FR:YAKUSHENKOV A TO:MASLOV N

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200460050-0
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 50
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

i DEC 71
~ 'i, I" .
I .
i - .

Several Problems of the IlDral, Poli-
tical, and Psychological Training
of Troops Under Peaceful Conditions,
by S.K. 111-ri, IB pp.
RUSSIM, M-, 1-bralInyy Faktor v Sovre-
rion-nov Vo ne, Mbscow, Voyenizdat,
UOU-103.
MIS 44,726
USSR
Military
March 68 352,832

The I. Ill I betwoon " Vor&U Atator
and the NWM*thods or AZ=d Codatp by go Ko
Illyinp U pp.
Wesims bko Imm v !gm"
VOYMN 11967o pp 57-69. mtor mu
JPT'42344
USSR
Mil
sot 67
341o456

~Ioralo raotor in t%dwn !4dvt IV nlyint
21 pp.
nn.,~STA!, lilt
I ..* f
me IWO
PP*
3 f; 4
:3 s
.opt
3?7039

~ 1~1-
RUSSIAN CSO: 0965/73 W
13 Nov 72 SF
1. Mechanisms and accessories for laying cables
(appendix 1), by L. P. Smirnov.
2. NKI-3 tool and accessory sets for cable work
(appendix 2), by L. P. Smirnov.
3. Materials and parts used for certain terminal
and connecting structures (appendix 3),
by L. P. Smirnov.
Moscow, Monter-kabel'shchik 1972, PP 346-34.91
349-350, & 351-354.
Ad Hoc
Spec type B - Do not publish
Translator's draft plus one copy.

Piece Woric Plus Bonus 'Wage System Evaluated,
by D. A. Voturomts, A. P. Idlimik, 5 pp.
RUSSIAN, per, Yiontaz e i Spetsiallmye Rabot
v Stroitellstve, Moscou, No 2, 19?3, pp 2-3-
J&9 58604
Fob 73

Plans for Construction Industry Progress Discussed,
by F. B. Yakubovskiy, 10 pp.
RUSSIAN, per, MontaLhMe i Spetsiallnvye Raboty
v Stroitellstve, Moscow, No 1, Jan 1972, -up 2-4.
JFRS 55640
Apr 72

I
1:.-910-a"
Im 70
r I

7 7 7 7- 7.77,
-144 AIN

Uso of Helicopters in Con5truction Describedo
by A. 14. IAlcarovo 5 pps
Azbn i aetsial a 1?Abo
RUSSIAN, per, LOwqt
yyA tx
v Stroitallstve, Moscow, Vo 12, 19699 Pp 5-7,,
Ji,Rs 50143
SCA-I'lech
Apr 70 4060102

Training of Construction Workers Stressed,
by I, F9 Artamtyev, ? ipp,
b&Uo i ~)2etgWv= Rab2k
UGSIAN 1 por. lignU&
v Stroftellutyq., lbscow, No 8, Avg 19W, pp 1-2.
JPRS 466W
Sci-l,lech !mgr
oct 68 367,988

Mw Wholoonle Pticoo for Structural Steel,
by Yo. S. Sivitskly, 7 pp.
RUSSLO, per$, Ibntazhnvve i SMtsiallnvve
Raboty v Stroitellstve, Moscow, No. 3,
1968, pp, 29-26.
JPRS 45,335
Sci-Mech.jind.,Civil and
Marine Engineering
May 66 357,741

Tite Now SYStOll, Of Planning and Economic
Incentives at the Enterprises of the
Ministry of Installation and Special Work
USSR, by B.L. Sheynkin, 11 pp.
RUSSLO, per, Montazhnyye i Spetsial'nyXe
Raboty v Stroiteltstva, Moscow, No. 1,
1968, pp. 2-4.
JPRS 44,905
USSR
Economic
AwAnvil (00

oonsatitions on nnmdal Pnblmo In Oars.
struawnt 5 pps
RUSSIA149 pat MbnUtlm i wel"Ism BAIRU
Z stmitellj~g No 100 Oct 1967o PP 3E6319
JFM 43M
USSR
E00d
Jan 68
348v943

The SIM-100 Gtwftw Crmop by M*dovp
moyzb"o
RUNW,o per, tbatagam I imts&alv
~ Am
fll&gLtZ v Stro:LtellstvQ, lb 2s 19b7# PP IL649-
Ami i-M
iD 22aoi646,r
Bel-4kch
Jum 67 P705

Dovelopment of the Pzoduational Base of
Assombly Organizations. by Ao Lo Norbut.-
ftirnov, 9 pp.
RUSSIAN, per, IbntRehr Sp6tsiall
or" -
Raboty v Stroltelystwe, NO E. -1967-vPP. 2-5.
J,Fkw
USSR
SoWlech Industrial FMr
Jun 67
325#614

The Introduction of Not Nboloselo Prices for
Industrial Cbmmofttioa and Hatris 1br Elactrio
and Thermal Power, by 11o 1. Kavitskiyo 5 pp.
RUSSUN, per. IbMazinvye i �Retsiallft-rLe DIEU
v Streito1#stv;.--5i-1. Jan 1967, pp. 26-27*
JPIM 110517
USSR
Boon
May 67
3250441

Diagm-na for Instialation of Vortical Chwdcal
Apparatue, by A. Yo. Kummehen1co, 7 PP*
RUSSIAN, por, 1,bntazhn:vve i 229tsiall= Rabo.U
v 0
ftroitel'stva,, No 1, Jan 1967. pp. 12-14.
MIS 11157
USSR
Sel-Nechardeal Industrial Engr
May 67 323o440

The Tasks of the Organizations under the Ministry
of Inatallation cmd. Special Construction, In
Connection with DAfilling the Decision of the
My 1966 Plenary Session of the CC CPBUy by L?
D. Solodennikov
5 PP~
RUSSrAN., per, bbaAg= I Mtsiallam Rabo~Z
v Stroitellstve, Not 103 Oct 1966., PPi 1-3-
JPIG 39395
USSR
Econ
Jan 67
3161in

Management Reforms In Operation, by V, L, Liz-
hits., 5 PP*
RUSSIM, per, Monta;LiMye I S22tsiallnyye
Rdbo~z v Stmia.112tva., No. 9, 1966,, pp. 14-1 4
JPRS 39359
USSR
Econ
Jan G(
316,996

Pritmry Targeto ofEquipment .1notallation Men
in the Irivo-Year Plan for Forroun ~btallurmrp
by N, N, Privalov,, 5 wi
PESSIM, per,, lbatad e i %tsial e
Rabot'x v stroitellatye, June 1966, No 6~-
pV9 1-4t
JPRB gly)
USSR,
Econ
sept 66
310.,080

Construction Tim Poductions Bmm*M, by
F,, B - Yab Ovakiyo 7 Pp - I
AMIA. per., meamMO i &M-tela Sm
FWbo!X v Stroltellatva, so 1" Jan 1966p
pp. 1-4.
JPBS 35232
UNR
Econ
jun 66 304686

L, YA. LUMER
Assembly of Atomic Reactors, 203 pp.
MOSTAZH ATOMNYKH REAKTOROV, 1970, pp 1-173.
NXV/NTSC-W-3372-72
Feb 73

Monoparametrovye Issledovaniya Oskolkov Pri
Delenii Urana-235 Teplovymi Neitronami i Nei-
tronand s Enorgii 5 MEV, 6 NEV, i 7 MEV, by
V.G. Vorobleva, Iachenko, et al.
RUSSIAN, rpt, FEI-25, 1965
*ABC
EDC Jun 1966
Sci/Nuclear Sci
May 66

ye. [i. savitskiy C,. S. Durt"71010V
10
tlow~OvL7. ~i ale Oj T"I
:,,onok-,-LstaIZ71 tUf-0 ,;I
1(~ &1'L Jo o 1069, 172-170
!L~ - , i:
500- 71
jtuic 72

Ye. M. Savitskiy
Plastic deformation of oriented single crystals of
tungsten. 12 pp.
RUSSIAN., Monokristal~y tuagEla0kikh i redkikh metalloy,
1969, pp 145-164
A-TRIFTD-MT-24-1585-?l
sept 72

Yo. N. S(zoitnkiu V. P. Palyakova
otudif of -the cubstruct1we oi, Atttho.,ilm
0-i-tigic ox,~,jstats. 6 pp.
RUSSIAN av 6 v iv
., bk, tU,(70JA ki7h i 1 &,i1,'
1.,letaUcv, 1969, pp 65-69
AIRI)FTD-W-23-19003-71
june 72

M. V. Pikunov
Growth of vanadium single orystals by eleotron-boam
floating zone melting. 8 pp.
RUSSIAN, per, Monokriq~,--Uy tugoplewkikh i redkikh
metaZZov, 1969, pp 7-11
AIRTPTD-AIT-24-1587-71
sept ?2

A Precision Measuring Device for Time Intervals
Using Multistable Elements, by S. V. Deninovetskiy,
As K. Kovtun, 5 ppo
RUSSIANO K. Monogoznachnyyo Elerrenty i StruktM
1zd-Voj 1967p pp 174-178.
KRMIF C/irf-23-367-69
Sci/Moth&Equip
Nov 69 3960848

RUSSIAN CSO: 8044/1936 V
22.Mar 73 sr,
Youth and atheism; edited by 1'. A. Galitskoyp
V. A. Kulichenk6, et al.
Moscow, Molodezhl 3: AteizTj signed to press 23 Augus't-
1971~
Ad Hoe
Spec type B
Do not publish
Translatortsdraft.plus one copy..
T, D,,- 23 April or sooner if possible. ,

USIA
B-9526-D
13 June 68
Lies
%,: A. TOLPEGIN
From: Moloday Kmmmist H041 1968: 101-109 (9 pp)
Russian - eat for wdrj:
Plcaae translate and type 1 zopy, double Weed.

Career Advancement for Young Specialists,
by F - Filippov, 5 pp.
RUSSIAN, per, Dbfolo Y-IKo.mmjnist, No 5, 1966,
pp. 65-67.
JPRS 37543
USSR
Soo
Sept 66
311,646

SovijW Yo~ith Orean Surnons Newly liberated
.i
Catntrlas to finite for ECOnOMIC9 FoUt~cal
So
vomir, ityq by V,, Dorbinovp 13 ppo
RiSSIM,, rar,, ,:olod2y K=mipta ",lo 7v JA
65s pp 2-1-.23,, 7-7-
JPN, 31756
poi
Sep 63 2879?58

Grechko on Rola of Soviot Youth in Dofonso, by
A. A. GrecWco, 11 pp.
RUSSIAN, per, Xolodaya Gvardiya, Moscow, No 2,
Feb 1972, pp 4-13.
JPF~i 55441
i~ar 72

Sovict Achievaments ExtoUerl by Alekseyev, by
idklail Alckaoyev, 13 pp.
RLbSIANp per& k1ol s3 91MEAMO Moscotig No 7,
1969. pp 213-M.
JI-PS 4,8719
USSR.
Pol
sept 69
3909810

Psychology and tho Cosmos, by Ya. Gagarin,
V. Lebodov, 75 1),
P.
RMSIAN, per, Mol qaya 6vardiya 1968,
I)p 24-30, 33-89, 98-103, 104-111j, 112-150,
203-206.
Nflj/1493
Sci/Y,jjjZ BC11 & Ss
May 70

Rotid.bution, by Vasil.jy I. Ardamtokiy, 217 PP,
Itu6bitto, b1c. L~~LILILYa Gvardiy~L, jjoscows 1968,
591 PP.
JPRS 56006-2
May 72

Rotribution, by Variliy I. Ardamatskiy, 228 pp.
i(WJJAW I bk, ki,~.Lo~a v i a, moscow, 1968,
591 pp.
JFI-6 56oo6-1
haY 1972

Youth Journal Discusses Patriotism of Soidet
Litcraturev by V. MalwyevaM pp.
RUSSIMI, No. 100
Mo3me Oct 679 pp. 272-293.
JPRS 43,808
USSR
Soclol.
Doe 67
347o730

Youth Jouml Reps Koftrrklw4 by Vadis %awra*oq
16 pp.
RUSS%AVq journalg M01944YA SV-Kdj"s No* 70
Hosemp July 1967v pp. 235-280 mW go, Or
Aug 67t pp. 287-306.
JPRS 43o816
USSR
soclol.
Doc 67'
3470747

C!5o., i 71)t~
Come Set-CICL
MolodaycL CivokcLiY04-
outl coly,
40 vot tit o a
j 5
Cwt a4b.
14

Froozing Smien by a Siraplified Method, by
A. PeskovatsIdy, Kli. 13mbibullin.
RUSSIAN, per, Molochnou i MLasnoe Skots No 3,
1968, lip 27-28.
NLL Ref: S82SAF (M 7698)
Sci/ufii',l
Dec 69 393,279

An ketific.Ua Vigina with a Balloon-Ohapod
FlIx-pansion, by 1. Raclin.
RLWIM! I por, 14olocImpe i I~Mnnoo Skotoyodstyo,
NO go 19-66# p ITT.-
lill Rof ; 5828..41~, (12280)
SIA-13 exid 1.1
AUB 6,13 3629055

A Vor7 Ar.,Ao MetIvxI for the Early LA&Snosis of
Pregmney, by 14. ,holovo Aq. 5ximov,
.hnoe i != -VIO
RUSSIAN, perg k4r. Hymoo SKO -ego
No 1, 1963, p 24.
WIL iief . 5823.4F (:L=3)
,5oi-D and X
Aug 6B 363o653

1973 Decisive Year for Soviet Dairy Industry,
by I.I. K. Barbashin, 9 pp.
RUSSIAN, por, 1,lolochnaya shlennost' Moscow
No 2, Feb 1973, PP 1-5.
RES 58541
Apr 73

HSI,'611 Dairy Industry to Use Shchekino Method,
by B. V. ~Ykov, Yu. I. Pavlov, 5 PP-
RUSSIJ414, per, Yolochnaya Proa~Lhelnnostl , MOSCOW,
Ao 2, 1~'cb 1972, pp 25-27.
JFRS 55662
Apr 72

Tapping Resources of the Ukrainian Dairy Industry.
by A. 4. Sonnikov, 5 PP-
RUSSIAN, per, Molochnaya Promyshlennost', 1-,OscOj;S
No 1, Jan 1972, pp 6-8.
JPRS 55707
Apr 72

VqWAMNWd - VORWROWIVR .-AWN 711TAW14t

-------
Gughi, A.
Production Of Dry Mixes For Soft ice Cream
MDLOCEAYA PROWSHLENNOST, Vol. 31, No. 8, 1970,
pp 32-34
NTC-72-60889-06H I ..
Jan 73 1.-

am
4
met
YAM

kloldavUn DdrY InbstI7 Increms Ontputt
by N, Go Konovalo".9 6 pps
RUSSIANO per, -H-d ft P-M m 9-0 m 9 W #
Moscoul, No Ilp 1 0 pp 3-5.
JFRS 50183
USSR
Boon
APr 70 405#Z75

shortcomingp in RSFSR Dairy Industry Usted,
10 pp.
RUSSIM, por, MDlocl I-Towsb1mmost', Moscow,
July 1969o pp 1-30 - - ..-- - -
JPRS 48909
Sci-Moch
uct 69 392,051

Problems of the Dairy Industryt 1968g,
7 pp.
RUSSM.- per, Molochngla PrM-m
sblennost', No. 1, Moocow, Jan 68,
pp. 1-3.
JPRS 44,683
USSR
Economic
March 68 352,726

A. N. LepiZkin
Inveatigation of the influence of tomperature on the
themophysical properties of cream. 7 pp.
RUSSIAN, MoZochnaya proMjahUnnost, No 28,, 1967., pp 35
AIRIFTD-HC-23-26-72
ep sept 72

A Progrm of Ormt Trawformtioup a pp.,
RWVJ# perp ND &-mmmeme IP
ft 9,9 1967s pp 1-4*
MIS 43554
USSR
Neon
Jan 68
347.,393

I
vbrk -Rowlts nmaaAsd for Ddry In&wW
In 1%6, IV 1009 4"42m, $ Ppo -.6ft
bMft I
IWSSIAA, par* -
1b ?v 196?* i4 380 0
MRS ~2345
USSR
"'00n
, vt 6?
377,940

Unent Problems in the Devolopmut of, Buttor
I-Itawfactum. by V. 1. Sirik.
HU6SIA.N,, per, NolocAi Prow sssi,,, No 4, 1967~,
pp. 3- 12.
N1,L/RTZ 4626 - 12s. 0 d
sci- b and El
aug 69 390,164

Devolopmant of tlic Milk-Canning Inductry, by
N. Petrov, 7 PP-
RUSSIM, per, MoClwo FLOMfaennOst) NO-
11, 1966, pp' -
JPRS 39379
USSR
Econ
Jan 6,1
316,137

Progrui for Expanding and Liproving the Bovict
Dairy InduBtry in the New Five-Year Platip 5 PP-
RUSSIAN, per,, 1bloc!4M t2ashlennoLt.. Vol
27P No. qp Sept 1966# pp..1-4.
JPFO 36928
USSR
Econ
w-c 66
315P772

The Development of Economic Planning and
Control in iNanagantent, by N. Upatov, BO
Karpilovskiy. Yo. Semyonov, 7 pp.
RUSSIAN, per Molothwaa Promysblennost's
NO 70, Jul 19k, pp$ 9.110
MIS 38050
USSR
Econ
oct 66
)139504

Urgent '11aska for the Development of Cheese
Malting, by B* Klimenko, ll pp.
,, per, MolOchnW Pr=zshlennastl
WSSIO
No 6., Jane 1966, ppq 6-10-
JPRS R173
USSR
Econ
Sept 66
310,324

A. LepiZkin
The thermaZ coeffiaient8 of are=* 6 pp, '
RUSSIAN, Molochn4zya pLomyshZonnostt,, VoZ 271P No 5, 1966,
pp 12-13
AIRIFTD-IIT-23-2079-71
sept 72

The Dairy Industry and the Now Five-Year-Playi,
by S. Antonov, 8 pp.
WSSIAN,, per) Molochnaya ID:o
19661 PP, 1-5, Mshlennost', No 5,
JPM 37173
USSR
Econ
Sept 66
310.,125

Carbomtod ft"Mom from Wheylp by S. NumtmLna
was,", par# M03AChnoLva EIMSENAISM-tv
Vol 27P no 4" koKq-~Ppg- 10-
mi ne: 5828.4F (126h2)
gel-B&X
July 68
361,,ooo

The Dairy Industry in the New Five-Year Plan,
5 ppt
RUSSIAN, per., ljoloc!~~ PE2B)Lgilennootl No
4. Apr 1966,, pp? 1-3i
JPRS 36o18
USSR
Econ
jul 66
304,559

Dairy Industmr Pro&wtlon ngures for
1965 and Bwfnvwndations for lMrvmmnts,,
5 pp.
MWIM, per, molmh~ Dmm~~=- %to
Ito 1,, Jan 19~6=,,PP- 1-3-
JPW 34837
USSR
Econ
Apr 66
298p955

The Beale DIMUMs of De"lopMt Of the
Delry Madustry of the UMH.for i966-iWoq
10 pp.
RMSTAXj per, n= Px=VLh1emo"#.*
No U me2SL -
,v Nov 1965# pp. 4-7.
RES 33945
USSR
Econ
pv,) 66 295,,68o

Inta Concerning the Pro&otiong Varlerty
and QzUtjr of Dalry Prodacts in 1964p ty
Enc. V. lbolucovv 9 pp.
RfJSSM,I,, per,, 'IploQ=. D~~ Most 0 t
PO ',?,, Jul '19~~,pp 40-42.
MRS 32W6,,
'JSSR
E con
Sep 65
2879722

Pandloso Chmoo: Saveral ArtloUmp W L. OstmowjDv,,
D. ~-.'.Jrgoroclsldy, D. P"hinakiy, A. Mornov,, 11. lbvald
3) pp.
BMW, per., PbIOR~M~ ProMalonnost (MR), Vol 26,
I-lo 5p 1965) pp--:T2~2-
m,.wkz TT-66-61553
C!~IIZ61~jd .7-71t)
313..248
Sd -
Oct 66

Deteridnation of the Resistance of Sweetened
Condensed 1-4133~ to ThdckerdnG, by K.MavLynova.
RUSSL'aT L)ej, Pj-Ojgy,-,jjjCjj-j03-Lu, -01, "
-I ~. "- .- -, -j r--,),
110. 2~ 10")5, PP. 29-30.
NTC -11-1.111Q-061-1
Au6ms 1-1 71

BmIc Directions for Teelmical PavgOvs in
the Dairy Trduatry, by B. Klimanko, 0 ppo
HUBSVW~ pory M0,00M.6 Rmmn'llm=OtOp
90 2~ ktb 19651 PP- 1-5-
JPRS 30727
USSR
Econ
J I A 65
23,e-).,335

A Simple Method for the Early Diagnosis
of Progivancy, by JI. I-ITISI.Ov.
-ayn Pro ~7shlennos ,
RUSSIAlij per) Lajwochn m t
No 11 1965~ pp 2/+-25.
NTO 72-60072-02E
May 72

The Dairy Industry In 1965v 7 pp
MOSINIp poro Molo2jeW RMelAomostop go 110
ion 65, PP 1-3 -
JPFS mob
USSR
rcon
Apr 65
218o975

f oloculix, zald 1,01jacular Clyotaki 0, by
A, 1, il*'Ltaijoxc6ildy, t)d)L-oy,. 320 ppe
I
fuKIMMI bkj r-blkuly i l,b"-ukyamya 1%rista4y,,
1970.,
U.T."AUMUS Utjl-c~.Iuj
sci/ pIlysics
w- pt 69 390#854

.1stry of jjmoj:5ab3-r-c. W L. r
path*cht-
Alakruwanloo 53 PI)d i= 0 mgvy I)dftll,
blcg tbldl2ftnr - -
196'.50 Pj?q W-r- -~
JMRS 41754
TISSR
"r
~~ ZwM!'
AI~3 57
332.574