) Incorporation
experiments In synthetic taullite. Part 1. Galsdorf,
G.; Schwleteq H.-E. Translated for Univ. of California,
Lawrence Berkeley Lob., Berkeley, from 1%rche
Elmenhuettenw.; 27: No. 129 807-811(1966). op. Dep.
HTIS,
11F metallurgy; translations
MN-25 P NSA

GRISDOU p G.
11ARqK MIMEzrMw//
- /--/1956PV00279NO012t pp 08W-08U
ton experiments in grynthetic
MuLuto 1. Part I
AlW-UML-TRANS-lh86

26-Mov-73
Uncl (BNWL-tr--90) Vascular regulation mechanisms on
the testae. HUNDEIKERS M. Translated from -Aroh,
D*Paatol. Forsch.; 245. 229-244(197'2)o 2ap. 54-p-
-Hyls ff.-O-T.-
06 biomed; translations
MN-48 P NSA
0

MMMMR, M.
IIAX~i DROWOL. romm-H
-~-/--/3-972,VW45,N----, pp 02:?!)-0244
Vascular regulation meebomisme on d~ the
testes.
TIC-NWL-TE-90

PAMIS p E. S.
Ha ummw sa3t, To - . noT Emmmmmll
-'/--/ig6g,v ---- $yt ---- 9 pp.
Auger eitftat
TlCmOYML-Tit-2814

I-Jul-74
Uncl CORNL-tr--2814) Ak!ger effect. PARILIS, E.S.
(AN UZOEKSKOLS;~R ENT-. INST. EHLEKTRONIKI.I. 1969.
- -- , TASHY
fr--anslated"i*rom Russian. 146p- Dep. NTIS $20.50.
20H physics.,(nuclear); transl~atlons
MN-34e P NSA
0

15-Aug-74
Unel (BNL-tr--566) 20-mA injector of H- tons.
DIMOV, G.I.; ROSLYAKOV, G.V. (AR-A4449-NOVD31BIRSK -,
!.P- P-T-t. - -Y.AVEMQsL,FJZJAJJ -Ind]* Translation by S.J.
Amoretty of IVAP-56-73. 7p. Duli. WTIS $4.00*
20G particle accelerator*; translations
MN-28 P NSA
is

DIMDV$ G. I.
IIAN SSR NOVWIBIFOX MST. ummoi 7,i7,iKi//
---- IN--$ JM*
20--mA Injector of H- ions.
Tic-ML-TR48
TIC-MU,-TR-568

15-Aug-74
Uncl (BNL-tr--570) Formation of nogat1we hydrogen and
helium beams by charge exchange In modium vapor. DIMOV,
G.I.; ROOLYAKOV9 G-V- (AN SSOR, NOVOSIBIRSK. INST.
fr " -Ja V
YADEBERi-ELUEL)s E n6 1. arCvT-a-ff*-n--Vjf 6-r4ff
of IYAF--75-73. 13p. Dep. NTIS 14.00.
20 physics; translations
HU-34 p NSA

DDOVI 0. 1,
HAN SSSRS NOVOSIBIMSK. INT. YIMMOJ FIZTKI//
-4--/--pV ---- PN ---- p pp.
Fornation of negative hydrogen and. helium beams
by charge excha%e in sodium vVor.
TIC-IML-TR-570

I-Oct-74
Uncl CORNL-tr--2798) Q'Caseadell pro2ram for
odelling the Interaction of high-onergy photons with
ole nuclei. EMETS, N.L.; LUB' SX1, G.YA.; RANYUK,
M
YU.N.; SGROKIN, P-V. CM K~-- AX-SR&& KHAU21,1
JL
FIZIKG- ELHHIMiE-3KIJ INST,-I, In, Trans* I'-4!on of
rH-FT1--7-2--37-- -13p.Dep. NTIS $4.00.
09D computers; 20H physics (particle); translations
MN-34d P NSA

UWMKI 2 G. YA.
//AN UKRMSOJ SSR2 MMOV. FIZIKI--TMaMICMKIJ
INST.//
PP;
Cascade" program for modelling the interaction
of hifh- energy pbotons with atcmic nuclei.
TIC-OMM-TR-2798

Unci (SLA-73-6003) Research on the parameters and
dynamics of loser plasm*. bolkof V.A.; Krokhin, O.N.;
SkIlukov, G.V (AN 53SR, Moscow. FIX chasklJ Inat').
-2'ch'
; pro.--- 7R T..'1973, Dep.
Translation o I YWO. P --
NTIS $6.70o
physics jploame); Irensletions 201
MM-20 P NSA

BOIKOv V. A.
//AN SSSR., MWCOW. PIZICMXI.T IMT.//
"-/801)/:L973PV ---- 9NO123-i PY-
Research on the parameters and dynamics of
laser vAbmok.
TIC-SLA-73-6m

4-Mar-74
Uncl (BNL-tr--558) Possibility of reconciling the
disparity between theoretical predictions and
expertuental observation of solar neutrinos. KOCHAROV,
G.E. (AS-.SMRI 1JOSIM99n, FIZIKI-TEKHNIChESKIJ INST.).
1973. Translated by S. J. Amoretty from report 453.
7p. Dep. NTIS $3.00.
03B astrophysics; 2OH cosmic radiation; translations
MN-34b P NSA

KOCI"Vs~ Gv
KOCIURDV,q G. E.
11M SSSR,, FIZIKO-TE0aCMnJ nMT.H
--/--A9732V ---- jN ---- v pp.
Fbasibility of reconciling the dia W ity
between theoretice Medictiorm and
experimental obervation of solar neutrinos.
TIC-Mff.-TR-c5;c5;A-

GOIEMSTSIK
GOLMOMKII., S.V.
11M SSSR FIZIKI-TzmcHwrcj.H
--/F.b/1974pv"--mpN --- ft., pp,
Determination of efficiency awl directional
response of cosmic gwwa-radistion detectors.
TIC-LA-TR-74-5

6-May-74
Uncl (LA-tr--74-5) Determination of efficiency and
directional response of cosmic gamma-radiation detectors.
GOLENETSKII, S.V.: ILOINSKII, V.N.; MAZETS, E.P. IAN_
ASM """w. FIZIK TPKHN INST.). Fab 1974.
Translation by H.J. Dahlby of FTI--455. 22P. Dep.
NTIS 44.25.
IBD Instrumantation; translations
MN-37 P NSA

3-Jun-74
UnCI CJPRS--61878) Diagnosticn of dense laser plasmas
and superdense h:)t plasmas. (A.6--azsp. Mossew.
FIZICHESKIJ_L!LS~T. . 1 May 1974. Transiation of
Preprints No. 145 and No. 173. 13P- NTIS,
201 physics (plasma); translationa
MN-20 NP NSA
0

mmom
JIM SSSIt, rajCMUJ nWT,H
pp.
Di,agnostics of dense laser plemna, and superdense
hot p3 a
Tic.jpm-W78

Uncl (BNL-tr--547) Production
charged particle moving through a
medium. GARMAN, G.M.; YANG, C.
jMjjjW,-jXjjj_-EjZLKJL). 1973.
Amore-fty from EFI--16(73). 36p.
20 Physics; translations
MN-34 P NSA
30-Nov-73
of radiation by a
continuous periodic
(.AM ARKYAHMWL SSRL
Translated by S.J.
Dep. NTIS $4.00.
0

UAMUMWP a. M.
//W AMMKW SSRv 30T.
--/--/1973,V ---- oN----, PPO
Froductfion of rWiation by
moviq.tbrou&ll a cmtinuous
TIC-BKP47t-547
IIZM//
L charge particle
;,eriodic medim/

PICM,q J.
11AW BIOL. cum-H
--/---1973.sVW-U,MA.Nj2, pp OM-.0086
Structure of normal and pathological lipoproteins.
ABC-UCRT,-TRANS-IOM

21-Nov-74
Unc I t 6RL-Trans--1071.d) Structure of normal and
patholojical lipoproteins. PICARDp J.; VZISSICREq D.;
AYRAULT-JARRIER, M. Translated 1'rom Ann. diol. Clip.
(Paris); 31: No. 29 77-86(1973). 25P. Dop. NTIS
$4.25.
06 blomed; 07C chealstrif (organic); translations
M" P NSA
0

BOREK,, G.
HACTA NET-H
/--/3.964.,VOD12,,N----, pp 0642-0648
Interna3 ozidation of metal alloys.
TIC-ORIL-TR-2'100

Unel (ORNL-tr--2700) Internal
alloys. BOEHM, G.; KAHLWEIT, M.
Met.; 12: 641-64AL1964). l6p.
11F metallurgV; translations
MN-25 P NSA
4-Feb-74
oxidation of metal
Translated from Act&
Dep. NTIS $3.00. ---
0

16-Aug-73
W.Cl (LA-tr--73-21) Pulse flucrometry: a new flow
process for ultra-quick quantitative analysis of cell
components. GOEHDE, W.; DITTRICH, W. Translated from
H I stothzA...- Supp I,.; No. 10, 429-437( 1971 ). 13P.
Dep* NTIS $3-00o
06 biomed; translations
MN-48 P NSA
0

GOEHD&9 W.
HACTA HISTOMM.SUPPL.//
yp o429-o437
ftloe fluorometry: a new flcnT proceso for
'Ltra-quick quantitative anWvais of ce3l
u
.
components.
TIC-IA -TR-73-21

CIMENT., G.
//ACTA nmm=.//
--/--/jq72jVD015.j(OOD4q pp 0369-037.1
m scrme: a higb teMorLl
regol Uticm sweep tube for study of U&t
3*wmmwA in the submmosecond, rmw -
TIC-UCRL-TPM-IOT06

18-Oct-73
Uncl (UCRL-Trans--10706) Microchannal Picoacops.
high temporal resolution sweep tube for study of light
phenomena in the subnanosecond range. CLEMENT, G.:
DELHARE, C.; LGTYv C. Translated from Ileta Klactrian
15: No. 4, 369-371(1972). 7p. lisp. NTID $3.00.
09 electronics and electrical engineering; translations
MN-38 P NSA
0

GUIMR; A.
//ACTA CMTM-' ~ R. H
--/--/3.q32jVOOG,~.,11 ---- 1, pp OM-0129
Interpretation of abnormal scattering of x
rays by age-bardardng alloys.
TIC-OINL-TR-2639

16-Aug-73
uncl (QRNL-tr--2639) Interpretation of abnormal
scattering of x rays by a7e-hardening alloys. GurNrER,
A. Translated by R.G. Mansfield frou 6cj2_.qrjtt O-gjL--;
J_LL
5: 221-129(1952). 32p. Dap. NTIS $3975o
ZOD crystallography; translations
KN-34 P USA
is

WMEMBEMS Ke
//ACrA BIMMOR.//
--/--/3-958.,VD018,N ----- PP 007-M03
Pyhelological sapect of evolution.
TIC-OOL-TR-2820

a-Aug-74
Uncl (ORNL-tr--2820) Physiological aspect of
evolution. WIITENBERGER, K. Trarslated by R. G.
Mansfield from Acta Blothear.; 13: 87-103(1958). 14P.
Dept NTIS $4,00,
CO blared; tranglatiops
PN-46 P NSA
0

lams so
HACWA 33D. //
-~~/--/1966,,VOOOO.,Noo4i, py OD06--003.2
Hydrazine In boiler water.
AEC-T-R-7517

13-Mar-74
Uncl (AEC-tr--7517) Hydrazine lit boiler water.
KUHN9 F- Translated from Acqua Ind.; St No. 419 6-
1z(1966). 14p. Dope NTJ 5 $TdT-.
11F corrosion; 13 on-71nooring; translations
MN-38 P NSA
0

BIMEn., G. 1.
//AUM[rYA NM SSSR, NOVOB'rB3RBK. INSTITUT
YAnwol FIZIKI//
--/-m/lW3pv --- MPN ---- p pp.
Experimmts in confinw a plwma in a
miltimirror mapstic trap.
TIC-YATT-TRANS-ioB

23-Aug-73
Uncl (MATT-Trans--108) Experiments in confining a
plasma In a multimirror magnetic trap. BUDKER, G.I.;
DANUOV, V.V.; KRUGLYAKOV, E.P.: RYUTOV, D.D.; SiUNIKO,
E.U. (AKADrMIYA NA(;X SSSR, NOVOSIBIRSK, 1N TITUT
YAIDERNOE~ ~ Translation of IYAF--22-73.
32P. Dep. RTTS $3.75.
18A fusion devices (thermonuclear); translations
MN-20 p 14SA

Unc&~~'~JSLAC-T ran 9-151 ) Collective Instability of
compensated colliding beams. Derbenev, Ya.S.
CaKAI~EMIYA ~AUK SSSR, NOVOSIBIRSK. INSTITur YADERNOI
FIZIKI). Tia_nsFa_Tr_0n
W127-- lop. Dep. NTIS.
From 3. all-union national conference on particle
accelerators: Moscow, USSR (2 Oct 2972).
~!9G particle accelerators; translation%
MN-28 P NSA

LIWUIEMV.g YA. S.
//AUnMM NAUX BSBRq
YA337MOI FIZ3XI//
--/--/19",2*V ---- 9N ---- 0
Collective instability
boom.
AEC-SIAC-TRANS-151
NDVCBIlB3BK. 3=TIM
pp.
of ocmqm3z&t*d eollding

0&~2_
Uncl (SLAC-Trans--152) Phase effects of interacting
colliding bunches In strong-focussing storage rings.
Derbenevt Ya.S.; Skrinskiit A.M. (AKADEMIYA NAUK SSSR,
?LCVOSIBIR~K. INSTITUT YADERN01 FIZIKI . ran
IYAr--71-72. CW1F_-_nY6'39--6. 1972. lop. Dep. UTIS
$3.00.
From 3. all-union national conference on particle
accelerators; Moscow, USSR (Z Oct 1.972).
20G particle accelerators; translations
MN-28 P NSA

IIERDEMS, YA. S.
/,/AUMDUYA NAUK SSSR, NOV03IBnOK. IISTITUT Y
YADEENOX FIZM//
--/--/19729V---vN----p pp.
Phase effects or interacting coniding bunabon
in strmg-fonsaing storage ringe.
Al"MC.-MRM-152

fj -.: C
I -
Uncl (UCRL-Trans--10672) Obtaining an intense beam of
H- ions from a discharge in crocand fields. (4KADEMIYA
NAUK SSSR, NOVOSIBIRSK. INSTITUT YADERNOX FUIKI_).
~.M2. 14p. Dap. NTIS.
20G particle accelerators,. translations
MN-28 P NSA
0

UNKKOW
//AUDMIYA NAUX SBSRv NOVOB:CBIRSK. 3NSTM"
YAMMOI FIZIKI//
-./--/1972OV----sN ---- 0 pys
O%ta.ining an intense beam of H- ions from
a disebarge in crossed fields
ARC-UMM-TPAW-10672

44F-
Uncl 11MATT-Trans-110)
Tokamak T-6 discharges.
MEREZHINq V.G.; MUKHOWATOV,
Moscow. IN~jMT--ATCI#NQj
Translation of IAE-2205.
8-Jun-73
Electron runaway regime of
VLASENKOV9 V.S.: LEONOV, V.M.;
V.S. (IkKADEMIYA NAUK SSSR,
QI_FRGII). -ip--P 19-73.
26p. Dep. NTIS $3-50.
ISA fusion devices (thermonuclear)
MN-20 P NSA

VLABENKOVI V. S.
//AKAMWU NAUX SSSR, VMCOW 3NSTrArL ATommm
ENEIGII//
--/APO-973~V ---- M--, PP-
Electron rumray regime of tokazwk T-6 discharge.
AEC-MMV-TPAI?S-3-10

H F.. C,
Uncl (SLA--73-194) Nonlinear amplification of high
power light pulses In active media shaped like funnels.
Popova, N.B.; Senatakill Yu.V.; Tyuring E.L.; Shcheglovy
V.A. (AKAD MIYA NAUK SSSA, WQAWW. ZjZLCKE_SK11
INSTITUT). Translated by F. Newnan (Sandia Labs.9
Albuquarques NY), from Preprint No. 132. 5 Sep 1972.
44p. Dap. NTIS.
20 phVsIcs; translatiens
PH-34 P NSA
REVISED
March 19, 1973
0

POPOVA.9 N. B.
//AKAMM NAUK SSSR9, F.TZICHCSKn 30TIM-H
5/~eP/3-9723.V----,NO132, pp.
linear am-lifIcation of high power light
pulses in active media shaped like funnels.
AEC-SrA-73-194

""AT. -73A 77--~L T 7T./,/
IT ...... T____, pp 0010_001
0 9/ 0 91/ 19 74, j 3
Unexpect.ed Sur;.re in !3owor Consimption Porces
i.>
Change in Plan 6 pp
63519
-It

Schindler, A. et al
The Use of high-Speed Steels for Cold-Working.
BHM, Vol. 19, No. 11, pp.458-62.
BISI 11128

Th
il 10 8
Vol.11,6 No. 7- '248-51.
p-

e r;
Ot Al
Hyd*1
re f c e the ii,". be- h avi o-,'u'r .... ( uring en"e':~
B . i-1 lll~ ~l 6 Vol.116, 140.11.
TBISI: 12186
I A

*ld Embrittlemmt
K. woltron.
BM 1971, Vol 116,
im,10289
X. I 'ANtIfon
b Ferritic Chromium Steels, by
Nov., pp 426-437.
April 7~

fred Clitt
ur 114110ye- "9
BISI ii,999
Ji i

f
Opti "at;xp4 of. them ftfin rocess- and- lii.ig,
*1 'anus fa*'ciu* ri 6k~~n 1, lown-
Redu~tli xon: :in tiie M:, of -B
Austenitic CrNi SteelS9
EHIMI,: i�7219~ Nov. pp-359-370.
MI 111221

hite
I,-iflaence Of ap
(--,n the Li'Le of' Thick-Walled, Lailiellar
Graphi-Lte CR