A FR: BETON I ZEHELEZO-BETON TO: BIBLIOGRAFICHESIKY UKAZATEL

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000100530043-2
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 90
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 43
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

777-
01 G tr(l~ Standards oil hq)rovod Production
0 -1~ P rc" St inf6rced Concrete, by 1. 1. Tsyganhov,
i I i i
p1j.
Rusl~ I p( BCt: oil i Zell CIO zo-Detc-11 "JO 7,
>
19,64, 2. 1 -92-.*,
JPRS 27732
jan 16
272V358
i k

a3idai
j I
14, zat
Of
At inso
1 1 rt's for precast
.~
Coin
O
fAN 1
W

etp
ic wi I
ts of Large Panel
,
del t
' al. YS -1, 1, Kholwans
by 't
M
? MI S! ?Ori 10 iplez0beton.0, Vol 1
10 8
*
LLIO 73 1 66
11,41
;Cj-'t

g 6~ kiY,
00
I

No lor
276v524

,~j 1*~
-130 4W0

o'dfie ctlive I;aterials -by
kin"s allull IiEt loa u
-'A
Bl. ol k:~
Betopashost' ReCoot s 7%adioak-tivn5ird
V~Slllll'lis
IL 195'
~Csi, If -7 3
98
ID1214,c?8o2
sci Illed
c -u

tb
vmkuwi Wt
Mdb%mkiy log
M
I .
IL PA41cok
Iwo 29
mile

bzivnY=io

7-7 i
4 Witt, !3dryinwA mid Its
.6tv in Alvol!
brisholev-puslikillp
Paboto S
IS64, 1-107*
Splav"Lis
274.p2G7

6'xwvded for 'krk on Radio-
bW V. A. K"-Ylovj,
3pp*
v Ina WL PAbote Ra
RM
i V
-vvl
rn*V.62-3:19
"als

(De-14ol)
Ittlo 4t16' 6f,ilftteilso by L. B, Sige,lov., pp.
MY^ 0) W.4 o A Trpd v priwomennosti,
2. t,
w jM/Do-L-637
,Mete

yr 11 OT
voi n
S*1
wait;
Testing Electric
grp9tv TrUAa It pr(mWsb1e=osU,
3M

~,Uu! o and
1~he;d~s Duat'Explosion at the
u
1:6 'Cil Xtiie, b'
y V~ G:~ A!-&ave,.
"n
R
vo~ I 9p wa:t' Tz';Kla.v-Pr=yvhlennosti,.
) I ; r., iBez ~u
iv: 3,1, '11A".. Y'i 7-9,
fill
DSIR LUJ M.1
:(loan)
93

N
1)~,e I ji.z,r on and Automation of ARC =RM
-cije'. nak.-L Fu~6sp by R. V- Olcorokov.;l 7 PP-
'All 1~
Bezop~aanoatl Truda
Prowshien-
v
3T.,
Pic 13-&-'15-
no
JPW 89T(;
X~
10

sai -
is 60:[
(NY-4713-)
~Tr,'eatment of Water., 'by L. B. Sigalov.,
sr~pgopasnost Truda v Promyohippposti,
5486

a& cns, for the Acal4ertt ett the lKlyuchi I K! nep
v i tyl 16P 1966 l0##
UL U. 3143

(Yll' -4817)
la!l 1~ 5dety the OrntIng rine
I
7er, cjkc! 11' 'f' 'Titarillum, Alloys, by B. X.
0 Tj
nak-' P~ T. ft'ninirmaj
0 v., 7
Sao
r: Pezm Y-ARmshlennontly
If"O -196, 2rj,, 21.

ify-6410/1)
Has, t1is intro&uction of More Reliable
c
ra i'b ~G.: G. Woolfav, 8 pp.
p
I 1peill. opmanoBt I -rruds-v--,
Vbl xv., No Si sep 1960.,
JFRS 9509
I d

~'Iu - 6 L-- i W)
the Directors of 'cal
peareh and Planning Insti ten,
tu
5 pp.
er Beppapnost' T-fula v Prouarshlennosti
6p
J~Jrj 1611~

at spowing IntrILBOIC Safety of
H~ 11 j
e c rol. arA Bismull* Inotallations, by
Im
wt op 20-21.10
IU IL 3U.0
silo
ilk

T i i6n of a Mce Fire With the Aid of
C -bou ~by X. V. Watsev.
per. olopsenost' Ikida, 3r
8-90
~c
W* JIM6
)Vq,

(NY-65,03)
ul
Ifor Raftatica Saetf.. by B. M.
6! vp
Ts Box9paso"t Txwa v
--37-38.
Sri,
im 992"i

mas -Y V. D.

RUM N'. pa Brnzo-casnost' Trada V
Vol.
P
pp

Sai o
A!Np ~kl 53

iodu6tion of Scient-lific Reeeorch
D dln4~uotry, by A. G. Tabahav, 5 xv.
Truda v Prorqehtlenroati
RLSSM p 2.0 asnost
jj
I'D 54-0.
s 104"i'l
JPR
on~
04 1~

qml bmt Dopwita In IL-tuxn
by A. N. 1-49mov,
~..UVAA, 3.>x=, v ati, Vol V,
.19 RMP
t1l: bls,~JV a-220
x 3970
~'b

ot at Large4kale Masting In Open
zlgr~uncl Mr-Angj by G* T. l7est-erenko;
al; al", 9

A
V.;
act
Aug
Chamber for Testilng Ue
'iylof keetrical C.Ircutto,, by
T,b,o., T. ii. serov,
~.U.ennosti.,, Vol V,

q
(SP-18T9)
IV ~aemm in nmnt*; Chmical Pleats,
3~ pp.
%I Truda V Prauuh-
JNS 12893

jllh~i inks 6:
a-L~
Be
lrol
Ian Accident; With tba (High-Preasure
~118 ~Kr"Zlogorskaya" foraulle mR mine:
5P411n.
3633

(8F-1879)
Pimblem An the Production of
ea~ Trm Nauma (;all.* by 1. S. Rosen,
anwist&I No 12;. 19.
"As 12893

0311-1879)
33~lwdvoo We& U O"Wa Mines In
,N;, Truds V
bi4imo4-U,JP So 12p lqq-,p-~6.
Soo

Al tam use of
O
. re
. Qgj and
the C
6p
by,

li
Trado.-Y
i 4
, 390
3S
.
ostil no 12.p
jP33 i2B93

a aud! Bad-COR&MAWAMMts In
Wr I th -,y ftft Cin"top by- A. A* ftlluU.
i I ULM 5m
en

Ali 3.1 is cj~ thd aiis es :of Accidents in the Mines
Lvc' Volynsk Coalfield, by V. G. Drepin.
of Lb
RU sr, $5 Bczo~asnost Truda v Prom, Vol VI,
i 6 pp
No iq~
NIL(LOAN)Bt.-f: 8313.4 1963 (48,07)
ApT 64i~

a or sel:rRe cufi 4-varamla
use! (If
by A. B. Belozavski'y.
5=6stl Truda NI Pnslkyablerm-oati..
0
NLL M 393D
26

)p
fill/
Aug
of;the Causes of Accidents in the Kines of
-v4lynsk~Coalfield, by V.G. Drepin.
per, Beiop. Truda v Promyshl, Yio. 5, 1962,
.4 1963 (4897)
334-744

~we ~ProteaUon of Mactricaa
in M as by IT- MUONW7, A. P. larev.
Vim 11 Px=wsu2jmwsuj,
voi
Js
ML 1 .14 1w O.PPOO)
P3, 1)
JIMA:X

31 ts r."nm !'Now iSafety Equi;pmizt.", by
s1
lj,~~r, Begapasnost' I Trada V
rho I patio Vol '~d, Mo'%' 1962,
17
NLL M 5001
ii3

i,&S A.-3mvioral Sciolacu!;
~-Z
P.1
Ti,
0 69, 1 )3-41-67 2
Elimulating, tie. Caures of Accident:,
le
oczq-Smsr~o.st I trtkLa v i -.rm-- plemiosti
11o1. ;12l 3-4,i I~v'cn-,we'r I9i.3an-4C-
I
ool, q

0
~'Ca a Ires n,Belt Conve~n--rs, by P. B. Palk,
Sh niminikoir.
~Ru Vuq ~~r Bezob'asnost Truda v Prom, Vol VII,
No 15
IqLL(LOAN)Ref': 8313-4 1963 (4098)

iPse E e 11 ring illa Mi: e Work': Ss, bY A. L. Surkov.
n, am
t-T~map-.Y-prpm, vol vii,
196 )110
DILL(LOATI)Ref- 8313-4 1963 (4903)
"' fi:il
Sc
6~1

pparatus "PP., by A. B. B--lozovs'
cue A:
asnost Truda v Prom,, Vol VII, No
-z?
IMIL(LOAN).'Ref: 8313.4 196,3 (49o9)

SI 10:1 ru Operations in Mines With a Gas or
I
Dus,AiazI-,.v,, bk, 14. 'A. magoiclienkov.
Rus 3 1 AN r, bezop Tru~ja v
on', No 14, 1963,
Pr le,~~ hosd VII
~
Pp 18
NLJ~ 8313.4 19b3 (4930) (loan)
Ma)

ic ftV3.1.ng of
X~. Kil lke&V sad

Dem.
~631 "' v0 I
. H6 ll~l pj?~19m-20-
1~ ,
EIL3
1964 (15009)
(On Loan)
AAig P-87.,179

Tfib I t ew Ii Re~tilations fox Coal and Shale
C11ernyavski),,
RUI'S I AN 1Bezpjjasi,Iust' TrOa v
Iir sh fosii, Vol~VII, No .11, 1963, 1) 36.
N Ref: 8313.4 1963 (4933) (loan)
N't 4

Th~! ~U, I a't i on s Intended to Increase the
ew
0 1) atir~ 6ty -Jf Eiectrical Equipment Underground
lj~ Ka~el,yuslj~nikqv.
y
Ru j, IAN tl~ Pe r os,~' Truda v
0;! Be.z6 asn
ti, Yol VII, No 11, 1963,
r
pp -3
He f 8.313.4 1963 (4934). (loan)
-4
a.
m

I -.=at Pneumoconiosis in Coal Mines
Nts 41
Nkal be a fief, by F. 116i,Zinger.
~Usd vjeejopasnQgtdi Txuda v Promshlenn
Yo :0 pp 1-~!.
Iffz Ref; 8313.4 199,- (4963)
(loan copy)
Sc
S

Co-'s -1
and Avim:Vzing Aceldent
Blistmi Vr' Prm
lFdL 32, No n,

he Oper~tloi
Apal an'd' lb
p , .
-P., Tn
136ZO
LL Am~pis of
Erreci-iveness,
L964 (qD26) (On Loan)
287.,180

]'tIalpment t6 Plxrovido Safo workinL~
N~A-' Klu~~Ov -
-Iihers, by L. G
ar, it) Truda V-Promysill, Val !"D
1.)6 5
3-361 S6-~

Mut il, tR the Oi)ex-at:L
onal. iauUysis o d,-- i i t
c ~Tcti encso~ 'L)y 1. 'S,,nuh,.:a!-o.
c it's E.L v
llus I ILN v, Bez, Truda V PrDmIshl, Vol 111o b,
Gill

14CH 20~ 2L. FLeld 13L. 9C.41A:~
Kalm
A NEW, DESIGN

ENCLO ES IfOR

E n
R EXP NPROOF SEALING IN

l]FUCA~ EQU
0
MEN (NOVAYI
Konst-ft. 9 1
1
M nitsaluno
o So
6
&n= v
hk
Ob
l
M h-1 g
'
,
')
a
l
T
L Mo
e
b
f
o
oc
~
Jan 65.1 4p.
t l
E-T w
n
r
.
yer.
ya
y
209.
"
Order frcim
j

Trans. I of, Be
v8 n111PH-4 19 .0
St
A, v myshlennos (USSR)

1. Safety in Mines Research
Establishment, Buxton

NCH .5
J201 Fie 13L
BAr Aiii i
METH !'F 61' ;11
144N. AND
SOI& ~wtxl ps of IB&TIING THEN% (5191 Nlet2na
r v a k I Nekotoryp Sjxis6by
u Kiovii G ~!
B6rby -rr~'). LI. ~Icyqr. 1965, sp.
NT~tp
S?%tRE-Tr ha, 136.
Ord6r Iro L
P-omy-hlean6stl (IISSII)
Tr:azs.I.i 6-opasnot rada VI
V9 nI P,7- 1f 6'
1. Safety In Mines Resea-ch
Establishment.
Buxton (England)

In e s J 11 tion of,th Upper 1"ayers of the
e
los '1; 6' C~: A Bibliography, 69pp
Ldi si ~e~:, Bi6liograficheiskii Byull, 1964,
0
12, ~3-46
Noj~ 56~14
Z5 ts
Mlie
329 421

0 0 AMMUNS
p ~! ii ~~i
lr ., :1
H "1"l1 ii 1; " 11 i ~ I 1~ I

a a OfSovitA Literature ou
he "d 'd rvices for 1962
tq Irst ll~ Of j. I.. ~~231 pp.
chegh& spisok
e 'DO DaLDDIOU kho mtvus glaoy
-
dwim6sa Vi _o mz]M n Xm3k-nm za

-
~.1 ~1485j ~ and &MacheWdy
'
jqy UteMLM po
_o
jjjjjst*R
klb
r
no~U IkhoM3XLtvu ybnoE -prowshlenmot
1964, pp. 1-74.

SR
c
6- 301s740

61-11414
Pri uts. I N.
i1
kil
D
N
IN THE F
P
d R LlN
SH 1
REFRIG
IMX)StR
souh .
.
uta
.
r
G:
I
,
A Book OF ~ tOVIET LITRRA- 11. PL- 480 Int (61-11414)
'
TURE I L9
' 2,- ~6. 1 -480 Int. 111. National Science Foundation,
44p. 1522 refs. PL
fr
Order
I
P
~ 6i-11414. Washington, D. C.
f
Trans. no B
b rafi heskil hnik;
sp~~VPF

Kholodil-ri
l
e -Kh6i
4-Ry ouf
bn
J~
P
DESC 11

O
~ I
0 OBJ
h *Fishes, Processing,
rat
"
s
lndus
ria
food ~Tr
Fit ants
iort;ti -f on
Frozen
ystems,
*Stora
Fr'-.in
e
Low
~ l .
g,
g
d
temperat e eseaL

r .
h Foo
`
i
; 1
Contents: 1
I
Ll,
~
Technica 01' rati i d des i
gn of cold storage plants
I
Refilg it ,
proi4e' of 4 ish axed fishy products; (Food, Tr, v. 7. no. 7)
reiri e
TThe
ie 16
qt m tr#~
of p Y i
,011rton 6, low temperatures. Offi-i T..~.i..l S-1...
l

I r
qjd
a
4 3
It Si,
,.n.~~ r
UCI
.72
-a unti
A Xl*V!vkUtx
lip WO
.., ~ , I rl
ury
Alt
-tooj

I by ID*' N. Priluteldy.,
Etpravocbmik vo
T*kWId,
m 60-gurn
poll foe I(

407 rs
Id Sbj!
11 ,ic
10
196 ~53
M
itkn
:you F.i Balikov.
L~- Literaturo for
Ukazatell
W Let, Moscow,
ACK

,r
H. IA. ;/Uw4avGl%2Yft-
6
HAW1110'i 1"jiryp

62
bli faphic Gulde of Soviet Literature
F15 eri.6s, Fishing apd Related
rvi.es for the Year 1962.
ssi b~, Bibliograficheskiy Ukazatel'
4,~tvenlnoy" UteratUTY -r)o--R-YyFn-omti
E
m
,stvu, i Rybnoy Promy
-7-loscow, 1964r~-j-
11ii Naukam z9 1962 g.
eb

23".D
p
;, Wl,
, I v , !
CWAMI-
4~wp
Is T* 91 iv.
~ ,
0
I
rull-36,

~

-
liml THR l
I
.s
r
N
C
N
it#
i
,M
"
Nm' AND I
.
, I -
- 1. Libr."c,--t=
D I
IF
(;i
T
ffi
:I
M
OF I Pu!tlf afiLt)- I - pwror. 1.
lc
, ,
Psi
w ( & ki I Pr *Vbirvr! ml U. RTS-1586
'
l
grolte"if:
RTS iseq
1 01bliab

I 'T,Z
ds
n 1~. )as 61171P. M. Dep""Wa at sdiadfic
~
i
[ . i &W Indogtrial Regearch
1
di
6 ;'
~
6
6
Or
m
0
0 X
air j I
lscso. 041.
1-islws (at. mt.)
D~
Tft~ B LW6~ ~sm~" IPS6, ~80- ~ I

In
CIVIII Dow* at Ireamw swwom
: Tfb 5,

ftrk~ tw IIL IFAbOIj
AN,, I ~!b 3*4~ ITAJJ
Lend
TO 3Vjo
Pdl
low

mwo f tbv' J~rAu PAU
4V, lump live INCL
Simi 1, Ila lap IrAp
9"s
LON At" To
", "t ~oo
rob
Sig

' 1 11 777"TrIT"77,
i ~ :
SO
16
b *I ov-0
A Uri* UML
9# 1w 47-51.
...10 90 195
)42

ImpIrc
by ~El
USSR
soc
Dec
pe
Ingation of Techni.iml Liter-nturc~
8'
pp-
bliotbkarl,. No 1(.,,p 1,960, -5-7.
ULL Tr Bul
Vol 3.p tio 4.p ig6i

1 1 1 ! i I ; I . i,.
61-22394
III: lki'-461 !R" INT? AN ATION WIM.C13 (Chit aTC12 1. Kolokwa, N.
I
loluch'~ctlln )1~~ lini'm by VI. Topciiy. 1961, 71). 11, NRCC Tr-946
'IICC TeFhi Icz. 1, Tra~I~'46. III, NRCC C-3611
)rder from , It *C so NRCC C-3611 IV. National Renearch Council
of Canada
1'rans.1 of BiL, ekaill U SR) 1.900, no. 10, p, 7-9.
-)ESCRIprrolks ies. *Documentailon, 'Bibli-
)graP4,
6 U
OfFice of T"61-1 SrAc.s
(Socia k' I t1 -D!1~ i winialion, TT. v. 6, no.

U s 1,
GLORIOUS ANNIVERSARY
3 PP
PEk BIBLIOTEIKARI ~No 4 19622 p 8.
NLL TR BULLETIN
VOL 4, No 9, 1962

Per( pt T1 oriAn Immobile Retimal Irage, by
v
A. unol POs
iU N' tar, i Biotizilm Vol :1.9 No 5; 1956,
DROP joei Ci~aft T 352 R
Sc L:
V71

d
be6 Ina il D n; of, ~ Co~~centrat ion Free Oxygen in
i III
Ani i Br, j I tissue !in douditions of Chronic Ex-
per elt 13F Ao, D. Snezbko.
RUSS r Bipfiziga o1 I, No 6, 1956.. pp
LL.'V
585- 2. 1 OTMIC
.ck i I W
I tie
Aug

atod, 1-7~ tic' 11-at or cmirtAm P4mictlltuml P).=U.,
ir
RW~3-3 It j Hsoau, Val 1, ib 7, !956
Aal~
=15 Ub 'k,;, 2,0%
Doc

UY
Vol I ~,'O 8, 19-56,
Dc UL3 i'~ '1'r A? 5asw/f.,26 Tr Vic) 1189
v 230 291

E FE
OF E R
m KH
R65~5)~,N)
~pp 21-7
(Dc-6927)
OF ULTRASOUND ON COCCIDIA OOCYTES
IT.,~BY YE. M. KHEYSIN
al) 12 P~P.
R, B'IQFIZIKA, VOL Ll NO 8~ 1)56,
jpRs 14676
:AIL
3
20510'40

mu
17 nr).
by A. D
L-i
vol iI, No 1., 11,;)57,
R'Ll of izikn-,
rLA 6o-iB560
vo] -Z

..vlet ~iltoro t"wo
~4;.J -t I i ~i4rl~r, the Ptvt, t~tll-t !"r
A) 0 '64 !,~alfmlt4ic
w!OyL~ vu
IOUAd 0301"1;0, oo,"o wo t9k,
!41
1962 1-138
~Okvil 14, NA
j.0 ~nl

H. Trilut
rat S, by D; oldy)
I
A% -1.2
=ft"Ic sprvnvabnik yo
..........
.. .......... .... .. .... ........
m (0-91073

gr hic Ind6k
,rsl
y Ye. F"
X, lk
Bibli
if Goodatic Literature for
I likov,
Aficho~kiy Utz t It
mury za 0 Let" Moscows
ACIC j

- uzI/lbb 1~ , I -1
,ib, ~graphicl(;uide of Soviet Literature
in ilheries,.iFishing and Related
ery s ior the Year 1962.
,, ce
Uss. 8ibliograficheskiy Ukazatell
Itr 11
pqs ennoy Literatury
hoty,Oystiru i I Rybnoy Promyshlennost.T 1
met~ljym Naukam 0 w TI 76,1:1
JR NY-13148
cil
eb~

J-A~~ .,:. .... .
1
7,77~ 1. 1
sonnel of
cate . :
948-1961,
~ 194 iDD.

c MW4 awl IM at 7,4%
wo~' WPM" , I
1
217 ,~i
i i
i 1.
1~ I
i i
i * sm J~-&Wos
1 i i
4 i
64 dam 0 %**~~
I y41,
11 i~ 1 7 f,
1 7 i i
I
I