FR:VASYUTKOVA R.A. TO:VAYMAN YE.YA.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000201060028-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 93
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 28
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

VASYUTKOVA, R A RU
hHEAVAL DECOMPUSITION OF LEA0 AZIDE PRFPARED
UNDLk VAR100S CUNDITICINS
17VES. TGMSK. PLJL.ITEKH. INST-l TCM 17bi IKHIM
& PEAK, S U(;HA5w' 170 131-3
~STC-HT-23- .--363-73

Utilization of the (beta+GAMMA+.) Coincidences in
the Investigation of Positron Nuclear Decay-.-
by E. Vatai, 18 pp.
HUNGARIAN, per, Acta Phys Acad Sci flung, Vol 23#
No 4, 1967, pp 381-392.
AEC/NRC-TT-1494
Jan 72

23
a"tru Fl" In Vo na chumu Of papsta-
4 j-044al I" -..& do 0 bw As to V&Ukhb
A;d S. A. MWLMO
RWSIMv bko Sqqlamwt tolvd-O
dbw
kh
67

ftv"w* of M"&u OB a* Rolls of the
CARU"" WM Tube UtUikg IdUs
by To. L. Vstkk *t sL
AMIM& polro ift ftent
"Ist 4923
July 66

cau tor ~fficdemcy in Parky l4adershipt by
As Vatohani:,O, U pp.
1w9
Im"Suit pwo A04-4-ASIMP ~Zblmf
pp L3-23.
jil.vS 46256
Pl.
~01
sep 68
J*
365.547
~9- . oa;~U-Ilz~z

Z;&~Xzg
Vo 35,0271
~q r-r
5 PPO
Fe p So
4 =O=p
V, ~e, ~ " ,/ M 0
3030605
x0st . "I
3w 66

l/
mpm~ - - comm"ass Dded" as
an room IL am
SUPW m- bw 16 *ow 4a'
BOUN hom at Mot -
amooL IWO ildomm ~.. ~- 14 V, aw 2*1
- 'm
U Ono
.0%x N t,
sw TO -- i -~

,-41
Hot Ball 3 41
)4 vasers He
Gammo pox$
Vp 670-OM
am a"
of stml seatim In
smuo
&&m 0 - V44 540
sel-mm \~,, I ~
Sep 70
Om Pass# by
No w9 19"t

//:y
an ammus of bow*-On am Em of fttwiab
In the pimm of Notaull-no
Nowflass by M. V~p
OEM, pw. Todvu Idthop V*L 59t oat 1966*
pp 500-507"
BM Bef: goeR.06 (60M)
sa/m* as
aw TO kkloz

ContcLbutLon
Tub"I by M.
COMANI per,
pp 476-489.
Btst 7915
to the Hamlacturers at Cold DrawD
Vaters a. Kr=.
Bender Blechet Vol 109 no so 19092
IP5,
ScL-Hat
June 70 ~\~ . \q A0, ~,_

~ 3
Nowaral'slan CC Ilut tbr CoM UwAm& IN
by N, Vgtlr Od 16 N94'6 Va 20a Avg 2969#
ammoksm . 3604w-
pp h.;w
om 7915
Ns~,\,
PCOM-at

mechanical Properties of Cold Rolled strIP74
After Accelerated CoollmX4 by W. Vater.
GERMANN per, Stahl and Eisen, Vol 89,
No 3, 19690 Pp 114-1104
11B 7730
,v.r
-M -
ScL-Wat
Juue 69 383,295

Screening Tests for~Qvallty Assessment of
blasting Media, by H. Vater.
GERNAN, perI Stahl Eisen# Vol 98, No 24,
1968, ppIS65-1367.
*MR 7674
1 -~- I
- ~ -, L" -
? ~J' ,I -
sci-mat
Mar 69

3 (p
aw fiftlate Of Rome"a on as nm of Mdatau
intbs n"uo sc "A"* atsluuo
bV M* V&tws
GUMs pwo DOWASALs VOI 39s 04 1966s PP 300-
3070
sasi 6w
sd-lakt
Doe 67

e"~ 4"~1)
usta"I am sa 00 sb*Uw at ft"i IV C, ~ ".
Me TOWl 16 OM -
mmo gwo ~~ NOW V" TS, ib 19$
1w0 w 604W- -
*=I 53P
'I& M. Vater
Sod w Meahmotolde
MOO aid
ow 6T

sb* of go - ~~ at - i - /0(~
s mm *0 3bu ft am -fa
omuvs am# wa "a WOO* -Reps --=a
amotoop bw 16 VANWO,
&NOW* swo im Ta 86* 36 Jklm Jos
Ta3_
IV 130;w-
RM
- Vater
$a m Mob
AV 67

Cwm_vu in t~A lWalwaa hapatlea of upmt-
Via Fmtlno Ariaipa Fma r*4ucuq un4 vp-
uCttlj)i,;y by I't VOW.
omw# Vol 14 Ja 19 ak,
pp
RWI 9U73
M. Vater
C,Ivil, ord I'tX4.10

VA*WUI now so vo al"m at 2*66~ tv 0
IL valwa so awou
Gomm bm%Sm& va TV Oak 1966~ / j 6
0 ;= MOW W&
=I 53"
M. Vater
3upip
ed - vubwbu
Age 67

taid ldsai, ..C. 24,
70.1
395#421)

Determination of Radial Load an Strip r/
Coiling Drums-1, by H. Vater.
GERMAN, per, Bander Bleche, Vol 7, Mar 9-~j
1966, pp 135-141.
DIST 6484
sci-Niat
Mar 69 376,298

likw ROSUlts of ftWea2ab Co tho P34W of f*tU4AU
In thv'~Ustlo tl*f*V*UVA of mvwuc 119tw"Ur
'01 vca 594 (A:t 19660 pp 5000
PW*
yrf'o
pas i 6czs
ja 6c.

DOtOrMIMtiOU Of th% ROdUl COJIlOr L40&d In the
coiling O-Ar strip, IV Ii. vater.
cl~ 0 pw# Bleebanw, Part 1. No 3~
19660 pp 135-141.
03-BI W4
"A -'7 ~CL4,~ 1
scijyat
June 68

e7
DotGrmiMtion of tho Padial CollAr Ixed In V* It 0
,Uoill-m of stripo, by m. vater. (9
Part Mg 1w P
J~o
-bra
1966# pp 479-4909
*1.,Ll 690t
-At
sci/I
oe

of Cut A" with stokwl SWt Fasatift
aM A, seboatsm,
ua,AN, per, aks Big=. vol% vo 26, 19679
pp .1586-1389.
OBB 73,r,4
solm,nat
Yar 68
Al,

P"~~Ortlos Of
~'tratrtdat and
Va ot alp
Stcvl idmi Vol GO, July 14#
*MSI SQ73

- awwok
at ba d,6 ~-- Wes
a" NW*
Im U%.ru
M
w
am am aw 064
iCkr OVW ALUP
tr X. %-I- - I -
TA 19, ft 14 3900
M. Vat-or
386o3n
Xl~
Sol 0 matefla"
*7 6T

Sheariug Force Measurements Gn A Mochanicully 0 rl\
.corking 2000-Ton bigot-Slub Slitar,, by &I. vater.
COW-A-11. per. Stahl f-isen, Val 87, March 9, 1467,
1*,1,- 255-263o
1151 6148
Sci-M,at
Arr 60 3799745
I

(4111
11 ~j
U9 RA IN,* or oftwL 980"aw I* an ran# 6~ ~
1w 16 low0ed so oft :4j, so ^ is%
Q~f 83WROPP Ta
pp
mm
r
a*
solAut N~, N
j0 70

le4lCtOf Sgf*tY'V' Expalowt mad contrats
by F. 4* Vi4aft, 7 op.
QW12 USE (ILI
FBI=- pwa, umma W"Up Volt 9* 50*7#
Fmas, now 67# pp. 423-4n.
JM OW 2"7
Scl-Ibclear T":b.
Jan w 3479672

rP2
Frictia"al Fare** as the Aan4ral lu Tube HolliAlulp Y-2
byL P. Chakt4raw, U. L. V"Ma p ut al o 0 ?p v
ktMSW, per, Lay VUZ Chara flat, 14 4, 190,
Vp 6G-d2.
AWFUJAI-24-54-70
y a. /'. V0 / le I ' ".j
Uci-gat
Juaa 70

OA
Sow WOMICS P"psrtl#s and Netu"I Cawing
DeforAwtious of Momtais Poas, by
B* S. vasoll"t
RWSIAN# rpt, Nekatoryo -- auddmokis avasLtva
i Priteda ED** rovadyg
pp 99,* 42-53.
IkCFSTI Tr 67-S9009
E . -s - ~ 0-~ 0 ~
SCL-Esr Sci
~Wr 67

Mwal Pressum cc the Lolls of a Cmtinwus 7f
TuW Mling 1-311 Wdel 30-1020 by Ya, L,.
Vakin vt *I.
Trudy Omp2Wetrovskii
Inst. Saa6A No XLIX, 1965, 332-342.
-Nndl Inaustrial Civil
Norina Engr
Sept 6b 310v347

L4
J-,
C" 4(WRL-Trans-40608) PROPAGATION OF SHOCK
WAVES WITH SLIP. oVatolin, Yt4 N, juTranslated for UnIv, of
California, Lawrence Livermore Lab,, Livermore, from jig)-d8jpR-
pyf~-L~Let2dy i, lqgh I iqd ; 2: No. 5,.111-14(1971), 208P.
- Ajgk _~p pq--5p -_y
2ADep. NTIS.
2dengineering; translations 2,13
20MN-38 29P NSA

Selection of a Lubrication for the Drawing
of Metals with Passive Surface rilmf bY
L- S. Vatrushin.
RUSSIAN, per, TaVetnyye Metallyr No jr
1968, PP
FVD-S-412
Mar 69 377,052

fact-,. of :,ual
crj,z;c4:",
-al. 14
ltvant(A"w a
'77-90.
377,r;4t~
A Aw 1e i/

apur o~-~urhv-,~ lavioa ~for tlk-- Millirater
1. r. vatuUn, V, ':,,, 3urlak, 2 -x,.
.4
208#040 19 Sep 1966* 1968,
3-14 87-G 8
-1Z
-1cv 69 3970095

CA ths Thuml atoot Pvodwsd idth s ?Av ww
"m Manou lith a "romparw cip"le tv
Vo N v&tvlvov*
RUSSIAN$ pw matkim &ug!bm as" Val
no so ?t 1917 yp -noopU016
OFTDW;r3~
sateft
Fab V A\ - Vo A / C' If

&A. soft
9 6, im ~M*
1a 336
AWOMfeum
V. M. Vatul ov
3v0"

me sa an orp"%4 /
1w #* 8q ftom% vq~ Tw
=Uw~ pwo wo-b- ob-'r- dw
Vol u# *--G-v
An 0m IP-low
Mft-AAn- V, V04 t, 'cv
WRFRPW
ftor

tz Thm=a Effects Lvilft the PAmUm of RdW (~/
LASer BMM Idth 'Innsparwr Cryoulse tw
v I N VOUVOY v At 14t WWI ~ FF*
16,;t~UAWO part M"a"ftallmr aSt 7 1-
r ? Jam'
'Wol 12. No ?I U00.1m
AIEVI-TD111-2345-68 AD 679 791
501--phys V. M. Vatul I yov
14b 69 37IM2

EQC40no'r\d~c~cyw~=n AMM9 Sovid RepubUess
by G. Vatlyant 5 pp.
Ant* lemany 20 Jim 1972#
RtWIM, npq KoqW
p 2,
im 33260
Fab 72

1 1- Q- j(LA-tr-72-17) &ANALYSIS OF THE PROBLEMS OF
PR ECTION POSED BY FLUORINE AND FLUORINATED COM-
POUNDS. SBIttel, R., Vaubert, B
_, ?(Commissariat a I'Energie
Atomique, Fontenay-aux-Roses (France). Centre d'Etudea Nu-
cleaires), IcTranslated for Los Alamos Scientific Lab., N. Mex.1
frcm report LICEA-Bib-200. 2454P- 24DOP- NTIS-
2schemistry (inorganic); translations 2y07B
2sMN-4 29P NSA

A,Wl-l-I I-W&tiGn Of th* ftPWMWAC
b7 A* V*UobW*ts
Ff U-1 Wag pwo Lcumm"
it,
1967. pp 25-%~--
Wu -I? F-110538
T"ZUdtl=4
NO IWO
-9a/1149
Apr 66 351#433

M* of criuca ad uldt Bmidmomp
tv Z9 ftadmato it ** aboo 171h
rm orr=a ow am Im no= IJw
unm m rmlvm cr now cm
YHOCE6 p ebawc-be la!t&--
No 107#
I
I
z. vaucheret
sci-Awo 314303
,to 67

4(AECLr-4151) ICONTRMUTION TO THE STUDY OF
THE URANIUM-BUAGON DQUILIBRIUM DIAGRAM. IVLI~MD-rku'
j1,; Lombard, Lj Morlmt, J. P. IoTranst" by M. A. Ferwky
Wo-'a Energy of Canada Ltd., Chalk River, Ont.), from jgJ. Nuol.
Mater., 89: No* 3j 323m9 Oun 1971), asi7p. ur)ep, NTis (Ti, s,
Wee Only),
2greactor materials; translations 2,18J
UMN-25 29NP MA
is

ClOs 14w fcr a PartiaUy laAmad Pla%ra in
Cmmij Elactric and ,WyvUc Flelds at Ilic
.01
Uf fusion Adtw, bry Ye. P. Vamlin. 10 V-.).
4-UZZM# ;berg ~Wpipie (AdraUriwa., Vol 4# 19690
9-14w
AIASA TT r U0945
t 10 fx ab /j
.
.a
ri/l,bysics
sey 70

Some Mpects of Souniary-Layer Zkoory
with Physic*-ahemlcal Transformations
ba the Surface of a Body, by
Ye. P. Vaulin.
RUSSIAN, per, Toplo i Massoperenes, Vol
2, 1966, pp 199-208.
Dept of Navy/APL/JHU T-2284
I'Al
sci-phys
Aug 69 398.706

Whals Im Aw a P*rU*U$ Iontod Plam in
ma"Id ziwtlu onf wasmuc Flouls at, sub
W"alon Ba6ml, by To. P. Vaulln.
nmrmp vwx Nowl a AM 40
JaD-ibr 29wo
/eq
BPA-PIWO
4070

fole"u" Of ftnid4sis S7
Plam Unuo 6 fabryoftm
latorh4vv~ vish ph"OoloosAt
"Corldiass by Gb 46 Odlatmw&jk 1#0 Ve vaullas
a ppo
AMIMO per* Zhiw ?Ak va ills
we 2 0 1"40 wvs~lvc - FICOOM67
541 - Its" & 414C $mist
Feb 67
3180702

Olin's Law for Partially losizod Plasma in
Crossed Electrical and Ma&netic Fields in
the Presence of Iligh DiffUsion Rates, by
Ye. P. Vaulin, H. B. Sturlu3kaye.
RUSSIAN, per Magnituays Gidrodinamika,
No 1, 1969, ;P 9-14.
FTD-S-443
Mar 69 378,068

adect Dafttue La not Rotted aftolow Tub"t 40
by J. ullsams, L. Vsvm.
CZMI Peet vatalAt Vol lot so 109 1900
pp 39k-*s.
9t3t 0232
Dec 70

,-Le-fumisiz ot mr)wtic Wlaution iu forritas,
by Vt. vautier, Co. Gumaud.
FrUiwolo rljto iWtanisum Jo w1antion MaML-11tv-
dms los Forrit" 19650 lip 629-634. V911066Z67
v /9 a
NU, 67

Binding of Mole by UpLda of Ripening Corn Seeds,
by V. A. Vaver.
RUSSIANp pers Dok Ak mauk SsSR, Val 188, 1969,
No 19 pp 227-229.
CB
Jul 70 \J, R. VAVEFI

44-1
4 -165

ExpWanm In Va of a ft"Weaw SelwtUm Chiwml
in An AIA a, m a Mwo g 0. meter, by L. V. TwUln sad
Do Be p 7 9p
xnwf Dwo Rhmall 29MISUP lb g* Ift
op ve 95-10
apm gm
um
MIS"*

PhatocbmaLcal Crawlinking ot Ubbw molemles
Up= Inlr6ftedon at MaeLdwe by kv Go YEWLIOW9
RussrAnt per, 2h iffilo MkI Letan liewwtw
Vol 139 No 69 1968s pp 411-415#
ATS RJ-53"
SCL-Cbwa
jam 70

15
photoebomica latwMaldna of D*bW VAIDMIM
in No pmmm or mummus by ae ftrum.
R=nm6 PW# Zb
Vol i3a lb 6p IWI IV 4U-W.
WL ftf:5028.0 ()LIM)
ftb TO

To Me= ]We ad the G=t "Wt and COW
usbt,p 1w a. Z. wmilov.
MWW.v bkj 1966., 136 pp.
MOMM Prenp Lcuaou.
IML
-~ -Z~ valtl~
sci-mv
.Tvil 66 'NA.43-1

M*90m,flastim at pxg&xmm Cited AN the KOY
to Hub Ruslalmas by V* V&VIIM and Do
16
zoictov,
m lbo 70
Mona# ive mlmggm~m~
Feb 1967, ppv--0-26.
ims
Apr 6T
321,319

ftuamx,ats of um Nnew Can- 6,,-,
blm,v IV V, vwiuwt 5 pp.
MIMIM) VI? - - -1 -- - "SOMA.0tal 30 1:10
e~v, - ~15;, 1
, it ~,v P- 13*
gor ,
jpqB Pm
USSR
&i-mfli
J'aa. (;~
",,,n4

bmvdc -,Reorganization or the Z"raxhlye
Amt by V, 'Vavllov and 9, Yolotovo 5 pp.
ilu-Gl'wi, np: Uazeta. No 34.
Aug 1966, p lo.
if 16 33355
gcon
rov, 06
313.324

ngine plant OpWatLons IMmved. by -Z'
hireftft m
V4 VIMOV, 10 PPO lb III
MISSIM, lipf - -02mu
I 22MAO-hmko
1967, pp, 13-14.
J?Rs 40932,
I/ la- v / , Id t1
USISIR
AFODn
Jun 67
323,319

Otnic4a APMW TOVWd MUSIN *MUM dQS in cp
Sawlet Coal 30kneqp by v# VSWUW# rp W*
No* 30,
MUXM# Mi
juzy
jprs 4m
V.
um
am
owt 67
339s316

V. 3. Vavilov
Radiation effects in amiconductors and in vevrri~onduotor
instr=onts. 18? pp.
RADIATSIONIME EFPL,.;fTY V POLUPROVOMMAKE I POLUPROVOD-
NIKOVYKII PRIPORA 196.9, pp 131-311
AIPIFTD,"IT-24-1441-72
riar 73

Radiation DaLacts in savicmduct=p W
Va So Valdlove 73 A.)*
CLiC,Ai. jurp 11h, sica Sta-tus Sulidif Vbl Ilf Nd2s
1%5,p pp 4 . 7.
~ I r16-2 3-55-6 a
69 377#841
"JO Y/

Apparatus for O.Wsuvillg 010 Intalf-ity of
Comic RSVS at Grest Veptha, by Yu. a. velvitav.
t t al , 6 pp.
ROSSU218 per, ftIgU i PribaEC Elva lacle-
J=aaim Filjfta~mh froweaw v OL
- MIL
Marine Hydropbyalcal Liatitute, Vol. 36,
Kiev 19". pp. 3t-36.
tept of 3wry %W tr 378
D
sci/~-*rth Sci. Am-'
6caano4railhy
Nov- r,*c 67 351074
~)C4' 'Y'

the COMP(masUng ReaeAor In a Two-
Wlector Antems vith iSzcuUr SYMQUY9 bY
I
If v v
;jibsims part &tWi Awwo So 3o 1969o pp ?2-
81l
j
r/O

StaUsWas' An of Uts an Air Pollution
In citim tw Mmm air Nabwa FmcUen-9 by
N* 00 VavljAm% at &I*
RISSIM'O pws I= 910- nmftv&
rfwmm"ftkh"4v%- ]b 2359 1969s vp 27w320
=n4-=
NTO 71-14731-13B (pp IIZ-117)
Fab 72

adus"a wbolasou prux Bit- 19 SA um RX4
MAW, by Dro Jow vonmo 9 ppo
GOVZFAW m OKS
cum# Pero mma banal& Vol 18p lbt 3~
Yar 1967,o n3-U7p
JPF43 Guo A39
0 s e--~ Va- VrOL
wo-comb
um
Ady 67
329#792

On Udiation Medicine In Czechoolavakla,
by Miuslav Vavrejne, It, 6 pp.
Usi; mny
M"U'l, per, Tochnteky Ma-zatin, Prague,
go. 3, -;:;arch 68, pp. 146-149.
.M'%S 00 27,34
sci-Bio. amd Ied.scl.
F.&Y 62 357,867

cmeoptt %is aid nil
as"dag imbn*lnlt bw jew wvzumo 6 pp.
Per- bo 46g 17 ww
v 6o
68
WOW

latemA Redsta= *( CAPKUM VA rbcb"
T*w Im. QUM*= IAVA GGPOVMW4
by Dmp VWMC14)Akedw RAWAL
= M 4,196&
FSTC $61-165-09
11-777S
Sd - mw
3sm 66 2K437

Iwaeftont 4stams, how 140tory DDSUM D's-
cumwdg 4- ft&Af Twal, Ludek Vanvnp 8 ppe
Gu4aw-EW ill (ALY
c&,,,6zA;Af p"j, --Va&tqm !Zstavba# Pngw, -,-o 11#
1906 TV
JAsh. 3266
4Y~C
Wou
i4b ?o 572

1410 Imar ias"taucos of
i-atA T.-A~ iar -~uaattm Lijtt
CU.1;3rJt4J1VJ# ijy " VAVVUUCII*
zoir
t'izx AA~~iv

.laa3ur
Cilari., atar for in-j La!jer cwtpvt
vi-wrcudi. 14 5,,1.
~./Vl -~/.,~.-23-524-69
70 402 *7BI

No, .111 ear sq0tMAS with Pote.-,,tftl *14 ft*tA)L.io
opentors, ~.ar M. a. vsrL.~!.)Wa.
MWIU, per.. Wk Ak EWA Vol 183s P4 42 19LAI
PR 747-09.
The Am Math Boo
vca 91 no b, 1968
/r. /?? - V/) V ~~3 gt~o-
"'i
Her 69 ~ I 3T6

Ut I I A of rodsoal MA oxbo
vusswo of aalutzb* ammms, ty
X. V. TaylobWg- :;;. . vot a3v no 6,
muws Alt No*
19% v9
Me An Naft fto
va 9. no 6s 1968
M. m P- Gr
Mw 69 Yrs*em

Theory of Branching of Solutions of Nonlinear
Equxtiow,j by M. M. Vainberg.
MSSIANO bkv 1969p 528 1V*
*The American Mathmtical Society
M.". vpt~;t.)~e~,
MW 71

CoMact ApprodROUM of OVMftn wA Aplx=dutft
soanum at opuaw Rou"s by 0- 1(. TorLalklop
WMUNP pw. Dok. Ake No* MAP vol 189p No 2#
lot pp 2!rrdU.- -
PA
Vol Jos, NO 6v 1*
,;:,~ . ~~
W 70 (~-,% ~ I \-'~-
m

Separation ot subouLts ot vetch Levain by
chrastopVby as Dese-Cellulasev by
1. A. VaLsitrsub,,
RUSSIAN9 par,, Dak A M SM, BLocbm Vol 1809
No 59 Jon 1968# pp 1239-1241#
CB
= . P, - \j P4 ~ ; ~ ~ 0, ~- , J,
NOV 7u

The Photodegradation of PVC Fibers, by
Ye. Ys. Vaynan.
RUSSIAN, per, Zhurnal Prik Khim, Val 41,
No 21, 1968,
Ly Cos= 1439
CIA X-7060
'~'a . vay-?It~
(,~' .L
a 0
July 69 386,932