FR:TESCH K. TO:PRITZEL K.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000201000012-6
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 96
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 12
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

,
IAC 9 0 S
.
2 3-' i '141 7'2
l 9 2
.
pr .7

~

.D,c s 1~
DEUTSCIIES E-LUTRONEN-SYNCHROTRON (WEST GERMANY)

boo Rate and Maximum Permissible Flux of High
Energy Electrons and Gamma-rWs, by K. Tesch.
GERM, bk, Deutschas Blektrman-Synchrotron
Dasy St-I" 1993. P�11533966
AEC URNL-tr-12SO
SciAlectronics 311s438
Sep 66 409.*46

L-ilectron-Photon Cascade in Laad WO
to Priamary Particlos of 6 Gov. by
U., Voelkel,
GEW-WI, rpt, Doutsches 1:1ektronon-Synchrotron.
Hruiburg July 1965, 90 pp,
'FA=LS AC Trans 41
IWC April 66
Sci-c-loct
Par 66

Shi*lding Calculatioms ror the 3W ftV Urlfar
Accelerator or rm, by it. P~rvytmgj. 19 rp-
awmN, rpt, MSY Utermat. Deright. D 301, -Tuly
1966. PqnP.Ij67-
AEC OFJL-TR-1762
Sel-Mectronics
Doc 67
346.,199

Shielding of lligh-L-nerjW Electrons: The Neutron
and Uwn Components by G. Mthimi, C. FMtag,
GUIV-1AN Dnutsvison rilektronen-~Uchrotmi,
IV,;Y lux"'ta, -M-77311171666
1 0 1y 969p E~yoriments,
AC-C ORNL-tr-1411
Sci/physics
JardiV 317,949

gxperimentr With Synchrotron Radiation,
by R. Haenaslo
GERMAN., per, Germanj. Welt. Dautocheo
Zlektron-Synchrotron, 1967
NTO 72-12369-20G
July 72

stomw Isms xamiumAr as a rms" ai 26mloto
Dow ftade mod MmudiM AqA% bW A6 PtvloUs
24 Ir.
Gums rot# x3mum" synow AFRAMA
Bmba.& mw '57. P9U30MY
AN WAC Tr-6T
WPM
ftp 6T

bUrage Ring ImWn sity as a Function of Bem-to-
Beam Space and Croaxing Angle., by A. Piwl=kjL.
032W. per) ftum-, West. Deutsche Rlektronen-
ftchroNn 196T tFMRTI
WC T1-1279" -20G
JULY Tl

A Liquid Level Indicator for Cryogenic Gases, by
Godeltardt Kessler,, 9 pp.
61HUIAN, rpt, BUSY-112-69/1, May 1969.
AECANL-Tr-758-69
Sci/H ethod & Equip
Oct 69 392.226

4CA-rl.. (SI.AC-Trang-123) COND FNSAnON-TA IM FIJI 11,
Keptiflor, G(Wobardt (Doutmelum Eloktronou-Syn hro-
trun, Hamburg (%%Ivmt Gurniany)). 1'r-a-nsffa-t`cd-by--f".aus1 for
Stanford Linear Accelerator Center, Calif., from report DESY-
132-69/2. 6p.
ongint"oring; b-1111141ations
ND-38 1) I(C
Unlimited
0

4(SLAC-Trans-124) SDISCONTINUOUS PHASE
OSCILLATIONS IN PARTICLE ACCELERATORS. sBatbow, G.;
Freytag, F". j(Poutmehmi I.-',]Liktroiioii-.~Synclirotroii, l1amburg
ffvst Cwt-many)). 101'rauslatud for Stanford I.Anoar Accolerator
Centor, Callf., from report 11DESY-0/29. 2041p. 2ADep. MS.
.gparttcle accelerators; translations 2120G
IOMN-28 21,1) NSA
0

Isuildup of Gas Discharges
mid Geiger Region for use
11. J. Stuckenborg, 33 pp.
U:141AN,, rl)t,, MY 691490
ABC/SLAC-Tr-121-70
in Wie Proportional
in Charpak Chaiubers,, by
Doc 19690
Sci/Phy
Oct 70

~q 1~- 42-- oliVAM EXPANSION AN13 IN-
CREASE OFTIIE~ AMMAN--RITSON LUMINOSITY LIMIT BY
COUPLING AND UNDAMPING OF BETATRON OSCILLATIONS.
stUpken, G. T(Doutschas Moktronell-Syndr0tr0l), Hamburg (West
Gormany)). loTranslatod for Stanford Linear Accolorator Contor,
Calif., from roix)vt jjDE'SY-lI--Cp-70/7- 2057p- 24Dop. NTIS.
26particlo accoloratoro; translationS 2720G
28MN-2b 2DI' NSA
0

I Iii (, ,'t(41,AC-TI-IuII&-%L36) STORAOX-RINCi EX PFIII-
NILNTS. S01111d[OLOO11t. D-; Willuty1d, 11- J-; Wolf, G. ta)eutsohag
Elektronen-Synchrotron, Hamburg (West Germany)). IoTrans-
lated for Stanford Linear Accelerator Center, Calif., from report
11DESY-M71/28. 20711). 24Dop. NTIS.
Uparticle accelerators; translations 2j2OG
28MN-28 2jP NSA
0

FE
HkRUN
1966 Vib hol/b egbi-310 C-0307 ORO

Pretreatment of Rusted Metal Surafaces
Be-Core the.- Ajq)~')Jcaticm of Com.Ungu nn('[ OLher
MnLerials, by V/ Cupr, B. Cibulka.
GERMO, per Dt-Farben-Z, Vol. 19, No. 1,
1965, pp 15-19
G,B 72
Sel -
A t t g, 6'( 337-473

Chromite Inhibitor Complexes in Rust-Resisting
Paint Film, by G. Mayor,
GURMAN: per, Deutscho-farben Zeitschrift,
Vol 19 No SO IRS, pp 18=87.
BISI 4643
LE-Gormany
Sci/M&M
Rpr 66
299442

The Storch-Morawski Aeacthon, by A. Kraus.
GURNAM, per, Doutsche Farben Zeitschrift,
Vol 20, No 8.7966, pp. 363-S.
NTC 69-1064?-IIC
Sci-Mat
July 69 386,786

Teske of the Finance, Banking and Price Orpm In
1A., by Horst Komin*W.. 17 PP
COCIIM,, pers Deutisclis Flum=Wirtachart No 24.,
Doc 64.. pp 44 -Snd 110 1, Jan 65, ~Wr9-
JPRS 29793
BE-Gertmay
Scon
Apr 65 279,265

information on the Scientific Comail for
the Piwace ZcOnOMics Fidlda 7 PY
GEWAN, per., Deutsche Finanswirtwhaft
No 1, Jan 1A~.,PP ~115-
JPRS 29037
EE-Germany
Econ
mar 65
wex
U 319

clowl" umor Cms by, Dr-P ICLOA
goloob ood Dr. WUU Saaft, 5 pp
03mme vWp . U -- a . 1b 3*
MAIM rugm,
ftb 65P w 2L-23+
JPIG 29519
XB-Oermmy
Pal
Apr 65
2ni,(937

The Now PrInalples Of FinUncIng for the
prop"ticm nna ImIftentation of Mweatimmtoo
by, flanz-Jmclxim Loosell and Dr. an-t aittel,
14 pp.
GNMN,, per.. Deutsche Pino=virtmahaft., No
9f YAW 1965., pp. 6-9 and 5.
JPIqS 31021
W-Gexmwy
zom
Aug 6,5
2B3,,850

&Wcessful - in Pwimatureo by
Wolfg=a Schuetno 6 PP-
I W 0 No
., per, Dmtsohe r LAMb-Oft
- -iPWW
9j, MW 3,965., ]M-e 0 1" 15.
im A04
=-Ga~
gem
Aug 65 2B3..865

LCOnOMiO 1AMOrS In the BoozkmAddnistared
Industry, 5 pp.
OMM, per, DoultSW EjgjMWAgbjLt s
No 15p kg 1965, pp F 1399.
JPRS 3m9
& - &6t asrumm
Loon
oat 65 2870912

camput an the Now Dwm Caumvlos Planalze
and Control of Ca& CimuUUanp bV Karlbalm
Ootbal., 6 pp.
SM. per,, Deutwh* FJ wArteebaftp No 3,5,,
Aug 1965, pp* 04--WO
MRS 32025
W-Gexomy
Econ
Oct 65
2*0(?40

Currency Co.1-vornion Between Soclailot Cow
~rtotl, by Dr Klaus Kolloch aA Or Will
EUert 5 PP-
GOWTI, per, Deu~ Jeche Fl,~&."irt.schaft, Vo
17v sop 65~ pp 19 20.
J14LS 32593
EE Germa-Y
E-,:..Ofl
riov 65 291,551

Inv"tment Bank to Control Entire lavestment
Process, by Rms Taut,, 9 pp,
GTaW, per,, Deutsche FinansvirtsclAft,, No 21,,
Nov 1965.. yve =120
JPRS 33648
BE-Oarmany
scan
jan 66
295,118

East Germn Africultural Policyp by Dr.
Ruth Walter,, 0 PPO
GFJMNP perf Deutsche Finangwirtechaft,
xo 6.. mar lK, PP- 13-15-
JPRS 35434
EE-Germany
Econ
Jun 66
304696

Nov RoguUtious on Twatim or Self-EqAoyed
Artisans,, by Walter FlUs 7 ppq
GMWp per,. DeutlgM n9mmEiggimap No Ts
Apr :1966., pp, 8 1-8 39
JPR.s 3580
BE-GermwW
Sm
jun 66 303v102

AudIt of the Onumn Mok of Imm UPCOM
Work.. by LoUM ftibert and Walter ountberp
6 ppt'
gmus pers, Rxddgg nm mustimp No
10" fty WP ppt 0 2.4 4.
JM 36460
Is-oanww
zem
Aug 66
307*933

The Next Tasks of the Trade Bank . by Herbert
Kme8j, 11 ppq
G&ROW, perj, DetAtsclw Finanuirtechaft No 12,
J,,um 1966; pp. G 2- 0 5.
JPRS S1289
EE-East GermwW
Scon
sept 66
310,849

The Legal Position of Semi-State Enterprises..
by Dr. Horst Langer and Dr. Rudolf Streich,
6 pp.
GERW, per, Deutsche Finanzwirtschaft,, No 32.,
' jp-
June 19660 1 S 1T--13 17P
JPRS 37239
BE-Eaot Germany
Econ
Sept 66 310.,843,

The Ger7mn Bank of Issue and the State Coun-
cil Decree of 2 July 1965j, by Brigitte Pflug,,
9 pp.
GEMM, per, Deutsche Finantwirtachaftj NO 13)
July 1966, pp. G2-G5-
JPRS 37109
EE-East Germany
Econ
Sept 66 310p267

Determination of the Volume and Rate of
money Turnover, by Helmut %orland, 3 pp.
OERW, perg Doutsahe FU&n%Art MI&M No 14t
Jul 1966, PP-77 14-G IN
jpRs 37767
EMast Germany
Eoon
oct 66
311t819

Now Methods of Investment Finanoing in Two
Industrial Ministries. by Dr. Lq&ehard Sauer,
7 pp.
GEY04AN, per, Doutsohe Finanzwirtschaft, No 13.
Aug 1966. pp. &8.
jpRs 37767
EF-Germany
E-oon
oot 66 311.821

New Statute of the German Investment Bank --
Work Progrwn in the Second Stage of the New
Economic System (I),, by Hans Taut., 8 pp.
GF-9MM, per, Deutsche Flmianzwirtschart, No. 20,
oct 1966, pp. 5z.
JPRS 38M3
EE-Gernzmy
Econ
Dec 66 315,810

Effects of the New Statutes for the German
Investment Bank on the Investment Process,
7 pp,
GMWAN, per, Deutsche Finsnzvirtschaftp Roq
21P NOY 1966., pp. 8-11.
JPRS 39202
MGervmV
Econ
Jan 67
317P006

New Sources of Financing Promote Rationaliza-
tion ia the Non-State-Owned Industry, by Erich
Host, 5 PP,
GFJOW, per,, Deutsche Finanzwirtcq1=ft; No. 23.,
Dec 1966,, pp. S 1 - 6 3-
JPRB 396B5
MGermany
Econ
Feb 67 317..127

Further Development of the Finimeo of the
Semi-State Enterprises, Artium Producer Cooper-
atives, and Private Enterprises, by Walter Pilz.,
a pp.
GF.RMAN, per, Deutsche Finanzwirtechaft, No. 23,
Dec 1966, PP* 8 3 - 6 6 and 8 12.
JPIRS 39685
EE-Gexlnww
Econ
Feb 67
317,.128

Tasks in Social ConowVtion in Implementing the
1967 Plaing by Gunter gain, 6 ppe
GERMAN,, per., Deutsche Finanwirtschaft, Noo 1.,
jan 1967,, PP- 81-83i
JPBS 39990
BE-East Germany
Econ
Mar 67
317,P352

Uvifbrm Isawme of Creftt and Control In
AgAmlbval Enterprises, by W= Kwal. 6 pp.
GMMNf,, We Rmuft- No 6.
mar 1967! pp. 13-17,
jpRs 41 Im
EE-East Germny
Econ
Jun 67
328 9 5W

The Effeat of Credit In the Second Stage of
the Now Scanomic System, by Dr, Rolf IlUen,
11 pp.
GERMAN. per, Duuts(Ae FinanzvArtsohaM No 7.
Apr 1967 -r-
6 pp. ani 3:0.
JPRS 41076
E&OGMWW
Econ
Jun 67
Wl%l

Realization of the FAw Role of the Banking
System, by Alfred Birner, 5 ppo
GMWMp yerp Deutsche Finanwirtschaft No-
8,, Apr i96T,, PP- G2-G3-
JPF,S 41301
W-Germ=y
Rcon
June 67
323#774

Flnewine of D"Illm Coogtractim in Aoom,6mnw
With tao Tbut stop of t1w mohwbrial PAW
0 by Fred fthUdttffp 6 VVI go* 100
GWKWP POW# naiNdalaghom
View 67j, VP*-0-4;060
JPV&
U-001mm
Ibm 333059
Avg 67

PrInelplas and PUMUMW of Amookat Int=*&tv
%W ageowt Plogm md Mzl4h sorhmno 6 we
alu"It 0 pa"m --I- No 23L*
Omw tra ip 0"49
iris h2m
ImRawt Genow
lkm
Oct 6T
341.628

lumetwMat Contra In the RateaVrIft vith
auto JF 4 =WE# bCr O"Ufted hido2ph mad
L"w Pow=# 5 ppe
=out lwy,RNOO go* 22p
June 1967j, pp. 815wme
JFW 4M83
RI-Germw
Am
Sept 67
339#341

AllooAtion of Nm MromUtUg Capital to Stato
ConstnwUon VoUrprUseq by WoLtoft Barth#
)Arl-l*bdg Kulmse 6 pp.
GXRW* Pero Adeft EwemArughn No 1e,
Sep 1961,70 pp A-Foo
JPFfi 433"
M.E GorwW
Um
Doo 67
346o698

aboWled OxaMdag of OreAts to 91OAto Con-
A;U,~ mwvdmoo. bw oat mooms 6 ppe
GBMW* We No 28m
sop 3.9670 pp F?.Fq4
ON 43313
sr,-E c4rmuw
soon
Dw 67
34616W

The Role of the Mavwtmmt Of TMWw%AlY
%mbligated Cap&tol of the VEBG and the
WBs 0 by Friefflielm TuUUea v 23 pp.
GEP14ANS per* Ratede Vol
23., Nos 12 and 13. Jim and J~ul pp 17-
20 and 18-20*
JPRs 42617
Ers.-E GwmM
Boon
oot 67
340s697

Amlysis of the Opmtion of the Sw PAoes
in B)dnvtry# bV Erika Alwart and Narp Brunk,
5 pp.
GERM 0 pw& RNORM Vol
2:L,p No 13,p Jul 196?# pp Fq--FlO,
JPRS 42617
Ee-E Gwmrq
EOM
oot 67

The Trwwfomble RL%bl* ig NOt 091 & Dlldt&l
Udto by Hmt KuUftt* 9 PP-
Gf~~q pOrg L)O%lt4Wb* nwnwdrtaobxftv ft 14,
Jul 1967o pp. 13-3.7.
JM 42522
E&E Gormww
Loon
Sep 67
340o589

Decree on the BUtute of the MinUU7 of
FIramos, 3.4 ppe
GERWI. paro RMIgm EUMlArtwb&&, No 149
Jul 1967. pp. 20.4%.
JM 42313
M-E GermwW
Em
selp 67
340.3%

S*aja2jA EOLoc Coopmatim and the mmtwmt40"1
MmettW Sycbms by AM EhlWto 5 ppe
GEPJWo part QE&!gbg agNoddIghafte Vol 23L*
No 20s O-vt lW7o PP W,-U-
JPRS 43513
mr,-E Gonaw
som
Da 67
346077

Tr=oforabls Rible and OM Forelga TiUM
S.YatWo by Ors bmbU Varold-Metrich M,b
and Dr. Seim Mae.. 5 pp.
GZWW& jors, Amtsebm EMMAKIMboap No 22jp
wr 1,967P pp is-eo-
JPBS 4Y)96
ME"t cormzw
Emu
inn 68
347,9343

Effects of tho State Council Decision on
Davaloj=&nt of Budgeting and Financons bY
Walter Xuahn, 6 pp.
GERW, journal, Deutscbe Finangwirtschafts
No. 24, East Berftno Doc 67v pp. S9-Sll-
JIIRS 44,Z90
EL(East Germany)
Economic
Jan 63 349,927

Circulating Fund Credits for Intarcooperative
Buildii% Otganizationst by Dieter lierruann, 5 pp.
GERMAN, journal, Doutache FinanwirthschAft,
No. 24, Fast Urlin, Dec 67, pp. G16-GI8.
JI?RS 44,190
'~:L'(Lrtst Germany)
Economic
Jan 68 349,928

Text of Finance Minister's 1968
Budget Speech, by Siegfried Boehm,
11 pp.
GERHAN, per, Deutsche Finanzwirt-
schaft, No. ill J'an 68, pp. 7-13.
JPRS 44,542
EE (East Germany)
Lconomic
Feb 68 351j854

State Bank Credit to Refinance Comarcial ftnks,
by Udo Jahr, 5 pp.
GERMM. per, No 13.
July 1968, pp Gq-GU.
Jr-R5 4603
LE-E Gor
Econ
wt 68
367.307

BOnking SYstem Devolopment Programmed,
7 pp.
G"EMAN9 per, Deutsche Finanswirtschaft
Berlin (East), go ij~q July 11639
PP 01-03,
jp [is L~6647
BE/E Gar 369,211
Econ
Nov 68

Credit Plans Control j.gricultural Coopamt1voso
8 pp.
GLUW, per, LARmcbs L Lid Ast Ber.
Um Ekshfia I
lin, No 16v Sept 1968s pp 7-10.
JPRS 47225
Sai-Agri
jan 69 372v020

D"appont of SaviMw Depositop Uses Traosdo,
bV Roomarls Husbnwo 6 pp, P+
OLMON pwo Dmt&OLO Meo-z-VIEtawAzz
Sant Bwlin, Dee 19689 pp U-179 Q-19P.
JPRS 4792&
U-E GermwW
Econ
J" 69 373,687

Bwbm IQat=os FinOW90 Bw* ca&es an 1969
Taskso 25 ppe
OEM# Per$ amteaba
ust BWlln# No 7-t Alw 1969s PP &
JM 48197
MI-S G(W
EOM
Jul 69 3840858

pow DOW"&
-WOAMW SW ON*
w - --
W 1, JMO&ei* gh Amm --
ummalo IWO 0
TOL22 0291pro-W
10 momium-
vwt ac I sarrw
luft got vloax" nomEw
We bw ac log"o
",got 062"m
low *312*
ftt 67

~ Lm Cie Imt
an to 1what 22 V9,
1964 Ammal Mort go
wle't.s. W S. la. Nola#
GOXIAA DINA
G21wo I" Vqq 0
4 A, . ;Nt
3;~Oklx
99-Gamw au,4h9
14=
jun 65

The Culture of One-Sunwr Pikeperch Fingerlings
in Carp Pondsj, by K, Anwand, J* Iforms,
GERMKN,, per, Deuts-che Fischerei-Zeitun& 12. 4,
196S. pp Ili-W.
Dept of Interior
Fish and Wildlife Sorvice
BCF,, Bureau of Foreign Fisheries
Sci-B4NI
Jul 67

Armual Report for 1965 on the Production of
Inland Fishing in East Ga=aW, by Iferlbez't
Zobel, 21 pl).
GERW per., Deutsche Fischerei-Zeittmg., So
Apr 19~6, pp. 81-~4-
6
JPRS 3U131
Econ
jul 66
3o4,734

Some Obsemations on Fish ftbavlor of the
Vitialty of ftshin Gow, Comelftring the Dis-
tufting lfg*ct or Dlvorls Motions.. W M- Ikuschert$
Pmm., p"p DmAsoM FiffAMI Emsm Vol 8,
No 11, vp 0-"P.19m-
*CFM TT 6T-0224/M
Sol-luthsal 4 ommgmphy
Dm 61

Methods or Direct Observations of Fish 11
to Fishing Gear, by M. Rauschert.
PaLm, per, Deutsche Plachervi Zeila%,,
No lip 1.9668 PP 329-&*-
*CFSTI TT 67-5W4/132

Tvu Years of the Fishery Co*pwative "Fromad-
schaft- att Schwdt-on-Odra, by F. Winter.
POLIM.- Wo Dout4whe Flacbmanal Wtuval Vol 80
no ur 1966P VP 3C*1-336-
*CF&n TT 67-5632k U3
Set-Nar,th Sol & oceanoemphy
Dee 67

Fad Trout XOGAONW, 4 ,w-.- 0
ORMNO pwo Deutsche Figghwl zatz# Vol xlv$
No 6g 19679 pp 185,491,
*CMI TT 68-50014 31
Soi/Ear sai & Omanog
Yay 68

Opportunities and Problems in Warm-water
Pish-brooding in the German Democratic
Republic, by D. Scheer.
GERMAN, per, Deutsche Fischerei Zeitung,
Vol 14, No 7, 1567, j~~ 193-199.
Dept of Interior
Bureau of Commercial Fisheries
Office of Foreign Fisheries
No A-28/May 69/51
On Loan Only
July 69 388,609

Regulation of the Fish Stock by Means
of Melipax Spray Agent 50%t by
Re Anwand.
GERMANp perp Deglyche Fig-Qhjr-ai-Zeitung#
Vol 15, No 4, 1968, Pp 113-118
HTC 72-12442-06C
~) v(t I t. . i." ~ ~ ~-, ~-,.6t YI - WOW~ 0. (~,
I
July 72

190 Produablon Report an the Eanumle Aspect
Of the sent Gavan Freeh-vater Fishery, by
R. Mune , W. aarftnik. 99 pp.
GMM,p lor, DrqUebe Vol
16, No 4,p AiW1307-07--m-
Dept of I&mdor
Burftu Of Camurcial rublerlels
Office of Foreign Fisbwles
A-32-wt 196!~-MD 33
On loan
Raw
Zwn
Doc 69
3A518

8ahRporulaus, W. 1969
Prinaiples 01' the Pr#verition asid therapy Of flah digpeanon
(Grundsgttsu der Prophylaxe und Theraple von Fleahkrankheiten)
Deutsoha Flscherei-:~aitung, 61 142-147-
,L in German.
Tranal. by Tranal. Bur. P9n. Lang. Div., Dept. of See, of
State of Canada for FRBC Halifax Lob., Halifax, N.S., 1970,
a ?TUiC Tran3l. Series Wo. 1525, 17P- , typosoript.
I
II. on Loun - 13CY, Wash., D.C.
Article Checkadk

Sch9peralaus, Wilhelm 1969
Old and new points of view rs#arding the special
prophylaxis and therapy or the Infectious asaites of
oarp" atid or the "Hasmorrhagla viral sapticaernla of the
rainbow trout" (AlLe und neue ~;esichtspunkte bei der
spoziellen Prophy~axe und Tharaple der "Infektit3sen
13auchwassersuoht der Tarpten" und der "Mmorrhagischen
Virus3eptikkmie der Regenbogenforellen)
Deutsahe Fiecherei-Zeitung, 16: 147-156. In Qtrman.
Tranal. by Tranal. hur., Pp. Lang. Div., Dept. of Sao. of
State at Canada for FRBC Halifax Laboratorl, Halifax N.S.,
1971, as Tranal. Seri*& No. 1615. 31p., typescript.
Avail. on Loan - NMFS. Wash.. D.C.
Original Article Checked'

Travel Report on the Visit of an East German Inland
Fisheries Study Delegation to the USSRO by
If. We 131mat C. Predel, 19 pp.
GERMAN, per,, Deutsche Fischerei Zeitting, Val 16.
No 9,, 1969v pp 253:265.
Dept of Interior
OCFJOFF
A-36-Fob 19"-No 130
On Loan
-'- 7-/ -)T -7
EE/Econ
May 70

Twnty X"Ps of ImUnd nshing Reviewds
bF Habn H. U. Monselt 29 pp.
autaNs We ks~u
Raftbe~fj Se-pt 19699 pp 266-206.
JFRS 49205
SS-3 Germaw
Econ
Nov 69 396t176

Renner. E.,Sarodulk V. and H.O. VAmml 1970
Yearly report ror 1909 on the Zast Oarnan Inland
fisheries (JahresbGricht 1969 uber die ProduktIon der
Wirtsoha(tsmaigas Binneurisoberet der Dautsoben DemokratLacben
RepubLLk)
Doutuaho Placherai Zeitung, n(7), Mayi 197-214. In Geraun.
Tranal. by TPO for 073, Key 197L. 30p., typescript.
Avail. on town - NM, Wash., D.C.
Original Article Checkedfit'.

Deutsche FLAaherei Zoitung 1970
Xxoorpts free the roPoft of the gmneral director f0,T
Lnland fichorics at the Warders./Havel conference (Auseuge au.8
dem leforat dais Oancraldirktars der WB. Sehaltem aut der
WLrt3chaftz9weigkom-Gren,z aa 14.5. 1970 Ln Varden/Havel)
Deutsche Fizabarei ZaltunZ, 17(7), May.: 217-225. In Garman.
Tranal. by TPS for HOC, May 1971, 21p., typeacript.
AVOil. On Loan - NM. Wash., D.C.
LV
fflr-~-

Apmys FM B-203W-D
BM No. OF 567-0/22 19 mw 190
Title$ Comdeflau for Imestiption of Additivto to
AaLmal Food and Aulml ManoSament
Authers Deutsche Forschumpgatmiumbaft (G*=nn Research
Associsdon)
Some: BecretarUt of the Germa Research Association
Languages Genoa - Boakl*t 1, Janet 1965
Special lustructionat Please translate text and list of
Members d the Comission and type one copy.
2.5 IV

ASDIWYI FM R-103w-v
w4k Nos OF 567-0/23 12 mw Igo
Titles Comi"Ica goir InvestiSatIon of k"Itives in
Animal lead sod Aebal MonaSoment
A90061 INMtSd* FOCOChUD66901MIUMC118ft (GeOwn Research
Assocdatiou)
Sowce: Swwotariat of the Gewma Revowch Asseciadon
Lanruso: Coma - Booklet 11. Sept.0, 1967
Spacial Instrwtionst plesse traustate test and list
of Mwbere of the Commission and type am
COPY& %V

Agoncys FDA
an M0.1 CIT 367-69/24 12 M
TLtlot COMLOOLon for 10mostiption of MitIL494 In
Animal Food and Aulml Havapmnt
Authors Deutsch ForachimqMewinschaft (German Research
Association)
Source: Secretariat of the Gorman Research Association
LaaWp; German - Booklet 111, August* 1968
Special Instructions: Plea" translate text and list of
Members of the Comisolon Ond tYPG I Copy 0
4166h., Opp
A&WMAka

Unoteady Prcssurc Matribution Meamirements on an
Oscillatin,g Wing at Subsonic and Transonic Speeds,
by 11. Tilebsteiii, 29 pps -
GEMIN, per, Deit. Forschwirp, Jul. 1~69 'jl P.
NASA -'IT-F- 1-13?
17
Mar 71

of softo QMUW in U&bt
shwtv by 0- Yelzoauw W-l - 0
VWR - 0 ITS
=am*
0
p pp a 0
BOX 5 -
33-9,9W
fi4d w ..--&-.4A&l - - suilas
O&VUS and Nab* M*Uw"d3w
nor 67

7he German nne Unplato Packaging Industry -
its Past and Future - Problems and Expectations,
by W. Benzinger.
GEDIAN. per, Doutschen Forschtmitsizes* Blechverarb.
Att., No 4/5, 1966, pp 77-82,
=BI~116
Sci/Materials
Jun 67 327,597

Numurwidumi Sluctvlc-Stora~;o Vuhiclun, by G. Willco
CEIMAll, mono, Daut- --he Porschungsgemainschaft.
lCommisr'lon fuer Angewandte R chwig, Memorandum
Sorioo, Part 11, 1969.
NTC 71-16315-13F
max '~2

GERMAN cso: o1294/73 W
8 jan. 19T3 8F
Costa of GDR Natlonal People's Arvor estimated, by
Dr. Konstantin Pritzel.
West Berlin, Deutsche Fragen, Vol. 15, No. 10,
October 1969.
Ad Hoc
Special type B
Do not publish
Original plus one

Webanical and Thermal Bffects of Cksodcal
Reanions in Flow of Coupressible Fluidst
by F, Wechen,,
GENUMp ppt, Deutsch-Franaosisches
ForschunglAstitut SUMO-Louis
TechnISCAC Mittellung T 2/63,
a.
", or vaVy Tr 462110NI Tr 2154
Sci pilys
May 66 2990718

EFFECIS ()V- 13LASTS ON ANIMALSIPRLSSUPE RECORDI
lq(', IN 11H (31.10 AND [M)LOGICAL RESU
FROBOS~ M MATHI LANGUAGE-GE COUNTRY-GW
DEOrS(.-.h-f RAN LOS I SCHE S FOR SOIUNG,~,) I NSI I TUT S AIN
T-Uld I S 5/11 RHloRl
F ~TC -I (T-e.3-11, 702-73

PEASURE OF ALOUSTILAL PRESSURE CREATED BY DET
C,',IqAT lUi4 IN UPEN KOCK TUNNELS
H01305v M MATtil L44NUUAGE-GE CUUNTRY-GW
UEUTSCH-~RANLUSISGHES t-UkSCHUNGSINSTITUT SAIN
T-LCUIS 1 3 1971 EXPL NO 28
FSTG-M-23-vJ5!)-lJ