FR:MILYUKOV A TO:GORODINSKIY F

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200510042-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 42
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

ft"rlence of Work In CouUtlo= of the Me-
Day Workiva W*ek,, by G. XoU* 8 IV,
RMIAVj, per., 00-talalisticbeak TrAdp
go 80 Aug
JPRS 43189
USSR
Eecm
Na7 67
3440152

luromatift for Workers of Enterprises an
Fmt:Lwa loerime in ChangLng over to 'the
Nerw System of Plaudm ud SOMMde IMMUTefy
7 PP,
RMLM, per, SatsMUsticheakiy No 8,
Aug 196T, pp 4T-50,
JPM 43189
UwR
EM
Mv 67
340151

FulflUmeyat or the Pima Of the alt4avrift and
Materiva lwimtlv*o,, by A* Milyukcw,# 23 ppe
RMIM.- Pro MI&M Lftwx lb6 no B.,
Aus 291 pv 30-39-
JPM 4 9
USSR
PC=
ffm 67
344,150

Personal Concern In M*mwbW the Quality of
ConstrUatlonp by L* Paboalkp 8 pp.
HISSIM, per,. Sotelalistlebeft Trud. No 8.
Aug 196T., PP 25-29-
JPRS 43189
USSR
P40a
fty 67
344,149

ApplicatAon of Individual lAbor LorAslation
NOMS Vith Fivo-Day Work Week, by V. Jazarev.
10 ppo
RLWIA14 per S tsia Id'y tr4. 1,0 7.
Jul 196~, pp'1-30t-15t-
JPR6 42904
USSR
Le on
cot 67
343,506

Tho Socially Nooeaury ~%asuro of TAbor vaid
Ito Romnorationt by N't Upmovaq 7 ppo
RUSSIN-It por, 1110 ?.
Jul 3.90, pp 117-M.
JI,FS 42806
USSR
Leon
ut 67
43061

lloguUUo" m Mterial Inowtive for Work
undor Toobnically-Sound Porwt by 1. GaUtakLys
U pp.
ROSSUN, por, trVA, .1,10 7,
Jul 1967. pp 103--U0.
JM 4290~
USSR
&0,n
Oct 67
343405

Ziginoors Diosatisfied with Work Conditions$
by K. lliovkhtmova 0 8 pp.
RMSUN, pm-, SotqljxUa-ichealdv-trvd* No ?w
Jul 1967, pp 82-%.
JPRS 42904
LSSR
Soo
cat 67
,43.504

Propwala for Improving lAbDi, 01%ard=tIon
in Agrictature, by 1. hurbatov, 9 pp.
RMSMI, per, 50tsiallatiabasidy &W, NO 71
JTI 1967t, iv 76Z~Fl---
jPPj 42904
USSR
Econ
uct 67
111.1 rAl

critical Path Schedulo for Converting to
five-Day Week, by L* M10kovskayu and A, Frank-o,
? I)P.
RW,51,Vlo part gqt2ka.IL&j
ita 1967. pp 71-75. aid sNlo 7 t
JPRS 42904
USSR
Econ
Od 67
343,502

RoeuUtions for Annwa Bonusoa for ffitor-
p4so Workers, 7 pp.
RMSM, per, sot9=9Mhm)-d-x , No 7,
Jul 1967. pp W~Z
JFRS 42904
WSR
La on
(rot 67
343,501

Ang for Toislwo Ifino irith Eight-liour Day,
i
-Um
by G. FxW=kly, 10 pp.
RUSSUN, par, Sotewlptlohgo N'o 2,
Jul 1967. PP 3-8-
JPM 4290~
USSR
soc/Emn
Oct 6?
343,500

Saimt1fic olSmizatim of WoA at n0oboU'
Vaeftry., by I* Amuwv 5 yps
ROW,, Ver, natal WqtjImxII 3* 6..
juv 19670, IV 67-0.
M 42597
UMR
so=
oet 67 344617

CGOemae an SclenUfte Dzpntfttlaa of IR)rk
vza Pr"u-IM Youth ftkr b&wtaa 14bwo
by 1. Know.. 13 pp-
XMIM, per', 'IlLtIchaskly Tradl, lb 6,p
JIAV 1967f rp 3543*
&BS 42597
Uffin
Zen
Oct 67
344616

Trainitig of FWwrda Persawal and the Rmmlc
Education of fteclaUstop by N* IAMMnWp 14 ppo
mmimp PWR BOUJAU290M.M.T996 Ito 6N
July 1967P VP W-~FF--
RES 412597
USSR
r4m
Oct 67
314*63,5

I
Ant Vio Economic I'teform Moans for and
Banusoll, 10 PP.
RUSSIAN, per, SotsiallsUchosiciv tamd, t-b 5.
may '1~90'7' pp. TIM7735' 4-
JP.qs 41631
USSIR
Loon
Jul 67
33P, 512

A illitijr CVriblrto Roporto on Labor Tlor-Am, ant)
tho 1-:0011o -Ao Itofol-pl, by 0. Notlygr, 5 9-1).
HUSSIA1,10 Por, sotdOAsticherldx trud, 110 5,
~
.j '* 33- - 35-
Iay '967, pp.
ims, 4~63-
USSR
1"'Con
jul 67

An I Entorpriso Director Roports on Labor
Amoots of tho An Econamlc Worn# by, 11
mi'rtynin, 6 pp* 1
IWSSIXI, nor, So-tsialistichooldy timid, Ilb
Nay '.967, pp.
USSR
-Ccon
Jul 67 IVI r

1030
Mm r4bor
wy 67 19 MAT
PP', moo No. )s,* 67
U AW-
3M

ZquVvod %VuUdua PLVMMrw inauuuui
Vcwlwro UlabMiado by Do DaWdWp 7 pp*
mmun" Dw.. MaILLIOAP 1400 3A
Flar 2967t ppo W, 16-t
JPPZ 41507
=1 11
Econ
Aug 67
333,t20

Economic ItTortance of Inemood Labor Frodue-
tivity Stresood., 16 pp.
WWWI, per,, SqUlaUtLeLM
Par 1967s, pp. r3-72. Q NO 0 3#
JPES 41507
USSR
Econ
Aug 67
333#264

Yeatum-9 of Tbw woze rAtes ma mdua Handbook
DoscrIW4 by M. fttmdevo 10 Wo
MIMANs Wo WMIMMO-AwlIM& '-b- 3s.
Apr 1967,, ppe 51-,rko
JPFS 41507
m8a
Boon
Aus- 67
333j,263

The Fiva.-Day WDrk 1-look In Pwdaotion ond
Sorviona, by 0. Dronitia and F, PmtoVs 9 ppe
RUSSIAN, porg I tsiallsticha&L% Trudf NO 2#
1967t PP* 127-133q
jpRs 4o643
USSR
Soo
Jun 67
325.739

Produativity of Labor and Growth of Prochiction
Effiolmoy. by S. Khoymm, 11 pp,
HUSSIM, par, SotsialisticheWdy Tmd, No 2.
1967, pp. ilS.126. -
jpRs Wli3
USSR
So*
Jun 67
325o738

Aupoots of organization of Labor in Rural
Gonstmtlon. by m. mironovi 5 pp.
RUSSIAN. por. SqtsipUqtiqIhe!LdZ-= No 2.
1967, pp 86-89.
MIS 40643
USSR
Soo
jun 67
325o7.37

Problems of Transfer To the I-low Econorda
systan. 10 pp.
RUSMel, por, SotataUstiehoLki -Tmdl NO 2,
X
1967, pp 10-55.
jpRs W643
u 3.13, 11
Soc
Jun 67
325,736

Impmve'We 114me System Prooldood in ~ovkhozos,
by A. Yurgyp 6-pp.
AUSSIM. per. - - t lb 20
1967# ppe 14-1180 - ""-w*w
JPM 40643
USSR
Soo
Jim 67
325o735

The Economic Roforra in tho tInnehas of IrAtatx7
and Matorial inoantivoct, by So Shkurko, 16 pp.
HU3JINTO port SotsialistAchosIdy-Trad, lb 2,
1967. PP 18-3T-
jpRs 4V)43
USSR
Econ
Jun 67
325,734

Rogulations on Opecial Benof Its for Motploymnt
in Far North,, by 0# Yeffmmova and Yu, Tooder.
baums 3 pp.
.WWW,, pero SotslsllstLcheLk-U 1~2 ~d No$ it
19670 ppo 131-! i ~t,
136
JPRS 4M4
USSR
Econ
June 6rj
323s,419

Sales Poroomel Wages from Cash Receipts.. by
YU! zlokmv., 9 pp,
HUSSIM,, per;, SotolalloticheeUx Trw.. No. 1,
19&11 pp. 60:r3.-'
JPFZ 40484
USSR
Econ
Julie 61
323..418

Effoct of Economic Pefom on Wage Bonus Syttem.,
by S. Win# 7 pp*
HUMAN, per, &ttlaipticheggl Trud No. 10
1,96'r.. pp. 48-52.
jpFs 4*484
USSR
Econ
June 67
32 3p 4y(,

Training Industilal Workero., by V. BoUln,
11 pp,
WB8ItU7,, por,, Sotaialiaticheod id - lp
19670 pp. 27-34- Z No
JPRB 40464
USSR
Fcon
jum 67
323*416

International Labor Organization and Ito
Problems by A* Bordadyn., 10 pp,
WSBIAN.. per, Bote"aticheoldy Trud No. 1,
1967, pp, 2--p-o.
RES 40&
USSR
Econ
Jum 67
3P-3.,415

Q-0: 3-130
o7i 0 1 13 ~l r)
16 rvib Q(
"ba t
Ig, W,
-f P
oel

Five-Day WofIc Week Requires Car-oful Propara-
tiona, by N. Dradildiin and V. Gorbik, 5 pp,
HUSSIM, per, Botsialisticheskiy InLd
1966~, pp. 20-23- ,, No. 81
JPFS 33471
USSR
Soc
Dec! 66
3140 030

A Report on the Introduction of the Five-Day
Week at Soviet Plants.,. 18 pp,
RUSSIAN,, per.. Sotsialisticneekly trudo No 7.,
ady 19.66 pp4, 27-464
JPHS Nt
USSR
Soo
oct 66 312,t576

The Importance of Improving Working Condltiow,,
by Be 1491'nikov., 13 PP*
IUSSIAN, por,, SotalaliatiahookiX tnid,, No 7,,
July 1966~ pp, 0-27-
USSR
Soo
oct 66
312.575

StimulatIng Savings of Material MVenditwec,,
by D. Radina and T. Shatoval a pp.
WMM,# par, Sotaialisticheskiy ;Ixud$ Hoo 5,
Aug 1966,, pp. 134-13,).
JPRS 9603
U S"S, R
Boon
i)ec 66
314,ml

Material Incentives and Increasing the Effl-
cioncy of A43ricultural. Production,, by V.
ZaklaJawy, 11 pp.
IMSIM, per, SotsialistichesM TruLd, 1-10- 5,
Aug 1966, PP- 93-10D.
JPM 386W .
USSR
Econ
Dec 66
314,22o

For Improving Sciantific Labor Organizatioll,
by Yo.. Miarnov, Io pp.
WSSIM) per,, SotiBialistichiy Trud, No 5., May
19660 pp, 44-~53-
JPRS 37300
USSR
Soc
Sept 66
310.001

Economic Refoxm in the USM and tile Noirra3ldity
of Its Criticisms,, by B, GeMras., 10 Irpt
RUSSIAN, per, GotaialiatialzaRM Zrud) No 31
1966: pp? ~q-63t
RES 36079
USSR
Econ
pi, (Z
304o807

Vital Problems of Labor Statistics under the
Now Conditions and the T oks of Enterpriser.,
by L. VulrAarskiy, 10 p1),
RUSSIM, per, SotsialiptichesIdy Trud, No 3,
1966, PP- 43-15-?
JPRB 366tg
USS.R
Eaon
Jul 66
304.,806

Wwa of Increasing Workeral material incentive
In Dovelopitw, Productiono by M, lAptin and Cl.
Yegiamu-jan., 16 pps
IUSSIAN, per, Sptsi&UsticheslLty Trud, No 1.
Jan 1966s PP~ IN-55!
JPRS 35390
USSR
Soc ;
-jun 66 301.-W

Uniformity in VlMea awl the Fdghts of an
Entarpriaep by R, I%tkqM~ 32 ppo
RUSSIMp per, SoW&UatichegM tMd. No lp
Jan 1966, pp. 11-19.
JPRS 34968
UWR
Econ
Apr 66 "-)99$1 'p

The VitAlity of thO New Optem Of PlwMing ma
Econorle Inventives.* by As ChIrkmap 10 pp#
RISMAN por., Sotsiallatichookly ,9612,
-P
Dee 1965, pp. 35:jg.
JPRS 33957
USSR
cmi
reb 66
295o299

Boma Fund for Workera ia Soviet Industrial
Enterprises# by F4 Garin) 10 pp.
MWIM, per, BotalpliaticheakiX Trtd,
So 12j, Dee 1965j, pp. 23-29.
JPM 34=
USSR
Econ
Feb 66
295.,295

A Scientific Basis for VAnapgemmt of Wus-
trial Production, by So rumuitser,, n py.
RMSMI., per., GotalalietichecMy Tyud Plo
11, -1965, PP- U-0.
JPM 33979
U15SR
Econ
Feb 66 295.,61p

Survey of Labor Legislatim aud tepl
Praeticesp 5 pp -
RMIMP UPO Botsimustlelloski Trud.9 NO 110
Om 1965s pp. 10:11", ., - z
JPFS 33979
USSR
F.Con
reb 66
29%609

Division of Labor 4wd Cooperatim in Coadl-
time of Modam Pxo&wtim,, by X, DomchwJ-.o,,
U PRO
WSM, per, SotalaUstichaghU Trud, Val
10., no 10" Oct Mo 5. 95-1030
JPBS 33400
usm
Soon
jan 66
295..IjS't'

Naterial UUMUves to DVTO" Product quol.
ity in Mubistry, by 0. Seraerv, 13 pp.
R=,=., perp gotsiallatichaLkU T"Id. Val 10.9
So 10, Oct 1965, PV- 23-35-
jpfs 334W
=R
neon
Jan 66
2950168

wqvs tor Tmdtng and Public Mniza Workersp
bY Yu. 2aOkv=vo 5 VD-
RMIM, per.. sotateat tis Lie~, tndp so qp
sa?L 1965,s pp.9*Wl -
JPBS 32M
USSR
ECCU
Dft 65
292;337

Production Wcoummidation at the Mosew
Motor Vehicle Plant Immd Likhachav, by 0.
Volkovp 10 pp,
AMDWj, per, BotalaUstichopkiy Trud,
NO 9.1 Sept
JPFS 33637
USSR
Ecan
jan 66 294.,834

Pxvduction SpeciallrAtion UV4 IUW4 thO
Urractivewom of ImWrp by A. Dobxsp 10 VP*
MSSIM.. per, Sotsialistiolta& t no
9p &--pt 1965, go 3-r5:
JPFO 33187
USSR
Econ
Doe 65
M#532

~,,)!Tpunvabiun for VI'Midiv Unclor Ak'vorso
P-3r, Sgtslaisticheskj~ irud
11,1651, pp 129-r;6.
J P;' S' 3 2 0? 1
65
2~f
3,022

~ho ! 'L, I I.'t
14 pp Pro. uctioill
jq65
65
29.1),o20

ot
A* Iva"lov pp"
326,71. pp
65
291,815

lacent4ve PW at fhterpriwo of the Light
ladustry,, 10 ppq
hvwm-i,, per,, Sotpiallongi
---- ~o TM. 170
7j. Jul 1965, Wo 773-9
JPM 3m2
um
Econ
Oct 65
290,p855

fiew Iftatuxon in the WOOD for 807khOS
Directore and OpWislistop by 0. N*krAwAs
K* Koadmtoyev &A A, HmIaW3*v., 7 PP-
IW==,, par$ SoUl*U8tlcbe!LdZ trad, 30
7, Ja 1965, PF Tl-'16,,
JPW 332M
usm
Eccn
Dee 65
992,$535

Ao ScAentific OtTvdimtion of labor -
and Wkfpm, tv Yo. KapvmtInI, 13M.
Ru'J'SSIM, porp Sotsiais "icilo&.Iz -TrU6 -
No 6,, Jum LI*50 pp 61-6~.
JPM, 31wq
06OR
ECM
klC 65
266M8

ThO SOiOntifiO OrtZaMtlon ot labor Involvco
ftr Moro Tbm tform-Set,,tiT
, for VjVV
prix~'Onsld,trs, 12 pp. k,
sotsiaustdche&L~ Trud~ No 69,
June 19651, pp 5Z.W.
JPW 3V49
USSR
Econ 286s73?
Aug 6,5

liestats of the Pqpri=tsl Introduction of
A New B=s kratm at IrAuotrial Intei7de",
by Be SW,,urkoj, 15 ppq,
EMSDUI., Vero SotsialistichOLU
14V IA,- PP- 7-97 7-- Z Tnido 110 5s
JPFG 31485
USSR
Econ
Aug 65
285..633

0-itmizatlon of Labor In 400,v Plw=a Punts
thuat Ba EwAcagad In Advuicot by Vr, Viukwo
13 ppo
M13,20 per,, SotsiaUcticheLUI 110 5.,
mV 1 1 PPO 11-15*
anS 2B5j,631
USSR
Ecoll
Aug 65
285,1631

DIrect Ties vitu Stores wd Hateria Pawm-d
practAmaj, by me Mzwtvwup 6 VV#
fUMMI, por,, I;otul&UqtlcmC& trad, Ito 4,
Apr 1965J pp, R5.35,
MIS 3nO7
usm
Ewn
65
231-991

ILvorteat Mwgw in the wages or M&IM
fal'yerstorm. 6 pp.
MMM,t per, GotslaUatlclje~ trud,, No
4
,, Apr 1963,, pp. ~32- M
JPFS 3UM
USSR
Econ
AXI-81 65
233pggc)

T" stnxture or the na abd tho Feqalv-
amts of LiCep by A* BOrdAdPp Y IIP*
HUWJM# perp SotalaUstichaWX I&-
NO ~& No JL965, pp. t
JFRS 3D5W
USSIR
Soc
Jun 65
231.,754

7he combinina o:r Occmations - A Wor
Reserve for lacremina Labor Productivity, by
I. Batukhtinl 9 pp.
M. pers Botelelistichat
w
ssr -41 lnb 110 3.,
mar 1965 Iv. 33-33.
ipm Z4
Um
Econ
am 65
261,753

1-br FulIj Utilizing the PasolbIlIties of the
Now B*ws Oystam in MwJAw bailding., by A.
XboldbIda mid PP Munt3dap a pp.
IgelVah trade VO
:=965# per* So
JPFS 305r,60 21
USSR
Scon
jun 65
231#750

Soviet Ecanomic l4crimont,, 29 pp,
WSMA'A por 3otqiaUatAd-,cRLAX Trud No 2, r-cb
1965, Ilp bzse
JPRS 296-07
USM
Econ
Apr 66
2180946

Now Look, At Labor and 14heas, 6 pp
108MIP per,~ sotniftlistiemuld,% iiuib no 1,, 1965,,
pp 3-6.
JPM 2)7"31
USSR
Boon
Apr 65
Zl9j235

Studies on the Social Readjustment of Mental
Patients, by D, Ye. 'Malekhov,, As V. Grosman,
35 pp.
IUSSIANj, b1c.. Sotsialln~Z. Sotsiai'M Read.
Utatsiya Psikhicheski BoVEM, 1965., PP-
16-32j- 339-346v 347-348-
ipm 3763o
USSR
Sol-BlYS
oat 66 312p499

Soviet Internationalism Anbraces Cultural U-
varsity. by A. 1. OvIiarenkot 20 PP,
k Reali.
RWSIAI-J, bk,. Sotsialisticheak zm i
pp 252-2796
jj-'IR,5486I5
USSR
i~oi
Aug 6 9
390,583

Social ForocAstIng, by I. V. flestuZ11ov-1A6AP
88 pp.
ItussIAu. bk. sotsialln
MOSOM70 1969,77--j~-.--R M
JITS 49917
Sci-Cybernetics
Mar 70 403#520

Soientific Conforence Discumaes Labor lair#
7 rp -
RU3SIMis perl SqtsUlisticheakM Pravdal
Moscow, Apr 197-9p pp 57-59.
JPRS 48427
USSR
Econ
Jul 69 386s453

The Soviet State Pension Syatem and the D~nw=--
ice of Invalidism, by A* Tratlyakov, 10 pp.
RUSSIM,, per,, Sotigiallagn ObooMchgilive, No.
7, 1966) pp. 27-32-
ORS -39~2
USSR
Soc
Dee 66
315j~927

REQ TR CHECK 6-03-73 T314
SffTTtIVCTOR AND COMPUTM
SIINIYsM; ZELENSKIY, V
UR; SOTSIALISTICHESKAYA INDUSTRIYA,
7 FEB 1973, p.2

Labor Rifficulties at Tornopol Cotton Combine,
by L. ldryukova, 5 pp.
RUSS1.9i, np, Sotsialistiches~~a_ Industriya,
rbscow, 4 Feb 19?3, P 2-
JPRS 58554
Apr ?3

Uoparitios Botwoon Supply and Domand in Ukraine.
Analyzed, by Y. Selyunin, 6 pp.
RUSSIL11, np, Sot sialistiqjh~skay~ di~,jti~Aya,
_ -
hoscow, 20 Jan 1973, P 2-
JI'Its 58496
var 73

JAN 19'(31 P., 3,. col. I-d'
C%f

UR;
rx col
141Y

,:" 1 1

Air
RUSSLAN~

C~itioizqd: f6r q-lowl obdi
v in
~.'A,0~6jm np ~6t iuilii 0 Simi& m Aui
tr
A(4. I Q79

Or gsxizin~
lid. ~m
00w