FR:TYUTIN F.G. TO:UBER J.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000100240050-0
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 94
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 50
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Uxe Ustributi= and State of glu and Fackinz
Material In the GwIfication Vold, According to
vAterial oa the Opening-up of 3xperimmutal
Gvnemtor No I at sUban'A85.
IV.-
RIMIAN., per# Fodzmaiya., GazifIketal4m Uglay;
No 2., 1958P PP 25-3D.
Dept of lutwlor
TN7.. 357., No 144
Sol - Env
Nov 59

Some rreliminary Results From Oyening up the
uasifted Area of the No* 1 Ez2eriment3l Oant
remerator at the U010hansk Station., by Fo G.
r,U68M., per,, Podsomp Gazifiketsiya Ugrlul,,
Vol 17.- 1957P PP 11-15-
Dept of Int
us Bw of Mines
Central Ener Sts
Pittr,-s M- Tr 53~
Sci EnZr
Jun 59

(Trz-5100)
leivi Dry Freight Miotorohip, by I. Tyutin, 5 PP.
RIJ38EAH, per., Morokoy Flot., No q., Sep 61, pp 281 29.
RM 12489
JSSR
300a 1,fs 7e"l,
kxr 62 .10

End EMcts iu Diftation Heating, by 1. A. *i~,
6 pp.
MMXAN., mo per,9 ZJmw Tekh Fiz., Vol =10 mo 12;
1956o pp 2731-2736.
Awr lust at Flws
W'r rays--,eel, nlys
1701 T, $"'o -1 f>
Sci - Fhpicr,
UMT 5 7

Surftos Effect in the mawwtizatiou by
the Porpemdcular Positive Poles by
1. A. Tyutia.
RUSSIANg, per,, Fig Notallov i mqUalp
Mo UrM .
'IFTD-kiT-67-470
.,-T4 LCT Nj
Sci - Phys
Mar 67

Induced ReAlative Processes In Quantum and MAusic
Thawlemp by It 1. Boballmns 1. V. Tyutln, X3 pp.
P-
MSIANO pro Vey0bi fts Mm*, Vol o No 3y
pp 595-~-
Aar lot of fts
fty fts - Vapokbi
VU VIO lb 2
Sol-fto
ROY 63

Electrolytic Coating with Zinc-Hiakel Alloy for
Protection of Steel Aftioles Against Corrosione
by N, T. Kudryavtsev, K. M. Tyutina~ 7 pp,
RUSSUN. per. Zhur Prik MiZ--V--O1 -M~V., No 5.
1962, pp 1033-1W,~
CB
Sci
Apr 63 ? -? -?- /, ~ s~
7

1- 13
.,Io~cnsuj,~; the Cormaion Realstance of
Electrolytic Zinc Coatings by Surface Treatment
and Alloying the Zinc With Other Metala~ by N. T.
KiOr-yavtoov., K. M. Tyutina. MM
RUSMINA ~Fm piper,, Frogra=a Vaes Nauch-Tekh
Suvesh po korrozii i Zaahchite Motallovp 6ee V,
vsy 1-958, PP 47P 48,
D8LR LUJ M'S 1137
(as.
i;cl - C~Iem
Dee 59

fte Awd -PrOCOM In or, 2in-
RLWml AIUW i tan a slootmi7fti
br IL IL TIUUM ad-IL'Tt 9 U3 wkm'p 4 pp.
MW ftlk Was VOL MM., lb 79
pp.
item" Dursm
f? Ye Irm? el
Aug 59

Electrolytic DepooltIon offin -- Nickel Alloy
from Chloride -- Fluoride Solutions., by K. M.
J~ortlma No To XOrjaytow., 6 pp.
RMUM,, per.. Zhur Pr-ik lMft,, Tol XXXIp No 5,
1958j. m 660 693 pp 723-729-
Consultants Bureau
Bel - Chem
Jm 59 Y~t ~ 33

glectrolytic Depositon of a Tin-Nickel Alloy
FrOm Chloride-nuoride Solutiow, by K. M.
Tyutim, N. T. Mdxyavtaevt 4 pp.
RUSSIAN., per, Dok Ak Muik SSM,. Vol CXV,
No 3, Jul-Dee 1957,, pp 580-582.
Consultants Bureau
Bei - Chem
Aug 58
60

Simplifl-ad- Method for CampstIM the Tbn=LL
Bal of the Bes &wfacet by Ya. A._%pxbwy$_
4 pp.
WSSWv pewt Hatimor I Giftop no 2s 1961j,
pp 36-46,
*= 63.1=
sel
Mar 64

Similfied Method for the FatimVion of Heat, Balmne
,)i, the Sea Surface,, by Ys. A. It ev.
RUSBIALN,, per., Yat i Gidy No 2., 19&.9 IT 36-1w.
K.T. M "' ?
Sci - Earth Sci & Astron
mu- 63

lig,psto-Optics of Eu3
crystal.(B)o by G. s.
6 pp.
Ions in a FwTc=Vwtic
Krinchik, G. K. I~V~
RUssw.l,, per., Zhur Eksper i Teoret Fis,, Val XLVI,,
No 2. 1964,, pp 435-443.
Amer Inst of PtWv
sov Pbyo-=P
Val XUp No 2
Sci
sop 64
in
266,,5a

The Role of the Carotid Reflexogenic Zone in the
Etioloa of the Epileptic Seizure, by Z. I.
Tyuti-jumova, 7 PP.
RUSSIAN, bk, Voprosy Psikhiatrii i Nevropatologii,
No 3, -1953.
oTs 6o-91173
PL-4~c
sci - lied
A-or 62
PST 210

on the Difrusimal 11obilIV of Atmo During
the Malting and Rearystmalization of Notalso
by P. Le arwdnp A. D.,TVV=4k- 8 pp.
RUSSTAN,, 1 mo par# FiLM KetALUov i HoUUMUnUe
Vol In.0 19A. pp 70--
CIA./FM X-2R5
Bel - Physics
Aug 57

laboratory Vacuum Furnace for Tempmtures
of 2000-2500P C.. by'A. 0. Tyutyunik.
RUSSIM., per, Zavod Lab,, Vol XXIIIt No 9,
1957, pp U26, U27.
Brutcher Tr 4292
$2.75
ft 58

Aircraft Engines, by
RUSSIAN, bk, 291 pp.
NLL REF: 0678.23F
July 69
V. A. Tyutunov
AD 662 481
~ " ~ .. .4
14 ~A z A~ ~ " '~ v, (r "~
1 .1
V~
385,~34

Avlatlm Mdwot by V. A. Wdkvwvp
S. 1. lowinskly. 64 vp.
MBBVJIO bko! 196ho
pp 5-14's
,~/ 61, -/-
71-~~
ftl.ftw & vaeu
N*v 69 Ov723

by V.
I /k ~lViUt.SLOIUly'M.
"12040477,W)
1~-Utywlvv tdli~
i'vi-acli Dul
..',.]c7 .52 4 , 7 i.~

wai.-4er All, !~,y
ly.,q'smov dud 0'. 1. 9)
t
TY617-Yy1yOV

Aircraft Eagbosg, by V* A. lymymov# So to
So 1. lawlsoly.
KSSIAN,p pors Avla"Imera DrIatell's
1%4,t pp 1-4;W;
364-36S s SUN,.,M9,.
*ACSI J-0761
TO 2204047766
sei-puels/prop
sopt 66

Aircraft Engi"&. by V. A. Tyatyva*vp
S, 1. Lavlaskly,
RMIAU8, bk, Aviatsioma! odptell
pp 310-327,
Aug 67

The Effect of Microstmeture on Chromiura DIMmion
in Nickol Based I Alloys, by A. D. Tyutrxmik,p
G. V. gsttdln, 3 PP-
RMW,, per,, Fix Mal I Metall, Vol IV, No 3p
1M,,Pp 558-560.
Persawn INat
SCI - min/Met
Sep 58
9 17

TT-65-26411 Field 7A
I XnilZM&Ikov,,A. B.; Potrashkov, V. I
VAUTONIATISATION 13E LA SOUDIEII~ (0 Kompleksnol 1. Centre Beige de Traductions
I Avtomatizateit Sodovogo Zavoda). CBT-%'-14. Brussels (Belgium)
I Order from CDT as CBT-V-14 I
Trans. in French of Khtmicheskayn Promyshlennost (VSSR)
n8 p663-6 1961.
European Translations Contra

A Notbod or Cie-tr=s loomerization on the
&-Aicals of Free Fatty Acids M of Their
&q-,Prc . by D. N. Tyaltyullmlkov) I. V. BotAlrm.
AUGSIANo Patent Nov 123,64J) 1959.
ATS IRJ-3912
Dec 0-1
7Z

oil ;,via~Ztlun iu Agi;i;;u!WL",3 by Ms A--,a
P
tyunnik.
Y.U
V Powshch ilGroncwu,, -Goau.,~- 1-6dDteV-
salqff-hokhos~ Mtermtusy., Vol 10 rAGOCOV's 1951t&
pp 335-~41. ciA D 450421
cs -- 10 n t - if -I a - A 1., a--=- ~ rim ~- e.- s
~ljlly 56 CTIS/d!ax
UMA
F7 4/

61-15836
Tyutyunrdk, M. Ye.
AIRPLANES AND SURFACE EQUIPIMENT ON BEET 1. Aircraft --Applications
FIELDS (Samolety i Nazemnaya Apparstura na 2. Sprays ---Applications
Sveklovichnykh Polyakh). 2 Nov 60, 8p. Trans. 3. Beets--Culture
A - 1203. 1 . Tyuryunnik. M. Ye
Order from LC or SLA ml $1, 80. ph$ 1. 80 61-15836 It, Trans-A-1203
Trans. of Zashchita Rastenti [ot Vrediteley I
Bolezney](USSR) 1960, Y. 5, no. 7. p. 6-8.
Techniral characteTtsbca are compared of airplanes
An-2 and lak-12 and the tractor sprayers ONK-100 an
ONK-A. Field tests showed that fields o( 1,000
hectares or larger can be sprayed more economically
with the An-2 airplane then with the tractor sprayers.
offic* ol IRch.1cal S~ic*&
(Agriculture- -Plant Cultivation. TT. v. 5, no. 8)

1xi L~,,cc-~-tric A-,~i-,aratlas 2or
AlonJ~ a ll'od, by Yu. 2.
1)C1,, Geode-- i J,,o I.,"L'i,
AGU
c 1*
2(D6,

Kolkiiozes and Sovkhozes Should Provide Enough
Fodder for Their Cattle, by A. Tyutyunnikov, 9 pp,
1,1USSIAN, per, Kolkhomo-Sovkhomaye Irr-oizvodstvo,
~Iio 7. Jul 64, pp 35-37.
JN6 ;~7,272
USSI-t
Econ
Jan 65
ra..402

The Af termath of Annual HerbaGe, by M.
iaeUkm) A. Tyutyunuikmr.
I
RTJO
, -ISLO-N, pz&r, Agrobiologiya, No Lip
1954). pp 45-64.
'-'SIRID 3562
Sci - Biol.
,iay 62 S/ 60

(DC-2700/12)
Methods of increasing the Protein Content of
Annual Fodder Crops, by M. P. Yelsukov, A. 1.
Tyutyunnikov, 12 pp.
RUSSIAN, perj, Vest Sel'skokhoz Sauk, No 1, 1960,
PP 36-44.
JM 3793
USSR
j 1? 1-1 --, 02 7;7
Econ - Agricultural, Livestock
Sep 60

TT-65-14394 Field 7C
hlAtLkovakaya. N K
A1301UIT A
IIOD FOR THE PROD'UCTI()N Of, COh,_
MERCIAL FRACTIONS OF MTHETIC FATTY ACIDS.
10P. 2refs.
Order from SLAi SI.Io &9 77-65-14194
Tr"a. of "'810b0ino-7hiravaya Pmmyahlenwa VjSSR)
Y24 n3 p22-6 loss.

Pilotscale cjr-~ani-ng and Cok-ing of Coalls From the
Lvov-Vol-:nr,h Basin) by Yu. B. Tyxityunnikov, V. Ya
Tse-ourit, 3 pp. --
RUSSIAN, per, R)ks i Khim, No 11, 1961.
K
CTRA
Sci
JtLL 62
204) 299

The Autcmatic Control of Moisture Content of
Vae Charge,, by Yu. B. 1"VunnikT5 4 pp.
Russia: per., Koko i mim, so 31 1961.. pp I-)/,
cmA
ftj /W/ fl .3 f.0
Sep 61

Researches on the Hydrogenation of ftts., by
B. N. Tyutjunnikovs B- PrW=p
FMIM# perp Muldbolno:MAEMM Pr=
Vol xvM, No 1., Z53,* PP 7-10-
9 nWW T. 508
Scientific - Chemistry
CTS 70/Jul 55
W-,/-

New Methods of Determining the Caking Capacity and
Forecasting %he Size of Coke, by L. L. Nesterenkol
m. G. skiyars Yu. B. Ty~~)jmakpqvj 4 pp -
RM51", pero ww i niz., No 4. 1961.
CM
Bei / 7.2., e X.4-
oct 61

2he Plastic StAte of Coals Owaidered as a Colloidal
e0temp by L. L. *4d"to, IL G. Mayar,, Yu. B.
MSW, Pert Dim i MW4 No 9j, 1560.s PP 15-18-
Cm
Sci -
Apr 61 1415-43

Coke Pi-oduction. SmatiM CosU with Rio
Fmquemy CurrwUp by S. 0. Arowrp Yu. B.
Tyu,tVj=ikoy) 26 pi
HUM9 part SUIj 1955, Ya XY, PY 771-T76.
MA 59-IM
Set
Apr 60 / la oef
Vol Inv No 3

High-Frequency Sintering of Gs_a Preforms
Dielectric Heating, by Yu. R. Tyatyunnilwvj, 16 p.
I.=sL4N part Koka i Maim 1957., Na 12t pp
9p 22:9.
MA 59-18542
Sci
m 6o /,Or f ?/,-7/
Vol 2# No 10 Z

Ditaleewric 144timse filgh4voquemy auteriag
ef'Caal Pr,,,.fmzia$ by -Ttit. D.. TyatyuanWw,
VICL
BUBBIAN$ per# KOU I Din't No 229 1957o
pp 22 -26.
DBIR UU L70
lopg
Feb 60

on the Problem-of Rclaxation Dielectric Losses In .
Ionic Crystals (prelivk ry ConjMinication),, by I* A*
Voitsekhavskaya., L& Aa Golubava., Ze Ve Tyutyunnikova,
3 pp.
RUBSUR, per,, Zhur Te).,h Piz., Vol 1XV ND T, 1957j,
pp 1591-1593.
Amer lut of BWe
Bov Pbys-Tech Fbys
vol n., No T
Sci - fts
MOY 58

Reaction of the Mineral Part of the Soil With
Water, b7 ~v,, 8 pp.
RUSSIAN, per, Pochvovedeniye, No 2, 1959, pp 29-38.
Amer Inst of Bial Sol
13-$- -- G1
, 1e
Sci 70
Dac 60
IN

j

Ainran Sao tg, V. A. Tya4VAM S- YL-
Lovinakiy. 2a1 Fps
Rumms POO LWd"m M-MUU ION
pp 19-.5.% 38-659 ?L-09,p 180-3LOo
Ylwyrh467-V
Jan 68

Aircraft OrGineso by 11. A. l'yutyunov..
RU
SSIAN, liks LAMAMM Raww--I,
W's
1964, 3W pp.
'uols,

Chapter 8 - Testing ustallationii dud 6t9VlOUa
Part 2, by V. A. Tyut 11 pp. (AF 107c&j.
q =-OVJL"
RUSSM, bk., lopytoaiya Turboreaktivnykh Avistsion-
nykh Dvigateley, 1956, pp 131-138.
ATIC F-TS-9208/111
U&SR 41- la, C;e
Mil - Aviation
Jul 57
-1 tact

iL Differential Capacity Study of the Adsorption of
surface-Active Ions on a Zinc Electrode) by
Chuaa-sin' Tza, Z. it. Ic-fa, 4 pp.
RUSSIAN, per,, Dok ilk lUuk 333R) Vol CXXXI, No 1,
ig6o, pp 137-14o.
CB
Sci
;tpr 61

The Effects of Adeorbed Anions on Hydrogen
Overvnltage, by Tza Cbyuan-sin', Z. A. lofs,
pp.
OUSSIM Dak Ak- Nauk SSSR. Vol cma, ro ~A,
1308 ~59
CB
-9 31
Aug 6o

Dubring-Broeq Disease Treated by Aureonpin, by A.
Tzanchp A. Heyerp 5 pp.
Full translation.
FR=Hj perl Bull-�gg,Frang,DeMWj, ot gnh.t Vol LVI,
Nov-Dee 1949, pp 431-432.
S.L.A.
Scientific - Medicine
Aug 55

corpusculur Glutathion in a Case of Malignant
melanoma and the Effect of Vitamin C and of B.A.L,
by A. Tzanck.
7MiCH, Bull Soeiete Franc Dermatol. Syphiligraphic,
Vol LXI, no 58, 1951* pp 292-294.
INSDOC-T1817
Sci
Apr 59

OvIt-ochemistry in Dermatology, by A. Tzanck, M. Stein-
buch, G. R. Melei, 10 pp.
Rdl translation.
FRENCH.. per, Bulj.Soo.&ano.Dsrmat, at Sy-ph., Vol LVII,
Nov-Doc 1950, p 570.
S.L.A.
Scientific - Medicine
0?7z 1'04~ ~7 Aug 55

C - -7 z 9,e ~q
On tho RasonwTt Emoitation o6 Hatastable Nuclear
Lovels of VM Ialg Lifetd-Was bY Co Ts=
FPC ;CH# pore &g&* dog .5AM20 Paris, comptes
Rendus, Vol 25DO 1960v pp 1466-1467
I= 71-16378-18H
m= 72

01, -~ ul,
"UL su c L Product-Loa
of Narrow SDectmm ,~~rotcus 2rom High E~ricrgy lacetrons,
(,.Iraducti3n dz 114"OttGrz d--- 3,pzac'%ol,e r1j"Uroit a purLL.
a lelectrGris dic, Grande biergic), by C. Tzarq., 17 ~)P-
TRENCII, repui,t C~'A-814, Mar 1950".
AEC tr-3819
jan 6o

Study of Uranium Fission With An Automatic Wilson
Cloud Clumber . Section 4. ProbabIlity of Trip]*
Fission WM a Thlrd Fragment of Sbort P&th Length,
by H. do LabaUmp, C. Tzeft, T. a 1 14 PPO
UW*Y
FROM, per, J fts Rmdim,, Val XVp IVA# PP 47T-4&-
AW-tr-3712
Sal -- Nuo Fop 7 0
Aug 59

Theziwi Effelt Produced In the Absorption of
Different Mtrld Oddes by Bulfwic A014, by.
F,Artqobev, TzeltIU) 7 pp. %$
RMUN, pWUkmln tblm,, Zbw, Vol V, &I Pt
T,P257-2M,
SEA IR-3W
sai
JU 59
TV

Kinetics of Absorption of Nitrogen Oxidea
by Sulfuric Acid of 600,Be., by A. N.
Tzeitlinq 19 pp.
RUSSIANs perp Ukrain Dim 2hur) Vol Xj
1935,, pp 242-310-
SLA R-2209
sci
t7 Q
Aug 58 / I'-/ /-~~

Rrfect of be% TreaU&A Upon the ROi-tiou
Strength of Pearlitic Steel, by V. Z.-Tseitliap
31 vD.
RUSSUNp per,, Trudy Badwra po Prodamti Detalet
Vol 1,. Io 2, 1953.o Pp 31-43,
Be I ku Lib No 56/0678
scl - wn/WtLu, Pbpice

6
mlvar nluoriae aneL TTY#or-n Moride at 250
0 -
of the CM A&IN/nAO/a&~M.M3/lq/mAgHO,/;gt-~*
at 250 V. Irzekhnovitzer, 19 pp.
RUc,,SV.Nj per; Vw Russ Fit KhIm Obisheby Vol
MIT, 1930, PP 133-149-
STA R-3303
Sci
Aus 59 51
7 ;~~

Possible Nbehanism of C=crete Creep, by
Z. Tsilosaal.
MWW~ perk Be-ton i Zhelezobeton, No. 2, 1964,
yp 75-78
CSIMINO - 6905
Z- . 7-2- / / a n, 9 i\j I
Sci -
Aug 67 355-288

62-18520
C W11
T;~hoe
C~ NTRATION IN ROASTER GASES 1. Tzschaschel, H.
AND COPPER CONVERTgR CASES. [19621 Sp.
Order from SEA $1. 10 62-1852D
Trans. of Metall und Brz (Germany) 1944, v. 41,
no. 17/18, p. 2D3-205.
DESCRIFrORS: 00res, *Pyrites, *Copper. Furnaces,
*Waste gases, OSulfur compounds. Oxides, Production.
(Metallurgy, TT, v. 9, no. 9) Ofts of TockU k,*n

61-19933
Tzacbentke, W.
THE COMPACTING OF CONCRETE BY INTERNAL 1. Tzschentke, W
VIBRATORS DURING THE BUILDING OF THE
RUNWAY SURFACE AT MUNICH-RIEM AIRPORT.
(196114P.
Order from SLA $ 1. 10 61-18933
Trnns. of Strasse und Autobahn (West Germany)
1951. v. 2. no. B. p. 250-252.
DESCRIPTORS- *RunwoLys, Airports. Materials,
*Concrete, Conetruction, *Vftators.
(Engineer Ing- -Aeronautical. Tr. v. 7. no. 1) Dill- .1 T-61-1 S.M

VIC jr-vc~-r,,i Equation "or the Lc)',.' EI,.,Crcy
6caiu-tcriIIL~, by 11. Y. Tal.
4-62.
scientic.. sinica, Vol 14-0 1, 1961
SLA 61-2V~51
2Q.,
'Vol VI) 140 7

no ftxllom sm"Wum " Im amwv %W
A. T. wmwm, V. T. autors 1. 1. SR. 25 W.
mmums 29-ft-
84mus Sam
VdL Xx lb 7
mV I*

x
(DC-5P45.;
Effelct of the Structure of the Rucleon on tiu-~
"'Olapturc of t"ic A -Meson by the Protcn,~ by MCI,'!
H. Y. Tzus T, H.
Hoy Y, B. Dai, 5 pp.
per., Wu-ii asufah-PaGO Vol IVY no 10"
1959~ PP 521-524.
JFFS 8182
sci - yay~j
1,
Jubl ca

&-Ipor~ Bypoi ?Mvincial Gove-ammaat, by
Lit, pp. (r=Qrj~ts)
,nh-pw, Tiaatsin~ 29 Oct 1958.
CHlff&gr,: p:!r, Bopai
Jma--ComG=j. Ebag llbna)
Ext Frm CU= Maln'sud Press; No 194-9
5 Feb 1959
M - C h i rM
Pol
?Amr 59

P erturbatton of Solutions of the Second Order
Differentid Equation With the Perturbation of the
Bowidary, by Tzun-cM Um
Ve-st Wmkov
RUSIZIN, per Univ, ftlya Mae I hiekh.
'0 6, 1964, pp 17-22.
*NASA TT F-9409
Sci-Math/Datm Pro
AM 65

The Orowtb of a Mg Bridge - RoWt an the Owstructiot
of a Certain Larse Bridge in Owth ChIms by
Ung Tm--nienj 5 go.
aMM, per.. Jea-min We Alung) No 2p 31 Ju
195% Vp 203 21-
A= 1-2533-C
ID 2232459
Ps - CMDA
Aug 63

Tfzu-pID, Ma
The Northwest Situation and tie Moslem Peoples
Chinese per Northwest Semimonthly Vol II, No 5, 15 Mar 48
FDB Per Abs 19G8
/ )- ~ I/ / q

StMk Mein IN THE TUCMtd W MUTIC3
A* Lo FOR Tw mvi(A cr PMI,Ticss ON TS#Ao
lawAks 18 Pp.
CMINMEs PMs CM30" VOld"Wo NO to 1962*
PP 3646-
im 101
FE * UOVA
PM.
FM 63
321o667

(U63-M)
C