A FR: NARODNO ZDRAVLJE TO: NARUCHNIK NA AGITATORA

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000201370015-9
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 15
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Biodeteotion of SmaU Radiation Doses Divaussode
IW Vojialav Pleons. Ilromislav Ilimfte. 12 pp.
SMX~-CHWXIIUJ# per, Narodno zdboavljo, belpmdeg
101~~--
No 3. 1969v pp L02- 9
aas 48511
Sci-BW
Aug 69 389,029

Health Servioe Itole In War, Disasters Deacwibod,
tor Ilosiddar Pejuskoviop Dorivoj Vraoarios 10 pp.
SERBO-MATIU, porg Narodno Zdmvlie Belgrade.
fjo-4-50 1969j. pp 1129.
JERs 48W2
soi-Buil
Sdpt 69 392043

1968 PinamUl Rigures on Heal+J-i Swvloo
Revieved. tor Damn Andjolkovio. Hadmno nic.
15 pp.
SMD-CROATLU, perv faarodno Zdzsvlj~,
Bolp%ae, Jul 1969, pp 244-2500
JFRS 49412
Fa-yugo
Econ
Doe 69
:%0165

I ~ g"I Mama of Tropical
I . parsk;1SWRio mmuss-Imortood Into YugosUvint
bV IA# i9vtolop A. zdrevkow:too 5 rp.
. i O&TUN* Pars Nvw-ofto Wrayl-jet
Belgrade, No IJL-12g 1969l pp 430-432.
Jm 50190
soi-BA-A
Apr 70 405006

falitary Service Affexts i ersormUty I oaltlvoly,
tW Wanko Jovicovic, ? pp.
SEM.)-~,CROATIAN. per. ERr
.Ldna _4b!ayUl. 1--algrade.
No U--~X2, 1969. pp 432-4~5.
JPRS 50215
Ei~-Yugo
III
Apr 70
4o6,,267

%Drk Ot.
ot fto
.44*
la
MZ
711.

rvl~ le Fiq'ilities ibesoribed, by
PP,
G- R"
et~ N
~i iiii
P.
t -Zcljmvl
arodne, _je,,
SO; 714 PO: 3 35-330-i

movemat of Agrlciatfirv~L Production-
t--
-.-- by Slavl Necoev, 10 vy-
~ T-,-~F
aAl4rAff,, per., NaruchWk ne !Sitatolp,
6, Mar 1965., PP-
cs 30879
Xll,--Bu4;aria
Sam
jull 65
M1,019

%4v Ragaru Is DwelopJAig Its Ch(xrj!Loal
11,W, tstz-y at a Rapid Nttop Lw Georvi
fUbu-skit 14 pp.
1,K)JUAMAN, per.
1,965j,
.."'o 90 may
JPRj 32144
~!Z- Bulgarla
L,4~w.
Get 65
l,*r--lckqiik
19.
287,856

Ikommdo CooperatAm Is of I-Matorla Liport-
: I
untie in Uie Vlorld Pavolutlocary Flroc7~s,
by~. TOSWCO Mlovo 10
fUtCARIADI per, Harycbmik pa. AgItatora, Ho
m
1,965
ay pp.
JM 31%15
mt-valatw1a
Icon
Oat' 65
299,621

Achievemw-its of the B..-Igarian Coopeau.
Live &3nw in 19641, by Rudko Gospodinov,
6 pp.
1141ARDLI-I
I
.S*
a
par, ;*r,,,cjp tora
No UP 196.5. pp 27-37-
,Tp-~s 3Z)82
EN' - Bulgar5~-i
P-00'.-I
65
2903,7W

Pbreign Trade., by AvWu= Bruni-
i 02&v, 13 PV -
1311 ATcLW, per, Nuiruchnik nIL agitALLora.,
i
Oo 16-, Aug 1965., pp. AMWO
~PIM 33219
VC-Daiguria
Scon
mc 65 293,546

'Poward Still Greater Successes in Cereal
~,roduction In 1966,, by DimMur Yurukov, 7 pp.
HIMMUM., per, Nexudmik 116 NItILtOrIL No
V, SOPt 1965, V;- a-27-
MRS 33137
Evo-Dug,aria
Neon
Deb 65
292,495

Basic Principles of the. New Syntem of
nIWj and Nknagemnt in the National
011vp by Iven Lutsov and. Steflan Krmra~v,
~LO pp
WIGARM,, per. Neruchnik n% agitstora- go 2 3
ID6c 1965, pp. ~-24.
J:~]Rs 34973
IM-Buisaria
E:Cbn
Ap r 66
299.,115

I
P'lawlimg in the JWV System of Economic
~ ManaWqmntp by Tat I o Dam, j. 3.1 pp.
Bbulk~,, per, & tatora, No 23.,
zr:~M filgi
Disc 1965, pp. 25-38j,
J~w 34978
MC-DAgaxia
r,40n
A~r 66
299.,116

The Fonnation and Distribution of Inc=e In
aiSocialist IndustrJ-1 Enterprise,, by Tsanko
Xilov,~, 3-1 pp.
BJIZARWj, perp Narucbn:Lk n& agitatora, No
P~5v wc 1965.* ~P-73-9-M,
JPW 34978
Ecom
Apir 1% 299,,117

I i
P"a of voges in ID&Mtrial Enterpr1seso
b:~ StCWGD GeorgieV and DI -1 warxiovp
I; Vve.
V;XQARM, per, va"Icmik at Satators ND
23p Doe 1965.9 PP- 49-59-
JM 070
M-Mag"iu
mapn
Apr 66
299.'118

be Paxtic"tion of Worker* in the Adminis-
~stlon of Production, by Aleksandtw Mawlav,,
4 pp.,
ULGAEMM.. per, paruchnik us agitators. go 23.,
~c 1965t PP- 60-74.
0s W9~8
M-i-Bugaxia
F4QA
Api 66
299p 119

Me Basic Principles of the Now System in
A4;rJeulture, by Dim Vladov., 11 pp -
EUIDAP-W,p per, MELphnik na agitato-ra-
NO 23v! DIM 1965., PP* 75--We
JPRS 34g78
FX!-Bulouria
r(con.
Apr 66 299,,120

SignifIcan't Remdtg of the Nerv System of Plan-
nIng and Managemut in the National EconovW,
by mirlsto Tbdorovj. 5 pp.
BMARM, per., Marucbn:Lk to agitatora, No
23, Dee 1,965, ~p-.W92 -.-
JFRS 349r
M:-BtLLj;mria
fton
Apr 66 299.,121

The People's Council* Are (m the True Path.,
byl LYUbamir Bathdekcv, 9 Ps).
BVWARMp per,, Naruchnik r& saitators, No
is, jan 19660 pp. 22mO-
JFRB 34530
BE-BWZarla
POI
Mar 66 297.t019

i
i
ff,tatuo of EMPIOYnent In BWZ&r:ts,, 13 PP,
WMARAN., per,, Waruchulk ta agitato-ra.
X6 2p Fob 1966, pp. B-Z.
JPRS AT63
EN-Bulgaria
loon
Apr 66 298.,304

I
lhdlsm
tria Pro&lctj'un in BI'Lgwds, 38 Pp.
OWA*4,
0 Vert Marunhm4 Ir 64"
-- 2966, W. b=.NUW-zll 4wdtatorar ND 2.,
JJ~s AT63
Mladowls
ZMA
Aw 66
298v305

~ I
P'tatua ~of AgrLoultum in BtiLsulaj- 15 pp.
wl"Mmp ver, umrtwhn4 -k xml Saltato
W, 2 s rob 1966 v ;;. 58-
JPW 347V
IX-~Bulgmrls
ocoa
Apk 66 298,9262

Dovelopmest of Trausporutim and Coum-nion-
tionsi, 9 yp,
XhaAjUAj,- per, Naruchnik WL agitOtOrs
No 2, Veb 1966, PP - W= -
JPFS 34750
XF-Buissria
Boon
Apr 66 298.,242

Status of the Material and Cultural Pros-
perity of the Bulawrien People, 29 pp.
]XrUMRMN, per, Ibruchnik nn aaitatOM7
N.0 2, Feb 1966, PP- 74-96.
ipas 34769
RE-Bulgarla
.Moon
Apr 66 29B,966

VAtftnWVtca ProblMs In BUIWXLSv by
G~Wsil Pwlov" 14 pp.
WWARMN, per,, Mbn!gbWa as qgLtators No 31
**a 1966S PP- 3-20o
JFBS 34754
IM-Bul4garia
scon
Apr 66
298s255

k
on
Modiondmation of FoUgI, 0 by Petur
T~vetbW, 8 ppo
WMAMN, per.. ichn4k na wtotors,
ly~ 1. Nor 1wv pp. 30-40-
JPMS 35377
M, Bulgaria
Soo
jin, 66
301033

i
Tbo INAt AmMust Alcoodism - An lWoomato Part
d Go~iW~ E&KOhm. EWtur Ts., Bratamy, 9 pp.
WWAUM4, per, Nanwbm*!e A ME No 6, March
19". Ipp 35-43.
MRS 133,61(1
EE-sulgarlan
s= ~
May 66 3M,276

The "arlan Cultural Row1utLon. Itr Kostadin
FWD* 0 U Itp#
BUIDJUUM, per* Naruohnik n& oldtatora. No 14.
Jul 1966. pp. 14n-
.5.
JPR3 38281
rs.~Bulgaria
Soo
Nov 66
313,589

Machine Ad1dinr in the Fifth Five-Year Plan
(19~~Io 0). by Toolco Vulohov. 9 pp.
57
BULCIARIAN, per, Naruchnik na agitatora, ND
16-1?o fiav, 1966. pp. TE=.
JM9 38225
EF-aligaria
Econ
IbV 06
313.792

In!provement in Electric Powr Balance, by
14arin Kunez, 9 pp.
IV LGARUN, per, Naruchn:Lk na. agitatora. No.
16117., AuS 1966j. PP- 27-340
JP.RS 38098
Econ
nov- 66 312,,624

The Cliemical Industry and the Raw Material
Basis of RUgarial by Dimitur Predav, 8 pp.
BMCARTAX, per, Naruchaik na agitatora, No 16-
17., Aug 1966o ~P---T-V--
JPHS 90S0
EE-D,Llgaria
Econ
riov~66
312,625

oonatruction During the Fifth Bulgarian
Fiv,6-Yew, Plm, by Evgeni SiUmv. 6 pp.
BUW,A.RIAI',',. per. Namohnik r%a mAtatora, Ilo
16-117. Aug 1966. pp, 45-53o
jpItS 38233
E&fBulgaria
Seon
Nov 66
313,798

Stable aild Conctantly Growine, Frinn YI-e-Lis,
I)y Alanar, Tilanew, 3 pl).
1PUBARIAd, per, Naraclinik na alrlitatore, Nj 16-
17; kag 19~s PP- 54-64.
JFFAS 331-36
U-BAgaria
Econ
Nov 66
312,647

A Broad Program for the Further Improvement
of the Material ani.1 Cliltanil Sittuxtion of Lile
People, by Matra Peneva and 13ot'o KeYkuv,
pp.
BUIZARIAM, per, Naracludk na agitators No 16-
17., Aug 1966, ~p. 65-75-
JPW 3J103
EE-Bulgaria
Soc
Nov 66 312,721

Bulgarian Davelopmont Between the Nighth and
Ninth Party CDngresses. 14 pp.
DUMARIAN. per. NarualuWc na apltators, No
16-17. Atk,--~ 1966,-7p-.76-37.
JFRS 38233
ES-Balgarim
Pol
biov ( 56
313.799

HoU the Five-Day Work Weak Will be Achieved
by bU0120 Miallevt 7 PP-,
BULGARIAN, per, Naruchnik na agitatora No.
ig,, oct 1966, PP- 13-21-
JPW P673
EE-Balgarla
Soc
Dec 66
314,290

DUI,~ariab Participation in CMA--A Factor in
t-he Economic Development of Rilgaria, by
Dysnko Furtunov,, 9 pp.
RUARIM, per, Naruchnik na agitatora,, No.
19j, Oct 1966, pp. 32-40.
JPIM 3aTDD
RE-Dulgaria
Econ
Dee 66
-314)332

PWAan-%'-.o to the State Budget by Enterlwises
undor the Nov Bystem of Matioml EcononT Manage-
melltv by Yanko Yanev, 9 pp-
BULGARIM_, per, Haruchnik na Agitatora. No. 20.,
Oct 19G6, pp. 14-23.
JPBS 33923
IM-Bulgaria
ECOM
Dk--c 66
315,778

Perfecting the System Governing the Dintribu-
tion of the Wage Fund Based on Final Work
ftsults, by Llazho Banchav tnd Mikhail Petev.,
6 ppl.
BULGARM,, per, Naruchnik na Agitatora., No. 20,,
Get 1966., pi). 21~--29-
JPAS 3892.3
EE-Bulgaria
sac
i x- c 6.6
315,779

Nhat Arci ;the Remats of Ebroerl'mentation in the
New Oyntam of Management i~ the National i-'conorny?
by t4l,.sho 8 j3p.
BULG(LIUMI, per, klaruchnik na agitatorn. "o 21,
Jov 1-966, PP. 3-13.
JPRS 3932-9
Eb'~Wllgaria
~'Oorl
F eb 67
315,219

Conthwor Oooperativois and the SVPly of the
AgrimItural Pbpulation, by Goorgi Tordanov.
8 PR-
BWARINW, per, Naruchnik na agitatora.
140 22, %v 1966, 'pp 19-26.
JPRS 3914-19
EE-Ragaria
Econ :
jan 67
315,i59

WImA, the Building of the "Maritan-Ir-tok" Power
Station Will Mean for Bulgaria., by Marin Marinov.,
7 pp.!
B=ARIM., per, Naruchnik na tAitatora No- 23j,
Dec 1,9661 PP, 33-39,
JFM 39715
EE-3kilgaria
Ecoh
Feb 67
U7.135

NO Production Facilities, by Merin Varinov,
6 J)v 9
WID"IAN, per, Naruchz2Lk na agitatora,
RD. 24, Dec 15&-,-pp--:L2-1T-
JPBS 39354
EE-Balgaria
Econ
mi Feb 67
L
.i
317,102

Ther. Basic Tasks CaUed for by the National
Economic Pun for 1967, by aws Dulbokov, 11 pp.
M~4ARW., per, Naruglinik na agitatora, No, 240
Dec 1966p pp* 24-7-
JPFS 30- 54
ER-Bulgarla
Econ
Feb 67
317..103

Oulgirian. Program for 1967 Sciontific and
Techiiiical Progress, by Bogomll Gudev. lOpp.
BULCARIAN, por, Naruchnik na agitatora, No 24,
Doc 19660 pp 37-Tr.-
JPRS ~98SI
EE/Bulgaria
Econ
Feb 67 3180901

Phamaeoutleal and Chemical Statte Sconoinic Union,
5 PP&,
BuwAkwl. per. Nartt2bak ns ggitqtorg, No 3. Fob
1967, pp. 214-2?.
jpns W5:0f
EE-BtLIgaria
Sci-Cham
May 6?
325.456

Pot*)chuAtcal Combine Near Hurges. by Yanaki
Gzunbherov and Georgi Neshov, 10 pp,
BUW*RIA3. per, Naruchmik nj-gitatora, No 3,
Feb 19670 ppe 3 =39.
jpRs ~ 4os,.34
,E~&dgaria
Sol-Chem
may 67
325.457

The Cultiwal Revolution in DWLS&rla and the
First Congress of Culture,, by Petur Ilievs,
7 pp~, 0
WWAMAN.. per., Naruchnik na a NO * 7,9
Apr i967.r pp. 12-21.
ipas ~ 4.UOl
EE-TAOZaria
Soc
June 67
323,0604

I
Houl,AYC Conditions of tho 90garian People.
by Startan tfarlmv, 7 PP,
WIPJAI"4 per, 4NVchrdk na Agi&StOM No 12,
Jun:~ 1967* PPO -'/4-OJLO
JPR3 420%.'
LT~DU:Lgaria
Soc
Aug 67
3?7,804

P=Idons for Agricultural Ibrkors, by
A:Lekaandu.r 11-Anchevt 5 PP9,
B=ARIAII. per# flaruabnik na agitatorav j;0 13,
jxti~ 1967? pPP i17, =.
JPRS 4-2-173
Soo
Sept 67
377t843

ii---T ------- worm
0 11 aDd Chrtgt4im
AMIJP
:
O%i
*OuUtYp by s. &=M,
=#5;trWLj*
F.0 MWJM~v no. 3.3,
1
43pim heu~
M14 i
sm wamu
sept 67
339,125

Cbangem in Pensions. by Alaksnndur Hinchov,
8 pp -
BULGARIAN, per. Haruchnik mLAzi-tatora,
Tio, 1, Jan 68, pp. 14-21.
JVIS 45,043
EE(Bulgaria)
Sociol.
April 68 355,563

The National Economic Plan for 1968 -- A
New Step Toward the Intensive Oevelopment
of the Bulgarian Economy, by Sava Dulbokov,
17 pp.
DULQLRIAN, per, Namuchnik na Agitatora,
No. t, Sofia, Jan 68, pp. 27-46.
JPRS 45.056
EE(Bulgaria)
Economic
April 68 355,591

Bulgarian Agriculture -- Past, Present, and
PUturet, by Tavetana Radilova, 7 pp.
BULGARIAN, per, Naruchnik na Agitatora,
No. 1, Sofia, Jan 68p pp. 57-64o
JVRS 430047
Sci/Agri.
April 68 355,577

StAtiettims Provide Insight into Bulgarian Develop-
-mont# ~by Stanoy Tasevp 7 pp.
OJ16"I&Np Pert liamOhnik na he latora, 14o 13,
Jul 1968, pp 24-:30.
JPRS 46o163
f,EPm1garia
Econ
Aug 68 363PO35

I
Utlai:wItion O.v ."aacts
III)y 6 pp
-16
!~~663~
.!"Cot,
3 6 9 1
JOV

West MAmod for Xnareased World Twisionat
8 pp.
BWRARM, part NaMolmi nia A tatera
SoMp No 22* Nov IW# Pp 3-10,
JPRS 47*159
R&-allgaria
Pal
Jan 69 37.20444

Figur" on BulgarUm Economic hpog"as Cited,
13 pp.,
BUIC4RUN. per. War=bnik n& tatora. 6ofla.
No 29. Nov 1968, pp .55.(4.
ins 47o61
W!~-Btdgsria
R40n
jan 69 371.369

Doonowde Datta 1"cessing Introduced in Bulgaria.
by Delcho AtUPOV. 7 PP.
BUIDARIAN. par* lgarughpik-ams . - orma, solue
No 23s Doc 1968, pp 1?-22.
JPW 47391
Fll-Bu
Econ
har 69
3749 17 59

lAvorivion an Luperialixt Instrument Describadq
IW M*tur Tsekov,, 11 pp.
BMARW4, part &angbM na Agitatorap Sona,
No 23 Doe 1968v pp 23i-33.
JPRS 47.411
EE -Bulgarla
P03.
Fab 69 3?4'pO-54

Problems of Fwaign Events Warmation
Anne* Xcyoho Radevp 7 pp..
Irk ua.per,, Nargebak n& Agita - 10
i -
i; Sofia 9: N23~ Doc 1968, pp 39-w~-
JPRS 47,411
: a-EbIgaru
POI
I Fab 69 374v055

1968-190 Constmation Achievements Reviewed,
br Sojiln Nwinov, 6 pp.
WIDARM, ~Yar, Uahnlk na A&M-atom Sofial
Bo 1-2v Jan 19op pp 14-39,
JPRS 0*530
EE-Balgarla
ROM
Her 69 376,o68

Twenty Years of CRUL Development Described. 16 pp.
BUIDAMAN. per. Xxrwtgd!& pe haltatem . Sofia.
No 1-~, Jan 19691p pp 47-64*
JPRS 47579
Ep,-Dulgaria
BOM
I-Ar 69
375,031

CEM Influemmoe an World FoUtion Described, by
L,",vUm 'rimov. 6 pp.
BLIIAARTAN, per* Naruch= sona,
No 1-i29 Jan 1969* pp 73-78o
JPRS 47579
IX Affairs
EOM
Mar 69
3759000

CEMA's Ible In social-tat Agriciature Cutlined,
by Gemadi Georgieve Boris DzhumnUeve 8 pp.
BUIrMIAN, per* Naruotvdk ne ARAMtox-*,, Sofu,
No 1-2. Jan 1969. pp 79-%.
JPRS 47579
Sci.-Agri
Mar 69
375.D04

Information on ChIIA AeUvities il4wideclo 6 ppo
BULGARIA141. par# Haruchnik a* Adtators. SofU.
i4o 1.~2, ism 1969 * pp 87-90.
im 475T)
Eai~-Buagaria
be o n
Mar 69
374oOO2

Lfforts Urged In Farming to COMpenSAte for 1968
I"v,'b.v Atems DoYchave Kam Kanstentinova. 8 pp.
BULGAFaMp per* fiNnLchnM a& gUtoys. Sofia.
No 3, 1969s. pp 3-9.
it-L-s 47750
Sri-Agri
Apr 69 379.162

I i
4
BUIBU-1an quees"es lj2 Agrimatum ftumersted,,
by xpr4awm rriebidwav 6 pp.
kp pew.. Neruchulk na Agitstora,, Sofia.,
No 9.0 May 1969, pp W-53.
im h8334
Sei-Agri
"$ 69 366,.220

Aoh:tovommts In aazarian Electrordos LivW&
storanov. 6 ppe
na A A-
=* pewt EalnigbRa gitatemo so .
Do 10, I&W 1969, pp 3-9.
JPFUS 48373
Scd4,aect & meat &w
Jul 69 38692M

Bul.pri= Indmetzisa Suooessas Doscribodo, tW
614m Atwasma, 7 pp.
IKM"RTAWO part Namolmik na kS2j&tora Sofia#
"o lop Hay j%qj.-p--p-2"T:3-D.
JM 48373
m-aagaria
Eean
Jul 69 '386,249

Adywwas In llouslM,, Publio Sorgims Reviowedt,
lw StAm" ftwinavo 7 pp.
BUIOARW# per* ngrge
_bAU Aa ... - Sofia 0
No Up 1969 pp 0
4&m *
POIL
Sept ~ 69 -I'A#299

Grmth of True Dowemay in Bu34g&ri& 14Lujotl,
tW Zh:kvlm Xi2snov. 10 pp.
per, DIMIRWA m &A-tatom 60fia I
AD i>a4* July 19690 pp 24-33..
J i16 48?76
EE-Bul
Ra
Sept. 69
391o789

BU34SIdA-Usm Solontifia Cooporation Viewed,
tor Yq NaUn. 7 pp.
BUUMRWIO per, bkrughn~ na 14-t-atora, sonat
Ho 13j, Aug 196go pp 27-32.
JFRS 49040
RE-ftag"u
Pol
oat 69 394t734

Writer RoJects Theory of 'Building Bridges', by
%i a. Laviltrove 9 pp.
Goo,
A, sofiag
B014ARM, per, &inrbnik na A V~k
_Ag_ tgr
No 20v Nov 1969. jp-1AZ;5--2.-
JPR~ 49318
ES-Bul
1101
Jan 70
397,979

st~lrong and Weak Points of Capitalism &mxminede
VToTwho Trendafilovp 10 pp.
WI"RXOJJ,j per, Naruchnik n& Agitatora Sofia#
'NO~2jv Igov 1969, pp 3-14.
JPIts 49676
a -uulgaria
POI
116b 70 399,513

Savings .Accounts. Insurance Ald hoonony. by
I
Dragan luevs 5 PP.
BIWARU-M, per L*r-qcbOA-.,%--Az'-tAt-orjL- lioiia.
No 4. Nov 196;. pp 38-41.
Jrl,R~l' 49851
Llk~-Bul
&on
Mar :70
403,427

nil
IV

jig,

Awl''

AftAm

idi

22