FR:RAUTATIE LIIKEMMA TO:REALITES MALGACHES

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000200820054-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 91
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 54
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Articles on the State ftilways, Freigbt Traffic and
Traffic Between Cities and the Z"t.
FMISH,, per, Famtatie Liike=*., No 2., 1969.
DIA IN 76o-70
June 71

a) Connections to the West
b~ 20 Ton Axle Weight Rraffic TodsW and in the Future
c Stock of Preigbt Cars TodAq and Building Prograu in
the Yearm to Cme
d) Has the Onk - Parikluas, Shortcat Une Cme Up to
Expectations
e ~ Mirror of the Month
f Latest Developmt in RailvW Construction
g Next Sumer's All Charges Paid Trips :L969,9 pp 83-.U6.
_ per., Rantatie Mikenne, No 3.,
DIA IN 759-70
Jhne 71

Interview With tPoorl Organization Leader,
6 pp.
AFRIFAANS, np, Rapport, Johannesburg, 28 Jan
739 P 15-
JPRs 584oo
Mar 73

Ian Smith Discusses Relations With South
Africa, 5 pp,
AFRIKAANS, np, Rapport, Johannesburg, 4 Feb
73, pp 15, 20.
JPRS 56400
Mar 73

Agency AEC/NY t2-
P.O.71-2122 6
Titles Rapport DIActivite April 1969 to
April 1970
hutharet Alain Lopez and Alain Chapuis
Languages French
Special Instructionst Pls translate and
type one copy

rA rs
ENGLISH TITLE NOT AVAILABLE
FR., RAPPORT WACTIVITE POUR LIANNEE 1968
CENTRE DIETUDES P6UR'LA,TRADUCTION AUTO-.:
MATIQUE, CENTRYWATIONAL DE LA REEBEZEBE
SCIENTIFIQUE, 1968J. pp 1 -8.

Ecological Approach to Transportation,, by M. Fichelet,
FRENCH~ I-pt, RU2ort AmlytiSLue, Pour une Approche
Ecoloaque de L'Utilisation des Mmens de Transport,
Dee 1969.
*NTIS TT 72-55115
June 72

Fronch Atomic Energy Commission Annual Report 11970.
FRENCII: Uwoort Annuel 11)70, published hy CormAssarilt
a I 'Energie Atomique, Paris. 1970. pp. 1-63.
DIA LN 593-72 (100 pps. )
2 2 MAR 1972

I,OUis 20 i~.
G L Ic. 11 E. Rutterer,
Boric."It, 5,11969,
FS' C
1~1,-l r 7 2

Third Report of the Federal Comcil
to the Foderal Assembly About the State
of the Acquisition of Mirage III
Fighterst FOR 2FFICIAL WE ONLY
FRENG1, rpt.,111 !=IS du Conseil
Federal a LllgiiMee Federale sur
V;Mat re I%Ms4Tr=-'" dIAVI 3 do
Combet MraRe III, I F" M64
ID 1893DO3066
WE/Pol/France 2
Jun 66 3028,2D2

i3cssibilities ia the I)ein1qxAmt of the Battle
Aqa"t llixarcu"-is in ~.bst Aftnica.
i~k--Lrorzuiduii ui We PartiaLI.Kiticu of the (=U, in
wo i)jv--Iq,)-.iait of tlk~ ;~atLlz Agidnst rAWI-
culwis in i3lack Africa,
1-1~qall rdt,, AnaL# VII Cci-ifvxence
TeaL7441 W (b L' (=-CL-'j 10-2) 4 a zidi U6 7,
!;,P, 1-533
111 1169-69

Pinlii.,biary 11-m-stic cAi of the PathcKjenic
Oki
,Lgmts l2raLsid- --d by Cattle 'Acks in
CcntriJ.juLiai to b*p-, Stxxly of ldckettsicuis in
Wntr~d AiAcmi .1-upWlic Epimx-.ical Inw-sti-
~jatial.
Liciwnca of ,~ lbver Li Oantral Africa.
I'H~'M 1,, ryt # i~wdort RinaL _ VII CmEarmce
I ello, 18-24 li~wd-i 1967,
.0a i w cb L Occc
0411~1 -p
ii.e. 153
uLk -L-4 1169-69
s~/ b aid za
cct 69 394,268

Postal and Telecommunications Administration
Management Report.
FPXNCH, rpt, Rapport de Geston, 1969, PP 30-35.
DIA LN 354-71
Aug 71

On tho Principal Technicril and
Economic Characteristics of Civil
Airpltuies For Hypersonic Transport,
by V. Correnti.
FRif"IfGht rpts Rea, orto al GrupDo di
Lavoro per le Hicereche sul Volo
ers oni c o del C. N. IR.-A P art
Palermo, 196?, 32
*NASA TT P-li,676
3ci/Aero
oct 68

kViv
~-Old 'agtions

73-21-54 921 9/ft 72
2 Apr. 1973
t1c:
illUlec$ du ~-Ia'clej
-~jc
i
),-L -
en
i

" _
,
1 l
u
,
er des
CTJ~~Cs du L'ntint 1,0.,jr,
lent
Ut .
anno
14 ~ft

'
r0 do rmhercl 103 "')r'c-
ttO
-
-
rer3
1M,
200

Mercury Content of Blood Corpuscles, Blood Plams,
and Hair in Heavy Fish Raters from Different Areas
of Lake Vanern and the Relation Between the Mercury
Content of tbase Tissues and the Mercury Content of
Fish and a Suggestion Regarding the International
Food and Health Waft Value and Its Use for Fish
and Fish Productat by Stig Tojoing. 38 pp.
SWEDISHO rptt Rapport 67 03 31 fran. Yrkamedicinska
KILaLkou Vid Lasarattel i Lund, 30, 1967.
Dept of Interior
ECF/0FF
A-37-March 1970-No 26
On Loan
Sci-B&M
June 70

p3aw Wave prc"Muca Am a TWO.Som xwtroslo
bV T. IL AMALURY. ZL- 'J- ftstOwo 3PV
:;at r1o, -vanavelommila nm..A%L , ,
PV 3DT-33LO - am"
CIA x " I I f( 4, ~,-/
August 70

mm-mm"Aama-prabum of pun am pnpmbmoa
sa a Twom- 11 Ardso a "=,
by ZA. U. ft"*VP N. 4*xt"Tp, a pp
Buono rpt -M
~~Zeph-
- 2121L. 40
vow
cwx - v%4smw%l.3.l3
Aug"t 70

Oscillopolarol,,raphy of Explosive Nitro Derivaties,,
by V. kiganti, S. Locchi, 16 pp.
ITALIAN, per, i~asse~.,,aa Chimica, Vol 21, No 1, 1909,
jjp 3- S.
AECACRL-Tr-10414-69
sci/cheln,
Feb 70 400,228

Cer-ma, E. , T~. Stana~,er and 1970
P. 1'aradel
Molkisom oC ULa ippov AdriaLic 3e4 (Ohamidal flolttpoelt!on
ot* aome of t, e aisttwoda and Lie 1,amellibmohm) (Su!
mollusuhi dell'alto Adrlatieo (composizione e:-Imice dl
ala,m,o- :~asteropoM e 71amillibrachi)
Ras3e-,,na Chimica, 22(2); 39-43 & 3 impaged aheela.
,n tal~an.
Trartel. .1j "'ranal. !Air., F~;n, Lan?',. Div., Dept. of See. of
31.ai~e of Canada, for- Pf?.'-G "allfax Lalboratory. -:slifax, ITT.S.,
1971, as Transi. Series Vo. 1~~:5, 14p., t,-p"-crlp~.
AVIII. 01) Loan - INIT-TS, Wa3!i., D.C.
Original Article Checked./iie

Stancher. B. 1972
Mollusks of the upper Adriatia. Veriationa of the obaraloal
composItion of isme 1--Ustmpodn uml lamall1brarkelis during
mi as"1101 aUele (Sul mollusahl dellialto Adri&tloo. VariatiorLi
della oomposizione ohimica di alcuni gasterapodi e 1=elllbranchi
durante un cielo am-aale)
FABSega Chimica, 2Z(2): 39-42. In -Ttalian.
Tmnal. by Tranal. Pur., F&a. Lang. Div., Dept. of Sea. of
State of Canada, for FRBC Laboratory, Kalifax, N.S..
1972, *a Tranal. Series Lo. 20,31, 12p., typescrlpt.
Avail. an Loan - 11"'IM, Waoha~ D.C.

Interaction of Psychological
With Clilordiazepoxide
Tetranitrate With the
cardiographic Effects
the Guinea Pi.g, by A.
ITALIAN, per, Resseffna
apeLimentalt, Vol 12,
NTC 72-10951-060
Stress
and Pentaerythritol
Toxic and Blectro-
of Adrenalin in
Marino.
di Medicina
1965t PP 45-60.
May 72

Experimental Contribution to the Study of the Effects
of Microwaves on the Mesenteric Mast Cells of the
Albino Rat, by E. Taccari, M. Crespi, 8 pp.
MALTAN, per, Rassogm di-Medicina Bperiment!j2.~
Vol 14, No 4) 1967~ PP 158 177.
Dept of Navy NIC Tr 3222
N qt'~j I ~j 10- /
June 71

International Struggle Against the Petroleum Cartel,
by C. B. Aldo.
ITALIAN, np, Rassagna Sindacale, p 29.
JPRS CSO:17746
Special
Jul 68

Finction of TT" Unions in the SwUlixt
codatriest tw &Wl" vezvoulml, 18 pp
F&DORM Sindaca" I NO 66t
U Jul 190,1 5 2.5-ftj No 67168v 25 Jul
1965v p 251 and No 69pog 5 -RV 3.9651,
pp 28-190
JMS 320"
WF, - It4y
Sm
Oct 65 2909435

Lamle Spewh to the Imutive Comittes of the
cGz,v 14 pp.
lMkLrANp per.* Msecoo sindwalo,, No 02..
IT Oct 65., pp 21-23.
im 32976
WE - Italy
POI
Dee 65
293s233

Fmon Speer-I, st the wnv congrNot 6 Pp.
rAUJAN,, per,, Pms*gm MrAmc&Us No 72,,
17 Oct Os PP Vi-4 -
Jm 32976.
WE - Italy
Pol
Doc 65
293.,234

Shifting Into Higbor Gear Iso M 4 h4 m3d .
0
YMMO FWD MR&MMO aik;mv No 6v 1967v
p 271.
MA LH W"a
Sci/Mech
Apr 68 3519350

The Railroads in The Public MmIUhts by
Leo Riihima)dp L2 PPO
MUM, part -Rtu~tatie MUMM, No 6p 1967,
pp 2?3-279.
DIA LN 444-68
w Sur
Econ
Apr 68 3510351

A Now FftUbt 00 for W&M &W COM SbIp.
=Mtge 6 We
FIMDH# pre 14skemy no lot
1967v pp
DU LN 618-m
Avx
sow
Oct 68 3660738

UPAO-DAt4b Tmck-Wwk-&ohlnm An MAIned
fclr x0ft ftilro&4,, 6 pp.
FnaMHI POr, R&UtAtds Llikwmo. No loo
1967g p 409.
MA LN 6o-a
aur
Eam
Oct 68 366o?39

a~ The Railway Schedule
b Railway Constniction is Proceeding
c) An Up-to-Date Freight Depot
d) Procurement of Equipment for Rail Traffic
Department
e) 11roviding for Greater Permissible Train Weight
f) The All-Weather Harbors of Southwest Finland
g) Containers of the State Railways
FIMISH, per, Rautatie Liikenne, No 4, 1968.
DIA LN 761-70
April 71

a) Railway Prospects at the Outset of the Year
b) Freight Traffic Developed in the Right Direction
c) Three Tracks Between Savio and Kerava
d) Frieght Charges of the State Railway and the
Industry of the Outlying Districts
e) Progress in Converting to Diesels Over the Period
1.957-1968.
f) Translations of Back Cover
FINNISH, per, Rautatie Mikenne, No 1, 1969.
DIA IN 763-70
April 71

a) Foreign Trade and International Traffic on the
State-Owned Railways
b) Change in the Traffic Between Jyvaskyla and
Keurru
c) The Newest General Cars
FIMSH, per, Rautatie Idikenne,_ 17o 6, 1969,
pp 237, 238, 239t 241, and Inside Back Cover.
DIA LN 757-70
March 71

The C135 F, In-Plight Refueller for Strategic Air
Force.
FPMCH, rpt, Ravitai-Ueur en Vol Des Forces Aeriennes
Strateq~ig~es, pp 705-711.
DIA IN 404-71
Aug 71

Rymrts Istimto Fut" of Argentim lcmmv,
kcl-
7 pp-
GOVRMMT . any
SPARM2 v X, La Fazm 17 &w 1965, p. .5.
JPM OW 750
IA-Argcmtina
Econ
Jun 65
291,7461

Now SpIlt In the Pezwlot Yovaient In Arpn-
t1m., U ppe
OOVXRRNW uss a=
vp La Rmn,, 8 jan 1966., p 4; io
jtmmp P-1. 57=A6 :L966,, p. 4; 19 Jon
1966.. p. 6; md 20 Jon 1,966,, pp. 1., 4.
JPPS QUO 1060
LA,Argentins
Pol
mar 66 296*719

. I : 288/70
13 Aug 69
Spanish, np, La Razon, 26 Mar 68.
A Russian Ambassador Expelled from Arrentina is
Making Trouble ill Colombia.

OrAgania HOOU Ulth GWATAIS, 3 rp,
SPAMBIls PWt -19 HOM, 21 May L968# pp 1# 16,
JM'-* 439 595
IA/Argentins
poi
Jul 68

.I
GO 101
&,)
4
"I Am Not a Spy But a Journalist") Guamuil, JA RUDD.,
23 may 68

Neumnan Charges Judge 441shamaed I.,urder Triol,
9 ppe
SPAWK, np, I& ~A
_L_Mv Bmos Aires 0 9 My 1969 p
p 14.
im 48309
Lh-Argen
'Pol
jay 69
383o.991

Nuclear Izesearch Beaential to countrylis Futures
6 pp,,
SiINDiii, np, LA k
_L,&PS WOWS AirGSs 10 L"Ay 1969,
p 4.
JFRS 48309
Sci
, -,,'?Ucl Sci
july 69 383,989

303/70
1.3 Aug 09
Spanish Np, La Razon, 25 Jul 69.
Diplomacy and Espionage

Large-Scale Drive Against Drug Traffic
Undorway in Arpontina, 17 PP.
SPANISE, nn, La Razon, Buenos Aires,
31 Jan 72, p 5.
JPRS 55860
MaY 72

IlMisodie Hoactor: Preliminary Studies
in the Fabrication of Control Rod
1,jechanismol Tests of the New Gripper.
by P. Jacquelin,
FIUGI,, rpt,, Reacteur EU sodie: Essais
Preliminaires a E-a rication des
mechmisms de Burros N M Gy Mv.
L's;ais do M- Nouvelle Pince, raMy-tom.-
CLIA Report - MIR SEPIZ/651018
*AEC ORNL-Ti-987
UX Feb 289 1966
sci-Engr
Fab 66

1000 We Reactor, Design Study of a
flandlingy Coll, by M. Sauvagas M. Gtu%Yucjjjan.
r-MINDI, rpts, Reactour do 1,000 tile.
Ltude Dltjn ~o~Mgp"t a Collulo de Mirutentim,
Report ME4SLEPIV 65.UUMSUPTic.
*AHC CHNL-Tr-988
EDC Fob 28, 1966
Feb 66

Prestressed Concrete Caissons - Reactors G-2 and
G-3 - Pilot Experiment.
FRENCR, rpt, Reacteurs G2 and G-3 - Los Calssms
an Baton Precontraint - E - D'Explo-It-a
ation - Avills 1966.
*ABC ORNL-tr-1284
EDC 8/11/66
Sci/Engr
Jul 66

Reaction of Uranim tuid Plutourim Carbides With
i.fitrogon, by Robart Lorenzalli, at al.
rpt, W-action Avoc L#Azote des Car-b-urcs
D'Urtinium ct do PluEunium -Par IM6.
*AEC
~;ci/physics
Jimi 67

Reactionn in and on Solid Materialal by K. Ifauffe.
GF.RWq bk., Reaktionen in und an Festen Stoffen., 1966,
pp .1-968.
*NTIS/IMS TT 71-55200
Available NBS Only
JulY 71

Life Among the Indians at Mnp NaUonal
Park, by Carlos Asevedo. 15 pp.
FORMUESE, por, Realiclade, Vol 19 No 5,
Aug 1966P pp* 3~Me
JPRS 37839
I
LA-Brasil
Geog
oat 66
311.976

A ftorW AWO, ZS Im" FAMAM in ftu-1 I I
by rmls Favowd, -1. 11 i ~ -il 15 pp.
oovxmmw =
pp ~# PWO assuftft gap IW.,
JM GOD 9L94
M - ausn
Pal
NOV 66 AIM

TbS PIIGAt Or RSSAKU** b4ift p IV
WIN AMMOW 9Md W491 MemorbU lh PPr
- 0 Vol Xv lbp 9o
a, vwp 'amum
aso Iwo wo 37-NA-P
JPFS 41873
LAPPrazU
fte
Avg 67
333,45M

Biographic Informatim on Brazilian SUte
Oav*mrs. by lAds fernands Meroadante. 15 pp.
FORTMUESE, Per, Lem!&Ws Har 1967, pp, 20v 216
23, 25 and 26.
JPRS GUO 235B
LA-Brazil
B10
Apr 67
319,665

What Do the People Reany Thit* of Undis Sam?.
28 pp.
FORTUNESE, per. Rs#jjjLs. Apr 1967, pp. 191-
26.
JPRS GUO 23W
LAmBrazi-I
Pol
May 67
323,287

Colso ftrW* ftrred In Bm" by VAnandro
pbmo 8 ppo
rjoVMR4MT USE ONIX
PoRrUGME9 pore, RoaiAad* Aug 1967s pp 76-
86.
JM GUO 25&
LA.Bzazil
FOI/Bio
NOV 6?
3409892

Flooket lAunched In NorthesAwn RmU, tw
Llwdco Andxado.
PorauGUESE9 PWO,
150.
JM Guo 2364
n pp.
BfalLowt AW 19679 PP 10-
Sei-Space Tech
Oct 67
340,893

Thumbnail Sketches of Bmsillan PabUshem by
I
Alton Thsaw. 13 pp.
PORTUOULOEv par* F 1967o pp 15&
16o. SLUdiftv Aug
im Guo 7.564
LA-Bzamn
Bio
Oct 67
Win ANI.

ge

Frm-rc aimad R~wfe lalks
is no Wl~pr iTlAddo IW
r1q;iCi., par, lWlities No
ACSI 1-71 .J89 v
ID 22011043865
Vib-Fllu r-e
1.101
.A-,P65
with m h-crice vAdolt
2351, Aug 19659 p1) 16-19.
L
283,052

Tshombe Intervimmd an LumUmba, African Ghi*f a
of State, Congo (Kinshm), by Jearo-Clauds
LaMe 6 ppo
FRENCH, per, Realiteal, Vol 209 No 245, Jun
1966, pp. 98-99.
GUO 2186
Afrioa
Pol
oct 66
312.105

w
n
The EI loration of the
FRENC2. per, Realites
PP 50-58.
*RAND
Sci-Space Technology
Feb 67
future,
Vol CCXLV. No 6& 1966,

ON Fqpa Coopft-ation Office (coopmutiLon
we Cooperauves in Caftua't 8 pp.
F=m* npp lbautes No 448,
9 Apr 1965,, VV- 44-4M.
JPFS 30328
FZ-CrabotUa
FCM
Juu 65
234 302
mini

611hanoukvlUe Mrso Zma Regulations MSC11649d.
3 pp.
FM- Clio np, Bg&Utlats qagn~O_ermgg, Phnom Penhs
20 Sept 1968, PP 16, 17-
JPRS 46999
FE-carbodia
pol
Jan 69 371,836

1034 ve
A oot w
=am at vooftr mnmft in fin
rVioutu C i I'd
romemb-POA, so ftp
JV 93-0
aw. PUPS %a 400nj
oftles- do wt moluft pm

Difficulties of Nm Provinoo Discussed, b7
R(me isports, 5 pp.
FMCH* rpt , A2LUteg 2gd?od
7 Fab 1969o pp ?-10. Awm2jq Fbnom Penh,
im 4?961
F&Caubodis
Soo
MAY 69 381,605

&U*Um AcoaWlighlaftg B~tv"ll1:C410630
3 ppe
FRVCH# per, ItgUtsg
1 Aug 1969, pp Phrlom Penh,,
JFRS 48894
SE Asia-Cambodia
Pal
Sept 69 YA#538

jjosampii , Monima Insurroctioyl, other Intornal
Disorders Discussed, 13 PP.
FRENCH, per, Realites Malgaches, Tananarive,
Jan 72, p 15.
JPR3 5%6o
'4ar 72

Why Was Tsiranana Bound to Be Elected,
5 PP.
FRENCH, per, Realites Malgaches, Tananarive,
No 17, Feb
JPRS 55511
Mar 72

Credit Buying Viewed as Insidious, Exploitative
by J. R., 15 PP.
FRENCH, per, Realites Malgaches, Tananarive,
Mar 72, pp 9-14.
JPR3 5 5 6 ~ 8
Apr 72

(,,ritiquo of National Dovelopment Char-ter,
by Ravanomanana, 8 pp.
FRENCH, per, Realites Malgaches, Tananarive,
Mar 72, pp 15-10.
JPRS 55668
Apr 72

Militants Score Western-Orlentod
I Dictatorghin i . 7 pp.
FRENCTI, per, healites Malgaches, Tananarive,
Apr 72, pp 9-1r.-
JPRS 55004
MaY 72