FR:SKOPINTSEV B A TO:EICHLER W

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200400028-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 28
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

gkopintsev, B.A.
Saturation of deep Black Sea
(0 meyahchemosti glublmWleh
Okesnologila, 12(5): 803-808.
1972
vaters with calcium Phosphate
ahemomorskikh vod foaftUm
in Russian.
Tranol. by ST for AOU, 1973, pp. 672-677 in Ooeanolo
(trsnal. of entire, Wut). Avail. AGU, prioa per *y. $5.00,
yearly subec. (6 isauee) $qo.00.
Avail. on Loan - IMPS, Wash.. D.C.
Original Article ChGckedy~-

kizatullin, T.A., " X.M. xhailov 1972
Kinetics of transformation of proteins ond P01Y4400harides
dissolved in seawater diaring intonation with detritus
(Kinstika transformataii bolkov i poliaakharidoV, rastvorermykh
v morskof vode, pri vzaimodelstvii a detritom)
Okesnologila, A(5), 809 In Russian.
M;VV- 65q
Tranal. by ST for AQU, 1973, Pp~ 677-ift 1n "Olaeanology"
(traral. of entire issue). AYRIL AGU, prioo per cy. $25-00,
yearly subso. (6 isouea) $90,00.
Avail. on Loan - NMYS, Wash., D.C.
Original Article CheckadAR;

Agapovs, ON. 1972
The geomoroology of the Peru-Chile Trerch (Geomorfologlia
Peruansko -Ohl I dilcogo doloba)
Meanologlia, _U(5)i 823-M. In Ruaslan.
CS 14 7
Tranol. by ST for AGU, 1973. pp. 6849 in "008anology"
(tranal. of entire issue). Avail. AOU, prios par ay. $25-00,
yearly subso. (6 issuce) $qo.00.
Avail. on Loan - NM, Waah., D.C,
OrIgInal Article ChackedA

Sper&Mkil, N.S. 1972
Some kinematio features of the surf Swah (Nakatorye
oherty Idnematild pribbrpo o pot"kal
Okeenologita, 12(5)- 855- in awalun.
hg('~ ' q
Traml. by ST for AGU, 1973, pp. 714-A in "Oessnology"
(tranal. of entire issue). Avail. AM. prioe par oy. $25,00,
yearly subso. (6 issues) $90.00.
Avail. on Loan - 141,11?3, Wash., D.C.
Original Article Checked.11

MikS, V.E., and N.A. Ostrovskaia 1972
Mttern Qf diurnal variations in microsoopla:*ton
abundance -16diterranean sea
jin the ourMce layer of the I
SutooluWr Idiod ohasleru=ti m1krozooplanktona v goverkhmatnom
sloe Sreditemogo moria) 6g3
Okeenologlia, 19(5); 868-M. In Ruesion,
7-1Z
Tranal. by ST for AGU, IV3, pp. 725-W in "Oceanology"
(tranal. of ontire isaus). AvRil- AOU, Price Per 07. $25-00,
yearly subso. (6 Lesuee) $".oo.
Avail. on Loan - NUS, Wash., D.C.
OrIgInal Art(cle Cheded.*

Dunisov, N.E. 1972
soce eaveats of the wo of divere to investigatin bottom
communities (Nakotorye vopro3y motodiki vodolamwkh
Lealtdovanif domVkh ooobah4hestv)
Okeanologiia, -q(5)1 884-M. Tn Russian.
V IYY
Trarml. by ST for An, 191T PP, 738."w i pro I It
11 06an'o 01,5.00,
(tranal. of entire issue). Avail. AOU, prioe per ay.
yuarly subso, (6 Irkaues) $90.00.
Avail. on Loan - Wash. , D.
Original Article Checkedm.

Starikova, W.D., and 0.0. lablokova 1972
Mothod of dotemining frea,5upre (oarbohydrates) in
seawater, sumpenalon, mW aedlftnts (K mStadike oprodalenita
uvotiodnylM sauharov Nalmdov) v morskof Wt. vussi L
omadk0h) 1/0
Okeanologila, jg(5)i 898-M. In Russian.
'741
Tra=l. by ST for AOU, 1973, PP. 750-mw in "Oomnology"
(tmnol. of entire issuo) * Avail. AaU, priae per cy. $25-00,
y9arly subse. (6 insues) $90.00.
Avail. on Loan - IMPS, Wash., D.C.
U9
Original Article CheckediN

Pykhov, N.V., and VS. Longinov 1972
on the methods of omputlng tha parametem of turbidity
currents (0 metodaldi ravelista parametrov suopenzIonnylch
potokov)
01cesnologlia, 19(5)1 911-923. In Russian.
Tranal. by ST for AGU, 1973, PP. 761-771 in "Ooeanology"
(transi. of entire isaue). Avail. AGU, priae per oy. $25.00,
yearly cubso, (6 issues) $90.o0.
Avail. on Loan - MPS, Wash., D.C.
Original Article CherkeAR

Rudiskov, Pa. A. 1972
Rate of PASsive ginkIsig of the Pelagic Ostriftood Cypridina
4nupM (0.N. N,*Iler) in relatlon to diurnal 1$rtib-aF-
5d4fatlow (31=030 paSsImogo pogmahentla, 6sleSIehoskoY
Oet"alw"Y L (a.w. Ratner) vjylazi s
favlelm SU '"01 "V41' I,rmllnykh migratall)
'2~~Jo ~n jg(5)j 996-928. Tn 1hwalan.
Transi. by ST for AM, 1973, PP. 773-775 In "Ooeanology"
(trarml. of entire issue). Avail. AQU, price r-*r ay. t25-00,
yearl,y subsa. (6 iseuee) $90.00.
Avail. on Loan - MOB, Wash., D.C.
to
OrIginal Art1de Checked-A'Tl-

Frovarova, N.P. 1972
Calculation of the 00~ffi0i�Dt Of SOUnd 80attOriAg by
schools of bathypslaqio fish with evimning bladdors,
based an oatch data (0 reschate koeffitsionta rwaoianlin
avuka skoplenliaml batipelagiahaskikh ryb a plavatallnMi
g4gyriami po dalinym oblovov)
12(51-- 932-935. rn ftsolan,
Trans'. by ST for AAIU, 1973. PP. 779-782 in "Oo I
na- eang 01,5.,,,,
(tra 1. of entire issutl. Avav- AqU, price per oy.
yearly subei, isj$uto) $90.00'.
Avail. on Loan NMM, Vuh., D.C.
be
OrIgInol ArtIcle Checked.W.

Dobrobollskly, A.D. 1972
80vist 00ftnOlou and the fiftieth anniversary of the
USSTI (okeanologiia Sovetakogo soiuzo k piatileolatiletiju
SSSR)
Okeanologiia, 12(6); 947-949. In Ruasieli.
Tran3l. by ST tor AV, 1973, 913. 739-790 in "ooesnology"
Itmnal. of ontin issue). Avail. AGU, prioe per oy.
45-60, yearly subso. (6 imes) $90.o0.
AvAil. on Loan - IRIPS, Waah. . D.C.
Original Article Checkod.e

Apronova, F.o., L.I. aslerkin, and 1972
Nnin, A.S.
origin of the themohniii-A airqylatioii in the ocitan
(0 pmiskhozhdenii temokhalinnof t&Ir3-euIIAt3iL okeam)
Okeanolegiia,, L2(6)i 950-955. Ir, Rusai%n-
Tmnal. by OT for AIIII, 1973, pp. 790-794 in "Oecanology"
(transi. of entire inue). Avail. ACIU, prioe per oy.
$25-00, YearlY Oubuo. V lgsuoO $90-00.
Avail. on Loan - NRYS, Wash., D.C.
Original Article Checked,K'

Pedorov, K,N. 1972
Temperature inversions Ln the Rod and Mediterranean Seam
iTemperaturnye inverail. Krasnogo i Sredicemnago mor6ri
Okeanologila, 12(6)j 956-965. In Russian,
I -
Tranal. by ST for A011, 197), PP. 795-803 in "Oeeanolo&y"
tranal. of entire isuu#)# Avail. AOU, prioe per oy.
.00, yeavly subm (6 issues) $90.0o,
X
Avail. on Loan - ITMFS, Wash., D.C.
lainal Article Checked. 'A

TsyplWdiin, V. R. , and V. V. Mrkov 1972
Determdnntion Of the wind-inducod wave tiolds In a bay
(0pradelenilo P010Y votrovywi voin v bukhte)
oltesnolosiint 1~1(6)1 966-974. Tn RuuGW.
Tmnsi. by SIT for A011, 1973, PP. 8(j4-811 in "Oceanology"
rarml. of entire iesus). Avail. AOU, prio(, per oy,
5.00, yearly suboo. (6 laouen) t90,00,
~
Avail. on Loan - NPIM, Wach., D.C.
Or(ginal Article Chacksd,&~ -

Lelikove, Ye. F. , and --I.V. Marl kov 1972
Calculation of ocean Gurfooe temperature (0 rwhate
temperaury poverldinosti okeam)
Olcesnoloaiiz~, 12-(6): 975-981. in Russian.
TraMI. Ly ST for AGIU, 1973, PP. 811-818 in "Oaeanolou"
tr&nel. of entiro 10sue) Avall AGU, prioe per oy.
.00, yearly vubec. (6 issues) iw.00.
W
Avall. on Loan - 1111?3, Wash., D.C.
Article Checkedl.(

Androyeva, T. "). 1972
Fature of soatterers and frequenay chametertatice of
sound-seattering layers in the oomn (Pripods r4as6imtelev
I obeatotnye avoYstva svukorm e Iva lushallikh sloov oiceana)
Okeenologiia, JZ(6)s 989-986. in Ruaian.
Tranal. by ST &r AUU, 1973, pp. 818-822 In "Oosenology"
(transl, of entire issue). Anil. AGU, prioe per sy.
$25-00, yearly subee. (6 leauss) $90,oo.
Avail. on i4an - 11IMPS, Waah.. D.C.
Original Article Checked.e

AbMMOV, R.V. 1972
Cloud systems over the tropical Atlantic. acoordina to
aatelllte~~Sta (0140hnya aistfty nad troplabeetk;f-
AtiantLicor P0 sputnikovyn dannym)
Okta.110109.iifi., _4.(6)1 987.996. In Mwalan.
Tranal. by ST for AGU, 1973, PP. 8U-830 In "Oceanolo&'
trarml. of entire lavue). A-mil. AGUl price per cy.
5.00, Yearly subsc. (6 issues) $90.00.
4
Avail. on Loan - IR-IF3, Wash., D.C.
a0
Original Article Chocked M'.1-

;'Orkirin' A.T. 1-072
SO!ASUg.-P~[ tevelopp-ei;t of nti!ospheric cin;uiatiori processes
the O~oajls (r. wnura)ontl v I,Fiz-.,Itli prol'st4660V
atil:031'emic tsirlculiatsii r4q.~
Traitsl. by CT for A,,:, 197-1, iv- 8~; -3-14 in ':Dce2rOIOPV`
(transi. of entire iscue). Av;-,Ij. A;O, prl,,c per cy.
I
Z2 yearl", au'jst!.
o'I "o8j, Wash., D.C.

Mksimova, M. P. 19?2
Calculations of nitrogen and pho3phoraS r05611tratiOn
istes in Indian Ocean watero (ReadhatY AkO stal
regenermt3li azota I fomfora v vodakh indMakoZo okeana)
Okeanologiia, IZ(6)z 1003-1009. Tn Russlan.
Tranal. bit Sq' for ILOU, 19113, PP- 835-840 in "Oceanology"
(tranal. of entire insue). Avail. AGU, prioa per ey.
$25.00, yearly subse. (6 Issuon) $90.00.
AVail. On Loan - PUS, W&eh., D.C.
Oripinol Article Chodedf

Ijakhin, Yu.1. 1972
laturstion of AtUntle Ocean matere with caloim earbonate
(vaeyehahermost' vod AtIantiaheekogo okeana Imrbonat-om ImIltsia)
oksanoiogita, jj(6): 1010-1019. in PuBstan.
Tranal. by ST for AGU, 1973, Pp. 840-M In "Oc~Anology"
(tmnal. of entire issue). Avail. AOU, price per oy.
$25.00, yearly subac. (6 issues) $90.00.
Avail. an Loan Wash.. D.C~
Origino! Article Chocked ......

Baturin, 0. 11. 1972
Phasphoms in intapatitill waterg of Gedimonts of the
aouthorostern A",ntio (Poefor v ilo,.ykh vodaldi osadkoT
lugo-Vastoohnof Atlantiki)
Okeanologita, -12(6), 1020-IOE7. Tn Russian.
Tmnal. by ST for AGV, 1973, PP. 849-855 In "Oceanology"
(tranzi. of entire JaZue). Avail. AiIIJ, price per vy.
$25.00, yearly subse. (6 issues) $90.00.
Avail. on Loan - V"IFS I j Wash, p D, 0.
inal Article Checked.x:~

Po7ano'.-U, T.V. 19-1`2
c,,; %ata on the petm--mapkv of
tile rift zoiju of Wle xrl5berg Mug-, Ijaiil*le 0
PlAm'--rafil rle~p:.,orf-~Aicskillii -)omd zoy'~;
mdvo,1110,ro 'llrOA"ll
ke~,,j ia , 12( 2~-
Tmniq I iu; for in "OcuAnology"
of e-til'e JBSLkC). AWIll. 11111, Prri~,C: Pel' Cy.
yourly V .3vues)
Avall. on :7oan Wash., D.t.

I
Vviti, f"t, al. 19,12
U
Tlmult4 of cantintious aotwl,, profl -llw~ In *ie 741tic
3i'a (P, ~rulltat,~- v
Laltil sViyt more)
'FmnaL- I)Y -94' for 197-5,
tim,ml. of nntt--e isque), AvuAl. Af',;!, ,wico pev cy.
ywrly subae. $7u.00.
wh. ,
Ormin,-i: Artide C~ac~(1041:

K~Xzlmln, V.A. , A.Ye. ",U-Ziv~ov. alld 11 2
A.V, V*-sliqdov
,itothen-aal mcasurcuae,.its on the '~'zjdhUzl Plateau and the
lar~)x%-~,,eck-.-r Rise illac-'fla jleot~-miahnm3Ue
Izzarelilla 'm platc (Tiild
mlzl. ii-,,- N, for At,' pp. 3~7-36~, fi3 "(),aeawlogy'l
(nvj~si. of mt..'re icauu). Avail. UU, prl-~e per ~3y.
!'1,2~1-00. yearly wabse. (t: ISBues)
Avall- oil ilash., 1),C,

Sk,rqkin, Yu.s., and A,M. Tavatkova 1972
Vertical structure and productivity of a phyt,-~plankton
comurilty in the Western raoific (Vertikallnele. struktqta
i produk~lvnoatl soobsbabestva ntoplai*tom v zimpadnol chasti
TiNhogo okenna)
Okeanalogiia, g (6),. 1047-10%. In Russian.
Train5l. by ST for Ali), IV3. pp. 87o-V13 in "OoeanoloTj"
(tram I. of entire issue). Avail, AaU, prioa por cy.
*25.00, year4r subpa. (6 lsauea) $90.00.
Avail. on Loan - WIPS, Weah., D.O.
I
OrIgInoi ArtIcle Chocked.it-

-A. ~ 97E
Fellorov, V.D. and , I
PIRIL';,Ol) c0i~`UjlltY Wili S-tt' 121171mll-f-rMl
itstoi,~~Iivost aoobsh"~hustva
tilt 3rt,,
lu~.Ino i "I I . Im rusozll.
---------- ~- I
Trats i . 1),, 51 f ar V, rp lp "(1ceamloV"
(trt,sisl. of tmtire li;suO. Avuil. kiz;, price Per Oy.
yetrll, (6 isaLl(Ts. $90.1,0.
Awi oan WAtsh.
)'' 1, ht.,k~d

Rudyakov, '~-u.A. 1972
Rtte of passive vertioal movement of planktonic organisms
(Skorostv Masivnogo vertikolinogo permoshchanila
plankotmvkh orsanimov)
01teartologiia,IX(6)z 1o66-1071- In Russian.
Transi. by ST for A(111, 1973, pp. 886-890 in "Oceanology"
tranel. of entire Issue). Avail. A,)U. price per cy.
25-00, yearly suboo. (6 issues) $9D.oo.
1
Avill. on Loan - nmrs, wash., m.
Original Article Checkedl.k

lldul,ya, G-(%, and YO.N. Babichev 19-12
(Wntitative distribution of tooplankton on the northern
shelf of the Phy of Berigal (Koliehoetvannoo maprvdalenje
m)qplaatorm na Soverml Malite Dengal'skogo zallva)
Qkeenolooiia, .10): 1072-147. In Pubian.
Tranal. by ST for A.10. 1973, yp. 89~o494 In "OoeancloZy"
tranal. of entire Issue). Avail. AGU, prioe par oy.
25-CO, yearly subao. (6 issues) 4941.co-
~
Avail. an Loan - Wash.. 11.C.
1
OrIgInal Art(cle Checked-1.1"
41.

Parin, N.V., 1% 11. ~Iarbunova, and 1971
V.M. Chuvagov
quntitativo distribution of near-surftoe ichthyoplankton
in tte w9stern Jtoifto Oeeah (baSed on hftUIx Ath a tuued
neuston otter trawl) (Nolleheatminoe raspreqo1anie
pripoverkhmatnogo Vchtloplanktom v z~ygdnd QhaStl Tikhogo
okeam (po dannym lovov bukelrucluM neIgtorayM ISV&Ion))
Okeanologlia, Jn fhiasian.
Tmnal. by UCT for A Od. 1973, PP- 694-899 in "O(lear"OlO&VO
(tmnal. of entire Lague). Avutl. AIU, price per oy.
$25-00. yearly subme. (6 Lsatws) 4c
.x~. Oo.
Avail. on Loan - PMPS, Wash., D. c.

Pubnove, U. P. 19TZ
Nutrition of the detritus -feeding mollusks %oga bsj~~q
(L,) and FeElletrLdM fVrQtAq& ('~My) and their intluenoe on
bottm Gedimenta (FItonle (jetritoiaLMAh uOlliuakov LXQQM
baltica (L. ) i ftnmnm Argtica (%,Mv) I LICh y2jun'le nn
Okeatiologiia, 1084-Irigo. Tn Rtientan.
11,Mnal. by 31' for AGU, 1973. PP. 899-905 ;w "cceanalogy'
(tranal. of entire issuo). Avail. AM, price per cy.
t,25.00, y6arly subso. (6 issuw~ $qo.ou.
Avail. o" Loan - M,,U~Z, Wash., D.I.
'9
OrIginol Article Checked.....,.

ig-;2
of' lool,igi in
chast
:ikoptenliak.h
94.
Tral,zj. lj~ A: 111'17~ pl). 90~!-91 irl '0(3eaj)C)lL)L:i"
(LM,Ui. Of ClAil-C 1601ACO. Aali. A ;U, price pLr L!,~-
"2 'vearl" (W
Avall. Orl .0en Wash.,
.11 dl" -:.tl .1 . ; ~. L , JA(

Kmvtsov, A.G- 1972
An electromagnetic metW for condAlotivity m0asurements
in the sea surftoe layer (0b lzmeranil provodnoati olek-
trwagn1tiXm inetodoo v Poverkhnostnom sloe morial
0%oanologila. R
L2(6)j 1095-11098, In Imsian.
Tranal. by ST for AGU, 1973, P,;). 909-911 in "Oceanology"
(trami. of entiro ime). Amil. AV, price per oy.
45.00, yearly subao. (6 issues) $qmo.
Avail. on Wan - NICS, Wash., D.C.

Starikova, r,D. , and L. i. rorshikova 1972
DeterrJnstlon of bound tudno toift snd bound supn in
mvater dnd bottom nedimento (Opre delenie sviacam*rkh
aninokislot I Vv1azwuVJkh aakhArov v mdrskikh voftkb I
daWkh oBaftkh)
Okeanologiia, jg(Oi 1107-1112. TA Russian.
Tranol. by ST for AUU. 1973, pp. 920-924 In "006anology"
tranal. of entire issue). Avail. prioe per cy.
25.00, :dearly subse. J6 icones) ~90.00.
1
Avail. on Loan - 1111M, Wash., D.C.
OrIgIna) Arrido Checked)~

J~ott, ,"'u. P. 1972
,,Shirsboard radio wove-reoorder or the 0 "Sorgey VsviloV
udovof ndiovoinograr In "Serget vuvilovu)
Meanologiia, 1117-1119. in Ruslan.
Tranal. by ST for AGIO, 1973, pp. 928-929 in "0006nology"
vinal. of entire lesue). Avall. ATJ, price per cy.
5-00, yearly subee. (6 issuas) 49o.00.
~
Mail. on Loan - il'VTS, Wash., D.C.
0691nol Arfide Checkodk

I.e,.~U~, I., fuld ;'. 1u. PRI'loovich 19'12
Pro3pe,As fni-, itsljq~ ocep-imter devicea In pllysical
p jupoilzove.-Aiia eluboldiGvOdnyich
'n")J)"Amte'r -4
NeanoiuFl IL
-i~( . 1:
TrOLIZI. 2" for k;~', 19"". pp.
llntljn~. of t,-,U, price per C.".
isamea) ~90.0(i.
Av'111. ot~

Xort, V.F; 1972
"ifth voyeS, of
The two _r " lmdomik rurohatav" (PrinoiPal
sotentifto rosalte) (12 " z Nis "Akademik lMrohstov"
(osnovNye nauama 1emil't-aty)
okeanologile, 2A(6)1 1123-1120. In Rasian.
TMnSI. by ST for AGII, 197~, pp. 932-937 in "ootanology"
(traml. of entire isgue). Avall. AU, P1400 per 0Y.
~25-00, vaurly aubbe. (6 issues) $90.00.
Avall. on I.,oan - 11MAYS, Wash.. D.C.
Original Article Chocked...

MileYkOV$kiy, S.A. 1972
Extraordinary saosion of the CoMittee of Paltio k;srine
Biologists wW Leaders Of its wOrkim grouDs in Rost*ek
(East "1e"10 , Jan. 21-22 1972 (Viaeochereftoe
soveahchanie Komiteta baltirskikh morskikh biologov)
01cesnologiia, L?(6)t 1128-1130. Tn Ruesian.
Tranal. b~, ST for AGU, 1973, pp. 938-940 in "000anology"
(trarasi. of entire issue). Avail. AGU, price per oy.
$25.00, yearly bubse. (6 issues) $90.00.
Avail. on Wan - ]RIM, Wash., D.C.
4)
Original ArtIcle Checked...'N

s,.
"i f T-qn

Samovollkin, V. G.
~Ieasuring Teebrdque and k4uipment for Studying
Backscattering of Ultrasonic ~~Iaves by Biological
Qb3ects in t,,Iater.
1-1 p p
OK&COLMLYA, ~Ioscow, Vol 14, lj'o 1, 1974,
Pp 187-191-
JPR3 (0t'.606

Voloso'!, V.M. 1974
Asymptotic analysis of one type of nonli ear gravitatiorml-
,~.ro o i--, internal wave (Asiraptotiolmoki?analiz odno,,,o tipa
11 Q?n
neline n,-kh gmvitatsiomo-,,.,iroskopiohealtil(h vnutronnikh voln)
Okeanolo-Jla, 14(4).- .589-594. In Russian.
Tranal. b: ST for AIM, 1975, p. L~69--W(4 in "Oceanology"
(tmml. of entire Issue), Avail. VU, 1)ri,,,e per .,y. $yxo,
,vearl~ dubse. (6 Issues) $120.0(t.
Muil. on Loan - PH, Wash., D.C.
Original Article Chacked..!~I',,

;,~arnir,h, H,"., and Ia.Z. 14iropol4skii 1974
Some properties oC the thermal ~'Ine structyre oC the coean
10 nekotorykh aroistvakh tonk6l termicheskol struktur,or okesna)
Okeanologiia, 14(4): 595-6 L In RMliarl-
Trnnal. b:., ST for VU, 1975, 1). 474-4&i in `Oceanolog."
(transl, oV entire Issue), tofail. A60, price per cy. M'-00,
yearly subse. (6 issues) $121-.00.
Avail. on Loan - LIM, Wash., D.C.
Original Article Che6edC

Zotlkav, LA., Iu.A. Ivanov, and 1974
V.R. Barash
Antarotic oont6ental iae disaiiarse, and th6 formntlOn of
antaretia bottom waters (3tok materikovogo 1"da Antarktidy J
fornirovanie donnykh antarkticheskikh vod)
O'ke-angim4la, 14(4); ~ 607-613, In Runian.
Tranal. by ST for AQU, 1975, P. 435-490 in floceanology"
(transl. of entire i3sue). Avail. M)U, price oer cy. $34o.00,
yearl.~ subse. (6 issues) $120.00.
Avail. on I~oan - ITFS, Vach, D.C.
Originat Artide Checked ... tt~

Moskolanko, L.Y. 1974
Straad,y-state wind-driven currents in the eautern half of
the Mediterranean Sea (Uatanovivshiesin vetrove techenlia
v vostoahnd polovine aredizemnogo morla)
-I.- 1 1. r'. %. /.,. . -

Xmirabachev, G.S., A.N. So1oV'qV' and 1974
V.V. Iakubovich
Influanoe of hydrologic coladitiorm on the optleal oharac-
terlatics of the aotive yer of the oesan (0 vliiardi
gidrologloheakikb uzilovka optichaskle kharalcteristiki
deiateltnago 5lois okesna)
Okeanologlia, AN): 623-630. in RuBsian.
Tranol. by ST for AM, 1975, p. 498-503 In "Ooeanology"
(tranal. of entift issue). kvail. VU, priaq per cy. $30.00,
yearly subm (6 Wiles) ~120.00.
Avail. on Loan - IPITS, Wash., D.C.
C,
original Article Checked-f-,

leonttev, 1.0. 1974
(.Compensation of wave-surge In the nbar-alve zone of the sea
KOMPOMMU volnovajo nagona v beregovol zone moria)
Okeamlogila, 11(4)-, 630-635. In Russian.
Tranal, by ST for AGU, 1975, p. 504-508 in "Oaaanology"
(tranal. of entire Lanus). Avail. AGU, prioe per oy, $30,00,
yearly subso. (6 issues) $120.00.
Avail. on Loan - NISS, Wash., D.C.
Originni Arilde Chocked-k

Vs1kovinskii, V.V. 1974
Studies of conditions In which equatorial 4tlantio waters
are supersaturated with dissolved oxvgtn (Izuohenle uBlovii
perssyshchoniia, rastvorennym kislorodnom v0d'ekvatorialincY
chasti Atlantiolioakogo okeana)
Okennologlia, _a(4): 636-641, in Russian.
Transl. by ST for AUU, 1975, P, 509-514 in "Oneanology"
(tmnsl. of entire issue). Avail. VU, 'price per cy. $30-00,
Yearly isubse. (6 issues) $120.00.
Avuil. on Loan - NMF3, Wnsh., D.C.
Origincil Article Chocked.

Vatshtein. V.R., O.A. Maliuk, and 1974
V.P. Rusanov
Oxygen-18 distribution in the central Aroti~ flasin
(Ra5predelerde k1sloroda-18 v v0de tsentrallnor chasti
Arkticheakogo basseim)
okeanologiia, 14(41- 642-643. In Russian.
Transl. by ST for AOU, 1975. P, 514-519 in "o,,"nologyro
(transi. of entire issue). Amil. PIU, price per cy. $3,1.co,
y4nrl,- subse. (6 issues) $120.00.
A~.-"il. on Loan - HIM. Wash.. D.0.
Original Article Chocked-10"',

Pustellnikov, O.S., and T.M. Urbanoviah 1974
Distribution of carbohydrates and lipids in the particulate
matter o!' the North Atlantic ppean (Baspredelenle uglevodov
I lipidov vo vzvosi v sevemor chaotl Atlantiahealcogo okeana)
Olcennolo,jia, 14(4), 649-654. In Russian.
Tranal. by 3T for AW, 1975, P. W-524 in "Ooeanology"
(transi. of entire issue). Avail. k;U. price per cy. $30-00,
yearly subse. (6 issues) $12(1.~jo.
Avail. on Loan - NIM, Wasli. , D.C.
Original Arlicle Checkedlt,

Freentakova, O.H., I.I. Dobrosmiclova, and 1974
M.D. Koriakova
Multivalent mety~s In the algne of the Sea of Japan
(Metclly Peremennol valentnosti v vodomalinkh laponBitogo
moria)
Okeanolo.,Jla, Ll (4): 655-659. In Russian.
Tmnzl. by ST for AOU; 1975, P. 5?5-528 in "OoealiolO97,~"
(tranol. of entire isnue). Avail. AOU, priae per cy. $3G.00,
yearly subse. (6 AsBuas) $120.00.
Avail. on Loan - 11MYS, Wash., D.C.
e Ch

Romani,evich, B.A., and O.N. Baturin 1974
The biogeochemical ootapo3ition of the sediments on the
West African shelf (5-230 S. Lat.) (Biogookhimichesicil SoBtav
ozadkakh 5he 11 fa Znpadno~ Afriki (5-230 lu. 9h.))
okeanoiogiia, jj(4)t 66o-664. in Russian,
Tranal. by ST for AGU, 1275, P. 529-53',', in "Ooeanologgy"
(traml. of entire issue). Avail. priae per cy, $30-00,
yearly subso. (6 isBues) $120.00.
Avail. on Loan - MIFS, Wash., D.C.
OrIgInol ArIldo Chockod.

8itidova, M.M. 1974
On large-scale faoies 00tiffilelgent of deeo-ppa benthic
formainifere (0 krupnomavahtabnoY fatsiallnor priurochennoati
glubokovcdny1fh donnykh foraminifer)
okeenclogila, 2R(4)i 665-673. In Rusalan.
Traml. by 3T for AQ, 1975, P. 534-540 in "Oiaeanology"
(traml. of entire Issue). Avail. MU, price per ay, $30-00t
yearl:1 subsc. (6 Isom) $120.M
Avail. on Loan - WIFS, Wash., D.C.
Original Article CheckedAl...

Metveenkov, V.V., B.V. Slavskli 1974
The physical properties of the volaanic roolce of the mid-
Pacific submarine seemunts (Fizicheakie evoistva vulkanichealtikh
porod tsentralino-tikhookeanslclkh podvodnykh gor)
Okoanologlia, k(4): 673-676. In Huaslan,
Tranal. by ST for AIU, 1975, P. 5110-543 in "Oceanology it
(transl. of entire Issue). Avail. AOU, price per ay. $30-00,
yearly subse. (6 iBBues) $120.00.
Avail. on Loan - UMPS, Vajh. , D.C.
Original Article Checked .......

Mu'rin, O.S., and Iu,A, i)ogdanov 1974
1%zalts of the deep-sea Romanche Trench (Bazality glubokovo
vpadW Romansh)
010=0108iia, 14(4), 6'717-681. In Ruscian,
Tranal. by ST for AOU, 1975, P. 543-547 In 1TOceanology"
(tranBl. of entire issue). Avail. AaU, price per cy. $30.00,
yearly subm (6 iaoues) $120.00.
Avail. on Loan - Kr4FS, Wash., D.C.
OrIgInal Arilde Checke

Oovbert, L.I. 1974
11alooeno mollusos of the White Sea (uolotaenovye molliuski
Belogo moria)
Oksanologiia, A(4), 547-551. In RuBsian.
Trarml. by ST for A,,U, 1975, p. 682-637 In "Oceanology"
(tranal. of entire issue). Avail. AGU, price per cy. $30-00,
yearl:1 Bubsc. (6 Issuea) $120.00.
Avail. on I/jan - 144F8, Wash., D.C.
r'~ " I
00g1nol Arlidn Cherkad.11.1.

Sorokin, N.I., and M. Vyshkvartsev 1974
Consumption of mineral phosphate by a planktonie comunity
In troploal waters (Issledovanle potreblenlia minerallnogo
fosfata planktonnym soobshahestvam tropicheakikh vod)
Okeanologlia, 14(4)t 688-692. In Russian.
Tranal. by ST for AVU. 1975, p. 552-556 in 11 Oceanology"
(tranal. of entire issue). Avail. AGU, T)rloe per cy. $3--GO,
yearly subse. (6 issues) $120.00.
Avail. on Loan - NMYS, Wash., D.C.
Original Article Chocked .......

RassasKxo, I.F. 1974
Primari Production and biotic balance of plankton in the
northea3ter part of Amur Pzy (Perviohnais prodVaiia i
biotIchemP balans planktons v severo-voBtoa~mor oha5ti
Amurskogo zali,,ra)
Okeanolo,,-ila, 14(4); 693-698. In RuBsian.
Tran3l. by ST for AW, 1975, P- 557-561 in "Oceanology"
(tranBi. of entire ietsue). Avail. AW, price per ay.
yearly subao. (6 iBsues) $120.00.
Avail. on Loan - 1,11-IFS, Wash., D.C.
Original Article Checked .......

Konolova, G.V., L.A. Rogsahenko 1974
Speoies composition and population dynomics of planktonio
infuBoriGns (Tin~ttnnlna) in Amur Bay (Vidovo? sostav plank-
tomvkh infusoriT (Tintinnina) In kmur Day)
Olceanoloi~jia, IAM: 699-711. In RueBian.
Tranal. by ST for AGU, 1975, P. 561-566 in 110coanology 11
(transl. of entire issue). Avail. A;U. prioe per cy. $30.00,
yearly subac. (6 Issues) $120.00.
Avail. on Loan - NRFS, Wash., D.C.
Original Arlicle Chocked

Ratikova, T.N., and MUM Ngo-Mn 1974
Rocurrent groupa of phytoplankton Bwies in tho near-shore
cyclonic Eyre of the tropical Atlantic (Povtoria-iushohiesia
gruppy v1dov rltoplankt v pribrezhnom taiklonicheskom
krugovorote tmptaheskolpAtlantiki)
Okeanologiia, 7o4-708. In Ruasian.
Tranal. by ST for A-GU, 1975, P. 567-571 in "Oceanology"
(tranal. of entire isaue). Avail. AQU, price per cy. $30.130.
yearly oubso. (6 lasues) W0100.
Avail. on Loan - NMFS, Wash., D.C.
(Dr Iginal Article Checkedl

KaBymov, A.G. 1974
SpealeB compo9ition and quantitative dlBtribution o
zoobenthos in Turkmen Buy In the Caspian aes, (VidovovsoBtav
I koliaheatvppwo raspredelenie zoobentoza TiArkmenzikogo
zaliva Naspiralco5o norla)
Okeanologiia, lq(4): '709-712. In Russian.
Tranal. by ST for AaU, 1975, P, 572-575 in "Oceanology"
(tronal. of entire issue). Avail. AGU, price per cy. $30-00,
yearly subsa. (6 Issues) $120.00.
Avail. on 14an - N14FS, Wash., D.C.
Original Arliclo Chocked.. . .

Gorelovs. T.A. 1974
Zooplanktan fV0M the stomaaha of juvenile lantern fieh
of the familY MYatophidae (Zooplanktomye organizmy iz
zheludkov moladi avetiashahlIchala anohousov sem. myjtophidae)
Olceanologila, lli(103 713-716- In Russian.
Traral. by ST for AGU, 1975, P. 575-580 in 00aaanolory"
(tranal. of entire issue). Avail. AN, Vice per ej. $30.00,
yearly subm (6 issues) $120.00.
Avail, on Loan - IMS, Wash., D.C.
t)
Original Article Checked.

Partaly, H.M. 1974
Effect of planktonic crustaceans on a population of the
hydrold Per6igojaimg &S&an In a fouling community (Vliianis
abislermati rakoobmznykh v planktone na populletailu
g1droida PerigonimVA Mj&a_s V biotsenoae obrastanlia)
Okeenologlia, jkj(4): 719-722. In Russian.
Tranal. by 3T for AH, 1975, p. 580-583 in "oceanology"
(traml. of entire issus)), Avail. k1U, price per cy. $50.00,
yearly oubeo. (6 issues) $120.00.
Avail. on Loan - NMFS, Wash., D.C.
Original ArIlde Checked..I,~Y'

Shekhvatov, B.V., arA N.V. Suvilov 1974
TOD-type geothermal-gradient m6terB (Izmeriteli geoter-
micheskogo gradient& tipa TOD)
olteanoiogiia, l4(4): 724-7129. In gusuien.
Tranal. by ST for AOU, 1975, P. 584-588 in "Ooeanology"
(transi. of entire Insue). Avail. A;U, price per ey. $30.00,
yearly subm (6
Avail. on Loan - KMFS, Wash., D.C.
Originol Articte Chocked.

Kogan, L.I., L.P. Merklin, and 0.13. Udint8ev 1974
Oceanographic modification of the aeismia wave-reflection
teahnique (Okeanografichaskala modifikatsiia seYsmicheskogo
metoda otrazhennykh voln)
Okeanologiia, 1~(4): 730-734. In Russian.
Transl. by ST for AGU, 1975, P- 383-592 in rr Oceanology ri
(transi. of entire issue). Avail. VU, price per cy. $30.00,
yearly subse. (6 issues) $120.00.
Aw 11. on Loan - MIFS, Wash., D.C.
Original Article Chocked.

FlInIkow, R.N. 1974
On diatortIons of bottom relief forme In continucta sel3mic
Profiling (0b lskazhenilakh fum relfca poverkhnosti dna moria
pri neprerivnom *;~e2cheskom profilirovanii)
Okeanologiia, L4('i,): 736-742. In Russian.
Transl, by ST for AGU, 1975, P. 593-599 in 110ceanolo7,'t
(tranal. of entire issue). Avail. AGU, priae per cy. $30-00,
yearly subso. (6 issues) $12:,.00.
Avail. on Loan - NTIFS, Wash., D.C.
Originol Article Chockod-11!

Malovitskii, Ta.P., et al 1974
The lq'th cmise pf the R/V AMVM41'.K S. VAVILOV in the
Mediterranean (19-T sredizermomomkiY' rers N13 AMDEMIX S.
VAVIL(YV)
Okeatiologiia, 14(4): 746-'(49. In RussiBn.
Tranal. bj ST for AOU, 1975, p, 02-605 in "Oceanolog-y"
(transi. o' entire isaue). Avail. AGU, price per ay. $30-00,
yearly Bubso. (6 issues) $120.00.
Avail. on Loan - 111MIPS. Wash., D.C.
Original Article Checkecli'W-N"

Geodeklart, A.A. 19N
Prellminarf sciwntific results of the 16th cruise of the
R/V AKADEMIK XMCQAT10V In the Baltic SegJPredvaritellnye
nsuaiuVe resulItatv ekspeditsii 26-go relas NIS AKADEMIK
KURCHATOV v 13qtilskom more)
OkeanologiiaL, 14(4); 749-754. In Russian.
Transl. by ST for AGU, 1975, p. 6o6-611 in "Oeeanology"
(tranal. of entire Issue). Avail. AOU, price per cy. '~30.000
yearly aubse. (6 issues) $120.00.
Avail. on Lour, - MX13, Wash., D.O.
Original Article Chec6dD..

Ostrovskil, L.A., and E.14. Pellnovskii 1974
Non-linear vaves in the oo,Utal v:one of the ocean
(NelineYnye voW v beregovol zone o1ceana)
Okeanologiia, 14(4); 755-757. In ftusaian.
Trarml. by ST for AOU, W5, [). 611-613 in "Ooeanology"
(tranal. of entire issue). Avail. AGU, price per ay. $30.00,
yearly subso. (6 issues) $120.00,
Avail. on Loan - MFS, Wash., D,C.
Original Article Checkecl;T~

I

Maksimovich, G. A.
Chemical Composition of Atmospberic Precipitation pf
the City of Penn,' and control of'Atmospheric'
Pollution
OMMA PRnODY NA URALE, v. 12, 1961, pp. 45-50
Available on loan TTC 73-12800-04B

Problems of Rediwing Noise in Industry, 7 pp.
OKITRAM ""RUDA I SOTSIAL'UOYE 3TRAMIOVANIYE,
Moscow, No 2, Feb '14, pp 2::3.
jpRs 61968
Ju 1. 7)j.

Sanotslid.y, I.
Prw,,ress In i~xivironmcntal (',I,ual.ity lilork
Renortod, ~) p-p.
T,711V'~,TA TRIMIDA I SOTSIALI-INOYE STHMMOVANIYF,
73rcoi,.r, '\To 2, -174, 6-27.
PR5 621111~
S on 714.

Akhalkevich, V.
Pension Uked for Disabled, Families With No Bread-
winner.
6 pp
OnUWA TRUDA I SOTSIAL'NOYE STRAK1,10VANIYE, l,!osc.o-vy,,
blo 6. 1977, pp 36-370
jpRs 62699

MILLIMETER WAVE RADAR MODEL CPSH-41i
LANGUAGE-JA COUNTRY-JA
OKI DENKI JIHO VOL 39 NO 3 PP 139-141
op
FSTC-HT-23-0234-75

Lazarev, N. V.
manganese oxides. Their comparative toxicity, hygienic
importance and the ctinic of the chronic action of
manganese.
OKISLY MARGANTSA, SRAVN.TTEVNAYA IKH TOKSICHNOSTf,
GIGIYENICRESKOYE ZEANCRENIYE'l KLINIKA KHRONICRESKOGO
MUMMA. MRGANTSAP 1962, 176 Pp
INASA TT F 15J000

sociologist, Party Official Comments on
Current Politics, C"Iture, 18 PP-
OKOI 7,agreb, 3 Oct 73, Dp 4-5.
7ns 60518
Nov 73

Skrjabin, K.I.
Oxyurata of Animals and Man Part 2 460 pp
OKSIURXFY ZIIIVOTNYKII I CHELOVEKA'
Fart 2, 1961
NTIS-Tr-74-50015~
CIA ly I I .

ileontlyl3vi L. A.
Two- and Three-Level Advilnistration &plained.
21 pp
QKTYABRI, Moscow, Oct 1973, pp 147-158,
jpRs 61026

PE REDI, J.
//OLA,T, SMAPPAN, KOZIETIM//
--/--/lQ,7].'VO020'v00011-'
Analytical Methods foi: Investigating the
u
Autoxi(lation Stato of Fats,
-pi) 105-131,MlYC 74-10631-07 0, Mi-

Coquison of Water ana Oil Drives- in Open-Die
Forging Presses, by R. J. Pabnke-
OLHYDRPLULIK'UND'PNELMTIKj 1970, Oct, No 10, pp 454.
MSI Ulm
April 73

Alfonso Sam, %runels
stutw of UpIde of Zmta
rm ChIlordis)
011 Orsisl Derivatt, 1(4)1
1971
01140i5 MUM dII 11pidi di
30-34. rn rtallan.
Tramal. by TIMMMI. MM-, Fgn- Lang- DiV-, DOPt. Of 800. Of
st&te of Canada. for Dept Of Environ., FRE0 Halitax Lab.,
Halifax, H.S., 1973, as T"I. Serita go. 2518. 17p,,
typesoript.
Avail. an Loan - NMFS, Wash., D.C.
OrInInal Arflelin Charkade

Vermeer, Wim
Vlorld's Energy Supply Situation Discussed,
12 pp.
OLIE, The Hague, 12 Dec 73, Pp 355-357.
,fF-R-S 61163
Mar 74

Royal DUtch Shell I'Llop Official Interviewed on
Ener7,y Crisis, 9 pp.
OLIE, The Hague, Mar 74, pp 67-69.
,1862
JPRS b
Jul 74

Decrees issued on organization of Sudanese
Planning B-Oies, 7 Pp.
AYIMIC, rpt, Omd1ir-nin liadio, 1825 GMT,
10 MaY 73.
JPRS 59146
ain 7 3

Moves Against Dissent at Faculty of Philosophy
Related.
5 PP
2MINSKE NOVINS, Belgrade, 10 Nov 1973, pp 4-5-
JPRS 60740

Ljubljana Meeting of Philosophy Students Cen-
sured, 6 pp,
OMTADINSKE NOVINE, Belgrade, 2 Fab 74, p 2.
JPRS 61416
Apr 74

Brnmiier, M.
C-)
Condensers with plastic dielectrics, metallized
T,,-,itli aluminum and zinc.
MIM vol. 48, n. 493, 1968)
'59-064
s ~
p
NTC 7-3-11.344-09A

Coeure,, P,
Preparation and Study f6r Gd3Po5_X.AZX 012 airnetv for
Alagneto-Optic Memory Apptioation.
ONDE ELECTRIQUE, v. 50, Z9701 pp. 330-33?
NTC 73-12 ~5--20L

16-May-73
UncIfi6kCSIRD-Trans-11247) Study and design of the
synchronous oscillators of a radloastrarkamical
interferometer for 35 GHz. CHARRU, A.; MALLET, J.P.;
PERRIN, J.CL.; PICHCRIT, F.; TREZEGUET, J.P. Translated
by G. Losoncl frOM Onde Etec.- SO: No. 6. 517-5?3(1970).
16P. Dep. NTIS (U.S. Sales Only) $3.00.
03B astrophysics; 18D instrumentation: translations
MN-37 NP NSA
is

PPofitj A.
Future prospects for data transmission networks
ONDE ELECTRIQUE, v. 5Z, n.l,, Z971., Z-6
NTC 7243006-17B
NLL 902"0.8Z (P,800)

the rhanoe, r,~,
o ~J- irl lj:~,
certain 'O.TPt' 0r' `Ur,~ht slll+s
slvr-,~I-fyl sea P7 PP
BIJ SET
DRIN"lly"T VAN EFULE MORTEITIT TTTDEIr,, METT
pp

Bibliographic Data on Flexible Plastic Solar
Reflectors, by A. Paillous, 30 pp.
ONERA CEN~RE d'Etudes et de Recherches de Toulouse,
NT-03-8, 1972.
NAVY/APL/JI-IU-T-2735
April 73

Asencyl CPSC XVA=MU-
P.0.11o. 751M7400 9844/2263
2 Oct* 1974
Titles Effekt Ingalyatsionngo Sposoba Vvedentya NoltotoryM
Raspyl*shchiItbsy& Kantsedgonnykh Veshchostv.,
Authort MA.Zabothinshly
S?Umes Onkologl7ao 1969 pp72-74
Lanuagel Russian
instrxtionsi Type single spews NO PA5?r.--UP$, leave space.,
Translate all captions,

Y'Z~OLYUCHIYk D7UKRYLIKH
HASEKORMH//
pp 0001-0291
On the Ontofreny and Evolution of Dipterous
Insects,
*NTIS-TT-74-5BO70

Klinienko, V.V.
OINTOGENEZ, Vol 3, No 3, 1972, pp 326-329
*NTO)oc-TT-74-53274

American Foulbrood, by Ivo Tomasec, 41 pp.
OPM GNJILOCA (KUGA) PCE LEMEG LEGIA, 1952.
UTIS TT 71-56103
M ay 7 3

Kus, Adam
Forecasting the Development of Packaging Production
Use: Part 111 .6 pp
OPAKOWANIE., No 12, 1971, pp 3-4
FSTC-HT-23-2481-72
DISTRIBUTION LIMITED TO U.S. GOVT AGENCIES

Eichler, Wlodzimierz
Problems of Scientific Research Work and .
Appraisal of the Research and Development
Base 8 PP
OPAKOWANIE, No 3, 1972, Pp 4.5
1 FSTC-111-23-48-73
DISTRIBUTION LIMITED TO U.S, GOVT AGENCIES