FR:TYNNYY A N TO:CHEBOTAREV A

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200470031-0
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 83
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 31
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

ThL~ &-asibility of tin, ITao of Mquid-Ybtal
rauclow em LubrLmuta by A, 11. TynWyt t-L 1.
RUSS"'ruls, U, VoXouy ~,".,Uchirvxvckdya i Pruxhmptl
V lcicvp Vol 91 lb 8, 1962,
3 - 57
C-ct 63

BP'.'ect of the Fusions of Fusible Metals on the
Fatigue StrenGth of Carbon an(' Chrome-Nickel 'Aecls,
by 11. 1. Chayevskiy.
RU631AN, per, Tu Trudy Institut Metailurcii imeni
A. A. Baykova, "Tsiklicheskaya Prochanost' Vietal.Jov"
Yaterialy Vorogo Soveshchaniya Po Ust&")'Losti Metallov,
24-27 MaY 1960, pp 243-249. (1962 T)
*FTD-TT-62-l8'7i2
Sci - m/ni
26 Dec 62

ic
strtmsth Of
,;U, di Dt-
Pnd
the Of
land
3,.Umcea; by
'Ic
Dok PQ,
pp
no r r'b:y
60,1
Vol IV,
Sri
r,-,c 59

14
Olyo,

The Use of Liquid-IMetal ~Iclts in
Various Industrial Fields, by il. L. Qiaycvs,,~iy.
e,OSIANO per Trud h4t
i Avtomatyky: movo, 19020 pp 2-100
6ci - iiatcrivls
r 6 7

(NIY - 7 166)
Spectrum of Radio Emission From the Discrete
Source C"assiopeia-a at Low Frequencies, by
Ye. V. Ch4yevs.hiy, S. Ya. Braude, 11 pp.
RUSSINN, per, Iz Vysshikh Uchob Zaved "'Nisso
SSIZ, Radiofiz, Vol V, IN'o 2, 1962, I)p 211-XIS
2
jpj6 15517
Sci - Electronics
Oc L 62

Behmior of Wave Tube Near the Pass
Band Boundary., by G. N. Papport, V. YC*
8 pp.
TUSSIAN, lvr.0 Iz Vysoh Uchab Ztmdo I'ladloix-blip
i~o 1., 1964.
JM '25133
8ci
am 64
ey'
, q . (-I h

n
RTOPMT-112 DWI) lv,-,ztSYa CIO
Ra'Alle'W'd= ",-I,
E po
oo

(DC-4700/3)
Ways of Increasing lAbor Froductivity at Ovell-Fit
Coal Msea~ by R. Gorbunov., 0. Volkov,, Z. oill-Syka"
5 pp.
RUSSIM, p3r, W Pauch InformtoU. Trad t
Zarabrrjar.yz Plsta;, So 9, 1960, Pp 3-6.
JVRS 6768
MP)R
Roun
Feb 61

Co.v2plexes Formed in Organic Solvente, by V. 14,
Ydoreuko, L. H. Belov, A. A. Chmykho'vrkiy, 6 pp.
RUSSM, per, Radiokhtm, Vol 1, uo 4, 195%
tv 439-444. 9079521
Infosaarch Ltd. London
as PZ-59/4.15
b--
Cher
Aqs 61

,,,,Jrodsotw w 1w An M*Mutlr-
T
ke ~ff a" mme ur",
B I I BM04011owwww W -
3. L at awk 6
I
INAI L - Tau NMI%
S.:
No ok, 0
JFRS
um
Eem 265,766
Avg 64

".rim J; by F.
lo,
4976
7
oc 61

iE INEW SYSTEI-I OF !,W,AGFliE1,T F AAX k~i "I WLTU
THE TOYRITORIAL BY
P. CHAYMN. 14 PP.
RUSSIAN) PER, EKON SEIISKOGO i-\',IIOZ il :0 1 ;621
PP 16-211 .
JPRS 15142
USSR
JOT 2

I . -.., .- - ~ . , I - ~,
o ob" Mw midilitiff& 1191161/1" If "
A M&
WAAMWM hIML.- VAMW* to ad 4"6p lp &
On wo
Una
gm
on" 27%174

S-5,1;88
W(-32,80).
i-be iffeat of ionizing Radiadua on ~,,roaany
Follovin", Irre4PvtIon Of ALAM9,13 '.Varllra It""m L=lu-
Days of kv~pancy, by 11n. Z. ZuRkova, M. Ya.
Cha~ykovialta,yajp S. L. Petro3r,-n, Ii., pp.
YAUSBYAU5 perk Vest i Radlolp Vol
'TO 5 p
.1959) pp 34-41-
Sci M--d - r44iology
Yet, 6o

r r
9 50, 7 5
J I rR,9 T,
z7
W IS a
sap

~C"m';Ailiull :dt.
"-mv` v
ATAN.4" ~-Icfl AntilldotLA, vul IN, -..'o 10, 19f)-l'
Jan Oro

V.e Lmflmmce of Totation of a Ruoi.ii on th~
Transformatloa of Standing Osscillwljions I-,Ito
FrQuaEating Wares, by T. Ya.
71, Pp -
BUSSLU) per, Trady Mloralwgo Gicirofiz L2st,
PLO
63 "'43

61-12340
Chaykovskaya, Ye. V.
IM QUESTION OF CARBONATE OIL SOURCE BED' 1. Oils--Sources
IN 'ME TURUKHANSK AND NORIL'SK DISTRICTS. 2. Oils--USSR
[ 1960,1 7p. I . Chaykovskaya, Ye. V.
Ortler from ATS $12.20 AI'S-56MW 11 ~Vll,,56M44R
III Associated Technical
Trans. of Izvesqiyal Vysskikh Uchcqnykh] Smices, Inc., Fast
Zaveclemy]. Neft i Gaz (USSR) 1960, v. 3. no. 1, Orange, N.
p. 19-25.
offic* of Itchakal S~Ic.s
(Eanh Sciences --Geology, IT, v. 5, no. 6)

I'vkU4 Um of the kwumrml of A"duw
I a
;-Ijrfam 7mdw%,l9il In Tr-Tagat-P, Mo of
Lv
JZN
1.7
rA PU
li-p! TrM-75r).
f,TvWT,-v.fj5-M
,:kA . 115/1",

61-15485
Cbaykovskiy, K. A. 6
AN INERTIAL SHAKING-OUT FRAME. r 9 Iff 1p. Inertindevices--Design
[DSIR LLU] M. 2350. 1. Chayloovskly, K. A.
Order from LC or SLA rni$l. 80, ph$L 80 61-15485 11. DSIR LLU hl. 2350
Trans. of Litcynoye Proizvodstvo (USSR) 1959, no, 12,
p. 13-14.
A 10-ton inertial shaking-out frame is descrikd that
was designed and constructed at the Sibtyazlimash
Works.
(Marldnery--Machine In rts, '17, v. 5, no. 12)

rpthod-s.of Measuring Correlation Functions, by V. 1.
(,hay1covskiy, 11 pp.
RUSSIAN, per, Iz Vysshikh Ucheb zaved, Vol 11I, No
7382
ki
61

C~ 774)!E;C~
D2-^'7
1~572
-ATIC

Reception of Pulse Si"alls by the Nlat-ual
Correlation by V. I. clilaykova` -,;j
6
RUBSTAII, mo par# Fadioteldinikap Vol Xp tio 6p
ig"75; A-2o.
Norris Do Frieduau~'
$3.50
OCIOn'Afic - Electronics
J
CTS 73/Oct 1955 ~,' ~ j.

lat'-Iwa tu ~V4-~ -Z~
cf*-Cclt.~.' o i 1
Cy
to
~)G-54.
vuz 59
'T

Distribution of Sulphur in the Raw Material
and in the Products of Carbon-Black Fornation,
by M. 1'.
~hayku.Ti, 5 p1?.
RUSSIAN, per, KauchuIi _J Rezina, Vol LAj No 12)
1961,, pp 26 )-29.
Sci
Nov u2 473
216~ )

.- - - C HA-Y.L.A C -q..YA,lv,.A,.,-C pt,.- , -
%* Pl-~ f t&O-&A-W d~"- - 1;
C ,~. I- I I/ ) y 'y c -~?
,j ~ t / / g
,A ... /," /~ ~ 1.

i~lot,owrioctc Frecet wid tiao t-pwaiev of
I

(OF-2101)
Measurewnt of the Rest Potential and tho Action
Poteatial of t1w West. T--'ber of the Oquid Under
Differ2rmt Conditions 6f Diacharge~ by
L. M. C�~~~n B pp.
RUMUR, pfa-r,, Bioftzika., Vol VIp go 3; 1961.,
pp 3%-eaL6.
jR- s 12645
Sci
Biol
Mar 62

I
I
to* A* T*Aftmd
a ft c6bAsd Pik%
V ~ - ~VA- 9;11-w-km
a 0. AFAU Our aft"ft bwm*wp p0
b prb"Warlo cmw*l&w ma Kdfvaayu
a )*WWI ow it 1-"
JIIA
sci-Nd & mod
Dile "
X*wU2

or FLant (2rovih
H. Mq. Clbaylallthymn,, lr~ C--
7 rp.
.ky, VtC..~
ons

A. !j, P,-Ial'lrifj~D,37,
Rnst, ni-y' Vol If, I, 19~8'
Aj:.' z' 11
Jul ~)q

'T 11,
por, Deh Alt Plailk SSSM, V01. f!A
7Bj,-)j

topericallo
do i c) s i s ann- 0 1, s rt. h o .
ct of rnae*, .7
nn,
T. 1. lap
ocis'glkli, ipei% Dok Ak f1c.-vit Vol (ID I-, TfD
;'D

Ohotoperiudic 81ensitivity of Planto Deprived c,;.'
EmCl RwLG, 1(h. Cha-ylWO~yfm~ -'~ pp-,
pt~r, Dolk, At Nauk L555R, Vcl GXOWV~ No
213-216.

Of -Or;'
~7,
(XI rrctcTo ir- 4013 C
Rvsei-.te Plants)
3 PP,
RUSSI-Mil pl~r) 2,
A TBC.E

61-19004
Chaylakhyan, M. Kh.
THE tNFLUENCE OF BORON ON THE DEVELOP- 1. Plan E a - - G rowth
MENT OF PLANTS DEPRIVED OF ROOTS, tr. by 2. Growth substances
BoWe E. CuBhman. I June 51, l0p. 3 refs. 3. Boron- -Physical effecta
Order from LC or SLA ml$l. 80, phSl. 80 1 . Chaylakhyan, M. Kh.
UGRL Trane-10~ 11. UCRL Trans-10f~
111. I-awrenc,! Radiation
Trans. of Akademiya Nauk SSSR. DDklady, 1951, v. 77 Lab., U. of California,
(no. 61p. 1115-1118. Berkeley
Experiments show that the fundamental reason for the
inability of rudbeckis plant rosettes, deprived of roots,
to form normal fihoots, bud and flower under the con-
ditions of a favorable length of day Is found In the lack
of boron. From a nutrient solution or pure tap water
with only traces of boron, rudbeckla plante with rcots
extracted It in a quantity sufficient for their unhamp-
ered growth; plants with the roots cut off took it in In-
adequately. An increased boron concentration in the
nutrient solution or its artilicial introduction through
the leaves compensated for this deficiency. The neces
(Agrictt!ture- -Plant Cultivation, 77, v. 5, no. 11)
(over)

if(, Ir
!:[Cj

Nly,
TcGts Off Fluildiz-,'d LL~,ycr
Paniv.. 12
N.manian Coal, by C.--CL-
por,

Uff u3ion in Critica,2 Fegion of Tltd~xWZY
by I. R. Nvitwwrvuldyo 11. ?,,
pp.
HUSSTA152 per) Dc-,k ~jc D'.uk S~MM~ Vol CEIZ., 1-',o
19551 -j;9 9715-9-77-
consurLanto
V~y 59

x :t 1,~V' i V, Fj Z C-ftt~,Zf: IT, 'r) 0 -
',-ov '1061
3f
r'1
J,

(SF- 10'' 56)
T%-,U ASPECTS OF THE EX'PORT OF TEXTILES, BY
ELIASZ C!i ~- 6 pp.
POLISH, PER, ZYCIE GOSPODARCZE, i.,o 4L,
./ y
E DEC ig6i, P 8.
3 JPRS 12463
EEUR - POLAND
ECON ~
FEB 62
lb3,110

62-17881
_Cbaze-J.
ON THE MODE OF CYTOLOGICAL FORMATION 1. Chaze,
AND THE DETECTION OF ALKALOIDS IN THE 11, K-H-4072-b
TOBACCO SEEDLING. [1962) 7p. 111. Kresge-Hooker Science
Orde r f rom K -H $8. 75 K-H 4072-b Library Associates,
Detroit, Mich.
Trans. of Bulletin d'Histologie [Appliquee et de Tech-
nique Microacopiquel (1~ranco) 1928, v. 5, June,
p. 253-259.
DESCRIFTORS: $Tobacco, Plants. Cells(Blology),
Svnflv.~is, $Alkaloids, Histology.
f 2 2 12
(Blological Sciences- -Botany, 17, Y. 8, no. 5) Offi.. . F T-W-1 S-1...

In Vivo Disinte&ration of an Experimentall~~ Induced
Throinbus in the Coronary Vessels, by E. I. Chazov,
D Rp
RUSSI~21, per, ~~yul Eksper Biol i I-led, Vol LII,
10
N 8, 1961, pp 22-24.
SCJI
'2
an 0
j
.......... -..

E. 1.
_=gv
AR114 AND ANTIF[BRINOLYTIC Acrtvm
OF THE BLOOD IN PATIENTS WITH ATHERO-
SCLEROSIS. [19631tlO)p. 17 refs. FASEBmanuscrlfx
no. S 404-2.
Order from OTS or SLA $1. 10 63-2W3
I
Trans. of Terapevtlchegkii ArWv (USSR) 1962, v. 34,
no. 10, p. 36-40.
DESCRIPTORS: *Ardicoagulants, Drugs, Physiology,
*Atheroeclarocis, OHeparin, OFOTMM, Inhibition.
Thrombosis, Blood coagulation.
With the progresuive development of atheroscierosiR
the antihepdrin end antifibrinolytic activity of the blood
increases. 71e Increase In the degree of these
inhibitory effects Is one of the pathogenetic mechanisms
responsible ter the high incidence of thrombosis in
atherosclerosis. The rise in the level of the anti-
(Biological Sciences - - Patholop. 17. v. 10. no. 7)
(over)
63-23=
1. Chazov, E. 1.
It. FASEB S-404-2
Ill. Federation of American
Societies for Experhrc=~
Biology, Washington, D. C.
IV . Scriptq Tech rJ ca, Inc.,
Washington, D. C.
MA it Tvhftd ft 16w

fit
k1
Tm
l'ov. 6")

St!rmm, lildolnn,,2 Pontfjut Of "ll-I Bloo~., Of Dmajf:~% vt~.t~2
My=rlmrital Myocardial) 'oZaVaicit-loa; by 2, l.. (4~~,%Cjv
pp.
r 'Ryll q r, V~ 1. 7,0;

(DC-39-11)
BriLTht Acco-jplish~i,erit of Srtving, Childre',,-A Fra~:
Poisonous Dysentery, by Clic Fu-tlanF,, p 1.1.
CIMNES'E, np, Jen-.-dn Jih-p~,.o, Peipinl~~, 14 ApT, IQ60,
*jPRS
FE Pol
Jum

(il-!Y--~520)
I
AN ANALYSIS OF THE COMPUTATION OF LAD-Ok
PRODUrl,IVITY IN AGRICULTURE, BY -HE MET Tk:,
11 1 ~, C.
io PP.
VIETPAHESE~ PER, INGHIEk CUU I'T41 TE) API-)\ 1,-.62,
IIP 20-25.
Jp,~s 14;')"o/b`

on Hypothases in Scientific Research, t3y che,lvlem,
4 pp.
CHMF,) kpj Xuang-ming Jib-pao; 4 Aug 1960p p 2.
Union Res Sem
71-Bi, Vatwloo Rd.: 6-8 Fl.
KOW10m) HMO Kong
Vol xxiv Ila 26-
30 Dee 190
ZRKMdldm
mar 61
UP

on Experimate in Scientific Resesm-h.. by Che Wen;
pp,
CHUM., im) Kmng-ming Jlh-pao, 10 AV -1960, p 2.
union Res serv
71 -Bo %ter).,oo Rd. 6-8 n.
KOUIMP Bma
voi ma,. mb 26
3D Doe 1960
sci

On '~,npothz!sus -.*Ln Scientific "auoa.l,ch, Joy Chos
CI i I INTE"3E 'W,
11p) culj~-mIIIL; jill-Imo) 4 Au~.; 19JO, ji 2.
un,.*kon R'", '."c,,Cv
il-B, Vatolloo Ixd., j--~ ri.
Vol X91) 110 2,
30 Doc 1960
o~i
ilar I
ve

E~cmn~imats in sciontif-ic y Che, 1,011,
i T 1'1'i, ,1p 10 11),)0, 2,
71-13, I-vbterloo Td., 6-3 F.I.
~',ovloon, lion.-, :'onLs
Vol XXI, No 26
30 Doe 1960

Sypecach fbtpadmtlcn in Mn&*mm. StatintiW. Roacarch
oa Specific Dyulexia in RaUtioa to Disorders of
Latorea Daziu=ca and SpaUo-Temporal Orientatim, by
f . qbgw, 16 pp.
rrOMCH., Perp Ezvue Vol 01,, No 4,, 1959;
pp 5T6-582..
xn 4-18.6o
Sol - Medicine
tAm 60 11b ~.&

Effects of the Porous Structure of Sintor-
ad Bascs onthe Operational Characteristics
of Nickel-Uxide Electrodes of Ali':-'alinc
3atteries , by V. D. Chebah.ov.
RUSSIAN, per, Izv VUZ Milit" i fckh'
111 --F Mf ~- I iT)
Val 10, "a 10, "i-61' FP
NLL Ref. 9322.4 (6~9/267)
S C i - C
I n Y t) t~ 31a(l 77.1

The Solubility Product of Lead Hydroxides by 1. 11.
Koreame, F. S. Frmp and V. 0. Chebakova. PP*
RMIAN$ so per, Zbw Obeheb Dias voi xxri, uo lo,
1952 p pp 1731-1733-.-- ' - - -- -- - - -
Cc wu 1tants Bureau
BcIentifle - Cbealetry
/-K 5)o /

'Flail lonjZstion of L