FR:NEDEV I TO:PLATE N A

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200410027-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 95
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 27
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Nedev, Ivan
Tasl~s of Forej.7,,n 'Trade for 1974 Outlined, 5 pp.
TURGOVIYA, Sofia, 11-To 1, 1974, -p-p 2-3.
I-
jm~ 616;7-
ju 1 '7) ~

~eci of' Preiirht
I ;
,Tr7-3-7,-_ 77,7
on Oil TiTmorts 10 n- 0.
30rin
1974, i1-, 9-13.
2,

Karastoyanov, Umxttur
Role of Foreign Trade in Technical Progress Viewed.
10 pp
VUNSMA TUM -- , Sofia, No 3. 1974t PP 2-7-
JPRS 2

NIELSEN. 0.
//VVS (DENMARK)s//
--/--/1973, V0006, N0003)
Asymmetrical ralliation,
pp 107-111, C.E. TRANS 1366W

INTRODUCTION TO MICROSCOPIC THEORY OF FERROEL
ECTRICS
VAKS V G LANGUAGE-RU COUNTRY-UR
VVEDENIYE V MIKROSCOPICHESKUYU TEORIYU SEGNET
OELEKTRIKOV
IZDAT "NAUKA" GLAV RCOAKTSIYA FIZIKO-MATEMAT
LLTERATURY MOSKVA 1973 327P
FSTC-HT-23-0401-75

kon
k7d
Ps t
40 En
PSPC~117. Ts' VA,
19 SIS, 394 pp
2& -24,,, 67
Cil QP 4 73 Ll
chaP. N) 89
CIj,7 J~p 18'S7112 ivy-C,
Ch 195 V7. 73,11
-)I ~.2S ' C' 7, 60S
6 , -C --j-)s O'l '171
~)S7,2d4 Vy 73~ ~ 71
Vp, ~ 04q
3- O-J71
2-171

Xcnntorov~ D. 3.
Tildepcndont radar eysteiij-,
P'tkDI0LoYJl-'SIO',WjYU
s 1 ao ~Radct NO S
7%j -%j

,J10c)
of
-Lr

THE PLANES OF THE AIR FLEET ARE IN THE AIR
SUFRONOV, YE. C LANGUAGE-RU COUNTRY-UR
V VOZDUKHE SAMOLETY AEKOFLOTA
MASHINCSTROYENIYE 1973 MOSCOW CH,Z P 15-53, C
HS 73-77. CH 15 130-143 T7
FS7C-HT-23-0916-74

INOUSTNI ALLY Pk'UVUC(-rD MILROORGANISMS AND THFL
R "ilTi-(,VltJN iiY PATHIJ IN THE CZEC
ClkMAN, 70i--'NFK I.ANG(JACjF-Cj CUUNTkY-CZ
VVAI.HY A It-t-PSOVAC.1 NAUHY, VOL. 1, 46, 113,
VP ~o3-2i)7.
FSYC-HT-23-u-i6f3-74

JAN
22
I a 101, s
7,1
fol. Q, ou
(1(' j. (~ ))(~
'111 of ol) DI Ochil
c
h.,v
Ra
7 t I-

Agency: U.S.A.F. Aerospace Research Labs. qlvyl~~,jj
MIPR: FY 89947500066 Call ltr. FY 75-08.2 7,J'
Title: About one iterative process for finding
Tchebychreff's point of the system of linear
equations.
Mili"P~'DAK -W Als~,
Authors: Za44-ak & Kovbasenko
Source: VYCISE. PRIKL. MAT, KIEV, 5, 104-111,
Special Instructions: Translatt and type one copy.
RUSSIAN - ENGLISH.

ShuTshalov, L,V,
Numerical Investigation of the Problem of the
Explosion of a Finite Cylindrical Charge 11 pp
Vychisl. Matem. i Matem, Fix., Vol 13, No 4, 1973
pp 971-993
CIA-X-7843

Ali tni
4'alysi" Ia.
" Of
A'Pound t4 the
e At,,, Upez.
SpijerL Sol) -
2c C as
01, a 8phe F1 01v
vical 80.,
kol 13 Jvo 6 pp
4
CIA.X'7844 PP 1060.1 197,T
~6 4

Ro&Iyakov, G. S.
Application of smooting to the analysis of discontin-
Uous flows.
VYCHISLITELNYE METODY I PROGRMSUROVANIE, No 15, p. 121-
12% 1970.
IqTC 73-lo48--~D-oD
may 73

Chin Dwang
On Some General WWWVWW Properties of solutions
of the Boundary Value Problem for Parabolic
Equations (part 11) 15 PP
VY(HIS LITE LvNAYA I PRIKLADNAYA MATEMATIKA
issue 7, 1969, pp 109-120
FSTC-HT-23-334-73

N.T. ~.4Lygl-9.44
Temperature Field in a Cylindrical Wall For an
Asymptotic Regime and Variable Heat Conductivity
Coefficient,by N. I. Kalynyak~ 8 pp.
VYCMSLITEL'NAYA I PRIKLADNAYA MATEMATMA) No 10, 1970.
AR74FSTC/Kr-23-690-72
Mar 73

23-May-73
Uncl (TT--72-50009) computer elements and sgstems.
Collection of papers, Issues Mos. 38-40, 1970,
Translation of ljychist. Sist.; No. 38-40, (1970)-
332p. (IPST-Caf-.=-(~6-03~4, IPST-Cat.--50105-6-, IPST
Cat.--60106-2). NTIS $16.75.
09B computers; translations
STD-32 NP NSA
0

Vlasov, V. T.
The system of the automatic statiatical
processing of information by ETsVM IINAIRIII. 13 pp.
VYCHISLITELINAYA TEKHNIYA V MASHINOSTROYENII,
1969, pp 131-138
AIR/FTD-HT-23-0487-73

71.
lin.medli , ~n -
Studying reliability of Majority 9tructures Ath
restoration, !I,, pp.
VY-CEISLITEELINAYA T-,'13111
I~Tj~k
- -.. V MASHINOSTROYE14II,
December 1969, pi). 144-155.
AIR/FTP-HT-23-344-73

Ya.
Transfer of informtion within Zocal ~ntra-industrial
au tomated planning system 14 pp
VYCHISLITEL'NAYA TROIKA V WSHIIIOSTROYENII. VISTITUT
TEKIINICHESKOY KIBERNWIKI 91 BSSR. l6nok, Sep. T9-70,
pp. 129-138
AIRIFTD-HT-23-391-74

Maslov, V.A.
Pattern Pcco~nitioil UsinL all
Optico-Electronic Malyzer 5 pp
VYQII3L. TUB. I VOPROSY KIBERNETIKI, No 8, 1971
pp 148-153
CIA-X-7887

SEINOV P
//VZRYVNOYE DELO, (MOSCOW)//
-4-41972, V----,
Investigation of the effiveness of an explosion
with multi-point initiation of distributed
charges 9 pp
pp 102-108 Number 71/28 AIR/rTD/HT-23-1572-74#0

RUSSIAN CSO: 8344/0020
V 23 July 1974
1) Electromagnets and the Living Organism
2) Why is Biological Forecasting Necessary
1) Vyshka, 29 Jan 1971, p 3
2) Zarya Votoka, 6 Oct 68, p 4
Special type B
Do not publish
Single spaced draft plus one

Purzhini, A.
Ultrasonics in Medicine
VYSIJKA- No 34, p 4, col.lvS I Feb9p 1973
*ACSI-K-4197

Treatment of occupational atlergie8.
VYSHKA No 51,, 1 March 197j,, p 4
FTD-HS-23-728-73

Crimes and Punishments Reported and Assessed, by
m. murlyev, 7 PP.
RUSSLAN., np, Vyshk , Bahm, 2 Mar 1973, p 4.
JPPS 59025
May 73

btabilizing Oil and Gas Production in Kirovskly
4yon, by S. Nzarov, 5 PP.
RUSSUN, np, Wahkas BOm, 28 Mar 1973, p Z,
JFRS 58956
May 73

Geochemical Methods Should be Used to Find 'Petro-
leump Natural Gasj by F. Dadashev, 5 pp.
RUSSIAN) np, Vyshka; Baku, 211 Apr 1973# p 2.
JPRS 59156
June 73

Y'afarov, M.
outstanding, Poor Petroleum Production
Operations Compared, 7 PP.
VYSHFA, Baku, 2 Jun 73, p 2,
JPR9 59607
Aug 73

Varlamov, X.
Exhausting of the Ola Oil Deposits at Ribi-
Eybatsk, 5 PP.
VYSHKA, Ba ku , 21 Jun 7 3 1 P 2 -
7PHS 59.518
Jul 73

Salayev, 13,
Baku Produce season and Black Ihrket Activity
in Full Swing.
6 pp
VYS&, Baku, 6 July 1973, p 4.
MRS 59812

Various Methods of Thermally 3timulating Oil
wells.
5 pp
VYSHKA, Baku, 4 Aug 19?3, P 2.
JFR5 55942

Golubev, M.
Baku's Chief Arobiteet Co=mts on Housing
construction.
13 pp
vvA, Baku, 19 Aug 1973. p 3..
MRS 60013

Mavlyuberdinov, Z.
Some Aspects of Protecting Caspian Sea From
Pollution.
5 Pp
VYSHKA, Baku, 7 Sept 19?3, P 2.
MRS 60302

Nozdi-ya, N.
Mass Resource Utilization Investigation Carried.
5 pp
VYSMA, Bak-a, 24 Oct 1973, P 2-
065

Bryzgalin, IS.
Progn-ass oil Azerbaydzhan Agroindustrial Complexes
Reviewed.
Y PP
VBHXAI Baku, 7 Dee 1973, p 2.
JP7U7i38O

Furniture Production, Sales Reviewed.
8 pp
V)BHU, Baku, 10 Jan 74, p 2.
im 62 71

Death 5entences Imposed for Dibezzlement.
5 PP
VYShU, Baku, 15 Jan 1974, p 4.
262

I~ysenko, N.
Problems in Baku Baking Enterprises are Discussed.
7 pp
VYSHQ, Baku, k4, 23 Feb 1974, p 2.
=JPi630

Sociopsychological Problems of Administration
Discussed.
8 pp
VYSHKA, Balm, 1 1,Ar 1974, p Z.
JPRS 6174r\
D

Azerbaydzhan light, Food, WoodworUng Indiistries.
6 pp
VYSHKA, Baku, 27 1,,ar 74, p 2.
565

shamiyev, 1.
Improving Bak6ry ',,iork: Problems and Success,
5 pp ,
VYSHU, Baku, 28 Mar 1974, p 2.
W-M948
JM

Azerbaydzhan YAcbine BaWers Urged to Improve
Operations.
6 pp
MMA, Ba", 28 YAy 74, p 2.
JM 62416

Varlamov. K.
Ther=1 Drive to be Used More at ad Oil Fields,
5 pp
VYSHKA, Baku, 18 Jul ?4, p 2.
jpRs 6 82-5

Varlamov, K.
Production and aploration Frob'lems in Siazan'.
9 pp
VYSHU ,Baku, 31 Jul 74, p 2.
JMS 62952

Zaytsev, ~.
lUnister Discusses Progress, Deficiencies in Refining
industry.
6 pp
VYSHU, baku, 4 SeP 74, p 2.
JPE7~134

7L I! pw 7111, rii-. 1 ii r, laws in A ,(-,rli n- yd zh an Re r le c f,
Preservation of Pnviromont, 5 pp.
vnml,,~, PW,l'ijp 1.9 Sell 71!y P II.-
,TT"P,'b7 63307
'D (- (, 7! 1 ~

3-May-74
Uncl (CONF-731117--4) Use of inorganic sorbents for
the accumulation and monitoring of radloiodine in gaseous
wastes and in the vicinity of nuclear power stations.
HLADKY, E.: PIETRIK, I.; MORAVEN, J. QYSKUMNY USTAV
BERGETICKY, JASLOVSKE BOMINICE (CZECHOSLOVAKIA)).
[ nd 3. Translation of SM-180-79. 15p. Dep. NTIS
(U.S. Sales Only) $3.00.
From Symposium on environmental surveillance around
nuclear installation; Warsawt Poland (5 Nov 1973).
environmental studies; 18E nuclear power plants; 18G
radioactive wastes; 161 reactor hazards; translations
MN-11 NP PISA

K. Koatov
Evaluation of the fodder quality of Bmooth borme-grass by
the ndcroscopic method.
PRAGUE. VYSOKA SKOLA ZEMEDELSKA. FAKULTA AGRONOMIKA.
SBORNIX, 1966, pp di?-423
NTC 73-10469-02D
apr ?3

vasullyev, G. V*
Problems of Technical Realization of Radar
Measurements of Flail.
1) pp
vysoKcGoRNYY GEOFIZICHEMY INSTITUT, T -7 -, 140 21,
FIZIKA OUAKOV, Leningrad, 1972, pp 168-175-
jpRs 6 573

DOMBROVSM o V. V.
//VYSOKOISPOLI TURB09 I GIDROGEN S KEPROSRED,
OKHLAZHENq NAUK PRESSt/1'
-4-41971, V----, N---- ,
Issues in high-power cryogenic turbogenentor
designing. 20 pp
pp 1-17, `,,JSTC-HT-23-1691-73@@

Korshak, V. V.
New methods of receiving grafted or inoculated
coglymers.
VY OKOMOLEKULYARNYE SOEDINENIYA, Vol 2,
Rtc'~;1;9631ft?
mav 7 3

VORSHAKO V.V.
MYSOKOMOLEOLYARNYE SOEDINENIYA//
--/--/196l,VO003,NO003t
Levogiucosan Polyethers. 1. Polymerization of
Levoglucosan and Its Ethers 16 pp
pp 477-485, NTIS-TT-71-51003~@

.Iveimark. 1. E.
Olefin-sub8tititted ailicao aa aotive fillera for
polymrs.
VYSOKOMOLF,KULYARNYE SLEDIMPNIYA. VoZ 3, No 5, 1961
pp 711- 715
NTO 23-21778-111

Kuznetsov, E. V.
Synthesis by interfacial polycondensation of
polyesters and polyamides based on nitrophthalic
acids.
VV-SOKOMOLEKULYARNYE SOEDINENIYA, V. 6, p. 31-33, 1964.
NTC 73-11169-07C

Mayat, N.6.
of tile Oxidative uc'lrud~lticli
of Cellulose in Alkaline i4edium 10 pp
MOKOMOLE-KULYANNYE SOEDINENIYA Vol 6, No 90 1964
pp 1693-1698
NTIS-TT-71-51004

PankratQv, YU. L.
Alkaline copolymerization of f -caprolactam
with A -piperidone.
3aIqOKOMOLHKUIIARNXj SOEDINENIYA, 1964, pp~
1862-1867, V. 6.
NTC 73-12271-07C.

Sokolov, L. B..
Basic principles of emuUion condetneatimi polymerization.
MOKOMOLEDLYARVE SOEDINENIYA Vol 7, 1965A
pp 601-605
NTC 73-13333-111

Effect and role of HC4 acceptors in emulsion polyamt-
dation with participation of aromatic readento.
n6OKOP,fOLEKULYARNYV, SOEDINENIYA, Vot 7, 1965,
pp 634-637
NTO 73-13331-121

X3 --
pj~~'J" ~J-
T,
zi
21
el

KRYLOVA. R. G.
//VYSOKOMOLEKULYARNYE SOEDINENIYA//
--/--/1967, V0009, N0005
Condensation of 2,3-dialdehyde-6-0-Trityl-
cellulose and 2,3-dialdehydecellulose witb-
p-tolylhdydrazine 9 pp
pp993-998 NTIS TT 71-51005##

Ksylova, R.G.
Oxidation of 6-0-Tritylcellulose with Sodium
Periodate
9 pp
VYSOKOMOLEKULYARNYL- SOEDINENIYA, Vol 10, No 11, 1968
NTIS-TT-71-51007
Available Z LY

1~j

Konarov, B.N.
(MTOMALD~Z EFFECT Or, THE CROSS-LIMUNG DFPjREE OF
1a:1OXY RESIN IN THE GLASSY STATE ON THE DYNA~LTC
MODULIE OF FIASTICITY).
Vysokomoleku~zarnyye Soyedineniya, Vol 14, No ill
1972, pp 804-809
*NASA TT F 14,913
may 73

Golova, O.P.
Modification of Hydrated Cellulose Materials with
Diglycidyl Ether for Increasing Resistance to
Oxidation with Atmospheric Oxygen in Alkaline
Medium 7 pp
VYSOKOMOLEKULYARNYE SOEDINENIYA Vol 9, Ser A, No 7
1967p pp 1516-1519
NTIS-TT-72-51006
Available LY

Kavun, S.M.
VYSOKOMAL SOEDIN. SER A# Vol lop NO 8, 1968
pp 1767-1777
*NTIS-T'r-74-53302

Eci C)2 T-
L21,7 o D. ITO` TAY
077.,

YAMGV I P. A.
Using Gel Permeation Qiromatografay -to Detemine the
Molecular Weight Distribubion of Secondary Cellulose
Acetates
'MOKOMOjEj~.TJL.YjT-jjTE -,OrEDjK,,NrLA 971~ P. 1630-
I _3 V. 13A~ lt,
173-
174-IC 73-11311-070

-1
i~orclw~ , ~ I] . Yll.
-)n tlie poly[ric!r/lov.,
.-Ystum.
; \;0l.
~ "~s ~:- " ~ '. Li i I I - ,- li L,-- --l,
~ ,,,
n. 95 - 1971, p. ITFO'~Jqq?
7'-ll-'Ii-O,7G

Shevelev, V. A.
Spin-lattice proton relaxation in polystyrene and
its derivatives.
l~T'f~SOK~014OLE,IC~ULYAPJ,~Ffl,-, ~SOEDU~MMA~ Vol 13A, No. 10,
1). 2316-2323, 1971.
ATs i6a2qi~
may 73

SURDUTOVICII~ L. 1.
//mommoiEDuLTAmm soi,;DiNmTiTA//
/--/1972,vol4A,iT----,
Study of the Swelling Pressure Three-Dinensional
Polymers,
Pp 324-330,11TC 711-103(90-111~S~

Rudakova, T. E.
Unetics and Mechanism of Hydrolysis of Polyethylene
Terevhthalate in Aqueous Koh Solutions
WSOKOMOMMULYA&TTE SOE~U v - 14A, 1972, p.
TUR-73--1711-6 -007C

Dobrateav, 5, L.
Or~ent,aticn behavior of high-molecuZw-weight
PolyaorjZonitr~le.
VYSOKOAfOLEKVLYARIVYE SOEDINENIYAO Vol 14AO ivo .5, 1972
pp 11?3-2148
NTC 73-13550-211

UNKNOWN
//VYS0K%10LEKULYARNYE SOYEDINENIYA (SERIES A)//
--/--/1973,VO15A,N ----
Polymer Science USSR,
C/C translation being done by Pergamon Press Ltd.
and supplied approximately 12 months after
Russian journal is published.,! A Monthly pub.
Per 10 May 1974 letter@@

si u I LV Vj, V. S.
IIVYSOZMMXUUARM SOUNMIYA, SSRUA All
As pm*WUty of wift onwty#U to domwixe
brmA&g in top-mZoouldr poZygutad4wo 7 ppe
pp 10-ISp ORIP29-C-31-1204-74M

SEMCHIKOV, TU. D. I . -j I
//VYSOKOMOLEXULTARM SOEDE WITA//
--/--/l973,VOl5A~N-----)
The effect of salts on the copolymerization ol"
acrylic and methacrylic esters an-I nitriles,
pp 451-453,NTC 74-10267-07ONs

IMMIJON, K. V.
//VTSO'KOMOLr,,KULTAM=, SOED33MITA//
--/--/1,Q1735VO15A5N ----5
Study of Infrared Multi-Attenuated Total Internal
Reflection Spectra of Carbon Black-Filled Blasto-mers,
a
PP 11,38-503,17EC 7[L-10035-11JG~

SBYTOYMA, V. L.
//VrSOKOMOIRIMWM SOEDINIMIYA//
--/--/1973,VO15A,N ----
St ereospecif i city oil variousif-allyl derivative.S'
of chromima in the polymerization of dienes,
pp 647-653,NTC 74-loo34-0705~

VARI OUS
//VYSOKOMOLEKULYANNYE SOYEDINENIYA (SERIES A)i/
--/--/1973,VO015,NO004,
Polymer Science, USSR,267 ppo
pp 715-949, Pergamon Press, Av. LY SERIALSH
C/C

27
~~*Aeniye AzialmyR.1i ifvrupp v %*o1e.1villu sell vilovy
i vrevraalwheAye AZtfJqproiZvodmyXh v Avntiopoltiqakharit~y,
i'mulTr A. 1. W~',ZL,
ci a? a Golova
A. VoI. 1~, i-,p. 1150-3
19 TO
n ii au
rt,,T.Iy Copy.

UNKNOWN
//VYS0KOM0LEKULYARNYE SOYEDINENIYA-SERIES A//
--/--/1973,V00l5,N00l0, pp 2171-2412,
Polymer Science, USSR, 281 pp
C/C Pergamon Press, available LY SER.

savillov, V. J~J,
OPItheisi of hard-c1lain Aromatic pOjyOjn1(jeq jr, tjjc.
Dimethyl Acetmaide-Lithim., Chloride Systep.1 () lip
VYSOKOMOM, IMYAPjvm~ sOyjz1jjj2TjJA 8 eriya 13,
.
X ; -1 ~Ic dya, vol. 10 21r. 2, r, Co. Ing-, (-
pp. ui.-LM .1
J TD-1-2-23-600-7)~
UR/P -

SokoUva, D. F.
Seate of solution of aar4d diahlorides in organio solv#nts
and the side reaotions during polymndenvation,
MS4P~W SKULYARNYS SORDINENZYA Vol 10B. No 6, 1968.,
pp
NTC 73..22210-07C

Shopov, I.
VYSOKOMOLEKULYARffYE SOYEDIWENIYA_, SERIA B. KRATKrYE
SOOBSHCHENIYA., Vot 21, No 4, 19608 1 p
FTD-HS-23-524-73
may 73

7yt'~

Fedbrovs A. A.
The *chaniem of the Action of Salts during the Syntl
of Aromatic Polyxnldes in Airdde-Salt System8 6 pp
VYSOKOMOLEKULYARNYE SOYEDINENTYA, SERIYA B. KRATYJYE
SOORSHCHENYYAO Vol. 12-,nr. 3, 4970A pp. 205-208
FTD-HT-23-6ZO-74

Zubov, Yu A.
Structure of Polymer and Long Side Branches.
VYSKOMOLEKULYARNYE SOEDINENIYA, series B,
V-o-11-2s no. 41 pp. 290-294-,79-70.
kNTIS TT 73-58047
may 73

Eskin, V.E.
Temperature Coefficient of the Unpertrubed
Dimension of Poly (decyl acrylate) Macromole-
cules.
VYSKOMOLEKULYARNYE SOEDINENIYA, Ser. B, V. 13,
no. 4, -Dp. 257-259, 1971.
*NTIS Tt 73-58046
may 73

Domareva, N. bl.
Evaluation of the Long-Chain BranchIng of Po),wi-*l
A cet a7b
TY-50KNOLEXULYAWYE SOEDRE10A3 V. 13B0 1.973.) P. 505-509
NUC 73-11653-07C

Khacbatux-yan+,z, A.: V.
Method for the Determination of tho Constants of the
Kinetic ll]quations, of i"rce-radicall Polwa,crization froll,
M-,perimon'bal Data
VISOK01,101MOWAIME SUMMIUMIA, v, .13B, n. 10, 1971,
I)P. 723-725
NTC 73-12417-07C
ELL IUS 7576

Plate, N.. A.
Structure, Comblike Polymers in a Highly Elas-
tic State.
VYSKOMOLEKULYARNYE SOEDINENIYA, Series B, v13
no 10 1971. pp 757-759.
*NTIS TT 73-58048
may 73

V a-ula, V. L.
Study of the acNosion of potyvinyl 4cetate to iteel
VY50KOMOLEWLYARNYE SOEDIHENIYA, V. 133., n. W,
1971; pp. 767-77Z
NTC 7343044-111
ALL RTS 7520