FR:GRUZIN P L TO:BRAGINSKIY B M

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200350040-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 85
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 40
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

DiffUgion During HigIL-Temperature Service of
Protective Coatings on Molybdenum, by
Ye. V. Borisov, P. L. Gruzin.
AJSSIAN# per* Zaahchitnyye PokatiZa na HetaLIALh,
No 2p 1968, pp 104-109.
AiR/M/mr-24-21-70
Sci-Phys
June 70

Surface Allaying of ZhSfi-K Alloy with Three R;e-
mantel by Go V. Zemskov, R. L. Kogan.
MJSSIM, par$ 7,ashchitnyyq PoXryt~ya na Metalink'
No 21 1968, pp 110-113.
AIR/BM/MT-24-21-70
sci-mat
JUne 70

Ueat Resistance of Alloy ZhS-6K After Mlti-
component Diffusion Saturation, by G. V. Z=840v"
R. L. Kogan.
RUSSIAN, perp Zaahcb1Lnyye Pokrytiya na Metaltakh,
No 2, 1968, pp 114-117.
AIR/FTD/Mr-24-21-70
Sci-Phys
June 70

Score-ReaLstant Vacuum Diffusion Coatings on
Stools and Alloyss Used in Zirbine Constructidn,
by B, A. PLIonanko, Ye. P. Ponomareko.
RUSSIAN, per, ZashchLtpM Pokrytiya na Metallskh2
No 29 1968, pp 124-129.
AIR/FTD/dr-24-21-70
Sci-pw
June 70

Thermal Diffusion Saturation of Molybdenum in
Terms of Boron, by 1. S. Gayevs Ya~k V% ShayanoVn.
RUSSIM, per, Zashchitnyya Pokrytiya na Hetal~
1-k-h
No 29 1968p pp 130-133,
Al " TD/HT-24-21-70
Sci-Phys
June 70

Cladding of Parts in Powders and Some Questionp
of Theory of Diffusion Saturation, by
A. A. Gusev.
RUSSIAN, part zashchitnwe Pokrytiya no Metall~pkh
No 2, 1968# pp 150-154.
AIR/PTDAC-24-21-70
Sci-Phys

Study of Structural Featurw of the DifgusionlZone
and Kinetics of Defomation of Clad Steel with a
Protective Chromium-Nickel Layer, by
M. G. Lozinskiy# A. 1. Tananove
RUSSIAN, per, Zashchitnyye Pokrytiya na Metallakho
No 20 1968, pp 170-177.
AIR/FTDAV-24-21-70
Sci-phys
June 70

Coating Wire with Superconducting Compound,
Vo 1. Arkharov# B. 3, Borisov.
MJSSIAN, per, ZashchitBW PokrytiZa no Met
No 2, 1968p pp 178-184.
AIR/FTD/Mr-24-21-70
sci-Phys
June 70

Uffusim Of Ni&lel aid laditm Almg Grain
uomdaries in Iran, by Me As K~slitutL Opp.
RuRilWo ix)r,, Za3hch,, ll*~4vu 11a U)talUklf
No 2v 1960j
NASATT F 12o807
SCi./IlVlb2rials
rl'ay 70

Protective Coatings on Matals.
RUS51ANs bk, Yaphchitnve Fokrltiya n& MotgW,,
No 3t 1969-
Plermm
Sci/Y,at
~V 68 336t620

Bept 72

. p : - -
I II .11
a , -11
, J
L .: .-I:

"roWctiv-, Coatint
_p of 1 -etals , Vol 4. i
i"w-uAlf i.k'j Z.'oitdIdjvt3 I'day!&a Ila "otnjlf,~ilo
VL)y. 4, PY10, ,4,prox 400 pi.). i.
CaL-)'ULLUi4'I'j 1 PHL-.11,1;
sci/.-ateriah
~)t 69 392,993.

HROMEj.:~~
-mo
COATINqS;l li.-~

calculated Values of the Characteristics of I,'&
Power Reactors an I'motions of Variations of t
Constants Used In the Calculation and Requiro.
mento for Accuracy of these Constants,, by
S. K. Zaritskiy. M. F. Troymov, 24 pp.
RUSSIAN, mono# -43rkeimmstl EL hatp Igh a4p n
qq____y
.LYDYI, Z9 pp*
im 3ugo
Fob ?1
ad-awn

ZAVOLSKAY6 JAWATORIYA
(J~d,i,trlal LaWratori - mor Iy)
TrarLjlatiOn bWwn with 195T~ voi. 4
1.6 time: czF.%f1fmonthq
Order from: Plenum P01111hinjI Corporation
2L*,West 17th StreA
'York, N.Y. 10011
1953-69 t1*00/year
1970/71
30:00 sinsle is-ues
t 15.00 single article reprintq
add t 5.00 on over,,ica subnerIpLion

A.Method of TeSdn for.st M68 corrosion Cz
Under yotyng Loado. by V.N. GulyacV, L.V.
Russi ad AMC, LAImatoriyj Vol
No I it hppl 77-78.
1113 &hs "
scilmoA
May 65
280,734

U,jLLW ':otal, by V.T. 1~,urtz;uv,
per, ZavWskaya Utboratoriya,
Vol 31, ;io 1, 111,65, pp 60-,'13.
" (J.
1
w SO
Jt,,-I.i 0.5
262,37L;

CoArolling tbo Caiimi Cmicontration of,
Iran-Caxbou Alloys by the Optical
sjjvctroi~xaphic I,k)tIiod ~'~'itiwut I'akiaj,,
Smq)lus, by A. B.. Shmvica,
i~~31'nikuv, ct al.
"USSIX
I
' N, per, Zavods, Lab., o 2, 1965,
Pp 169-172.
01:1 4441
!"ac 65
29 3 f 160

Notocolorkwtric rotem, !nation of Vua~
A !in irl :.ftOOj, L)y Va N& POC.ChajXIOVU Ot! al.
11,166MIJI, perg Zavmisk laboratorAMI Volf~
XMP -"10 7p 1965P PP ?90-?92-
M 6633
cat 6~ 2880623

lb- tam. imtion of in Ores, by F,, A,
'likaohav and II* G. "3yrovatilikove
R.'ZZLWO por,, Zavodakkm labomtonvat
vol xm v~o 71, 1965,, p 8o6.
11,06644
Soipmi
Z &r
65

Reason Why Fatigue Crack Development StopG, by .;
Kudeyavtsev.
RUSSIAN, per Zivod Lab, lio, '1, 1965, PP 854-851
(III 51V3?'l i
Sci -
301) 6'j 339-753

Appamb-to for InvostigAting tho PvnYA-~
bIlity of Stool Shoot or Plate to Hydraiong
bi V, G. 1"'Oroz ancl P. Us Za3aitaove i
11-JSSM-1, porp Zavo~iskj Iaboratm
4111o 7o 1965o pp 8~~-'901D
TIB 9:45
0
(Jet 65
'612

Piolatlonrldp bAution ThrOnoso and TonW14
Strength of Wro4ght and Cant Stool and
Cast Irong by A, Kirsanava and P. V.t
R; IS 3 -TA -1; por, Zavo Lai laoomtCr-jZ,7a
VOI 319 1965 v 8, 1009-10.
lici 6619
oct 65
20v6W

Uctorudnation of Nitrogen anti Boron by
Activatioli Analysis With Fast Neutrons,
1. 1, Natulova,
RUSSIM,, por,, ZuvoL-,k)tvq 14matoriya,
Vol 31, No 10, 1965, pp 1205-1207,
JIBI 6758
WSR
lar 66
7970244~

ConTarismi of Low Cycle Fatigue Curves Obtain
During Tests With Soft and Hard Loading..by
A. P. Gusonkovo 7 ly,
RUSSIAN, per. Zavodskaya Laboratoriya Vol 31
No 12, pp 1494-1497.
ACSI J-1767
ID 2204006967
Sci/Physics
Aug 67
3310389

SIVIUS Al I-IUVIIVAV
UPI"MV 10 Al"JIMS 1XIIIIIII.ISNI :)I'IAO:) - 11'.IAO',)
9961 VAIMOMOUVI MISMUZ

Increase In Effectiveneos of Random Balew
Method, by R. I. Slobodehikovs., Vs L. F=
linap E. S. Lepina sin& V. V. Nelmav.. 10
WSSXANp per,, ZERMNSM laborato NO
1966.. PP- 53-58-
JPBS 35322
UWH
may 66 .w, 079:;

Fourth All-Union Scientific and Technical
Conference on Quality Contr-il and Won'
Destructive Testing, by B. S. Fayerman, 5 pp"e-
RMIAN, per, Zavodskaya Laboraturiya, No 1,i'
Jan 1966, pp, 326-128,
JPRS 36183
USSR
sci-Msc
jul 66 3o4.,651

ua it %~othod Cur Interpretation of UT sciven 'I, at-
toms in tho Ultrwsmic hispuctioa of Twidn"j, and
qnvssor Dladc!3, by U. 1. vywillov.
RUSSIM, Porm Zwto&-kptya Laboratoinlya, Vol 32,
Jo S, 1966, Pi) 560-564.
01
Dac 60
514m 564~

Ult monic FIm4 Detection iii Ibtallic
products, by L. S. Falfthimn.
~I%IUSSIXI, I)Or, Z3VOd31WY.1 1-00raturiZa,
~O 5, 1966, I)p 564-S66.
W 6959
SciPlateria"
We 66
Scia-
Vol Uio
314,562

Apparatus for tho Study of the ~,'etting, of Sol
Uodias by Ili gli-1.1c 1tin g,-Point Liquid Ibtals an
Compolinass by V, P, Uytitin, ot al,
Uk6ijW, par, Zavodskaya Laborator&.a, Vol S2
Ja 5, 19GO, pp 626- 27.
11B 6841
Sci/i-latorials
Doc 66
314p34

~U,
arititativo botorminaticit of the Carbidu in 1
Stcols 'Athout Lioctrolytic Dis-
!1ollition of V-w J"Jocillow;, by 14'. jilalitlev 'I.
I I Zavodahaya J."II)oratoriZu. Val 64
We o6
S14 J25

A ';cthod for Uicowring Voc-zrburization of 1.
Cr. I.Vi; C Ucariji,-. Stuel, by 11. 1). (;Ict)ovn.
fW6";Itv;, pur, zavod k"ya Laboratorktra Vol 32.
W 66'67
6-0

Electro-Erosian ""btILOd Of Prej)al-ing Sj~eCilllenS
Cclacatud for X-ray Investij;aWals, 1),
Lie A A.,;jLItoV0 ut all.
pur,, Zavt)LL,,kaytt I,W)oratorlya Vol 32
7
No 6, 1966, pp 27.
W G9 72
Sci/datorials
Jwi 67
31GR235

ZAVOPSKAYA LABORATORIYA 1!)67 - No. 9, 1970
COVER - COVER: CONSULTANTS BUREAU
AVAILABLE LIBRARY SETIM-S

IW Mattod of MMMS%tM C&nUUQa
by 84 P, FARW# 0
RNMW'te7.rp Mn%ima iamkdda
6 2v 19 7j, pp 22T-M.
mm (Imn =y)
N14 Dowtm 91** -
Yoruhims Ruglod
Ruuy m
M1049
Wftrv
Vol
Sol
Aug 6T

comparison of izesults of dotormination of
Dopth of Intarcrystallino Corrosion by
Difl'ol,c)lt Mothods, by ',!. K. Shroibor, et nj
RUSSIMI, per, Zarvod Lab,Vol 33, 1967, pp 3 4'.
WINDSCALE, Tr-331 (LOAN)
Sci -x9kamxMech, Indus & Civil Eng
Sept. 67 341,393

L,ctorudmtion of tho Irso Cvbon In TitaniUmt
Zircoidun, wW Uafnium CuWes# by
K, D. llodylevsMyat G., a',, KotlYar*
RUSSIM, pGre gavodslom !Abora vol 36,
No 8, 19689 pp 93?-938. 123ka_*
HB ?646
Sol-llkt
Feb 69 3?4l526

Aosevament of NownetallIc Includons in r,omo-
chrordumv by Yu, A, Shullte*
RUSSUNO perlo 7Avoda*ya laborat2lftat Vol 34
No 9 1968v pp U02-U03q,
IiB '7957
Feb 6,~ 374.340

tho I-11crosensitivity of the Spectral
Determination of Kicroinclusions in AluminiL,43
Oxide, by T. I--!. 140r0shldna I'
RUSSIAN, per, Zavodskaya Laboratorlyal Vol 3~1
1969, pp 6'19-681
NTO 71-15504-20F
feb 72

Zavodskeya Laboratoriya, Vol 36, No 9, 197o,
PP 1025-1157.
Full tr by Consultants Bureau, pp 12974.481.
Available Ly Serials
A8 M1F-STp-1'V7- 00
March 71

V I I A f I L,
16~~ 1A ~l I i L P I I k L il
I y I
t d, V v, %, 1) ik YL t I V i L I L
:1; Zi
rs I C-H 1 147 ~-7c'

Jun, 71

For the Unity of All Revolutiomry and Demo~
cratic Forces, by To To Timofeyav, A, A. Galki
and No A. Kovallaldy~ 192 pps
RUSSIAN, bkp Va Yediilstvo yzalth revoj~%Itsion-
pAdi i depi0kraticheskildi aill 1966, PPi 5-246-
JP13S 36691
USSR
Pol 308iV.3
Aug 66

Anomaliao of the Magnetic Resistance in
601d.conditetDig, Cow'Poundo of )3i-Bb in Strong
Magnetic Pields i'u- Lov Temperatures, by
N. B. i~vandt.
RUSSIAN, _pcr, 71 Eksker Teor Fiz, Vol 56,
No 1, pp. 65-72.
LL (163)-69-373
Aug 69 389,553

Space 14edicim Research durino the nic~it of t
llvomolod!'~, by A. V4- Labodinul-dy wid Dr. Yu,. G.
Haradov, 6 vi),,
MMUN, per, Morov'12 Ho 1, Jau 65., PP- 7-3
JPBS 29911
USSR
mv, 65
279,731

PramtIon of Epidmdc Hepatitis., by V, 1,14
ma=ov
., 5
WMrM,, per,, Woroyl 110 1$ (1,24) Apr
1965P ppf 12-139
JPRS 30495
USSR
Med
Jun 65
231
.. 545

Chemotherapy of Cancer) bY Prof o Yoo 14-
Vernal'.. 5 ppr
misSIAN, per, zdoiovlyq No 4, (124) Apr
1965, pp. 32-19-
aprIs 30495
USSR
Sci-B/14
e-
Jun 0p
231,% ~

Industrial ftiene in Chandcal Plants, '
0. 11. ayivvadlco, 6 Vv.
waa=p per, Woraylyep No 4(124), Apr
pp. 22-23-
ipBs 3D495
IJSSR
sci-cliem
Jun 65
231,544.

Some Lessons Lawned f=m FliGht of the
tlVb9lchod-V',, by Me Do YomolOyanov$ 7 pp.
IUMIXI., per., ZdorlovfZ2 1.10 51 MW 1965,
pps 5-6.
JPTZ Icq6l
USSR
Sci-Acro
jul 65
2,12.000

Accli=tizatirin to the Far North, by G. Mo-~
DanioilevOkih 5 PP-
RU88W, per, Morov 1110 1~.' 1966s 44--
JPFS 36229
USSR
Scl-B/14
aui 66
304~,c/T2

sovict world Ifoalth OrDudzation lws~porto
Intorviowod, 21 pp.
RMSIAN, per$ &Lorov'ye, Apr 1968, pp 1-3.
JPRS 4~752
5oi-B and M
Jul 68
361, r-~

pl-otecLijon ol: I-)opulat-ion During the Use of Nucloar,
Chemical, and Bacteriological Weapons, by
M. A. Akhmatshin, G. F. Barat-ov, 1136 pp.
RUSSIAN, U., Z(Joj,~ovlyct, 1960.
ACSI K-0719
Feb 72

Accelerated 14athot1r, of Laboratory Diaguosis
of Anthrax, by R. Nt Sh4akhov and Yet Vp
antz) 6
BUSSIM., per,, Mravookhranenlye, Nos 4., JulO
Aug 1966, pp.'g-ii.
JPRS 39221
USSIR
Sci-E&M
Jan 67 317)013

11m,pocals for fmoroving Tab*r otwileatim,
VhO i~Qtb Pher-say A&Anistration of ;Adllov.
X!" by IV* 1. ,omiA)teatn anj doau
6 Pq
Der
67

'Poxicolo(ly of Coppor
by G.v. Mcronyuk, 6 i)p -
RUSILAN, pcr. ~;dravooj~hrancnie,
1.969, pp 23-26.
ACSI-R-0743
Pcsticides,
.'
Vol 122, No 5,
Jan 72

Clinical Wum
of the Briednj, 5
WWWDI#pr, 2
No 2,, Iqb5., pp.
JPRS 30339
USSR
Mod
Jun 65
of Apilney 1A
pp*
I
I..
t
i
231pwl

14edico-Gaogmj)liic Study of Belorussia, by D. F4
BolyatulciYi 7 PP-
RUSSMI~ pcr~ Wravooldiranoalya Deloninati, 14
Mar 65, pv. 112--W.-
J?FZ
USSR
May 65

ma AbLuty Of Low4blectaw Plvpamttons 4
P04TI%IWMII&me to Cm~plox with Moodi
Protolne., by Le A. IlikolaMj, 7 pp.
RJSSDS,, Ver$ Hmmn~ Belom!A4
No 72 JU 1965P PP- 39-43-
Mrs Om
Aug 65

Biographical Sketches of Androy Yakovlevich4
Prokopchuk and Mikhail Fedorovich Merezhins~iy,
6 pp.
RUSSIAN, per, Zdravookhraneniye Belorussii,~
No 7P 1966, pp 0.
FDD X 5936
Aug 66 309,010

AIWITY YAOVICVICh Prokopeliuk, 7 pp, i
RUSSIAN, per, Zdravookliraneniye Belorussii,'No 7
1966, Minsk, PI) 88-90.
FDD X NNSH
5949
Sep 66 311,384

Belorussian Public Flealtb on P"
Anniversary of SOViet RU10, by
N. Ye. Savchenko, 10 pp.
RUSSTM, journal, Zdravoolchram
Belorussii, Minsk, NO. 111 196,
Fp. 5-12.
MIS 44,567
Sci-Bio.and H--a.Sci.
blarch 68 351,k4

Effoct of X Rays on tho Devolopmont
Rate Irradiatod on tho ".,th and gth
Embryogenesis, by A. P. NAlconov.
RUSSIAN, per, ZDRAVOOICHR FELORUSS,
1969, pp 43-44.
*ACSI-K-1301
of Nowborn
Day of
Vol 15, No 2,
Jan 72

Curront Status and Goals in Medical Geoq~raphical
Studics, by S. I. Belov, 5 pp.
RUSSIAN, por. Zdravookhrancniye Bolorusgii,
No 3, 1969, pp 48-51.
ACSI-R-0840
Nov 71

The Effect of gypoxia on Segment "r' of the
Thromboolastogramp by Ye. P. Uumts.
UMW, per,, Zdravookhrunan!& Beloruss ,
No 5l 1969s ~i ~336-
ACSI-J-7021
ID 2204005569
Sci-BUJI
oet 69 392s913
r

T ho Use of U.1trasound in Some Affections of
the Organ of'Vision, by T.V. Birich, 6 pp-
.RUSSIAN,per.~ Zdrovookhraneniye Belorusqill
No 7, 1970, pp 23-26.
ACSI-K-1039

Organizatiom and Execution of Overall Rc adiness
Checks of.Dahitary Detactments for WorkE in,
Bacteriological Foci, by M.I. Ryzhikov ~ 5.pp.
RUSSIAN, perk.. Zdrovookhraneniye Belorus ii
Vol 16, No 7:, 19110, pp 72-75.
ACSI-K-1515
.Apr 72

Comparative:Evaluation of the Activity If, the
Coagulation:and Anticoagulation Systems~and of
Thromboelastography in Patients with Atter-
osclerosis and Typertonic Disease,
by B.M. Bragiaukiyj 6 pp.
RUSSIAN, per. Zdravookhr Beloruss, Vol
No 115 1970 pT -35-39.
ACSI-K-2841
Sep 72

IqlItIlicing of I~azajtjl
I)y 1-1. Salloy7ftyev,
RUSSIAIN, per, 24ravooldiVanOn-In '(azaklistana3
Alj;~O.,-Ataj
45,261
sci-luo. alld
357,5
I-lay 68

0
ways and Meth ds of Rehabilitation ofonljyalids
a Pathology of 'the Organ of: visi
in
q, v n,