A FR: INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE TO: INTERNATIONALE WIRTSCHAFT

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000301950029-9
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 92
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 29
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

oil I"
tore

o r
15
1~71

Note 0~ tht,~I:"boom" generator of the French-
Gemawresei~,rch institute at Sairt If.~uis
pp.
INSTIVIT FM~,UCO-ALLDWM DE RECHERCHLS DE
SMVT-~ )UI pp. 1-6
, ~rvb
Di9triNtion Uprited to 114 S. GoOt agenciee only
dopyright, ~info tion. Any other repoat muet be
reforred, to RTP
may 73

I i I.
I
1 ,
Peter ' A. l~
0
Inter Ct
Surf=.
t% g% v%v% ~ I A I
of the Sonic
teraction du
I E,i t i~ ol j t 14-*~
Boom and a Water
bang et d'unp
1. October
,)il7

41 '11623~44,
U.t. QOV'T AGENCIES
10), drH'ER REQUEST
~BE IMERRED TO FTDf#
tj
Ll az~ L~~ Iil&,~

ti
Mo3d tim

to
Y., OLT
pi
11) May 1972
Gil
D14TKI io, MITED TO U S,GOVIT AGENCIES ONLY
cm-p UESI, I~Fog THis 0;7EUMENT MUST BE REFERRED TO
st.~ Lo APT l4o 63118

M y ~j~ r.& ~ ' WHL AKt:
uF LUUATING PFUPLE
~)R I t i.# AIJ t V LUt: LLLIPMI'hy UF A VK
LAJ~UUAGE-GE LEUNtkY-Gw
-NLLUSURE i
AIS I I I L 1, ut~ 4~00iF.,ktOW-NITECHNIK f-
l~~ ~NV Ll U-UIOU

I
;, I
J. Pokorny'
Non-El~zymatic Browning
INSTITUT FtM LEBENSMITTELCHEXIE PRAG
FW-,7J[T-23t2R "-2
i
i
I
i
i

t It!
Akaiwr: I'il-~;LiLuLe fur Tociitiolo8ical and
Source: .0,,LiA:Alil.u Nacional dc invesigaclones
y Normalizacion, Santiago,
~Clo,lcv 'Iccrec No. (17, Feb. 12, 1970, 10p.
jJ11, J

11.0. 1401-:~ ,;A4 8-7:3 #30 7
t I v I. I ,, ca 1'~ 1.1111;wa Lnos Gelic 1-.11 u It rcmcli L s
Author: Nilt I'MkIL J-11!;tiLUL(! for %'cc1mcdOjca1 and
tall d
a
al'di WAI. i 011 Research
Sourve: TnsL,1i-,11txto Wa-Acitial LIC
Texhno'logitlas, y Normalizacion, Santia~,,o,
C,bilc,~ Decree No. 97, Feb. 28, 1969, 7p.
Language spallish
AIr j

(/y
AUtliol': NaLiMIAL iw,LiLutV. t-or TeCliuulo~;-Lic~,i and
Source IASLII~'A),A) N'Ic.1011al GO lllvcsLiJ;ilc-.*Lollt~-s
y No-zmalizacion, Sant:ia6o, Wile,
Dflcree~,No. 97, Feb, 28, 19G9, 7p.
Language

ikowaki.0 H. 'I
vrob4m of ~Ioca-tingr a sez-teu of cruds oil eourca
P~ in' Oe omt,.or Carpathian mounta~ne and their
Mi I I$' a ~
I
T. NAJT~ Vo I i, 22., So 52 1972j pp 17-19
RXOMOV

A~ vat rshed;
6 Uri, ~fl~ ioLiT16CHUMU DE GRENOBLE$
A
~,ort~ I LobototorX ' 0 - -Sanics o
J6Aua*y 1973, pp 60
*NT~~ TT

d WAM*lc
sla in Aka Mide:
1904p
107, n. I

io~
P~WTnlj 70) 1971 2) P

in rvac-tors

David, F.
Redox PoIkentiols and Electronic Structure I 3D, Q
and Wljransition Elements.
INSTITOVIDE PHOSIQUE NUCLEAIRE. DIVISION DE RADIOCHIMIE.
NTC 73A0727-67E
may 73

7-Jan-74
Uncl (ANL-Tri5n$--947) Fission of nedium n,id heavy
nuclei ioduced1by heavy tons, Ar and Cr. HANAPPE, F.;
NGO, Co;.PETERP J.: TAMAIN, B. (PARIS-11 UNIV., 91 -
ORSAY (FkANCE)i INST. DE PHYSIQUE NUCLEAIRE). Noy 1973.
Translation OfISM-174/41. CONr-730823-20). 27p.
Dep. NTI$ $3.50.
rrom :$. sym~oslum on physics and ctiemistry of fissicn;
Rochesietv New'~York. USA (13 Aug 1973).
i
2011 physlcq (mlelear)! translations
MN-34c ~P AA
revision

Uncl (UCK-4rans-151.) Study of
require() for the axial extraction of
from a donfin4id el*ctron bass source.
(PARIS- I MY., 91 - ORSAY (FRANCE).
NUCLEAAC). :1972. Translation by
-388. 113p.: Up. NTIS $8.75.
20-Sep-74
the conditions
multi-charged ions
TUAN TON-THAT.
INST. DE PHYSIQUE
M. Martin of FRNC-TH-
200 particle accelerators; translations
MN-26 p NU

M ir"33Yi, i~MIP14i MMW OF RADIOLOOMAL HEALTH
9520/03%
P.00 1100 IMAft-D-94-73 MaT 1973
M LEe M 0-7.9,MRS 130% FA.)T ~:Mll
.VILIORk X
114VITOT AM PrASMPiYSlK(HMlClN2l) I i4ov.
1-24
PINN
I 'in
1961
Titles tmlllctl4~n c(Als as Detector for Fast liigh Ctrrrent
Vlait lAs6harges

Uncl 5 A--?-Ii-143) Calculation basits for crowbar- and
pu.; a P-c v abar discharges. asweld, B. ~N�T;TqT FqER.
FLASMAPHY IK, Qi.M.O.H. GARCHING (WEST GERMANY)).
fii~ivite' "for ~*Pdis Labsep Albuquerque, N. M*x., from
report "P.--7 3bp. Dep6 NTIS.
1
20H phyl,Icis (Poftlell): Irs"Ilatfeng
MN-34 P; NSA'i
REM SED
March 19, 1973

C04
g stateil~ the upw
31 pp
- XIMTORM Im
PO. 21-42 - Mam
1759-73

Lmoiricoi Houei of inert 'Composition of ti-e At-
mosi)j,4(s-m ai I'Ititudus of AU-200 KM.
A
IN.(.'.;rl'IIUL PRIKLADNOY CLOPI'L-"IKI. NEKOTORYYL PRO-
SiMRTAE;R(;R()Mll', No. 16, 1971, p-p.57-66.
FTD-117

it ~v
aTir'l"it
'111 TN
IT
1, nq I ".3-AM,

27;;Op -1

Uns
Most!tmp(
Res 6's 'itch
plea~rj- pi
C86: 8044/0976
25 November 1974
IT VYSOKIKH TEMPERATUR AKADEMI1
~SR//
I V----$ N pp 0003-0079
tant Results of 1.973 Scientific
ish and include all repros.

Propert.:14o ol" the Solls of' the Immdation Area of the
1.0wer cou~-se ar, the Vellka Morava River, by
V. NI.kodi'levic
INSTIM, a CAVANin zwxsu, .cj62, PP 315-326 -
*-WTIS 73-5601111
,b 7

~The of Superphosphate on the Elimination of the
Harmfu.] Difluethce of Mcbile Aluminum, by
V. Nikotil jp-v.,,i,2.
INSTMIT VA PR~IJCAVANJE MOMISTA, .1963~ pp 6po-62,'.
Mar 73

The rsrfi~-tlit or liming on the Elimination of t-he Hamful
I
Influenl~(%', of I'lobile Alminium, by V. Nikodijevic.
~INSTITL?A- ~~A nbuCAVANJE ZOWISTA, -1963, pp 794-799.
,**MIS 'IT
73

HydrotaorOlli c ,II -icevi c
0i]. r
of Serbia~ by N. Pav
INSTITM IZA FJ~OUW'Affjr. zEKwisTA; i96,,q PP 3-113.
*NTIS TT 73-W113
73

Solt, Eroblon cmi the Slopes of the
by B. Payicevic
INSTMtTiZA PIOCAVANJE ZFIMLJISTA~
*11TIS TT 173-'1'(` 01-P
Mountain of Kopnonik,
1%% PP 1.115-171.
Feb 73

'C' Po of Poradka I*ka Basin, by
T 6IJ C.
Mb
1.971, pp 1-66.

14 -J a n-74
lfn(~ I ~IRNL -- C~r -2.769 Prof. Alfven on nuclear fusion:
Comikentsi n It ijo en letter. MERTON, A. (INSTITUT FUCR
:HERIMIT DER TECUMISCHEN UE:8E'RWAC;I(UqGS-VEREIKE
V..V., CIOJ~CIGNI~ GLRMAYY)). Apr 197?. Translaticn
by M. (Issirard ('~I' IRS-3-6. 4p. Dep. NTIS $3.00.
18A fwqit~n devl~ces (thermanuvlear); 201 phqsIcs (plasma);
MN-20 1), NSA'

21 -Jan-74
Unck (ORNL~t--2-1'19) Ondeveloped energy reserves for
prolimcilon alf electrical power. Attempt at a ealistic
moth(Wof c0sideration. rRANZEN, L.P.; NERTE.4, A.
(INST14UT 11*VREAKTURAICHERHEIT DEfi TECINIS-~HEF
UEBEIN COLOGNE (r.p. ;rRmhNY)).
S'4 j~ 1~. by R.G. Mansfieil of IRS-S--7.
23p. iDep- RIIS $3.25.
108 ein~rgy %6urces, 16A futtion dev(ces (thermonucicar);
I
trans] tionsi
MN-Z N~A

26-Nov-73
unc I (AEC- i r--7480 Brookhaven report (WASH--740):
content* and oignificance. MERTON, A. (INSTITUT FUER
REAKTU.3~1CtIFRAIT DER TECIIN'O'SCHEN UEYFRWACHUNGS-VEREINE.
E.V.p C-O~OGUU GERMASIN )). 1973. Translation of
I I~p. Vep. NTIS S3.00.
149C nu(!I*ar ppoer plants; 181 reactor engineering; 181
reactof 4afetV" translations
MN-90 N81

26-Nov-73
Unc I (AEC-t~--7480) Brookhaven roporl (WASII--740):
ront,-wtu and *significance. MERTON, A. 116TITUT FULH
loWInNIMICRIIIIAT DER TE0NISCHEN
1'..V. . C(jl,O(Af~' GER MA4Y 1 14 7 3 irmnslation or
I F S 9i. 11. p. Del). NTII; $3.00.
ler nuol.6.or ln~,wer plants; IAII reactor fingincering: 161
resetoO -a fe t ~J~. transiationi
MN-60 111111!1~~

14-Jsn-74
Unc I LIIINI,- to: Prof. Alfven on nuclear fusiua:
eummentis on %n open lotter. MERTON, A. (INSTITUT VUER
RLAF'V)WICHERWIlT DER rECHNISCHEY UEBERWACRUNGS-VE14EINE
t:.V., CXCIGNE G[JiMANY)~. Apr 19?2. Translation
by M. (;*r~rjrd i,,if ]PS-5-6. (I P . Dep. NTIS $3.OD.
18A ruevjo~ devj~cmn thermonw. leer), 201 physics (plagma);
trans)ah
J br,
MN-20 F" 14501

i 21-Jan-74
Uncl uRNL-Itr--2?'19) Undeveluped -!nergy re,;erves for
produOllon oi~l electrical power. Atterr-)t at a realistic
Malho? i ~f con~lderstfon. FRANZEN, L.F.: MERTON, A.
( Lmn.p' If f UER, HEAKTUR~JCHERHEI T DER ICCHNI SCHN
HURWA ~IUNG$~~Yf*.RWNE_J.V., COLOGNE (P.R. t;FRMANY)).
90"p, 147 4ns) a t ion by R.G. Manstivid of IRS-5-7.
23p. P .M~19 $3.25,
109 enestoy voorces; ISA tuslon devices (thermonuclear);
t-nnsla tons
MN-V

25-Apr-73
Unc I jAEC-ir--7423) Systematic r-ecording and
evalwAtIlon a~, failures. rEHNDRICH, w.; rELDMAMII, J.;
rRANUN L.N!'; STOLL, A. (TECHNISCHER UEDERWACHUNGS
YrRElk . V.11 COLOGNE (WEST GERMANY),. INsTITuT ruER
REAKTbR ICHOREIT). 1973.
410 Pe ip'-. INTIS $4-50.
181 ram =,tolneering; 181 reactor safety; 181. reactors
1
power,04 r n tions
1111-80i'~ NSA

3C -Y&Y-74
c i it i f i t, rkpc r t i : s i t n
o fl 11 ri it -j ti .j s t o I) r 4 - v en t 4- 1 e - M
U,! r r t I n t e r me,.' p report
- iOT
E T T F P L I N ' 7 1
I~ f, IT PI I I W F. C Ii, I 1j,; s - V ER ~ 1~4 i
!11 4~ t 1 r
1411 t4
r 6 it t oi re it c t v r h z a H -s I H I
r u c On r
f r.t r tin f t 1 1 '),1

4-Sep-74
unc I AfIC- t r-7564 railure rate compilation.
Sclentifi -0~ is. BALFANZt H.P. (INSTITUT rucR
RF-AKTCIRS,CI.HrapHC,tT DER TECIINISCHEN UEUPWACHUNGS-VEREINE
F.V., Kd,ENI (r,$, GERMANY)). (nd]. Translation of IPS-
9 p. ~ep. NTIS $7.75.
engln~,-*jrIng,, translations
MN-38 113A

loom & op 0 0440 ontAm
n may M
X,*jtoo do A milk - ill li p
0*0 1*0 *We "Ofts
Aeto OWL motloof
M
*
WowsopoM
INC owwwwo Love

n 'i
27 Me* 14 10160
ka
mod=@" 7),
Ti=
4004y'a %U

yp;
It f r4 07*

i'L 16,0 ~POLN~,~ kHYUkU()VNAt"1(,!t VUt IJ Mllh LXPEK
N I AL i [~i ~~.l ik~!! L AT I 6h A 8(., AS IL'
AvA r s6ffiI K M 1. A 14 G L) A 6 LLIR,i4f~ Y-GW
i I kJ F u ii; T L C fIN I ~,L HE PH Y S I KF- P 112 8 1)
UTIGI 7A

I
1 1 3
Two I'lia t, I,El ectrodisintegration of the Ile Nucleus
I. ~."K lovskiy.
b
y Z
Pkupki*r i-r~-72-24R, Inst Teoret Fiz Akad Nauk UkrSSR

i
,ot
102 die
a~Wve alessum oradi4m
pp
041m1. z WSJ' 0* X WA At It: W

ago&
da tad
Ld 6 pp
oUl j Vol. Is 19729
lkR
R

JI
uv~

~tho Nsetion 2 of
py
at Vol.
-15-14

cit.
I T
4;15
lfot.-~
10 is 1979t No

Sl~Inificagit Research Results for 1971,
di ~.Ii ~Tcmpt~ rature Institute, LISSI,'. Acaderay uf
.Sciences 97 pp
INSTI~TUT VXSOKIK'i TENPERNMIC AKAULMI I NAUK SSSR
iffl~' RUYLITM - - - - 1.472 80 pp
VSTCAIT-23~1016-73
also jllk:"!~ 57058 113 pp

Oyrinnic, gtmernt,~r
eleolric
,)T)en cyc!le.
for a cornbine(l
ower -P'ant
'nav.

G. 1.
An jn,~estjjstion of a Pulsed Charge-Exchange
Soukcml of Oagative
Hydrogen Ions
AKAQU~11A N!AUX SSSR.
ladomoi F111 i
AEC/L) -~,3-47
Vtr
25 pp
NOvosibir.,;k. Institute
l1F-3S,-73

!N-
RMSTA' ICA//
lat. I ~o I Antibodi eii b" lif-imns, of
4t; 1
I rid.
1vi 'int,
711 nir)6-,xxae

Michelig Humoorto et al
netituto
gostal Chile Infonat. Tacnico,
we-&wg
NTIS TIV74-515072

SAO PAULO.
R, o3c~ji J~---Wjs I Ajit J,gen and It a Rractions av
a M6&' 11 ~0-r ~t .-p-l-'ection ~ 01 mice 4ainst the
T
&:pdr ~ m -'nt all. 1f),fection 0 th Trypwiovoma Cru4-j
`2-0tm
TA-

Feliu,, Alejandro Reig
INSTX, 0-OACIONAL DE INVESTIGACIONES AG
I M c ~~' CENTRO Im DIV - -I V-D-1 0 19 ) NO 0 q-9
Spaih !1970 pp.429-9 .
*KTIFFr 141-43020
h i
I
I
II
0-

fill
t 16d t"
!ji
CI V. 11S.,
1 70~1.p
T
11
:113 3--j)

lis,Oswl sctmaco Powidat"LOO 5
11 . U. I May
ITTIXI lnsOtato AVt&rtjeq - CklItt,00.
(Ball~tln Do. Ditualcm 1b. Tg 1972.)
ftpinish (into "hgliah)
Hemet tr4sailate psjj~!* 23-31
=I t"m see (1) copy.
MMtTK - 11A IRT IS May 197 1.

Notes on Anobiidae.
instijutojde B* lo ia
10 a
Dec. Vp.4~-57, Mv.
*NTIS-'TT-13-550~;0
Fransisco Espanol
kLi~cada. Publicaciones
pp
Apr 73~

I
i
Fransisco tspanol
Notes on Aihobiidae.
Instituto de Biologia Aplicada.
vol. ~47, D4tc. pp.97-11u, 196T7.
*NTIS-TT-7a-55059
i
Publicaciones,
14pp.
Apr 73

Oct.
li~4i~4W i;"hLUI ldil>

ONVO I "ODANS
I I Jar 1914
7-
ft ASOW C40 Vi'Mftift
otbwl
amme 100~UWO d4 WMWUUM 40 Cfttn ftWUM Y V'*VAMG
Soot* It"s 1-31;0 pp
MINU, Wgumol nome mm"Is" fta amw to mww. 4."s
poli"is two ton opmo* tnoau"

SELECTIV~ EFOU35, UF MONUAURICOLAR STIMULATIU
h UNEXTR4FUVOAL VISUAL ACUITY
G LANI~UAGE-lf LOUNIRY-if
kNS11TUTO Ul P5IGUL(J(;,lA ULLLOUNIVLASITA GAFU
LJLADI ~~LANU! I PP25b-i86
FS TL-HT4~3-U Lidl- 14

Wo4tion !of MaterWo for Deteralning Econoude
hyfici~ncy a investomt.
9 op

-IM
InstrumentKethods in the Di 'agi~osis of Car-
diac & Vas~,cular Defects, by A. B. Zorin,
et al.
INSTR~MENtALINYYE MrTODY DIAGNOSTIKI POROKOV
.4
qM!, L9721 224pp.

hvol,3t on &6d baprovement, of Tool Steels,
1.~ Pp
INK141a' 'NaR I XWOULOdWa 9-ALI,
No L1973vA37 pp.
jpn 4~925

RUS6 I i C.90: 8344/0040
12 July 1974
/S*~
r
i Tool ~f a Bk~aring Steels; Thenatic Branch
Colle, ions 10 Edited by A.K. Petrov
moscoilr ln~l,(r)u- mental I illye iPodshionikovy e
Sbornik
No. 1~, 11973, pp 1-136
Pleaso~ !publlish and provide JPRC/Ad Hoc with
12 c0i~os 0,~ the report.

C-S-0. 3344/21T8 W
23 April 1973 SP
Devllct~t; aal, maciiines for sohrin& celestial
navi'gt~tion, Orciblems, by B. I. i4-amtsev.
mosaw, Inm~rwneq
=Spec a~ tyll B
DD mitt ~ ~bl,, sh
oriz
#41 plio one
i meto!& morakhodnoy astronomii,

DRUET,
//INS'I*V*T Hq UWNICIWA WOUNEGO-POUMI-i AKADE,411
I
NAUK W~ (MANSK -ROZPRAWY HYDROTEOINIUNE ZESZYT 30//
--/--/!02,V-Ll--#N ---- 0
Amy br~igineerl~ Military Cons t ructi on-flyd ro- Te chno I ogy,
Art. #21
76 pp, ~ACS140730~

10,
-.973

(ISO: 80-1-1/0733
IS N0l'C!;:bvr 1974
I VC
TM POlUprovodnk.OvM
milc r-osmOv Semicondt4
to
DRAM' PLUS (INE
-401 Uf '10k MUTILAU.

dl~d !011~
I Ti. u
0 1
-:177

ONVINO OF GtASS LAMINATES TU METALS
LANGUAGE-CZ COUNTRY-CZ
NT4RMET~L8FJNlD 172. GONF. ON THL bUNDING OF M
.TAL So 5tkl. PIP 62-?5.
~STC-HT ~i3-061~,5- 74

villaill, J.~
Measu enfof
m
UPPET tmo s~!
INTE L mq,
R14
UE W1 I No
F 1~
wind and temperature in the
here 33
F WETABLISSEMEN'r DIETUDES ET
ES 0
-13
3util 19 23pp
921

i 6-May-74
Uncl (MIL-Tran-3-10701) Translations of pap,- 9
presented ai the third panel on the- peaceful use,4 of'
nuclear exploqlons organized by the International Atomic
Enerf;V Ageady held in Vienna, Austria, Z?--30 November
1972.~ (IN~.ERNATIONAL AMMIC ENERGY AGENCY, VIENNA
(AUSTA;IA)).~ (nd). Translation or rrench, Russian, and
Spbrilsih pap*rs. Z41p, Dep. NTIS $7.61.
Mettimbs-, jlj~ nuclear explosions; 113C plowshare;
tr4n"lai lomw
STD-35 P ~ HSA

;May, L.:E.
.//3 RD iNTERNAT10NAL CONFERENCE
CORRO�I N11i
66, N----
Comparaiive'tests on stainless
corrosign is? atmosphere of air
pp 384-391 ~.E. TRAN 652199#
ON METAL
steels for
and water vap

14-Feb-74
Unc I ONOL-1 r-l 03 Handling opparatus for sodium-
cooled ~eactc'~ Installations. Kirchner, G.; Jarsing, W.
( I nt, e ~,n oj jIon4oi A to-oreak torbau G.m . t). H. ( INTERAT3M ),
bensboroicoto Pe (r.R. Germany)). Translated by E.R.
AVp1 eb'IV !iron, r,np,-r presentel at Reactor meetingo Deut3ches
Atomf