A FR: AL-ADWA TO: AL-AHRAM

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000301700001-6
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 99
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 1
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

i-eplov 'Aahrairds In hiblic, ),"onlth,
Xjtfjj.L, 11n, ek'~A.A~jj# iAhralln, L Ati~,- 6-7.
tai Ira 1r,
PC

.Wator i-Obler"s in 'Ahrjj" 11,]An,.Is 1,1scussf-c., by
441il a-lurrm,14(1, 5 ppo
3
J~ IS 50037
Ovoir,
Aar 70

I i ;
1 1 1 1
i . i
I I ! 1:
I !
I
q I
: . I I !
i
I
; I i
I , !
I i i
1 oo,-.04 ~
~ I
-1 , i.-L

Problemis
IQUI
P.9 Jul 71
6
t ;71,

04rU11,(j~ LIT' k4l 103 ifft LbLOLI CA1.00~-InICV5 17.,
( Nil p i
f I A 1ID6D M-Ah"'Gin 'I V*r

T~jc f,~Jdt;ot of tae unite[I Arab
ftp pps
Ai'dUjll(*'p !kl-Mirw, 211 bby J~firl',
7r 'LILI -
Econ
2.32

pl,ojftt of oaaWt ror 1,)65-1966., 19 vp-
Am=, rrp,, Al &M.1 V5 -T-M 1965P PP- It
5 und I -
JPIS 3Ua3
W-IJAR
Econ
k UZ &~
284., lm

ittrwat Vartmv Sacrifice W Sawo Cairo
f1m 1140dom, 5 ppo -
XADICp ripo Al-44hjvm,, III Jl-LI 1955o ,P. 30
JPIG p857
I'M-43arpt
soc
$opt, 65
.. Dr
'910
0

letw,li Lidu0tries Lk '1011MI III 'U~OllllitQd
A:rub )~*WUUcp 7 DD -
AWIXC~ npo Al rum hi Ai4; 1965.p P. 5-
,Yjp -,,-:s
Eca"I
PePt ( )5
PB5; 9114

Statem.at by, Uticcal Commid of Arab
SOciallat ftath fts!tYo 7 PY ,
AMM.: nDO MAMD 12 Nwr 19,56P P- 3-
iple 3~4
M-Lebiwon
Pol
~r 66
299o330

Efforts af Post Office 'ki Meet IncreaairV,
Vulwite of' Mailj, 8 pp.
ARABIC., n-p.- A-Ahram 7 Ai)r lia,, P. 3,
MIS 35T40
Mr.-Vlgypt
Soc
Jun ~6
301, )-2,j

Alazandria SpiwAng nind Wealkng Company
Gucaesi;ALI in Local and Fbretgn Markets,
" pp -
A W-ICj, iipp Al-j'Ui=o 12 Apr 11,60, p. 3.
JENS' )%" '
F.Con
Jlxn 66
301o 0441

Duvelopment of Agricultural Prof-ossional
ulion, S I'l).
AI%ABIC, np, Al rdirail, 10 Apr 190b, 1) 9.
ji"Is 35606
I.'
. li; - 1: lp"y 1) t
E c al I
Jull 6L)
30 1, L)-l 7

Cinference on Lucal Pubainistration Discussed
Tuaterday Three Impm-tant Propcisals f,)r t*,~c
Owalcipiwnt ~)f 1,=al AikAnistrwAve
by Wthrrad Stual, 5 1)])-
AMBIC) n]-.i. al-k-iran, Apr 2-), P. Y.
JPM 3595,~
RE-E-,,~Vpt
334)61)

-1
AIextiles of Ue 'Victory' SpinrtinL; and Wcavir4;
Company al, Alemwdria Increased by 2301, in
Four Yearn, 1)11-..
ARABIC, up, Aama., 112-2 Apr 1~466
JF HS 35)5!:,,
AE' Q o a
Jul 66
J4 p L~2- o

Ca"Ac Fact,--)r.'L(-i; Pmpare to I-L-el; cal,aa licti-as
for Vic Potwer that Will Be Trwiardtted fra.,. Ui:~
Dam., 5 pi).
AFABWI m.), AI-Ahmi 110 'C)i3J)3j,. 2~.')~ Aur
a 3s
~P-FX- 3u135
DB44r,ypt
Jul 66

A Now Mllitax7 Penal Code, 6 pp.
ARAUICI jipj, Al-Ahmi 24 ~hy :VXZp p. 4.
JPMJ 36-r!X3
M-Ip,4.Qjrpt
1411
sopt 66
~03120' )

10',)% C.jcceas Was the
F.Ijul at Natni-11), by Jober
AFABIC) xxp~ al--Ah
JPFC- 36763
ME,-Ellypt
Sept U"
Achieveinent of Cae First-
al lik!,*Ila%.,I, u , 'Op.
31 MaY *~LqW~ j), 10
34-~p?4i

politleal Ileve of' the United Arab FL,,pixl)lic,
15 pp i
ILRkDIC,v npo Al-Ahrs= 26 Dec 19L,6.. p. 6;
28 Dec I", pps~~~; 30 D&C 1~-O, 4;
3 imi 190 0 pp
JPFS 0357
UAR
Mar
317 x P6

El"trie Povor at. tho Great L)&m, 6 pp.
ARABIC. rp I O-Ahm. 9 Jan 1967p, p@ 1)',
iplu -T4,92,
.-,[.UAI~
j~oon
-~ P r 6,?
-11-) , ~W

I
SlaconErorlations of U-.,,i
o n i;fm
.,yptlan University
AMIC, npo AUAhmo
atts 'o596
1~, .-
, I-
SOO
Mv '-~l
Pimparatoxy Oon-ftttoes
Aloatlon., 13 pp.
rob 1967o, p- 5-
32-5.1121

Universities Open Their Doors to 'Jovemmont
and Nblic Sootor lift..1loyoes, by Jhasrtm ilakrs,
5 up.
AF41BIC# npp 41-Ahm'I 19 Foi) 196?,g [). 6.
i FIR 5 596
50C
:"lay f)
32.5.420

R(q*rt on tho Tbree-Y*4r Plwl P")JOcts for
ImbastrY, 7 ~PP-
Ai;UtfilC,,np,, SUAhram, 22 Feb 196'1-7. p. 3.
S
JIRM 59
1~- wn
V SYl 67
32 5, 4 16

'Clio brld Race to lnoroav? N.-,rlcultllrn:l
ilmda,:IU-011, sal4di J".. J-() pp.
AlADIC, Al. Alirs:~i, 21, '?,Ar V*V',V,
sci-Agric
niky 6,?
T'5

a Plan. IV lbralitl
:ietbod. of rinancim tho Tripi
Rafo, 5 pp.
ARAUTC. nn, g Ah 1967, pri. 7 and I
J11R5 405~61
L~oc)n
;lay 6,7

Arab Stiltiontm in Berlin Donounce Rasw-ption
of h4ations 'Atli I-lost Goormarore 5, PP-,
ARABIC, rip. s].-Ahrar, 25 Par 1967'. pp. 1 and 6,
JPRS 11062-2
;bl
~,w 6?
?2-5. 311.

Ajo Gni-m-rd McIgat of the Unitod hrrAb t~'noulblic,
by Abdiia .~u:-Om al-W souni, 8 pp.
AMIYICq n,), P~I.Ahrqm, 'M Mar 196?,, pn, 7. wid
47
-Jun

Land Amlamition and Doelopmut ProJectf, in tlv!~
United Amb Popubl-lap 111- PP*
ARMXCp npl, al- I Apr 1967,o PP- 1 & 4-
ipm 41olo
16-UAR
Bcon
Jim Gr 323P730

WAr Villapa EstAbli&ied in the IJAR., 12 pp.
ARABIC) up$ al-,Nuwi I Apr 1967,, ps 2,
MRS 41010
M.-Un
Soc
jum (57
323s731

Agree.mats Signed between tho UmLted Arab
llepubUc amd the Soviet Union for Laad lieclmm-
tion Ald aud Rquipwnt.. 1.4 pp.
ARABr.j. npp al-Mmui 1 Apr 196T, pp. 3 & 4.
Jpas 41010
mr..UAR
Pol
Jum 67
323s729

Dro al-Weautd ftecuumm the Ybantanj BudMt.
7 ppo
AWIC,p opp &I- ~ 9 Apr 1967j,, P.P. 7 & 11.
JIPM 41543
W!,-QAR
scan
Jay 67
330*023

E-cmadc and Social Aspects of' a State Plan,
~y Dr. Ab.del Mmlin al-Kaisowtyp 9ppe
ARABIC,, np,, W-Mram, 11 Apr ;[967, 11) 7-8.
JPRS 41134
NBAIAR
Fcon
Jul 6 7
3289236

Doctour aI-4&j*mmj Djamwees the, Ewnoac Outlook
for 1967-190,, 8 pps
ARAM# mpo al-Ahramp 39, & 13 Apr 1967,,
ipm 41543
W.~UAR
Eccm
July 07
330AP4

AlWtimi Zlectric Cablm CmVW Saves LE
116p UOO lxki Rmw Mat*rWe,, 6 pp.
AIWXj npp Al-&M 24 APr 1967s. p- 3-
JPFZ 41392
UAR
Econ
July 67
329j,M

Ainlotrios anti Pbpular L,&-,P)r ard 5tudmit
OMMIsatioila m floadY tu Fidito 7
AFLARIC, np, _ql=AhM, 24, may 196,,7.
17

I
All S*tato Oxi,minationc ro 1-,nnrJ3r to .,!ont
FUiXrO 6
ARABIC. SUAhram, 2~ I'J'ay 196,1.
JAL$ IM3~0
Pal
Aujy, 67
3 3;

i-Ardstry of liousirg.7, ItavItrits Staps, to Oporsto
PlIbUc 1:1tilittee Undor AXI inorgonc-, i.~,oncltions,
Awac. np, guAi!rar , ;)6 ray 1967,
Mil
A u f"
"On

so Wo st "o Anb ft"bum to am ftttup
V Home OM4 5 moo
Aum get AA"O AdMO lorr V* S.
Tm- i WOW I
X"Aft
ft"
hg 6? 3upm*

Complete AMb Ce"WOU40 L"Wl tft- OU laftwU7,
X4 v b7 Or* rAbwAod Ammus 7 IV-
i., = 11) awl 1967,0 P, 50.
AMM a ~ *Am
im ~ka,
W-VAX
ROM
Swvt 67
-O,R. i"\f~~"AO08 4fv~""'
331B,,90e

TIP*
Xtk; '0:

A Clooo t4ok at Xv, a 3, i j ProblAsms, by gbzvldr.
Naft* o 5 pp.
ARMWO i*.o al 25 :ul 1.967,, p - 5 -
jpls )4"3
m:.Tapt
soon
0t
Oct 1
342..832

i -
The Agt~iv"Im ood Its lWftcto an BudiPt., 7 Py -
MaIcs up* !k 26 My 19,67P P- 3-
JPM 49&3
In.gmt
Econ
ocrt 0
342.v833

DetaUp an Not ftooditinva an liev bA~etp 6 jqo,
AMIC,v lv~p M:&M 26 July 1967., P - 5 -
jpno h~(A3
W--Bmpt
FAM
Oct rq
342s,834

Amilmatum of the rov bAmets 5 pp.
AIMMO v4po qj-&M 97 MY i!~;67g, p. 4,
Me 3
MR.Ijapt
law
oat 6rr A2,,835

Reacomft PrabUm Befowe wA After r~Wrexslonv
by arshim naft, 6 yp.
ARM$ iVp, 91- 27 JuV l,,)6Tp p. 5.
JPR0 W!64t.,
xc4lopt
um
Oct 6T
342m836

Yoftlo Great 2CU Cenfux7 Tmnsitlonj.
15 pp.
ARMj, upp al,-Ah ~ 1 Sept 1967m pp 10,..U.
MRS 43,54 3
W-Yemo
ftl
Jea 68 347P 317

Ankb Struggle amin t Zimimat by Lufti
al-MmUi, T pp-
mmot vp* a'- IF 10 sept, 1967 j, p 5 -
JPFS 4354-3
XZ*UAR
Pol
jab 68
347)_--a5

IFIftioU Amtvwvary or =R axd Arab.
$mist ftUmdmbip,~, ty Are Um"ll Ra*7v 10 PF-
AM=# p Al aM R & 10 lkw 107 -
JPX 4;791
M"Alk
M,
J" 68 3470240

The Sftret Path, by Lottl Ift Xhm4 6 ppo
AUMO 0 &Io 31 fty 1967.0 p 5 -
PRO 4 : , ,
-.2
X"AR
POI
Jan 68
347s,241

Iraqi Uil minister ~!iscusses,
5 lit.).
9
o!x1J3LC3 daily, al Aramll Cal.ro, *5 '4ov '07,
P. 6.
JOKS 44071
ILL, ( u 11,R)
hcoromic
V eb 64
35"),

.Jovi~rnwdtrit J11 jlgencles in Iraq, 17 pp.
daily,, ),I 4iritmt Cairo, ~'5 Jov 07,
N,L: k U. R

Tbo: Oil. Rcl-inint,; Lndustry ir, Lrwl I
1; J~p.
daily, Al ,'il)raj;i , l.;4irol. ,5 ;,~ov
p. 11).
JLTI-s ~i,110371
I 1~: ( U "a;,
.; I IV. 0,111 Or-I tt
I.:'L! 1) 6 ",
'I-

Rmmnt lZmts Affect Potrdo= bdustrya by
FAbm3d Amin# 5 pp.
ARAIBICO top# WCOM, 27 Nov 1,967,, p 5.
JFRS 4A1-
Ifs/w
Boon
Jan 68
3481,215

Broad I.Anes of clur ~;UT'j C)
;!6xui.3j:c1, newspaper, Ll .ihrain, Cairo,
.1.2 DOC: 0 , 5
G 10~

'I'fic lar by
21.

Liettricellotwer I)evolopment in Logypto 5 j)pa
JtMUC, Licuspoperp al-lbram, Coiro, 30 ter 67,
11-1. "1'.
ROIS 44, 1113
licl.~~:;iiergy
jo-.4." W, 3~~9,91 1

100"ec 67,
Ga 1. r o

of i oi.,,cr Go % i~uo I. t I cli. in
iii Cot, `:asl: 75 7 ii~
-:.gk pe r . v 'l i r rAm i ro C-C S
i - . r o pi i

Tbj! Sigx.if Icance of u1c, $uccess- of -Arab Techno-
lo(ly in Cmpteting the Llectrical Vrojec'tfi of
t.tj(~ A I
.1 1,lig's Jimt Before Their Targot Date, 5 pil.
.vapaper, AL _(To Cairo, Yl Vec 671,
nc !!.,6hg
JIMS 44,11-33
.Is L;onvt!riiiori(Noli-Prol)olt,.,ive)
Gci- Unerg,
.11,11t Ol 34 9, 9 " 4

11cw Onr&nlzaticl~ Introducod iinto Ll~r! tillifttk:
See
, 'Col:
MC,
Ja,iuary Ofic',.
JPRV.;
.-,o I I, ticAl
Jan (10

t 17V

Clianges in Franculs Atituclo 10(nlard
r
Isre.el and U.PJt, I),. J,utf-'.i al-Khat-11J.,
j
1, 9. pp.
tairo,
00, and a January,=.Glup
,XPRS 44, 5 2 4
la; Mpa)
I.."Olitical
Feb 68 351,017

Aloe ".'rg,rds of Scientific bv
I.fibbas. habntk, 14 p.
11, Jaii 68,
VIS 44,329
FILb 63 -%!.,1

Arab tiational Councih Mvocntcd ior .,.rvwt!
1.1beraLion of raLovatine, by llswi Ankto 6
AIAUC, aevapapero dl-,r'ltrge, Calro, 1.1 Jno (1-3,
JIA'S 144025
RL I UM
II!,okiLical.
0) 66
3 3

Son
TIi
ir it! ii

OffLOIA10 C00mut On WR Caml PrNect., 5 PP -
AW'Irj, APi. AI-Ahzwo I ft 1968o, P 3 -
JPBS 45711,
WE-UU
poi
Uept 63
362..517

,~, p i . I
, r.Uildtw i-vthcVi Used in lArid Irrlgntion, 5 !~-
* 0 Jn)j I.XIB#
&-Ulu, npo &j-!4qtkq,j�u I
p 2.
j. !:;4:, 46:)oi
,
'icl
:165.674

AW1 I~ational Conpress Usation I?A)md*ts Given,
83 PP 0
- A ill5t 16 Jul ;L9(X,; Al-'Urml,
AIULLQ# ripl Al. bran
18 jul 199~11
jmt~ 46$266)
( U Ali)
Fol
Sept 6`3 365,1%

All"ow ri:,, it. ol ti,.c 1, lAticeal. Oec arity Pay,
al-AlimM. 30 July, IS61% p

Ivvdh;rmtian 14rectoor Uiscusses Dw.:artnent rob-,
1"w' ~ pp.
AAk~ 'Ik;. nris lement). ~,airo. 5 At~g
19 1 p
5661 n 20
J.. 16 145n
01
.4/6

.L~cucation lAyti lar-gc ii4de in
t : .4
Aig 11,9W p lp 6.
it'iO 46-5ZL

Tochnicn.], 'Aucrition
by 11A I
ME:'
I e
9

i.:gyptirn Oonovnl "lotil-oloun Or,--irilzrit-ion
cAlt).1'riorl? 6 np.
llip,, rd-lirrm, Gniro, 24, "lig-List
19680 p lo.
J!'RS 46735
',:"nr~r 35 3 ~ 116
..10V 68

:,4c-w Records ~~ot Jji Induntrial 4'roduction,
mp.
k.
196olo 1) J.9 21
V`33
i.con
v-,00

~;mtploti -~cpzxt on -Ak. AFrioulttil-al. i.xjx--,rtl:.
'bt
0 Air:
14 ",ept I I'l
ct Lk:

UAR Mirister Diammsess Police Polialest t7
Hasan Abu al-'AyWnt 5 pp.
APAIITC# np, gl4hMe 31 Oct 1968f0 P 40
JPRS 470058
NE/UR
Pol
Jan 69
Y.?Oo933

popant Darealso IAW Puwjbw, Clariftedo
9 pp.
WE, per, AX4 ,, cddroo 2 Hav DO-.
pp 4# 6* 1
JFRS 47,o5a
lQUAR
Pol
Jan 69
i
M.932

Crbmbk,~d StatistiOs A99WW Alds POU00o
r,# "pr al ceirot 4 Nm J,,968P p 3.
4?*086
69 -02.211

I
Al-AhU Hanki Dml*pmi4 In R"Wit Years#
7 pp 4,
ARABIC$ per, AI=Algm. Cldro. 16 Nov t968o
pp 3 o, 6,
J,PR,s 47v6ll
NE-ml
Econ
mar 69 378o1(19

Teo priwipleg ReguUte Comaroo InsUtatep
9 ppo
AMUC# npp Al Catnt 16 Ilov 1968o
p 8,
JFBS lWa6li
N&-UAIR
s4w
Iftr 69 y780191

Dmiopunt of Egypttan B&Wdng S~rstmm, 18 pp.
ARAXCO per$ 9 Cairot 16 Nov 1968,
pp 4, 3~ 6v
now 4qt6ji
la-W
Soon
Mar 69 378.19-0

Ambs Cultivate Public
a*UCI mulwi I.-LU 9 5
AjjmC:# npo &-k-! 0
i im 1"'MI
W~-Ukll
j~oi
jan 69
q#nion (EWrt 1) 9 by
pp.
calm, a L410 V", p 5.
3n,869

AnNo , NlWitgto iAWL~ *Ue ninim ort 2 is
br 'Wilfil 4U,149,to, 4; rKko
ul, *006 vo
*Alom
art IS!Ii.

West Afriamst AttiteAsso COMUAMB Disc"80do
by WWI FmWo !! PP- ~8
ARM01 npo gCLbMo Catroo 22 160 19( o
p 50
JPRIS 47019
W-UR
Fol
Fab 69
373*887

Fatah emsidors Itself (vZodsed Rovolutionarieso
ARAMC, np, 61-AhM. Cairo, 31 Doe 1968. p 7*
JPR3- b7,542
INTLA-AILU A-1114IRS
Pol
Mar 6ki YA 9 947

UAR Agricultwmal Ufam Frmkoes ReamItsp
bV li&m= S&U,.umabt 6 pp.
AUDICO npl hk._&bj3gt Qdrot 11 Jan 19699
p 9.
ORS 4,7936 ~
Sai-Agiri
l4ay 69 381,9r,.2

Nm Al--iUrm lWnpapw
sauh mantasir4 8 pp,
AUBICs npt &4M2&
pp 4-5 a
JPRS 47*503
AL-UAR
i1101
i
Plar 69
MA Doscrilxd, by
Ca:U-og 12 Jan 1969t
376,020

Personml On AI-Abrm EWtorUl Boa-d. Listsdi
8 pp.
AUM,at np, W"t 12 Jan 19690
p 6&
JPM 4,7# 503
Nil-UAR
poi
Mar 69
376,9027

Natioma AssooMyr So"isrt Urdan Role*
DOftmMo bY *bu=gd Sqyid Ah=do 5 pp.
RMPI apt Alnihng Wirot 19 Jan 19699
P 5.
JPRS 4.7 0 6.11
N&-UAA
Fol
mar 69
378 # 192

aLlostinian RwdstAnee Achievamw&m RaUted, by
Agummul MMd Fk%mWWv ~ pp.
ARAIILCo Apo &&Me ~~IirO, 21 JAm 1969, p 7.
JPR3, 47M
NE-UAR
POI
Apr 69
3794A

Prioes of SngirAwrlng# TwctUe PmdtL*ts
Refteed. ty Salid FarI4 5 pp,
AUBlC,p *0 AL-AkM C&U-o,, 28 Jan 1969t
p 39
JPBS 47*611
R&-UAit
som,
Mar 69 378P1931

Gawmd,st Oppoisation in laml Stuaods
by lAtfi al-lhaUq LO pp,
ARLM, per &.ftM CaA"v 6 Feb 1969,
0
pp 5 # 9,
JMS 47:694
IE-W
Fol
Apr 69 378058

Aba OubdL Petralmm hv&ctAm EVwdsp 11 pp.
AROICp pprv calrol a Feb 1901
pp 4o 5#
JPRS 47745
sni-li%t
Apr 69 3789439

ixNatim Selects Ato for SatelLite uboarvatory,
by W&Ni Riyodh, 3 ppo
ARABICO npo &t . Cidro, 20 Feb 19690 p 3.
i j-, IRS/47W
Sci-Spaco Tooh
May 69 3811,289