FR:LUZGAN S TO:VISHIN G M

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200510051-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 89
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 51
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

UkrGine Spring Planting Outlook 0-pUtdatic, by
Be Luzgan, 6 pp*
RUSSIXIo. nps 19011"-x zhin" 140movo 5 visr 19699
P 1,
im 47?09
Sci-Agri
Apr 69 379o036

- c
- 3 f- ~: DC
,-, ('Zj -
-- 21059
ZL Nor 69 IW
At the Hi&st Speeds by VeZik=v)
. Moscow -
Rassian) dailY nspr../sevskaya Zbi=, 26 Feb 69,p 2
USM/Eeo
source- do not mutilate page

Uso of Econorde IncontIve lund Discussad, bY
R* IOC0an-BUkitnyyq U* Zinovfyova. 13 pp.
RwsIAtis npt ~a~qiLaya Mancotio 22 lob
1969s p 3.
JITS 14752
U56R
Eton
Apr 69
379,202

Patriotic blilitary Tmining of YoUth, UrgOdt
by V, Golovking 5 ppo
RLLq.q;IUI, npg SelfgMya_Zldznp ~bscowp
18 Feb 1969j, p 3-
ipas 47 o 64.6
USSR
Dal
Apr 69 373o248

USSR Idniator Mccussas ilural Pleatrification,
13 pp.
I'cUSS=J. np, sallskaXa Zldz_nl, Moscow. 15 Feb
1969, P 3.
JPB,&' 47783
Sci.EneiW Conv (non-prop)
Apr 69 379,312

RSFSR Northmestm Zone Fam Roodto CitM#
6 pp.
RUSSIANO npo Sollgka
6 Fab 1969, p 2'. Z ZhiZnl MOSOONt
JPRS 4?,680
Sci-Agri
Apr 69 3781,326

Spare Parts for Zractors FcwA in Short
Supply$ by I. Trepwm*0,70 Ad, Nionevicho
6
pp,
RUSSIANt npp SelfgkM MOO Moscovo
I Fab 1969o j-2,
iflis 47 # 695
Sci-&cht Ind$ Giv & I-hr &p
Apr 69 378t353

Ropair of AgriculturAl Vohiolas ImMovedt
by No XosolApovo No Domikhovskiyo 9 pps
RUSSW# npp SeVE&M Zhign's Mosecrup
17 Jan 1969s T2.
JPRS 47#500
Sai-Agri
Mar 69 3760003

I
Dovolopment of Agricultural iquipmmt biooussadq
by I?* Uotove ? pp.
RUSSI&I , np, g, Moscow# U Jan 1969,
p 1,
JiRS 4794~
Soi-Agri
i,;sy 69 58lo529

Kuban Agricultmal Output for 108 Tallied#
by G. ZolotWddn, 6 yp.
RUSSIAN$ per# Solskaya Mono Mono#
9 Jan 1969, pp 2-3.
JFRS 47t424
Sci-Agri
Feb 69 3759795

Soviet land-;,Ator Resources Pooticized, by
V. plotbiltov, $ pp.
RUSSIAN, np, Sollal%M ZUMI# Moscow, 4 jan ig6g.,
pp 1.
JPPS47335
WSR
Soo
Feb 69
374.625

Fam Vorko Wage kvrovmnts Sugpstedg
10 yp"
IWOM-10 apt SQ11shm &UP#
-.A A)kscowj,
27 Doe 1968# p 2,
JFRS 47 j 480
Sci-Agri
Mar 69 375#974

Redevelopwnt of Kuban Rual Aroas Macussed,
by A, Churkint 5 pp~
WJSSUN, np, Sel&M ZUzn, Mosemp 17 DOC
1968p p 2.
JPRS 47 1417
Sci-Agri
Feb 69 373t780

Agricultural 14uipmcnt loporatod Full-Timo.
by 14 DeWschovsldy. N. KosoUpov, 9 pp.
RMSIA14. rpts, Sollslwya Zhign't Illoscow, 3 Use
1968# p 2o
JPFS 47185
Soi-A"A
u
jan 69 372t783

Improvements in Mrdnian Sugar-Beat Production,
by M. Kuzfmenko. 5 pp,
RUSSIX4, nPj S01,619M zM10 008cowl 22 NOV
1968 * p 2.
JPRs, 4?2?1
Oci-vAgri
Feb 69 3740466

Acbievcmuts and Goals of 1,411davian Agriculture,
by 1. Bodyul, 14 pp.
Nit-s"JIM-411 rpt I'A~Islmva ?.I I, r,'oSL.W, 3 Ilov
t t
1963* pp 2-3.
JPRS 46938
,~ci-Agri
ijoc 68 3?11723

I~At or Arcfdto6t~i6-boiijOcd for itaral Gmtorof
by G. Golovko. 3 pp.
HIMINi# np& 8011212mjaznt I M'Oscoif
A 0 29 Sept
19689 p 2*
ipm 46336
sa-Z-10011 Bngr
i~ec 68 353,M

4!rJoulturo i~ooclv ,.,ora Twhnical Frogreau, by
j
s. ilorpin, I# Rowto U ppe
R15SILNI, np, SalskaLsL 2:K , 1.~Oscav, 18 :30pt
.ML
19643, pp 2-3.
46?43
S
5
ei-Azrl
No v 6,8, 363,o-p/n

Survoy of Soviet Air force on Awdvorsary Wtoo
by M. ii. UshWc, 5 PT3.
RtWIAll, lip,
.9 Moscows, 18 Aug
1968, P 3.
Jlln3 464,%
LOSR
kal
cl,ct 66
367,383

CODm'01110mtion of '!ov-l(jt Tank fiorces aay, by
1). D. L,3jyusjjQjjtO, 6
RU-IjILI-1, np, slallglmm~w , It"Oseml, 8 s6pt
4 = zn 4
1968, pp 1-2.
jpW5 4667o
t7) 3 R
~dl
oat 0
367.951

DOVOIOPMont Of Spooinl-PUrposo ).!Iquiy)-
mont, by H, Gornaimov, 6 pp,
RUSSIAIT, np, SoltslcaVn,, r4oscovi,
28 August 196-6,- p 3,
JPI?S )~6660
Sol/Agri 3699250
Nov -M

of j.,jaotor ana Machino Parts,
by V. Soldatov, 5 pp.
RIJSSIAI.T." n-o" l'pl'slMZn I'loscov,
15 Auguot '1'96U,-p 'T
So i IA r 1 364,147
Oct 66

Kollthoz Poasantry on tho Path to
Socialim,, by Ao Ktirylavj, 11 T)P#
RUSSIATT, npo Sellskaza Zhizn, Hoscow,
13 August 1960, PP 2-3-
J-IRS 46662
USSR/pol 369,2.55
,Nov 66

Improvo-monts Neodod in Rural Constniction,
by 3, 1-1,11.trov., r; pp.
RUSS1.111T., DD, sallskaya Zillml. Zfoscow,
11 August 196d.. p 2.
11
ins 1,U).20
i.
Fmg-r 364,354
Oct 60

New Draft of lAnd Lorlalation for R3SR* 22 pp.
I"WSIAII, npo' 26 My 1968. 131) 1-2.- -
. .1
aw 46361
soi-A%A
sop 63 365.?30

Scionce and Agricultural Progroas in USSRs,
V, pp -
RIMIAN, lips Sell& - -1 23 Jul 1968, p z.
MIS 46,309 qa Zhiont
Sol/Aggri
Sopt 68 365010

Shortconings in Itond ilsh 'Broo.0-ing Uscussed. by
N. Banyayev, 5 1--y0
I
RUSSM. np, ,,;c Iskaya 2him 13 Atly 1968, 4.
-ApI
613

Vinase Constmotion on the Rise in kmerdat by
A. KoeWmzmn, 6 pp.
AWSWIs lxw# Sql,q~w !Ld-zll'q 11 Jul W88
pp 2-3.
J?RS 46o137
ScObell, Incle Civt &- I-Jar &gr
Aug 68 362,907

Roconstruction of Rmml -Sattlemlits ftoPollsingo
by Ve Konotopt 6 pps
RUSSLUIp npo Sol ~lLznt 3D Jwa 1968# p Ze
JFRS 46&138 - -- -- - -
USSR
L, con
Aug 68 363020

Cultivation and II-iarvosting of Sunammrs, 3 pi).
IIWSM', n*# Sallsimva
' 3,5 juno 1960. p 1.
JIIRS 46085
5op 63 365,315

Rur.,Ll Artisans to Lbvelop SubaWiary Crafts#
by IN# (ioronUkin, V, KuMovt 3 13p,
ZO
RUSSIAll, x,*r, Sollpla-ma 14 June 1968,
Zhizn
p 2.
JPRS 46057
USSR
SOC
AuG 68 362s 722

Impravatamts of Wago 3ystom. ior Kolkhoz !ecru,
ty M. WOM-OAcho 5 pp.
RUSSLAN, np, �glaly~Zbi 13 JM6 IW. P 2.
JPRS 46037
Tcs R
Ecm
sop 68
365*323

RoLpAatox7 Agency Ifoodad for riavi Construotions
by N. riwCovs 5 pp.
RUSSMj, porg, SollgMya gUMpj 9 June 1968, p 2.
al'o 45p923
Sai/!,:eoh, lud, Civ & M2r Migr
Aug 68 362o6?2

CLUnt $=vico Pooded in Rural Constructlon6
by V, GnshchIn, 3 pp,
RUSSIANp npo ~dfghqZ ZhUnt 6 juno 1968, p 2.
&IIS 1460121
501/1,Soclir Lido Civ & Mar Lngr
Aug 68 362t844

Sugar Boot Cultivation Revimmd,, 5 PP,
RMSM, por, Sol'uIcan ZhiMI, 28 MV 19661
p 1"
JFRS 45t871
,90i/Agri
Aug 68 36ir484

stato of Rural Constmation Work RaviewWv by
V, ilobotw# 6 1**
RUSSTAN, npi �dtgkM Zldznt, 15 Pby L968t 1) 2.
JFRS 46, J21
Sol/Illoch. Ind, Civ &. khr Engr
Aue 68 362o843

Problans In Cotton Planting, 5 pp,,
RIMIAN, rip. Splt,.;124Xu V,14Lu may 1963s p 1.
jm;.~ 4J832' ,A4 0 15
Sci-A,t,rl
Ang 63 363,9?1

Subsidiary Entorprisoo of a Kolldioz, by
V. Plvutinaklyt I. Sokolov, 9 ppo
HUSSWIl por. Seltska-s-, 27 A;r t968, p 3.
- . a Zhiml 0
JFRS 45,610
6ei/Agri
- Aug 68 . . ~. - -

Rolct of Nechanized Labor and Wages in Iliabar-
ovuldy Kray Agriculture, by A. Shitikov, 6 pp.
RUSSIAN, per, Sel'skaya nlizitlip 24 April 68,
pe 2.
JPRS 45,500
USSR
Economic
IIqY 68 353,610

Itofitability Not tho Sole Heasure of Success,
by Go Kotov, 6 pp.
RUS.LMI, par, Bells!SM Zhi7,nl, Moscow,
16 April 68, pp. 2-3.
JPRS 45,507
USSR
Economic
IjbLY 68 358,636

role of Comaunisin in Agriculture, 14 pp.
RUSSIMI, per, Sal'sItaya Zhiznl, lbscmt,
6 April 68, p. 4.
RRS 45,324
USSR
Political
May 68 357s717

OPOrdtitulla Control Service, by
P. Chernov, 11 PP.
RUSSIA11, per, S,311skaya 2111zns 41,110scol.1,
6 APril 'US, 13.'3.
JURS 45,324
USSR
sociol.
May 63 357,716

Party Control of Economic Activity, by
V. Henlyakov, 11 pp.
RUSSIAN, per, So1#RjWyA-Ri_17n, MOscow,
16 March 68, p. 3.
JPRS 45,236
USSR
Lconomic
May 68 356,047

Eethods of IncreasIn8 the Rates and Raising
the duality of Rurc%l Construction, by
11. VaynBlitoyn, 5 pp.
RUSSIMI, per, Sellslmya Zhizn, Moscow,
13 Narch 68, p-.-Z-#
MRS 45,007
Sci-I~-,ch.,Ind.,Civil
arid Navinc Enginccritilgl
April 68 355,325

Advantages of Machina Repair by Scllh-hoz-
teldmika, by A. Yezhevskiy, B pp.
RUSSIAN# per, SOPshUa Zhim'. Moscow,
20 Feb 68,p. 1.
JP&S 44,922
Sci-Mach., Ind. Civi I and
Marine Engineering
April 68 355,419

Uzbek A%Uriculturial Machinery Dis-
repair Critici2ed, by Ho Gladkov,
and n. Uzilovskiy, 5 pp.
RUSSIAllp per, sellskgya Zhismil,
MOSCOW, 17 Feb-GT..-Po Is
JPRS 44,630
scif.wi,
1.%rch 68 355,128

Propooed Chnngoo in tho Training of Rural
Electrical Engineere, by G, Nazarov, 5 pp.
RUSSIAN, per, Sells!Laxa Zhiznl, Mloscow,,
15 Feb 68, pp 2.
JPRS 44,903
USSR
Education
April 68 355,379

Agricultural Spocialiats Need Training, by
N. Kopanev and 14. Se6laving 8 pp.
RUSSIAN, per, SollgM,2a 6JEn, Moccow,
-jL _
10 rob 68, p. 2.
JPRS 45,108
Sci/Aari.
April 68 355,698

Greater Control Ovor Vlaitt VLGLs and
Nuonces Urgod, by V. Sl,.nyun, 8 pp.
RUSSIM, por, selfskava zhizil, 1-!O'ZCOW,
16 Jan 63,
HUS 44,379
~~'cb 68
1 3504308

shortcomings in the Manufacture a-nd
supply of spare Parts for agricultural
1,1achines, 7 pp.
RUSSLU4, newspaper, Sellsim-kra Zhizn,
Moscow, 5 Jan 68, p. 1.
J-PRS 44,545
Sci-Meeh., Ind., Civil
and Marine Engineering
Feb 68 351,858
V'r

Improved 21anning Urged for Kolkhozeag
by F. savitskiy, 6 pp.
RUSSIAN, nouspapar, SW Am Mlign, No. 296,
Moscow, 20 Doc 67, p. 2.
JVRS 440163
USSR
FcOnOMIC
Jan 63 348,131

IntroducUs Salst=o labor Orpolatim In
MdMaturat by L. nomtlyw, 7 pp,
mwim, pwo, gdv!.4a zhium~. M Nov 10?, p 2*
j AM 43M
LWR
Lem
jan 68
As,480

Vrge slvgu Paley u *4do,27 Rnstro, by M,
5 pp,
=IF,, ppi, &.Vtk
.S13 PJAZOO, 27 Aug 1967,,
p9 20
ays 4PM
usm
EMM
Oct 67
34e.768

11mbloma of Sraro-Darts Supply arh F=ondition-
ing In Soviet Agriculture, by 1, Khokblovi, 5 pp.
RUSSUA, por, Sellsj%M ZWz_rl_t, 23 Aug 3.967.
P 2.
JM5
I
Scl-k lech, Ind, UvU Fxgo
oct 67
Y+)o482

NothoU Pmpowd for LWMIM Oputift %"r4w
Of FaM HaabilMys b7 Yoe Khtbapi. 5 pp.
WWTJ49# rip, SallaM alp'# 23 J~mm *7,#
P* 3?
JPFS 423A8
UWR
Icon
Sept 67
338o882

Positive Experience of Spooltalzed flMening
Nwld-tozoo ha the Rassian Federationj by As
Polunin.. 6 ppe
IUSSM., n-pj, SollgLma Eam 6 Apr 1967, p, 2,t
JPWO IflO93- , Is
USSR
Econ
Jima 67
323j.679

CJ): J-530
Ma"D
ov

Irrigation Parmiria In the Aftrakhansknp Obiast,
by V. Byabor, 6 pp~
RMSIANS np.. Gell!hM ZhitnOp 3. Mar 1967.,
PO 2~6
JPW 40416
VSSR
Sci-Agric
Apr 67 323)331

.,~Olmas of PrTafitatdUty of om-MAuttions of
tho f-,!Irlstrj of N'ral Conatmou0n ("Oorr'Iml
"oft, by -'ibt TatamnlavIlt,
um,..Iftim,
W-41.11 ~Znl
Po 2*
JPZ. 40.5.7
Ulisil
b"Con
coy 67
32503D

Now Typos of Fairal Houses, by 16 Yogorov
and 1. Dolmrov. 5 pp,.
RUSSIAN, np, Sell ekkva 7.hlznt . 10 JAn 1967,
Pe 36
MIS 39973
USSR
Boon
Nar 67
319 t 398

Vouthly Guarantced U'apes Increaso Incentive
of Kolhlioz Lorlwvi by N. ropatiev and M~
Soslavia, 5pp
IWSSIANI, tisp, Sol ts~m Zhiznt, 5 DecoL--ber 1966,
p 2
JPIZS 39487
USSR
Econ
Jmi 67 3ISsO41

OrgAnizatiOn of Rural Wnctruction I'loar tbo
DDn .Movor. V',T ye)- A10011allp 5 ppe
RUSSIAN ' 111)0 '201'81CAA IIAZ)j# , 21 Oct f966, p. 2.
JPRS 390
USSR
E, oon
Feb 67
315,223

Socimijot Coilipatition a Creative Force, by I*
Plollnikov) 5 PP*
W8310, np., ScllphUa Zhiznt 1 oat 1966,
Po 20
jpFs 386o3
USSR
Econ
Dec 66
314,222

For Mon Called Up and Thoso Disahargod Into
the Rocarve, 5 PP,%
RMIAN, np, Solfalcan Zldznt, 21 sept 1966.
P. 3.
ipHs 40124
USSR
Mil
Mar 67
319,553

fAract llwl( Financing of Xollftzco Inatk-,watod,
by F, ChapolAkov and V. Khromov, 5 pp,
RIMINI, np, Sollskaya Zhiml, 17 Jul 1%%,
pe 24.
JPHS 38599
USSR
Emn
Nov 66
z
313$83b

Mieat Raising in the Vb4p Region, 5 PPt
MISSIM., np., SellsIMM zhlznls 24 Apr:L966,
p! 29
JPW 35671
USSR
Econ
Jun 66
301sw(6

F= the Plant to the Consmer, by A*
Yer,he7wy" 5 pp,
~~ 12
MWIM, per,, Lolli%~M, Zbi
sept 3,%3,, P. 3-
JPFS 32541
USSR
Sci-4ricultum 290..921
oct 65

More GrMn for the ffati=, 6 pp.
FUWWp npj, Sollolwja Zhl=',t 18 MW 1965p
PO 10
JPFS 30685
USSR
Econ
Jun 65
232,,022

NOMOZ Incom 'llm Uwe of Proddi#,Am, Ekipmv
swat UMB) 5 pp"
mravzl" ny" sellulTwa Vdano, 11 Apr 65., p! 2,
JPRS 30113
USSR
Econ
Wir 65
279s901

Moolations Oa Agriculture By tho Council Of
KU11(vtors UMR,, 7 pp.
MSSLAN., np, Sellg~M&jzql, 11 Apr 65, pp* 1-2.
JPRS 30113
USSR
Econ
May 65
279j,900

Statistioal Evaluation of FIvo-Ywr Plan
Given, by G. VershubsW7t 5 pp.
RMSIAlit per* seltricava-Rait MOSCOLIP
Jan 19690 pp 3-4-6
MIS 47t539
sci-Agri
bIar 69 3?6tlW

Scientifio Roswnh IntAnsified in APiculbmo,
by 11. Volabxsklyp 6 ppe
..p Mosomg Jan
RUSSUNg pert Soj$gjFaM.Novt
19690 pp 1-2 q
JM 47t559
Sci-Agrl
Mar 69 376,121

Productive UtilizaVion of F=l Land Andlyzedl
by V. satnucov, 8 pp.
RUSSIA.14# poro ;5ql'nLaM,Nqyl, 1-1 5, 1968,
pp 1,'1-15.
aiw 46053
Sci/A,,,,ri
Aug 68
%2,7V

Frogroov and Problomo in Doloruovian Survicov
Industry, by N. lit, haranov, 8 ppe
RUSS11d,!, np, 8ellskay =coiq, 14 Jan
4 Gazeta, E
1973, p 1 -
JIM 58592
Apr 73

Belorussian First Secretary Speaks on Agrioulture,
by P. M. lishorov, 6 pp.
RUSSIAN, np, Sell sLi~aa Gazeta, Htnsk, 3 Mar 1972,
pp 1. 3.
JPRS55630
APr 72

RoooliAtiona of Z4th CPJU Congrous l"t lnto
eractice. by S. Skorapanov, n pp.
RUSSIAN, np, Seliskava-Gazata. Moscow, 12 Jan
1W2, p 2.
JFRS 55247
Feb 7Z

.. -.." . .... -.I......., --l'.1.11. . ~ ......
Curvativo Bibros, by V. Svotlov.
RUSSIAN, I)er,, Sclskaya Gazota, 1963, June 30.
NILL Rof 5829.4-F (7427)
'Mat
jilly 69 Yll 385-346

Selinides and Tolluriclos Of RE= flarth metals
and Acrinoidon, by V. A. Obolollellich" ut [11,
RWSlAN, bk, Solellidy i Tolluridy lwdkozemcll-
ny1di Metallov i Alctinoidov, 1966, 161 pp.
oca
Sci-Ear Sci
Nov 66

Fluoroncont Microccopy Ucod For Invoritifration
of Plant Virusoa$ by I. P. ZhWt.
RUSSIAN, per, Sel Skokhoz, Biol,, Vol 41 No 6;
1969, PP 924-927.
*ACSI-K-1259
Jan 72

Collected Worlw., Selection, Seed Culture and
Dome Agrotechnicel Problema of Sunnmmrp by
V. G. Puntovoit.
MWIM, bk, 8qIektsLM Sememvwbtvo i Vekot2EZ*s
X02-rom Axroteldmikly PodmolmdmikaA 1903
373 pp.
*MTI TT 70-57248
Sci/Agri
Sept 70

WISSIAN CSO: 0814/71 W
2() OcL 70 SF
1) Traktory i Sel'skhozRiashiny, No 5, 1970,
1-) 42 2) solektsiya i Semenovodstvo, No 5,
1970, back cover
1) A. R. Reznikov and V. D. Sabsay, 2) none
1-The I-4ZS-1.8 Machine for Infection of Rye
with Ergot, 2- the same
Special (in house)

Agency:' Ft. Detrick
Pf 00 No. T-763-2 24 nov. 69
Title: Broodiva cereals in Kaeabotan
Autb6rt Kuz'mint V.P. - Sejeksiy4 j SemOnovodstvol NoAt
p. 12-16, 1967 50
Langunge: Russian
Special Instructiom Please translate and,type I
copy only,

Sol-oction of Carp and Questions on the
Intemsification of pond fish culture,
by V. S. Kirpichnik-ov, 260 pp.
RUSSIAN, bk, Selektslya kar2a i voprosy
intensi'Aikatsiy prodovo%o rybovodstva,
1966
*CFSTI TT 70-50064
SCII b&m
Jan 70 401,253

Cohorent-Pulso systems of movim,, 'rarget Selection,
by G. M. Vishin, 20 pp.
RUSSlAIN, bk, Sclektsiya Dvizhushchiklisiya Tselei,
Chapter 11, 066, pp 40-70.
CIA-X-7Sl4
NrC, 92- - 1 /3 ~)- - 17-L
Nov 71