A FR: QUOC THU TO: RABIKOBICHE, A.M.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000201330044-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 91
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 44
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS


Party ;Development Programs, by (,tioc Thu,
VIIETTW4693E, np, Viet Nam Doc Lap, No 741. 2 A,-i,-, 10cc)
Thai KEL,3,en, p 4.
rJPRS 7 7
FE - North Vietnam
Pol Comunist Paxty
De c C)

(NY -6h.G',,'J/3)
New Production System in the Rural Areas,
pp.
MAN=.- v; Man Dan, 3.8 Mar 1961 j P 3, 4.
JPRB 9573
FE - Vietnam
Hcoa
6_?l
jua 6i.

(nx-64w/9)
Coupetitiou Drive In the Amd Moess, by
QLM-- -
3 pp
V I umo MW* Mm Dan# 30 APr 1961, p 4.
JPM 9606
-4
n - vie uAm /6 51 -,? ~//
YAl
ftp 161

tole
0232-Y Cna in
3
Au6
De c 6

s
Reupcasibl~14-47 Of Labor under, 3.96o State PL-An,,
T~10' r'il.)" n.",
VIGET)WE BE, npj Lao Dong h 2 Feb 1960, pp 1p 4.
JIM 6073
Boon
Oct 60

(DC -11?;?25
Fro3iba-tiozi Al-lalationahipo and TechnIques j.n
Algrilmlture~ by QMvt Tienp 13
VITNTRUMSE., per., Roe Tap~ Nc 8/9, 1960.1
PP~ 87-96.
ins 6356,
77~~

v
--Lo, Artle2of lbmlo 'by fto
4awsIbiI, 7 W.
vi*twowowi, app ftu Dolp suni't 1b 30* 10 ockt I"BJP
am
YX - worth vietam
ftli - soc
Apr 59,

(Dc-6145)
Report,:on the Ber3ln
Faarth: Study Group a
Radio orA Telev:Lalm
5 pp.
Confermice of the
' the latemational
Orgealzatiou, by H. R..t
I--
KLM, per, Bluletyn TeabnLozny Radia I
Malevie 1,, Vol VI., ND 2, Apr -jun 1961.,
lij
pp 29-31.
jpm ml

Contri~utiwi to the Calculation of'-Kaplan Turbines,
by J.
_*boo
GERNM per,, Ingenieur-Archiv, Vol 4VII& No 1, 19S90
pp Ji2g.
GB/8$/1007612
Sci
Jan 61

(NY-4384)
Publio AdMildstrSti0t, Of Rmwlugs by R. R.
14 pp.
per ftcalmoald llftgled., VOL IVv
Fob '1960.., pp 45-we
aM 5756
llftr~ - YU9021AVift
i
Aeon' IX q 161
Olott 60

Incme of Ecoomic Organiz-1-3on
Distribi;tt by
CROA!rlP..N,, per JugoalovenBki Pm(~Ied, JPz 1960; DelgracRe,
PP
FDD Suia 2564
Mur - "Yugoslavia
Econ
may 6o C,)pyright

'Phat~mWi6ar 13mctions With th* FormtIon )6f
Mot
two
0 p 'Ummu ZIN lime Vol Imo so. 30
19! yP 4374U
AW Tr 1523
scleatuft DUCLar ph"Icso pvtons
IMMI tAb V" 24 195*1

Plemm - Zvoluation of -%urth Flenm Resolution
..n the Mwabinery Indtwtry,, by G..
pp.
per,? Tachrdka NotoryzacyJua.. Vol. X11; No 7.,
1962... pp 205~-WS,.
JPJRB 15362
Pm - Poland
F'OOD
Oct 62

Two Lars by it t3p. (Fzl 1'2'llr
Pol Triiw, 3.0). ."Eon.
SE-IMM, btmo Nd 27, Yr Xvl, I Ru-)
T.I. 686
Fol

The lion-Makwellian Tbaory of HoWSM200us
'Suisotropic pleamm., by Jancel_R.j. T. Kaban.
per,, NaOvQ cimento., Vol XII., No 5p
1954, series 9, p 5T3.
Ems rt Balvair
Sci - Pbym 0
jun 61

Sol.eaWic C=Xer=ce on the Problems of Comra&a
Courts., by Ro N6 15 pp.
7
BULUmMs per, Pmvne Idaul, No 3. YAY-Jun 1962:
pp U&M.
JPBS 15713
38 " )aUIMM-is 91,7
roi
oat 62

"Una 'and ftats About GLIt ftnolmv '" by M. R
GM"p Re Nouns D9UtS~h)m-A o 5 Do* 1959.
7BZD DMI4, hwl"
Soc
Doe 59

vo"Ible.119tect on t
lbto"im the Aiftlau
a 'w1b"Sor Jewish
G=M=qC
.Cia '0 0 by B"b 5 pp. 95101"IrIED
in
locl to
vloina, A mwr 1955,
17
D; 17
Dept cc Istate
We
Austrla
Apr 55 CTS

The Combined Platinum-Carbon, fte~oration as a
11
Prepamtory Technique in Electron Micrography.,
by P. V. Gtinther, D. Remb.
GERMAN, per,, Neue Butte,, Feb 19!5.9., VP 113-115.
BISI 1571
Sei - Phys / ~y (5j 701
oat 6o

OMM tic Im CC otebmir AV Cignt4.xxmmlr
WdAed ARUVIW AdUo IV IF. Ambf
(MKU* pwi, Itt-Oduitsaftloicbe
abia, Vox Mv IMP v# 447-Va.
CO=D
8a w Bw
MA, 62 .24.3 1 -14 f

Experiwmts 4M Unbroken RaU., bCr F. Phab
i,
J3.
0=0p parp , mtacbW Ih.Andeaftu.. Vol Yj
11010 1
.0 my 45S-454.1 1956j,
COSOIDR4109
sai - fts
My 60 h t 4 ~ y &I0', ? ?.

O=M tl~mw Of Stabillty fOr Gontinwusly
WalAed i6ilmy ftLle, by F. iftab.
i
GMMNA i Pwt ]a I I - Bch*
mA 9m, voi vn,, 1958,, vp 447-461.
CSIRD
Sel - ftw -~- -1'3 -
.Yita 62 , 7~ f

Ccaiv-ribution to thD k3altCOF Ond '4Act"'!-'ZY
Euphnuaiidna, by F~ Raab,,
perr Arbeiten Zool "Inei; 1. f wlenr Vol
'As Lm -03 1.2 4
Z4
Aug

OF dphoall SCCtic),-13
onla

tm the blature oil Small Folds in the Yeeczolc ol'
Wastern Tim.-m t~rea, by Ve V. Ivionner,. M. Yt3, ?~aabGn
pp
3USSIAN,, per, Iz Ak Nauk SSSR, Ser Geolog., No Op 19580
Are r 0. e o7, og Inst
Sci - Gwphysclcs <
ON I L/

at Fftmeams saw 10 o dim a Mae
kv at va IWWWMML ptwd~f
Au -1
V. J.
i
&ft
ANS 306343
'i L

The
IT
Acta Neurwmib VaL VIs M3v
sn:
/7
,o.0 (a
7;
'all RW and
Mood
to in ~he off of the
li W. Asabi 37 VPO =am

The I Glands and Angina 'Pectoris (Puthogookels
axid~ kteomt~lgentberopy)., by W. Ibmbo 24 pp.
U11 trans -istion.
a M-UW porp W:Lendr Klis Wschr, Vol LI 1936
~)p 63439'.
CI:A/'WVD/k-1066
,-cientiftc;~ - Medicine Aug 53 C.CSAWJMPI

i
i
Subs~rrace Staring of ga~~a by Ve No Ranben.
i f
RWSMN# per Neft Xhoz# Ifol XXXUI, No 10.,
i
0 PF VZ6
1955 75 -
Twh and Cam Tram
$83-50
I
WIM
Sel a lue"
czt IF4F

T116 011godynadc Nffect of )k"U aW Metal Salts.,
hr. ReMaye1dj, 20 pp.
by IC
GEMN., j*r,, Chndsch Vmkbljkd, Vol )D=.. 18 Aug 1934
pp 497-94.
S.L.A. Tr no 516/1955
Mar 1951 cw/a~x

On, a, Fbot,peatric Process fm Determimtion of lonized
Calciua, by J. HaaflwZp 17 pp.
Full trai~alaftan*
GMMO lkw, ZtqCbr.r*'2 xham.o Vol CMX=Ilp
Mia
go 416p 1951v pp 22U-236.
MM TO 71
Scientific - Chemistry
No
-Oct55
M)bn

llllal4j~vry ~jf tie Ful tico C-,f
coif urk-uar/ caicuti, uy i. 53,
~Otv

%be qVUSUM cc sod AtSOUMMI-P fw
the YIVAL Of 000090 lb IS FJAID10M PZUdV&t
br A* Rmodons qT* Imf0mv 12 ppo
xxwop 4t lubli Cad%mves an Abe
almit*b at 8104wra Sao an U r- D
wavt"o 1w.
Eft ama
AVS 453

M.UNICIPAL TRASH COLLECTION, RDIOVAL AND
D I SPOSAL, By H...~~o .2 1 pp.
FINNISHi PER KUNNALLISTEKNIIKKA VOL IV., No 61
ig6ij pp 77::L, 87. (CALL NO. LI.C.) ENG TRANS)
AMS
WEEUR-FINLAND
ECON ,
Oct 62 212.9103

Electrical Conductivity of Electrolytes,
by ?. RabP
7
MUZY. , per j pp 2W279.
ERDI.o Ft Belvoir
T-1139
sat
j'un 61
/ 5- & 0 -Z --IP-
11

Conductivity of Electrolyteo
by
7
CZEUE., per, pp 269-279.
ERDLP Pt Belvoir
T-13-39
-5, a i
jun 61 / 57g, 0 -e- 3,

Rab, FTaALisek.
-THE_R_UdTRICAI, CO.NDUCTIVTrY OF ELECTRG-
LYTES. [1061] [i]p. (4 figs. 2 tables omitted). RIS 1-
733.
Order from OTS or, SLA $1. 10 61-28937
Trans- of article from unidentified source, put). by
Chemical 0~_pt. of the VSZ, Brno [Czechoslovakia].
Also available from RIS $7. 50 as RIS E-733.
DESCRIPTORS: *Electrolytes, Electrical conductance,
Measuremunt, Electrometers.
(Chemistrv--Phy!iicaI, '17, v. 9, no, 1)
-28937
1
6
1. Rab, F.
11. RIS E-733
Ill. Army Engineer Research
and,Development Lahs..
Fort Beivoir, Va.
IV. Research Information Ser-
vice. New York-
10- 16-62
Me d TechWeil lwvlcn

View on the Formation ci" 22onoTL.-c Blocs
s Ra-'xa~ 7 -:)1).
.1 itern TB~xo.pe, by Andpa
HUIMARIPIII., per, ]",ulke-reskedelena, Vol V, No 5, 19,61;
PT,
JPRS 102741
EEtu, - Hung&ry
Econ.
Oct 61

RyZxnvicncer, With N-j2w c.)f Perr-cmal Material
in L2.i,csted-o ip. s a
lrj Jonef foiba. T D', Lmill,
20 1.,-0, OFFICIAL =- 01EX
Co v -
Vc--. :CT"r
no a. ir6ii.; pp 6o.66.

s~! (DC-37057)
Econamic Analyeds in Establishing the New Wage
System, lay Josef Raba 20 pp. FOR OFFICIAL U9-4;1
a -11
C7,I,k',H, pert Podnikova Orgunizace., Vol YTsr, 1--vo
17 F'cb ig6oj PP 55-61.
J-PRS 3674
COPMEGHT
Bccn
Aug 60

A (NY-6450)
Me Developmat, of Csedmloval,, Nmtlgmtionp
by MireL*k~o IV.
CZEM, per., Dopmva, No 12p 196), pp 412-415.
JM 96W1
Mr - ftoWkelovskla
Boom
16 /, rd o
Aug 61

On the Rusimt~me of Hata=Lc HateriUp to
~,;ydrog~m Chl6ride (loidrachloric Acid) 1, by
Irl "P
T.". vp.
qWrqN"* per,, Chm Fabrik, Vol XI; 8 Jun 1938,
pp 293499.
$.L.A. Tr M/1956
Bill
- chmutry
Oct 56 M

(DC-6)
lat 'a ftt 4w W to Dllettantimmp by Josef Babau,.
4 ~ .
VP
czam's part utawat xov:Lvwll ib iL7,p a6 Apr 1958,
p
JM/DO40.818
SOC - rilklmet Naftra Art
Oct 58

Pr"ant Day Impregnation of Wood With Salts Soluble
in Ifateril,' by Ad Rabanus, 9 pp.,
............
S.
Scientific - chmistry
Aug 55
Fun tra"Ution.

Toxxiclty o:r thn Bari= CeLion in
Pigmwit Irdmtries, by H. Rabattt,,
FRaMEt pw*,p PAn Fig Vmmisp 1945o Vol I
NO 5t
SLA 59-15965
sci
Dee 59 -F
Vol 2j '410 6 x

Coxb= in the -ctmm
tr V- ftbmW
L*
6.p Ift. 12,
325- VS
H. Rabatb
A"s 338-391

I
MWUWMW ftV b4ROWUS Ord1wry 304mate
1. Wasumv w a. &both.
=, PW 0&40m&-ftd~ o-ftjj~: Vial. 20,1b. 2
lope.-I -79
1, 17
cm s*- 16 - V-
H. Rabatb
&A -
A" 6y 33e- 392

14~ carAlm autmStj in the numracture
0 nftj Powdered lftftep PaInU and
Frepunatialm, bar ll. ambau.
p - Peint. voi 6., No. 12,
a tu
325-
7
107
3
RA
Aug 67 338-391

Iteatftnts fbr lw~aovUg OrdimW PiWmts
a6d grtendows, b7 N. Pabsth .
i.. t per Vol. 28,No. 2
1952.p PP 7T-79
CM 334416 - 5/-
,/-/ - R
~ /~ -6 /Y 7-,~
sci -
Avg 67 338-3W

or
va =n$ Mb so
fts an iwb 26 j~~l

T
Dy
J muiifil~[, pr-ir, Aotro~ylayniz, ~:%l XIi.
Li

CoubwIt of Ow TAVW, In "Wraida.
IW A. RobbIL 2. Vivimi, M. nuvb"tl,,
3
m4lot Aaft ]"VAS yet vmiv
so g*
SIA 60-1050
sa
*W 6D~
1*% 30104

of -
Mft 5W - -- - -
1 11)
. i
d ~ d'4ex~,te-
,~:~ ;),ft
326o639

I I
-iLi-- , 1l-, - - - - -
. I AwAftswas .
40:8"ha sjRjwjL*N
47= t"lmw*-qm w
a 7~,-9
~1-51
*40. *0
:1111,w 6r!
32463B
i

j%G jU;jVAW~M* Of 2byroKine of the- Ltpotrqpic Activity
of VjtjMjU jj2V by a,, jRfWsWp S. Twobettop A!, labblp
8
DOU."a 1t&1 Blol fter., Vbj M=.. jan-
W
P
Tob 157-159-
SLA 31%
Jul

(1M-5146)
The Stlat of the abaws., or the Rabbl on Calvary,
by U. OMnpyap S. h"A,,g 12 pp.
I
MMBW,, per,, ikwm I RoUS14%,v No 9v 1960j,
JPRS
94/:,
jau 61

14ethod of Making Acid Chlorides., by I. Rabcevie
Dubkbwzki,, 2 pp. 7-
1
POLLSE, perg Rocznicke Cbemv Vol 3X,, pp 523-529.
r.IA/F=/XX-25
TAC Interml Use Only --) c 7V/ ~,/
OK tv/
Scientific - Chemistry flov 55 CTS

(DC - 44511
Correction of the Frequency Chiracteristics of
l4lre~Bros~aast Manuals.. by G. r. Rabchiaskaya,
V. 0. Zhir'nov, 7 PP.
7-.TJSSIM, per, Vestnik Svyazi, No 3, 194-9,
:ap 1!, 18,
ims 67r)B
~3ci 1746/ 6

(DC-4436)
The Oscillograph YathO of Tuning Repeater Channels
foT Wire Brft6ftstingo by G. 1. Rabehinskayal
8 pp.
RUSSIAN, per, Vestaik Svyaai, No 7., 1947,
pp 19-2t.
ipas 661o
Bel
jan 61
/$ ;7
, gigs

A I I w AnUboittes in the am&
sod Wllft ItrSbold Vboclnm, IW
re -!92!MN ]WO
PM i! pwo Wa4adoloMOWL RWIGVj, Vol XVnj,
* I-Cl~ 3963-
ow 63-Wa4A-2
ILJMO
U=
Ali 64
S&OOM

lqmtlnm:iomd the Tontelev Cbsolcal Plant, by
Da, 21 pp.
"Mo. per, Z-"qkm fw UWDWJAte ibw-&L.
Vol MIXI, 1926, pp so 14m-ull.
S.L.A. Tr 5W56
Scl~- Oboldstry
Aug 1956

f.
r.2~ awhines With Rabutable
Rou&a
,& m
Vams., by ~i- ambgl 10 pp.
Olutwa, pcrtent., ND 883%3 IL 59c Or 2.,
AM jr-a 9a"
Diaplaegmut
3 Aug 1953,
Be$-
Nov 57

w at 60 UdL-IbIAML- A
wommow bw*awmmw#
a to 00 Oft at Ao*4= of IxdMm Wd
lw PWA liamoo amums &ssmo 6 pp.
~* am swo 19h4 101 ?h~, w 4.
W,,I%tmpqwwfo
"*,- 0~',Mm
L I
a& a -%)5,9441

IRABE W.
St6~1 Tindl'isen, vol. 58, 6 figu-es, 6 tables,
6460 word i 9,3,q
Op6rii.tin Results Obtained with Rebuilt Hot-
Dlp.st St~o,ilurels,
r,.40
Prutr'-~ier ms., Order No. 597

thocls of Constructing Earth-Fill Dame in
" Z 1
bLtd Their AppIlcability in oerzwW, by
9~ H. Rabe.
MiWig [RIM B&Ut&W=j Vol 1.7, No _36, 25 August
19bs ;i U97-501s Vol 17# No 38.- 8 September 19399
USA C '~e of EW,, WatervW Exper Sta Tr 40-27
1 orv
Bel Magineering,, b1draulics,, naval
Ec" ranspartation., river, vater
Available on loan at Rewarah Center Library

;4li-lactions of Retinal Neurone; to Light Flashes~
Single Flashes and Flash Stiviuli of Wzying
Prequebcys by Otto-Joachim Orueseer., Carmen
Babeello., 38 pp.
GHMNp W,, Pflugers ArbhI,%r,, Vol CCLXV,, 1958F
pp 501~525- 967OD63
ATIC HOL-104/1-2
Bci - Ned /s
Jul 61

J, !LA 1~.

FouxtA Year of
it"
ki'!,.
plow. . A*Af-riqa* dMis Ito i4orda, !,.o 6, 1 oct 64,
Af 0~~iikiliagssy
PO
2720~W-4

At

41

IntalK

Pulmonary Lesions in Thirty Patiente With Sarcoldc
tBesnier-Boeck-Scamem's Diseasi.. by 1.. S--)~~b=
G. 1 1. VainabtdUs 10 pp.
RUSSIM, per,, ProblaW Gamatol i Perelivanlya
xrovs, voL v, wo lo, 196o, PP 37-43.
'PP
Sci -3j
Jun 61

Ajjijmjuiixm Bearlog?jp
ppo
by A. Buokes P. W. Ra~!~Dau
GEUM,, mo per., Ad Alminium, Val XXKI,, No 10,
1955,0 pp 493496.
A.C.B.I.L. Tr No
Bel - usn/mtoao 7A3
mw 57 czb/dem

The Level of Developmeat of Iiie All-Basic Opea-
Hearth Parnace in the German Democratic Republic,
by ~F. Rabea,, L. ETUsperger.
GERMAN, per, Neue Hutte, Apr 1960, pp 224-232.
BISI 1759
Sci - Fngr / C2 #3y
Aug 60 2)

r'Milom and It"Ults Ot, Rapid Ifeating. of
~%erz Type Opat 1.19=Vi Purnaces,
~~!F. Robes.
Vo
Now Butte 1 4, Nov 1959,
663-664.
91ST 3959
LIO-(;OT
Ali, r 6 5
278,481

AW-711'

j~A

1 T-Ty -A~'88
ReCUItC Of the Use of Automatic Dlaasuving and
Control 1wtallatlons for Siemens 41artitl Fur -
Mac-also by FrIeho34 Rabes,,.21 pp.
GEMM., per., Neue fluetta,. Vol V-1, 2,
io -pp 65 -71.
MW 9557
ZEur - GerwaM
HCEM
jui 61

NY -56273 NJ
Etattil of ~Dovelopmat of Full-Basically Lined
(-,pem-Searth Furnmes in Beat Ckvrmny,, by Friedhold
labe4, Leo Ulloperprs 23 PP.
per., Noue Butte,, Vol V, No 4, 1960,
P-P 2-.18-2" ~'.
ie,
MS 7668
leb 6L

i
A #=trlU4Uqn to ft Cbw4otgy St the TwMptatsaj,
by ~i i s4w s*mwl4 30 pp,
i
a"";.- 1409P
Z Aaws cbm.. %I =ax, 1949, vp ml,-age
AM Tr-5125
Scd 4 .
Aug 62
Ust 71
2D6j,O82

Croo of NaCl azd Xr.1 SlnS3A Crystals at Temperatures
1
N"r the IWol~l~ PoInt sund Under 8=13 Loodo~ by
Is. S. j~~ZZ, V. L. Robsts 6 yp.
MORUJI pero Iris I'ver&W Telis., Iral Vs No 7j, 1963,
YP 1900-190T.
Anor last Pat
&M PUP - wit a ftatft
Vbl V's 5) 7
fts. 'o k~ q) Av~
j" 64

Vve i"roblem of the qtmlity of Steals Intended
far jUrcrafi; Conatruction, by P. Rabeyo U116L
IM14911, per, Docaero, No 152t 19.58, pp 17-24.
TIL 4975
0

i
i
No2vis I* ~ ~Libftry Worki, tW IL 30
i U~
MMUN pff# sibiletftwes, so ms mev
vp 43a~,
i
&*as% Ijawy vus
4 Um swastom
m Im
80% - 1"a
voisI
i
a" "
AW 5.9 /.2 4'

(W-1")
A Ulit at! UbnKW to as met by N. 1. saboyas
set 4 ftv~:
5 jai 61

Investigation of Alloys in the Niobium-
Aluminiwu System, by X. A. Nedumov, V. I,
RUSSYAN, per, Tz Ak Nauk SSSR, u"k.del. Tellch Na~,
v
Rtal i Toplivo, No 4, 1961, pp 66-70.
H. Cygielski'- T. Se., no 6/4/61
115, Brent Lane
Dartford, Kent England
SCI - Chem, Min/Metal
Nov 61.
7 '1-3

G-ard tjj(~
1 "o n-1;IIIII 1 T T b~- i I
Al r 0

IM*CtMdMIMI X*WWd of PirodualM Una DMt, by L.M.
ftbl~bm.
I war", pw O'nagh. Jftt. 18 & I 9(a 0
PP 26.~-174
,I- - 1)7 . R,.) .6 JC)
'7e60
Sal -
Aug 67 339-428

Da-Vixminatica of the Dispersive Efficiency
i
of 6iils With Added Deterilents,, by
A. H. R! "ik bicho* G. C. Vinner, 7 pp,
RUS91AN, per, Khim i Tekh Topliv A Masel.
1960, pp 57-61. 921S992
ACSIL Tr 1410
SCII - Chas 0~ 44 2-