FR:UDALTSOV A TO:DELAULANIE H

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200200044-5
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 93
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 44
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Readers -~ug~,est .:bays to Consorve) !"aper,
4 pp
idTLUTUIZAYA UAZErA, -.oscow, i,,c) 34, 21 Aug 74.,
p 10.
63153

U,4alltsov, A.
Discussion on Consmorisra in a ~~ocialist I'Aate
Continued.
9 pp
6A'6"i,,TA, ~,oscow, t.~o 37, 11 6cP 74, p 11.

Strumila5, Yeliks
1-ast, Cu.-rent -,xitivitios of idthuandan h~7duros
0
icored.
4 pp
GAZZU, 1,ioscaw, .11 :Ap '~4, p 14.
ji-6 b)1.50

Dorofeyev, -.1,11,
~ft smanag I I
gemont in Toridst 'eAilway berviceo ioplored.
9 p) I Q
;`0 )0, -0 ", (3 P
G,~Z-Tii, 1~~Oscolll 11 , 16 p 12,
lipi6 0191

GAVRILOV, ALMANDR
//LITERATURNAYA GAZETA//
18/09/19?4.V----,NO038, PP 0013
Do You Tell the Ntient the Truth 12 pp
JFM 63694

ZAKARZHEVSKAYA, R.
//LITERATUIU~AYA GAZETA//
25/09/1974,V----,NO039, p 0012
Style Changes Affect Consumer's Ability to Procure
Wanted, Attractive Things 5 PP
MRS 63679

np~

TYUNKOV, Yu.
//LITERATUBAYA GAZLTA//
06/11/1974,v----,NO(45, pp 0009
Soviet Assistance in Suez IMAne-Clearing Recounted.
5 pp
jas: 6369o

VMWOVA, L.
//LITMATURNAYA GAZETA//
27/11/1974,V----,NO048, -PP 0013
Transactions at Budapest Leisure Conference
Reviewed. 10 pp
JFRS 63825

T'lc-cc- Of jr.
L
by Yla,jy "aa ed
2P rip.
F-IJIS"lliANI, per.. Literaturi'mye 01,clzl'el-jiye,
Nlo 2, Feb
JPR9 59011)1
June 73

Kapustin, ,iikhail
Cidni,iz lkyLmatov biscusac:s 1'~'ational Cult-ure in
n
the Arts.
16 pp
WUZiM-IlYL, i,ioscow, l-l'-Pt 1973,
pp 7-1-3.
ji~,ii6 U524

Lomidze, G.
New Tenets in Socialist Realism.
~ pp
LITERATMME OBOZRFZI'YE. FJOSCOW- Oct 197.3, PP 20-
23.
jpRs 60765

'reparatio;is lbr Wccluan -o iarty Ioci-ients
u
ky i~. i~ovalci;-~,~o, 23 pi).
ny), ateratu -4ya 23
IL
- - -- ---r A
keb 10,73, pp ~, 6-7.

Sergoyev, A.
Center on Alcoholism Proposed.
6 pp
LITMATURNAYA RC631YA, Moscow, No 6, 8 Feb 1974,
P 15.
jpRs 61419

Snidel, m.
The Inflijpn~,c of an Inclined Jet on thc Flow Field
in ~,hc ~n.cinity of a lifting Surface and on its,
Aero-clynanic Coef.'lcicnts- Pn--t 2-. Litcrature Sur-rey
r4.
LITERATURTMIPBEM ICJTT, DF LR, In ~ (I for Aeroclvii. , 'NcS lu-
Gcrrq,-r.,,, , roport Dr-1,R-09/3, Jln. 1,96~, 02 pp
EASA TT F-'.)~`7 - -

FILIN, YU. A.
//LITEYNOYE PROIZVODSTVO NOVYKH SUDOSTROITEL'
NYKH SPLAVOV//
--/--/1971,V ---- IN ----I
Vacuum melting of refractory metals and alloys
in lining furnaces (chapter VD,
pp 140-190,AIR/FTD/MT-24-773-74@

zavarz-Lrl, ~~. A.
Litiwtropidc bacteria
LITU-i'ROE'.11H illXl,'00RGAJJl'z--iY 1972, 323 op
13001,
"IPST Jun 24 1973

INVESTIGATION OF HIGH VOLTAGE PHOTOVOLTAIC EF
FECT AND PLEZOEFFELT IN THIN COTE
TOLUTISt Vol YA LANGUAGE-RU COUNTRY-UR
LITUVSKIY FIZICHESKIY SBORNIK9 X,N2v1970v 271
-277
FSTC-HT-23-0204-75

11.11 !, I f, I 1~ - ". t, u, .11 i i . I - I ~ I~j ;~ .;,:, i. -j] ~~, ~ i- t ~- i,:.
r-I ( ; -, ) ~ ! ( : I k, i! '4 1 1 , , 1, ~ ; i '!;,, : I, , I j
i ,! :If, .' .I :-, L ; : . '- ~ . " , I,, :. - - , , , I , t- . ~ 0- :1 ;, j ; 1 1 r i. y - U ~ ,
t 1 i I V !, r- i i f I i- f t [ , ~ ". I-, i Y -, i . :-. ;,j ~ K , -,' 1 1 1 , "ii , . 4 , L
. . I
. 0 0 ,. . f
I - , k - t I ,-- - ~., ~) .- I - I -T

n r, c
'l-reatrqen4- 1)00)-, n 7
n a nd
!0

Starzynska, D.
Urca-formaldohyde reshis as a core material.
LJEVARSTVO, Vol 13, No 1/2 P. 12-14- 1966
NTC 73-10479-11i
may 73

WiE IDIL 011j,

L
st

1 ostclk

ODAIRA, T.
r~onmental Pollution
Present State of Env,
Weather Observation eork in Tokyo
LOGAI TO TAISAKU, vol. 7, no. 3, pp. 2333240,1971
NTC 73-10160-04B -
March 73

Boyarchenkov, M. A.
Questions in the Control of Cylindrical ~Wgpetic
Domains in Monocrystalline Wafors of ~hgrnetlcally
Ibiaxial Ferrites.
12 pp
IAYUCHS,~RIIE I ZAPOKLNAYUSHCHIYE USTROYSTVA NA
MONINYM KRISTALLAKH, TRUDY INSTITUTA ELEK-
TRONNYKH UPRAVLYAYUSHCHIM I-WED, Moscow, No 12,
1971v PP 7Z-57-
JPRS 5960B

Kiy, K. 1.
Possibility of Logical and AAtbmetic Operations
in Magnetic Domain Devices.
15 pp
LOGICHE5UYE I ZAPOMNAYUS&HIYE UaT~a EVAN
MAGNITNYKH KRISTgLALCH, TRUDY INSTjTUrA.aZ(-
TROINNYM UPRAVLYAYUSHCBIKF, MASHIN, Moscow, No 12,
1971, 88-106.
JPR3 596o8

Light Turbine Helicopter DO-132
LOGISTIK, TECHNIK-UND VERSORGUNG, Vol, 2
June 1971 PI)
FSTC-HT-23-Ii7'?-72

Chaxru, A.
S-tud and De ian of flic S5njcjirovo,,j,~ &.;Cillatown ul~, a
3.,
f
o 5 G
E
Volm;; 6, 1070,
TUC

Ginzburg, S. 1.
The study of a circuwferent~a~6y 110MIlf6m flow in
front of an axiat-flow compressor state. 26 pp.
LOPATOCHNYYE, WHINY I STRUYNYYE APPARAT No 5, 1971,
pp 55-76
A.TRIFTD-miT-24-1787-72
may 73

Kulagina, V. A.
Effect of circLunferential nonuniforntity of flow
direction on resonance vibrations Of COIIIPTeSS0T rOtOY
blades.
LOPATOOMT MASHINY.-I STRUME APPARATY, n. 5, p. 96-107,
1971.
N 72-1S274
NTC 73-11191-20D

Vasillyev, Yu, N.
Conditions for existance of normal scho
shock wave in vane channels of axial compre-
s&or stator 17 pp
LOPATOCHNYYE MASHINY I STRUYNNYYE APPARATY.
SBORNIK STATEY, rn. 6, 1972, pp. 1-13
AXRIFTD-HT-23-666-74

Vaoillyov, Yu. N.
Shook watwB in
NO U, 197Zj, pp 14..Zq
AIRMD-HT-23-66?-?4

Vakhomahik, V. P.
CaZouZation of the nomuniforprity of a fZw fieZd in fvont
of a mcade of platea. 9 pp.
NO 6, 19 7Z, PP 40-56
AIRIFTD-HT-23-60-74

Samn, V. Ye.
WOUZOiOn of nowtationary foroo and mownt aerodynadc
dhamotertstico of thin mavilinear airfoit cascades.
25 pp.
LOPATOCHSYYE MASHINY I STRUYNYYE APPARATY. SBORUK STAIWY
No 6, 19 72, pp 78-967
AIR-FTD-HT-23-671-74

frakhtenbroyt,, M. A.
CaZoulation of the awwtio charaoterCatios of a solid
mocade of plates. 71 pp.
LOPATOCNNYYE WHIM X STRVYNYYS APPARCY. SBORNIK STATEY,
So 6a 19122 pp 07-106
AIRIFfD-HT-23-6?2-74

ZABLOTSXIY, 1. YE.
//LOPATOCHNYYE, KASIIINY I STRUYNYYE APPARATY,
SBORNIK STATEY,I/
--/--/1972, V----,)N ----s
Contactless measuring of vibrations in the
rotor blades of turIkines, 19 pp
pp 106-121, AIR/FTD-HT-23-673-74@@

Zab;oUkiy, 1. Yo.
ZVerimental detemination of natural forme of vibration
in blade rove Aen flutter is present in the blades.
10 pp.
LOPA,?OCRRYYE MSHZNY I STRVYNYYS APURAIT. SOORNIX SrA7TY
R; 8* Ion, pp 211:23-3
AZRIFTD-B?-23-674-74

Zablotskiy, I. Ye.
Experimental study of resonance vibrations of
varied-frequency rotor blades of an axial,
flow compressor 23 pp
LOPATOCHNYYE MASHINY I STRUYNYYE APPARATY
9BORNIK 'STATEY, nr. 6, 1912t pp. 131-156
AIR/FTD-HT-23-675-74

v#mghAaka,,.L. P.
Grtd-duawterlstia m4 method of oaloul4ting pUne
and axisynWrioat supsmonio tw-phave fUws 20 pp
LOPAYOCIRYU MISNINY I STRUMS APPARATY. SBORNZX
STATKY sr. 6. 19720 pp. 133-1n
t;;W-D-HY-23-676-74

voril Imov., Yu. N.
Som ow-dimnetonal fUw pmbUmw for a tw-phato
gas-vapor-liquld mixtum. 38 pp.
LOPArOCMYYS MASRZNZ I STRVYNYYS AFFARATY, SOORNIK STATE.
r0 1, IlIr" 5 'IW.2?1
AIR11TD-HT-23477-74

MFANOVSKrY., V. A.
IILOPATOCHNYYF AIASHINY I STRUYNYYE APPARATY,SBORNIX
iiATEY11
-1--11972jV----,NO006j
AnaZytical solution to som problems on the hydrodynamics
of a two-phase gas-liquid-vapor medium, 12 pp.
pp 202-220,ArRIFTD-HT-23-678-7490 -

TIMOSHIN, A. N.
//LOPATOCHNYYE MASHINY I STRUYNYYE APPARATY9
SBORNIK STATEY~ //
--/--/1972, V---- jN ----I
Experimental study of critical gas ejector
regimes under negative ejection coefficients,
10 PP
pp 211-224, AIR/rTD-HT-23-679-74@@

Center, J.
PoUinosis 6md its treatmert through atwi~-Prempitated
allergenic pyridine extracts.
LOUVAIN "'Y"PICAL -44 -
., Vol 89, No 1, 1970, pp 35
NTC 73-13736-0617,

1) 1,1373
-')elI*AppnrAto
!Ilnrinro CoittrOvito al Problana
,:titrosl-Caricro Aroncmolmonare
Aiithtvi V.Oel i'abmot J,iloglioni,
)rmrcet I.otta Contro la lubercolost* VoloA% 3p 1971
Laiimm~~oz Italtan pi)241-2-3i)
Instructionst "o Vaste-qin, leave s,,~ace, Pranslate all
captiong & key them. Tr)e Single st)af-,&,

Ageftyl IM/OCCUPatiWIal SOM ~- He<h "2911115
P.0"No. PLD.A31S-74 29 'j". 13
Title# Cwowonq AtWali SUL D-O-Mt ftVfe59t*rAIt
1),oll#Appmto PWtratOrto
Authws E. Gaffuri
s=ees Lem Contro la Wbmdost V0140, o3,1970
lanvagol Italian pp281-202
InstMtionss Type Gillpld 81=0

Aiq [,~ Y
oi- -HO 11" Y-Hu
L 0 V E:j Z k',, N~ L il,,k M, I L (; S L 0 V!-.S I4,~'4f-j-

d by Tol-I
b'-. Lilcoafarul,
Y31 3.
-aj

Unct (AEC-tr--7401) Radiation -sickness in man
(outlines). Guslkova, A.K.; Baysagolov, G.D.
Translation of L -uchevaya Dolezn' Cheloveka, 1971, Moscow,
Izdatel'stvo Meditsina Feb 1973. 560p. Dep. NTIS.
06R radiobiology; translations
STD-4B P USA
0

K~-'A31LI'IYOV,
'1970,
H", Yu'l
010

Feigel'son, Ye. in.
Radiant Heat Transfer in a Cloudy Atmosphere.
LUCHISTYI-TEPLOOBI-ILN I OBLAKA, 1970, pp.1-191.
Israel Program for SciT:n'taTi-c Translations
Jeruslaem 1973

D.
Measnoa-erl Transr-dssiO~l and -2mlss' On
a I " U te ~11
u Iculato - j) '"" '- -i7 r
an(l Ca.
of olzone
c n co ~j c- d c C fl- ON,
an
I;jTDTC T E1~
Ja: Ir 7-1

HARRE, N.
A "YP of the Elimination and Metabolism
Of C - Labeled Dimethyl Sulfoxide ONSO)
on Calves and Milk Cows.
MUNICH. LUDWIG-MAXIMILIAN UNIVERSITAET.
FACULTY OF VETERINARY MEDICINE, 1972
NTC 73-10045-02E
March 73

Gru,pinski, L.
E-xq~el,ien~~o -,-ath Lraimsl.or fol, Do'ern"Jullill'y
- L,
I
1:)Olvent, ancl llily~-,.rocar'oo-
~ cl ~ " i
11 1 RfYT_!-JlTD V. 11.0, 1!.,. 2, 1g/,"6, 1). 77-P0
NTC 73-11~~I-P-07A

Dubar I A.
Kochia 11'rostra-ta Seed-groidng Experhients
LUGA I PAST31SHCRA, n. 5, 1967, pp. 38-39
CSIRO-Tr s-11304
Available on loan ETC 73-1.2911-02D

Nezhevteva, A.
Kochia Prostrate in natural Orasslands,
LUGA I PASTBISHCHA No 1, 1968., pp 32-33
NTC73-13267-02D
CSIRO-trans-11285

Golovchanko, A.
Dwarf fedder in deserts.
LUGA I PASTBISHCHA, No 2, 1968, pp 9-10
TTC 73-13261-02D
CSIRO-trans-11280

Shmautdinov, Z.
EstabUshment of peremial autwm/winter pastures in the
semi-degert foothIle of Ilzbekistan.
LUGA I PASTBISECHA., No 2., 1968.1 pp 11-13
NTC 73-13265-02D -
CSIRO-trcois-11281

Pz-yanishn,lkov.. A.
Improvernent of desert and semi-desert pastures of
Kazakhstan by sowing Kochia Prostrata.
LUGA I PASTBISHCHA No 21 1968, pp 17-18
NTC 73-13266-02D
CSIRO-trans-11282

First conference on indigenous grasses of arid zone heU
at Dushanbe in ApriZ, 1968.
LUGA I PASTBISHCHAP No 4, 1968, pp 47-48
NTC 73-23262-02D
CSIRO-trans-11284 -

i%lakhmudov, M.
lVe create sown pastures in the desert.
LIA I PASIBISHCHA, 1970, pp. 26-27, n.3.
NTC 73-12212-02J)

A 'I *. In n I --', 1, i C, -,, ~~ Ir." i i ', ~ ~ ". s 2 o n , -, c r :'Luct-ablo , 1, '~, on .
I, - - 1- - 0 Ll - --'- " I " " ~ -T --,~ -, -31 7 1 -11 --. , ~L
~ 'i - " . " - I - , i ~TO-I`AO,
(,IanT-on--,-7
'TT, ~) i ~, I -, i) , "
I I ) ''.00
;, T) -,- ; 11-

Romanian St"andpoint at Helsinki Described, 5 pp.
LUMEA, Bucharest~ 21 Jun 73, pp 6, 7.
JPRS 59492
Jul 73

Yanescu, Nicolae
Economic, Technical Cooperation With Developing
Countries Discussed.
6 pp
LMEA, Bucharest, No 43, 18 Oct 1973, PP 18-19.
jpRs 6o656

Romania,s New TaSk3 in Tnternational Economic
Relations, 6 -pp.
LITMEA, lluchares~, No 22, 23 MaY 74, pp 2-3.
7P-7,-36 21~ L 9
OC t, 74

A.c~i,icullu-.U'e
'Develonment-1,
il I ~ 11 - - j '! -. ri 7: 1 , n1),
T)n Irl, 8.
58615-
been ~'s ',;asis for lladaf7ascar!s
by, 'si)camt 'al,oto-afy, 5 no.
d I ~ li 1~ I
f,111iii(Irc, ~'ian,~rmitsoa, L,- D" r 73,
'i-l

f 0 I'M S
Ys t erl, Oemocratic
by 0
.Lavatorl,-,71 ~,,
e r e
"ant soa, 22 Anr 73,

73,
i ~)ITI10

o
of a

Survey of 1972 'Revolution;' Current Situation,
by Esperat Rakotozafy. 23 pp.
FFMCH, np, Luadere, Fianarantsoa, 20 I-lay 1973,
p 5.;
JPRS 59330
Julie 73

Ravatomanga, Andre
Political Climate, Withdrawal From Franc
Zone Interpreted, 6 pp.
LUMIERE, Flanarantsoa, 20, 27 Ma.7 73, pp 1, 8,
rerpect vely.
JPRS 59352
JUl 73

Berchmans, Rakitofe
Commentary on Situation One Year After
'Liberation,, 5 pp.
LU'MIERE, Fianarantsoa, 27 May 73, pp 1, 8.
JPR3 59352
Jul 73

Attitude of the Catholic Press in Recent
Months Described, 5 pp.
LUMIERE, Fianarantsoa, 27 May 73, pp 6, 8.
JM 3 352
Jul 73

Ravatoruanga, Andre
Commentary on Tvfithdrawal From Franc Zone, 5 pp.
LUMIERE, Fianarantsoa, 3 Jun 73~ Pp 1, 8.
WM-7444
Jul 73

Ralaivao, Christophere
Reorganization of Banking Should Serve
Nation's Needs~ 14 PP,
LUMIERE, Fianarantsoa, 10 Jun 73, pp 5-6.
JPnS 5 486
Jul 73

I-T-lanosy *-fillaue Described, 8 T)-p.
LUMIERE, Fianarantsoa, 24 Jun 73, P 5-
JPRS 59715
Sen 73

~iavatomanfpa, Andre
Proletarian 14ovement Leaders Sentenced, 5 -pp.
LUMIERE, T.-Itanarantsoa, 6 Jul 73, P I.
7FIITS~ -7 7 2 3
Sep 73

H9 qa-7anamihostra
Return to Land Urged as Solution to Unemploy-
ment, 6 Pr.
LUMIERIE, Fianarantsoa, 5 Aug 73, DP 1, ~.L.
TRS 59950,
0(,t-. 73

Foreign Minister Discusses -relations After
Tour, 5 13P.
LUMIERE, Fiannrantsoa, 12 Aug 73, P 4.
7-151,3s 77~010
Oct 73

Besseau, Jean
Re-port on Malagasy Ponulation Figures, 6 pp
LUMITE'RE, Pianarantsoa, 19 Aw-, 73, pp 4, 6.
JP-RS 5 996
Oct 73

Rava~'-ov~jn,r.,, , Andre
,Tn ilei, Informt,)tion Given on -'Iconoi-iiic Policy,
5 pn, -
IUj-jj~I~--?.,:,I, 1.11 i-a n,~ rant; s oa, 9 Se~~ 7-3, p~) 1-8.
777~3~bO180
Oci-, Y3

'o n it
,
. aral ' amamtson is "I. Au,,~:iist 3'peoch on
l,'conomic Policy, 1.0 ni).
'-,~ianaranltl-soa, () Sen 73, P 5.
jT-,,,T,,s- 775 18 0
Oc'- 73

RO 10
Renort on Josenh 'Plavoahanry 14osnital -r,-p.
T , 5
~Iianarantsoa, 16 sen 73, p 4.
,TPTS-T-O 2 7 0
t) C 1- '7 3

?as Pd, in iari7.ro
ssei
s n,n(' Linbilities of o,,,j Assessod,
F; ' ,I P, tin ra n 1, s oa , 111- C! c t73, p-) 1, 8.
TI, 0
..0v

Possibility of EMI s Nationalization Assayed.
10 pp
MUM, Fianarantsoa, 14 Oct 1973t pp 4o 5.
TP-RS7-0638

deLaulanie, H.
Farm, Rural Credit Problems, Prospects Analyzed.
13 pp
LUUERE, Fianarantsoa, 14 Oct 1973, PP 5-6-
im 6 38

Development of the Behara Plain Described.
10 pp
WaERE. Fianarantsoa, 21 Oct 1973, PP 5, 6.
JpRs 6 38

Rasediniarivo
Problems j,,fjcj;j.rr j)(,vejO,,-)M(,,nt Council Oiitlined,
C- m) .
flianarantsoa, 28 Oct 73, P) 1, B.
,Tp',is t-)-6553
7 Tov 73

Bied-Charreton, Marc
Industrial Reforestation of Haut Mangoro EKamined.
14 pp
LTMIERE, nanarantsoa, 28 Oct 1973, PP 5, 6.
MRS 6 80

Rasediniarivo,
YAmister Blames Authorities for Police Inter-
vention.
5 pp
LUMIME. Fianarantsoa, 4 Nov 1973, Pp 1, 8.
ipm 6 38

CNPD Extraordinary 3ession Heads List of
Im-nortant New Year Political Activities, 5 pp.
LTTMIFR~E, Fianarantsoa, 16 Dec 73, P I.
J-PRS 61001
~Ieh '7~1~

(I
CNIII) Mf,,(,, t- i n%- ~ s !~:f f'ec L on Fni i,,y ons 1 -1r
dered, 5 nr).
~-Ilnarpantqoa, '23 Dec 73, T) 1.
'7TT"77 0 q I.
r~qb 7)i.

- "' -) ' e
,, t, . 11
Ta'ion's "ress Loo',-s ai -'Irsl N 1~ i-.9sion., 5 op
T TIM ~~ , 'PiL a na PP n t s on ,23 i)(~,c 73~ P 8.
7rTs-777 o q i
;6,1) '~Il

Hasediniarivo
New Foreirm lanr~ ~
( I jacro GI-1plicillums, Nvaluated,
5 pp.
LITMIER171, Fianarantsoa, 3 Feb 74, p1i 1, 8.
6 )~00
A-or 7t,,