FR:HESS D TO:REFORMATSKIY A A

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200400010-0
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 10
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Gf-
AbSlkA(.T F-L,M THE FUNCTIUN/UPERATIUN' REPUkT
UF THt: t-it,X-PLANCK-SOCILTY FUk THE
tNr.L,.2 TO UR ZZ'5Z05oo 73 22AUG L9-13 DIE NATUR
W13SLNSCFIAfl'tN VOL 59 1972
FS I -H r- 2 06'j 1- 74

13-Mor-74
Unct (K-Trans--73) Gas centrifuge plants for the
enrichment of uranium-235. GROTH, W. Translated from
Naturwissenschafte,%; 60: 57-64(1973). 22p. Dep. NT13
i-j -. 2,5, -. -, , -, -,
13 engineering; aD isotopes; translations
MN-22 P IISA
0

Singh-Verma, S. B.
On the Application of Propionic Acid for Pre-
serving Mixed Feeding Stuffs, Industrially
Prepared, as well as Cereals and Maize.
Abt. II. Naturwissenschaftliche, v. 125, no.1
pp. 100-111, 1970.
hNTIS TT 73-58090
may 73

11-Jan-74
Unct (ORNL-tr--2640) Methy~ mercury in natural
nutrient chains. NUORTEVA, P. Translated by R. Gregg
Mansfield from Naturwiss. Rundsch.; 24: No. 6, 233-
243(1971). 19p. Dep. NTIS $3.00.
06 blomed; environmental studies; translations
MN-11 P NSA
0

ly"or, D~o
Or ClEni,
~)_c

ahermahov. V.1. 1972
Role of lipid antioxidants in mardfestation of scme
pr4mlolqgioal featurec in fish -(Roll lIpIdnykh antio"idantov
v proytyleiiii nakotarykh titiologiohoskikh asobonno3tey
organismov ryb)
NauchWe doklady V763W ShkolY. 15W: 40-45. In ft8sian-
Tmnsl. by Tra=l. Bmt., Fgn. Lang. Div., Ddpt. of Soo. of
State of Unada, for Dept. of ftyiron., FRBO Haliftx TAb.,
Hellfax, N.S., 1973, as Trunal. Series No. 2512. 14P.,
typesorlpt.
Avall. on 14an - PIM, Vash., D.C.
Orlainal Arlicle

RUBAN, E. L.
Permeability of Vacteria Cells
N-AUCHNYE DOKLADY VYSSHEI SHKOLY, BIOLOGICHESKIE NAUKI
vol. 12, no. 12, pp. 74-90, 1969
ANTC 73-10088-06M
March 73

3o,pe data on chr-~)matic changes, In a culture of
0
pseudomcnas aeruginosa and their correlation
with energy met.---ibolism.
,it,1jCTqYE DJKLADY USStIM Si-IKOLY. BIOLOGICIIESU
9 n. v ~
-11867

-UZNETSOVA, A. A.
K
Aphids Vectors of Paspberry Mosic Viruses.
NAIJClUffE DOKLADY VYSSHEI SHKOLY. BIOLOGICHESKIE
NAUKI, vol. 12, pp. 10-13, 1970
NTC 73-1030*06C
March 73

11 -Jul -73
Unel (NRC-TT--1630) Certain properties of the
structure of the DNA of Pasteurelle pestis s1rain EB.
VANYUSHIN, B.F.; DEDIEVA, E.P.; MAZIN, A.L.; MITINA,
V.S.; IVANOVSKII, N.N. Translated by V. Poppe (National
Research Council of Canada, Ottawa) front Natuch. Dokl.
Vyssh. Shk., Blol. Mauki; 12: 82-86(1970). 9p. Dep.
NTIS (U.S. Sales Only) $3.00.
06 biomed; translations
MN-48 hIP NSA

,ll~ _
-IN"
Kyjtj NETSOVA, A. A.
Virus blosaics on Raspberries
MUCWHYE DOUADY ~YSSHEI SHKOLY. RIGLOGICHESKIE
NAU~I, no. 1, pp. 92-96, 1971
NTC 73-10303-06C
Marcb 73

ASEEV4, I. V.
//NAUCIUIYE, DOnOY TISSHEI SHKOLY.
BIOLOGICHESKM, NAUKI//
--/--/1971,V----,NO005, pp 0091-0095
Pigments of coccal forms of micro-
organisms from lithophilous lichens
NTC 74-13792.o6c

zilluzHir"Ov~ D. 1).'
//NAUCEIME, M-nU)r VrESSITE01 Simmyt -.-BIQI~Glotanra'.
olyt C D~Cter'
ia In -L'Ito"tines o fTenflter,,
1111,M)

Use of O.Vgen for Reducing the Fatigue of Man in
Flight., by I.S. Tomarchenko$ 7 pp,
RUSSIANp per, Nauchr4ye Dokla~x yzsshey Shkoly,
Biologicheskiye Naukit Moscow,, No ?t IY73o
PP 31-34.
jpRs 59o41
May 73

NAUMOV, G. I.
//NAUCfUM DOKLADY VYSSHEI SIUCOLY.
BIOLOGICHESKIE NAUIU//
--/--/1973,V----,NO007, PP 0103-0107
Winemaking-ecological niche of saccharomyces-
IdIlers of the type K2
NTC 74-13791-o6c
1~
I-

REQ TR CHECK 29-08-73 T400
PEOSPECTS OF INCREASING THE TECHNIXAL LEVEL
AND SPECIFIC WEIGHT AND BULK ELECTRICAL
CHARACTERISTICS OF CHEMICAL SOURCES OF C
CURPENT
..OGROMNOV, P.V.;SAVELICHIKOV, L.P.
UR: KAUCHNO--ISSLEDOVATELISKIY AKKUMULYATOR
INSTITUT. SBORNIK RABOT PO HIMICIESKIM
ISTOCHNIKAM TM, NO. 4, i969, PP. 3-ici
17) 7- ~7

i
TA 'Ur
%oGo
F, T
96 4

i T

7
T

ovs

xazaujoov~MM.
Dynamics of B-lipoproteins of. the blood serum in
patients withacute and chroni a pneumonia ~.2 pp
LENMGRAD, NAUCHNO-ISSIEDOVATEWSM IIIST=
ANT3:BIOTIY,OV, MATEMLT 2-T KONEMUS11 MOTUDM
UCMM IMMGRADSKOGO MTITUTA ANTIBIOTIKOV.
4-5 June 1964~ PP- 35-36
AIR/FTD-ET-23-962-74

Kozlova, T. V.
Investigation of -the effect offuracilin (nitrofura-
zone) and certain antibiotics on the development
of Pen. Nigricans Thom and.extraneous ~fiicroflora
in the process of griseofulvin.bisynthesis 4 pp
LENINGRAD, NAUMO-ISSLEDOVATELISKOT MTITW ANTI-
BIOTIKOV. MTERIALT 2-T KONFERENTSII YTOLODYM UMMM
LENINGRAMKOW INSTITUTA ANTIBIOTI OVt_4- -64,
K 5 june lo
PP. 39-41
AIR/FTD-HT-23--964-74

VVOVAp LJR,
lVLEMINGRO6 NAUCHRO-ISSLEDOVARL SXlY
ANT.lBZ07TXOVi AMWAY 4-Y XON#R-VrSIX.-MOWDYXi.:
UCHENYM MIMMADSKOGO INSTITbTA-
v----
Study of the phys'o.logioaZ peouZiaritien of. the
Gz-iaeofuZvin producers Pdn,- Niarid&w Am imd
Pen.thstidae during ouzGzng on eYnMt`t7c7mecU;j 4 pp.
pp 44-46s4-~ June 1964AFTD.HT-23-967-7400
0111

W Tr- 1) T 5 Y
'I IT"HI.Y.YKIT U'!,jNCxRADJ,)KO-0
Vq J-
j j
CIT

OW-rET ":,KT'i
lu, c N
If
-EN N (11 R A D L
KH
J U
Jl~ UTf
85

-Ty

16-Now-73
Uncl (AEC-tr--7474) ComplexIng trivalent americium,
curiuv, californium, promethlum, and yttrium ions with
bis(h,Vdroxymethyl)phosphinic acid. VOROBIEVA, V.V.;
ELESIN, A.A.; ZAITSEV, A.A. (NAUCHNO-ISSLEDOVATELISKIJ
INST. ATONNYKH REAKTOROV, DIMITROVGRAD (USSR)). 1973.
Translation of SRARI-P--185. 9p. Dep. NTIS $3.00.
07 chemistry (analytical); 07E chemistry (radio and
radiation); translations
MN-4 P NSA
revision

11-Oct-74
Uncl (LA-tr--74-30) High-current electron accelerator
with supply by Inductive storage. DUBOVOI, L.V.; ROIFE,
I.M.; SERENDENKO, E.V.; STEKOLINIKOV, B.A.; SHAPIROs V.B.
(MX91ikQ7!~~_LPQVATkV$K1J- IN$T.o_,EHLEKTRQI~XZjOEqKQ.,L
4PPARATURY, LENINGRAD (USSR)). 1973. Translated by A.
D. Cernicek from NIIEFA-T--0176. 11p. Dep. NTIS
$4.00.
20G particle accelerators; translations
MN-28 P NSA
is

Stavnitser, L. R.
The investigation of the dynamic compressibility
of soils. 26 pp.
MOSCOW. NAVCHKO-ISSLUDOVATEL'SnY INSTITUT
OSNOVANIY I PODZRVM SOORZHDiNjY. SBORNIK
No. 6, osNovAKIYA I FUNDAMTY, MOSCOW~ 1966~
PP. 151-167
AIR/FTD/MT-24-1718-72
maY 73

PADVONVAs Y9. V.
IINAUCENO-TSKUNICERSKAYA INFORWSXYAII
M.ml-,-11984s V--j N0002p
Cartdn probUm of tmwlation frm informtion.
l0ai=l UMPVO intO RWSicx
pp 20-27,NTC 74-21829-05GO

Yegurnev, At Pa
Rapprochement Value of North Kazakhstan YAxed
14arriages Viewed.
10 pp
MOM KaMigm, Moscow, No 4, 1973. PP 28-34.
JPRS 60-427

Kovynev, Ye. S.
Genesis of Agro-Industrial Associations Shown.
13 pp
NAucmm mmmui, moscow, No 4, 1973t PP 35-43-
JFRS 6033

Kozikov, I. A.
Correlation Between Scientific-Technical and
Social Revolution Discussed.
14 pp
14AUCHNYY KOMMUNISM, Moscow, No 4, 1973, pp 44-54.
JPRS 60424

Troitskiy, Ye. S.
Ideology of Present-Day Revolutionary Democracy
Discussed.
12 pp
NAUCHNYY K01OUZI51, Moscow, No 4, 1973, PP 55-(4-
JPRS 6C413

Malinin, P. V.
Tanin's Ideas on the irreconcilability of
Socialist and Bourgeois Ideology.
11 pp
NAUCHNYY KOIOMIZM, Moscow, No 4, 1973t pp 64-72,
jpRs 6

Modrzhinskaya, YG. D.
Features of the Present Idological Struggle
Discussed.
13 pp
NAUCHNYX KOMMIZM, Moscow, blo 4, 19?3, pp 73-82.
JPRS 6C413

Ashchulin, N. P.
Public Regulation of Free Time in a Socialist
Society.
12 pp
NAUCHNYY KQM=79, Moscow, No 5, 19M pp 63-71.
JM 60643

Kiretova, T. M.
Influence of Communist Party Ideological Work on
Capitaliut Student Youth.
10 pp
NAUCBNYY KOMMIZ-K, Moscow, No 5, 1973, pp 72-79,
JM 607

Glagolev, V. F.
Scientifio-Technical Revolution and Sooialist-
Capitalist Competition,
12 pp
NAUCHNYY KaOMZM, Moseewo No 5, 1973, pp 80-89.
r-
J
M OM

Chesnikov, G. D.
Contemporary Opponents of Marxism,
U pp
NAUCHNU KOWNILA, Moscow, No 5, 1973, pp 90-98,
JM 60743

Chernyavskaya, G. N.
Aspects of 'Futurologicall Anticomunism.
6 pp
NAUCRU KOMMIZM, Moscow, No 3, 19739 pp 99-103.
MRS 6

Ryabinkina, A. A.
The Theory on the Convergence of CapitaUsm and
Sooialism.
9 pp
NAUCMU KOMMUNUM, Moscou, No 5. 1973, PP 104-
no.
JM 60743

Ideological Role of Social Sciences and Scientific
Communism Edscussed.
7 pp
NAUGHM WARVISM, Moscow, No 6, 1973, pp 14-18.
jpRs 61

LarIkov, A. M.
Regular Iaws in the Building of Socialism and
Communism.
12 pp
NAUCIINYY KOMMUM, Moscow, No 6, 1973, pp 19-27.
iFRs 61

.4
See atiached sheet.
Cso: So44'h629
8 Max 74
Spec type B
Do not pWblish
Single spaced draft plus one copy.
NAUCHNYY KOWUNUM No 1, 1974
pp 81-88
89-96
97-105
106-111

Stepanyan, Ts. A.
Academy of sciences 'Nork on Scientific Communism
Told.
13 pp
NAUCHJYY KOI-IJUIUM, Eoscow, No 2, 1974, pp 12-20.
JPRS 784

Zagladin, V. V.
Brezhnev's Theoretical Contributions Discussed.
21 pp
NALTCHNIY KCRIAMUDI, Mloscow, No 2, 1974, pp 32-46.
JPRS 619

Zagladin, V. V.
Unity of World Connunist 11,lovement Discussed.
16 pp
NALIMM KORMIL4, Mloscow, NO 3, 1974, PP 3-14.
3FRS 62617

Zhilin, Yu. A.
Collection of Suslov's Articles Reviewed. '
14 pp .I
I;AUCMiYY.I(MIUNUX, Moscow, No 3, 19'141 pp 25-35*
Tpr 7
J ~s 62

P,zheshevsldy, V. A.
Intensification Seen as Key to Econoide FUture.
11 PO
NAUCM4YY K01-111MUN, Ebscow, No 3, 1974, pp 46-54.
JFK, 6Z70

Kovynev, Ye. S.
The Role of Agrarian-Industrial Associations in
Bringing the City and the Country Closer Together
Under DGveloped Socialism.
13 pp
NAUCIMY K011,01al, Moscow, No 3, Mar 74, PP 55-64.
ipp,s 62626

BezrWcov, A. V.
Meeting on Foreign Ideology Reviewed.
7 pp I
,~AUCIRT.YY EMMINIZ11, Moscow, No 3, 1974, PR 137-141.
JFR5.62747 .11

Kulichenko, M. I.
Future Evolution of socialism Discussed.
34 pp
NAUCBNYY K0101UNIM, Moscow, I~o 4. 19?4, pp 17-25.
jpRs 6319

RU SIA
"SO: 8044/0935
'I
3s,r.~,' 15 NOVember 1974
19 !.
Articles from periodical.
Moscowy Nauchnyy KOMmunizm No. 5
pp. SRI@ -- -- 'tO-r-T56",-j0,' 1
86-9-3, 1974
7-114S 115-119.
Special Type B
Do Not Publish
Single Spaced Draft

'tre I Ciik
j V.
study )f serum prcte1jis in
cn-.pc.-ritTx,ntaJ elictyocauliasis of calves.
N",UCjjs%'A'b' 063",4ci[El
~d-,MERdALV. Vol. 11 1969, P. nci-2~'G
(scientific conference on Seneral helminthology.
proceedinoz) Figs., tables, refs. omitted.
I
CSIRO-Trans-11215
'NTC 73-11420-06E

sazqnova~ T. F,
The Physiological Effeett of Work in the Vlcirdty of,
400.1kV aDd 500 ItV Outdoor.'. Installations
XAUCMT, RABOTY IINISTITTJTOV OMMTY TRUDA WsM-
(Publications of the Inctitirbes of Labour. Protection of
the All-Union Central Council of Trad Unions). Issm
no. 46, 1967, pp. 34-49
0. A. Trans. 853

Mum) V. i. et 6.1
lqaxs-3: kstrmjl~ysical atlidy of the Im-rer atmos ' re
and p1miet surfo;ce
NAUCIMAYA SESSrbl OTDEl MUM ODSH MY FIZM i
ASTRONOM11 AVMI;1,111 11TAUK. SSSR2- 26"i-2.9 Jhrch
IN: U31-Mall FIZICTESKELZ 11AUK
.1 Vol. 111, 110.
October 1973, :PP. 369-370
',MSA TT F 152543

CK
AN EFFECT OF ATOMIC EXPLOSIONS ON THE
IONOSPHERE
BENIKOVA N P; POTAPOVA
UR: NAUCHNYY SIMPOZIUM PO IONOSPHERE.
DOKLADY, April 21-22, ig6o, pp 127-132
1961
7/

Konovalov, F. K.
Results of studies on the structure of a local stock of
sockeye at lake azabach.
INSTITUT BIOLOGII MORYA. NAUCHMYE SOOBSUCHENIYA, n. 29
p. 113-117, 1971
NRC C-11931

FAkalmovich, A.A. 1971
Dark and light cells of the liver of some Paoifio talmon
(0 te=Wkh i svetlykh klatkakh peahemi nekotoryl(h
t1khooko-Finskikb locosail
Vauohnye soobahoheniya irstituto biologil, -7~, (211
M-14'r. in Ru~a,An- '
Tmnal. by Tmnsi. Bur., Vgn. Wig. Div., Dapb. or Sic. of
State of Camda, for Dept, of Environ., JWC Vancouvor tab.,
Vaneouver, D.C., 1973, as Tmns-1. Series No. 2596, 6p.,
t7peacript.
Avzil, on Loan - IMPS, Ash., D.C.
OrIgInal Article Checked,lw'~'
'A~

SMR tr 6240
July 197S

DUBROVIN, L.I.
//NAUDiNYE STANTSII V ANTARKTIKE 1882-1963//.
--/--/1967,v ---- N----,
Scientific Stations in Antarctica 1882-1963, 429 pp
AVAILABLE LY SER. NTIS-TY-67-59073 !

SURFACE IONIZATION OF LITHIUM ON THE 110 AND
Ill FACES OF A TUNGSTEN SINGLE CRY
ZHANABBERGENOV LANGUAGE-RU COUNTRY-UR
NAUCH TR TASHKENT UNIV 393/71 PP 247-253
FSTC-HT-23-0164-75

As NO:
.
V
11NAUCHNO-TEwrCHESKOYS GORNOYS OVSHCH867vo- vznvNOYE,
DELO I i.-A
,OSBYSMYFA 1 VORONXI VYBROSA PAT FODZE?NYKH VORYVAKH*
SBORffrK 6412111
--1"11968p V --- SM--s,
On the mochaniam for fomation w*on A4.oimllarlty of
viaibte craters during aVlosione for ejectionin eoiZol,
19 PPS
PP 42-57.oAIRMD-MT-24-385-7400

Romashov, A..N.
Estimate of expencl-itures of energy during an e?Lplosiorl
for ejection &nd some questions of the. similaxity Of.
craters 13 PP
NAUCHNO-TMMICIIESKOTE, GORNOTE OBSqCMTV03 VZFMOTE
DELOI SETSMA I VOROM VrBROSATRI PODZEMMi VZRTVAMI.
nr. 64/21, 19bbs pp. 57-65
A -7

RULEV, B -G.
//NAUCHN;-TEKHNICHESY,OYF, GORNOYE OBSHCHESTVOi
VZRYVNOYE'DELO, SEYS,MIKA I VORONKI VYBIROSA
PRI.PODZEMNYKH VZRYVAKH//
Dynamic characteristics-of seismic waves
during underground explosions,
pp 109-158,AIR/FTD-MT-24-390-74~

MA rain H. 71.
Vibrations of. soil,during.explo6ions according to,
observations within a meduim and-on a -free:,'surface;
25 PP
NAUCHM-TMMOMKOYE, GOMOTE OBSHCBSTVOL
VZRMOIE DELO?. SETSMKA I VORONXI,VYBROBA PRTI-
PODUMM VZRTVAIM, SBORNIK.,_nr, T21, 1�68,
pp. 191-210
AIR/M-Mr-24-389-74

)
A
l
CHEI CK

Na,imark, A.IM
Use of "Era" Reproducing Machines in Sissemi-
nation of Information.
REPRODUTS. DOKUI,,-,'E!,ITOV, NAUCHN - -TEK-l IN. INFORM.
T9-64,No.3, pp.47-51.
A.T.S RJ-46'99

State of Art and Future of Scientific-Technical
Informatlon System in Azerbaydzhan SSR, by
D. M. Mekhtiyev, R. K. Arakelov, 17 pp.
RUSSIAN, per, Nauchno-Tekhnicheskaya Informatsi-
ya, Ser 1, Moscow, No 12, 1972~ pp 3-9.
JPRS 58795
Apr 73

Scientific-Technical Information System in
Ukrainian SSR,
RUSSIAN, pe,,.,,,
tsiya, Ser 1,
JPRS 58795
by S. Ya. Ogorodnik, 12 pp.
Nauchno-Tek~hnicheskaya Informa-
Moscow, No 12, 1972, pp 13-1-7.
Apr 73

State of Art and Future of Scientific-Technical
Information System in Kazakh SSR, by
A. V. Golovanov, A. Ye'. Viktorov, 21 pp.
RUSSIAN, per, Nauchno-Tekhnicheskaya Informat-
siya, Serl, Moscow, No 12, 1972, pp 18-26.
JPRS 58795
Apr 73

TRANSFER OF SCIENTIFIC AND TECHNICAL INFORMAT
ION FROM SCIENCE TO PROOUCTION (A
URSULt A* D., K LANGUAGE-RU COUNTRY-URV
NAUCHNO-TEKHNICHESKAYA INFORMATIKA, SER. 2(0B
SHCHIYE VGP.) #4/729 3-10.
iFFSTC-HT-2j-0602-74

-1,- .1- , -~-- - 1-11,
,Psnt~ na." M.: S.

Reforinatskiy, A.A.
Standardization of Transliteration of Russian
Texts by Means of Homan (Latin) Letters
INAUCHNO-TE-KHNICIIESKAYA INFODIATSIYA SERIYA 2
No 10, 1972 pp 32-36
(DIIA-Topographic Center)