FR:BURCHINSKAYA N B TO:PANCALDO A

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200390032-8
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 98
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 32
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

DURCHIPTSYM'A, N. B.
//LqqlAE-!,','KIT- Kmacm-sni zitum6ki-III/
3orate, o' Trivalent iron,
'I j
e, -'C
pil 177 1-2 MPC 74-106'6-07B~,:~
0

-TP--y- 11 rb u 2.,:

V. 1.
41,
Investigatior, of nixed omrade catal.~!s s fo-;., pro hTle
oxidati.on
56
U-2-ADUS1,71 MMMJUTAL~ v. ?
2V
KTO, 7'~-I~,~7(
., ; )-071)

7.7
Use S02.11,01o Gla
ME
171
L

Piontkovskaya, M. A.
Synthesis and characteristics of beryllium aluminum
silicate crystals.
UKRAINSKII KHIMICHESKII ZHURNAL, v. 33, p. 3-9, 1967.
Figs., tables omitted.
NTC 73-11168-07B

Zeliznyy, A, M) ; Litkovets, Ye. A. ;
Grushchak, V. T.
Characteristics of the Adsorption of Normal
Aliphatic Acids by Silica Gel from Solutions
in Nonpolar Solvents
UKR, HIM, ZH. 1971, 37(4), pp 337-342
FsTc-HT-23-1990-72

15-Apr-74
Uncl (RFP-Trans--148) Extraction of pyrophosphate
acido complexes of uranium, z,.nc, and rare-earth elements
by alkylaff-ines without diluents. SHEVCHUK, I.A.;
TARASENKO, L.YE.; CHAYKA, V.D.; PALIY, A.I.; DROBYSHEVA,
V.P. Translatpd from Ukr. Knim. Zh.: 38: 817-
P 18( 1972 ZP. De P.
~7' chen~i stry ( orgLinic ); rare earths: translati ons
MN-4 P N, S A

Kornlenko, T. G.
Det eryiii r. at, i onoberyllim~i In nalmi-ral wat-m-,
Ul"M "'I'aivolu (mrssix'T rimmw
PP - P17-0-In

ShtaZik, V. G.
On the determination of a finite interval of time wherein
the etabiZity of diffmmnti~al equations obtains.
UKR4ZNSXII MAMMATICHERIT ZHURNAL. Vot 10, No 1A 1958,
pp 200-102
NYC 73-22219-12A

Martynyuk, A,. A.
Polynomial Approximation'of theSolution.to a
Nonlinear Equation.
Ukrainskiy Matematicheskiy Zhurnal, Vol--221
No. 4, pp. bb7-63.
FSTC-HT-23-660-72

J. A. :-d 61.
ZHURIAL, Vo'l 1971
II)MM)MILOUKOW KIEV, op
Q

Mitropollskiy, J.A.
Averaging'in Stochastic Systems.
UKRAINSKIY MATEMATICHESKIY ZHURNAL~ Vol 23~
No.3, 1971,, "Naukova dumka," Ti-ev pp.318-45.
FSTC-HT-23-2284-72

REq TR CHECK 6-09-73 T440
THE SPECIAL MATHEMATICAL MACHINE UVITANOK"
BLAZHKEVICH, B.I.;D4IKHAYLOVA, YE.D.
UR: UKRAINIAN AOS MEZHVEDOMSTVENNYY
SBORNIK 31, VOL. 31, 1972, PP. 108-115

REQ, TR CHECK li-07-73 T024
A kETEOD BOR THE DISPERSION OF SOLUTIONS
MIEMOVICH, L.A.; TOVBIN, M.V.
UR: UKRAINSKIY NAUCHNO-ISSLEDOVATELISKIY
GIDE014ETEOROLOGICFIESKIY INSTITUT, wo. 89,
1970, PP. J-24-130
,,..r (,-- _7

Dyadechko, N.P.
Thrips, or Fringe-Winged Insects of European
Russia.
UKRAINSKII NAUCHNO-ISSLEDOVATELSKI INSTITUT
RASTENII, Kiev, 1964, 388pp.
ONTIS TT 74-52055

Vfllat Bohdan Stenchiflf Defends and How, by
Vyacheslav Chornovil, 18 pp.
GOVERNMENT USE ONLY
UKRAINIANp per, Ukrayi-nlkyy Visnyk,, Paris, No 6.,
Mar 1972, pp 12-56.
JPRS/L 45P
June 73

Under the Heel of Chauvinisms 8 pp.
GOVER101ENT USE ONLY
UKRAINIAN, per,, Ukrayinst Vis , Paris, No 6,
mar 1972$ pp 63-72.
jPvs/L 4539
June 73

Use of Ukrainian at the Crimean Pedagogical Institute#
5 pp.
GOVREOW USE ONLY
UKRAINIAN., perp URrayins1kyy Visnyk.. Paris., No 6..
Mar 1972., pp 73-77"
JPRS/L 453~
June 73

The Valentyn Moroz Affair., 16 pp.
GOVERNMENT USE ONLY
UWAINIAN, per, Ukrayinslkyy Vis , Parisy No 6j
Mar 19720 pp 84-10.
JPRS/L 4539
June 73

Chrordele) 5 PP.
GOVEMUT USE ORY
UKRAINIAN, per, UkrayinslIgZ V:Lr, ~ Parisp No 6s
Mar 1972V pp 122-129.
jpRs/L 4539
June 73

Crackdown on the tHomint Chorus) 9 pp.
GOVERNIOU USE ONLY
UKRAINIAN, per, Ukrayinsl~qZ Vispyk$ Pariso No 6..
Mar 1972) pp 129-139.
JPf6/L 4539
jime 7 3

Biography of Anatolly Lupynis) 5 pp,
GOVERN= USE ONLY
Ukr I Ikyy Vis . Pariss No 6.t
MAINTAN perq ayms
Mar 1973) pp 147-151-
JPRS/L 4539
June 73

Chronicle, 9 pp.
GOVEWLENTI USE ONLY
PUAINIAN) perp ULu~ansfkyy Visrwk) Paris) No 6j
Mar 19731 pp 155-167.
JPRS/L 4539
June 73

From a Letter From Yykhaylo Soroka$ 7 pp.
GOVrIluffim USE ONLY
UKRUNIANp per, Ukrayins_'kyy Vislk No 6.,
y~, Paris,
Mar 1972p pp 168-177.
JPRS/L 4539
June 73

CHANGES OF THE PHOTOELECTRIC PROPERTIES OF CA
DMICM SELENIDE EVAPORATED FILMS DU
SVECHNIKOV, S. LANGUAGE-RU COUNTRY-UR
UKRANIAN PHYS. ZH. TRUSS. ED.~ 1972 17t1) PP
106-9
FSTC-HT-23-1291-73

MANOW
IIMAARSAATAR W1111
12/06/1074$ V.*Ns
Highlights of oighth P14m%m 6f OWN mvivied.
I pp"
MT

LWXNO(VW
11ULAANDAVAR W1111
2110811974, V.&N-A . .
HighZight* of Eighth Punwn of Comfip mvirAds
pp*
Apm 620950

IIVLUUAArAR ZWJWII
2Wdobol Yloports to Party Contmz omplittoo
?UnINS25 pp'l
pp 2-SOJFB5620950#

Ulaanbaatar First Half 1973 Plan Fulfillment
Released, 6 pp.
GOVERNMENT USE ONLY
ULAANBAATARY'N DIEDEE, Ulaanbaatar, 8 Jul 73,
-
I-
0 .
JPRS/L 4769
Jan 71~

ulti= flora 1972
8ovloto po*e no thmot to ObIlean fishing
Ultins Rom, SantWo, Chile, Mr. 10: 7. In 81*nish.
Trtnsl. by JFRS, 1,ar. 10,72, pp. 42-43 in 92p. "'Pranal. on
Latin America No. 692." 2p., proonaised. Avail. IMS no
JFRS Tmml. Ila. ~*O, prioo MO.
Avail. on Loall - 11M, ifitah., Z(,'.
Original Article Chocked.IP-

Dispute With United States Discussed, by
Luis Maira,, 6 pp.
SPANISHy npj Ultina Horaj Oantiagop 16 Apr 1973, p 6.
JPRS 59%6
may 73

Bi48
SPAIam cso. AT45.
.2 AdY 19TI
The plot of the agent.
Montevideo, Ultima Hora 5 Jime 1973.
Special type B
Do not publish
Translator's draft plus one copy
TID, 9 JUIY 1973

socialist Party supports Armed Forces, 6
'ULTIDIA HORA, Santiago, 25 Jun 73, special
suppIrme=n.
JPR3 59600
pp.
Aug 73

Navy Antisubterim Operations Outlinedp by
Carlos Villegass 5 PP.
SPAVISHp np, Ultimas Noticias., Caracas,, 22 Apr 19739
p 3.
JPRS 59115
May 7 -14

Ultra-Sound Cutting and Fusing of Biological
Tissue, by B. V, Fetrovskly, V. L Petrov, 24 pp.
RUSSIAN, bk, U-trAgnftvM Reft I Svarka
Bi2jogicheakikh T~g=. Moscow, 1972, PP 9-379
58-61.
im ~8m
may 73

LADLE REFINING OF STEEL IN A VACUUM, WITH SY
NTHETIC SLAGS AND INERT GASES
SHEFTELS, N. 1. LANGVAGE-RU COUNTRY-UR
ULUCHSHENIYE KACHESTVA I SORTAMENTA PROKATA,
MOSCOW, 1973, 15-23
;PSTC-HT-23-0997-74

[.~WkOVING Ttit QUALITY ANo VARIrTY (IF PCILLEO M
N. 1. LANWW'r- K CUUNTRY-M)
ui tjGHS~jFtNlYI- KbOltolV4 I SUki'A."'IENTA PkOKATA
MFITALLURGAYA, PP 1-14, 23-48# 3
36-340 ONLY,

Minister of Foreign Affairs Talks About
Southern Raids, 8 pp.
IUMAN, Muscat, 30 Jun 73, pp 1, 8.
7FR-s760084
Oct 73

law Controllin-
Issued, 9 T)-o.
TTTMA7, Miiscat, 9
-
n.:) 3, 7.
J11"23 '021011)
Poreii7n Carital Invostment,
Feb V.I., -o-n -~, 8; 16 Pob 7h-,
I
:~.' (--I n .;,) I

oman Has Problems mleetin,-,~ Isloctric Power Needs,
I-) P-1p.
ITTMF, Mluscat, 217' Jun 74, DI) 3, 6.
7TR3 63129
!~T v '711-
.0

union Leader Discusses Movement, by Muhammad
Jamal Imam, 9 pp.
ARABIC, np, al- 'Uimaal, Cairo, 29 Jan 73, pp 6-7.
JPRS 58743
ADr 73

Neuhatis, A.
Syntheses and states of matter in the'region
Of,high and extreme pre .ssures. Synthesis of
diamonds at 400 000 atm.
ljtjj~tAIJ IILY "NAFMANR TECHNIKI . 1963,
pp 521-S25, v. 63.
NTC 73-12269-07B.

Tranquillini, 11.
Influence of Wind on Gas Exchange of Plants
UMSCIIAU, Vol 70, no 26, 1970, pp 860-861
*N'FIS-Tf -74-5 3039

Globta. Air Pollution ~ I
u . I IMSSENS CHAP, T Mi TFCM=), V. 7P, 3.972,
'tow-W
pp. 471-472
NTC 73-12864-o4B

Contrography, A new Electronic Imaging Prooeea
UICCHAV (IN VISSENSCHAFT UND TECONIK),.v. 72, Z972,
pp. 666469 ..
NTC 73-Z2?28-Z4E

----------- - - - - - - - - -
Ci 772IG
1-11~173,-v,~no-:,,
117
14

WOGIZOLLY
... .. ITM
(I Col is, 0~1 o f
1`3

CSO: 8137/1035
Proceedings from the 16th Congress of
the Mongolian PeoplOs Revolutionary Party 95 pp
UNEN (Mongolian) 10, 12, & 13 June 1971
Special type
Do not publish

MONCOLIM CSO: 8137/1270
~~eo~ ~V 1 11 Jan 74
Sth Session of the 7th People's Great
flural of the Mongolian People's Republic,
Proceedings, Reports and Decrees
UNEN 30 Nov, I and 2 Dec 1971
Special 'rranslation

1972, 19?3 Plans and 1971, 1973 Budgets DiBoussed,
24 pp.
MONGOUM, np, ken, QLan Bator, 24 Dee 1972,
pp Z' 3.
JMS 58978
MaY 73

1%)72 Economic and Cultural Plan FUMIment Dis-
cussed, 12 ppo
MCNGOLIM,Ypp Unent Man Bator, U Jan 1973,
pp 1-2.
JRS 593329
June 73

Rovised Hmting law, 10 pp.
McNGoLM , np, then, a= Bator, 15 Jan 19?3, p 2.
JPRS 59.IZ9
June 73

GCMFRP Resolution on Rural Construction Work
issued, 8 pp.
UNEN, Ulan Bator, 18 APr 73, P 1-
J?RS 59510
J~al 73

Maydar, D.
Measures to Improve Rural Construction Work
outlined, 22 pp.
UNEN, Ulan Bator, 18 Apr 73, pp 1-3.
JPRS 59510
Jul 73

Chimid, G.
Features of Revised Family Law Draft Discussed,
9 pp.
UNEN, Ulan Bator, 20 Apr 73, p 2.
JPRS 59501
Jul 73

Ragahaa, T.
Workerst Requests Deemed Important for
Mongolian Socialist Construction, 22 pp.
uNEN, Ulan Bator, 19 Apr 73, pp 2-3.
J'PRS 59501
jul 73

1973 Economic and Cultural Plan Fulfillment
Reviewed, 15 PP.
UNEN, Ulaanbaatar, 9 Jan 74, P 1.
J-P--Rs 614".
Apr 71L

TT

p
JPR

T71
liln

T11,
ca

Toquepala Union ReJoins CGTFI FoTels Cuadros,
by E.c. v., 5 pp.
,nidad, Idma, 5 Apr 1973, p 5.
SpANISli, np, U
j PRS 589n
Y4,v 7 3

Union Solidarity Theme of May Day Speech, by
Gustavo Espinoza, 5 pp.
SPANISH, nP, Unidad, Lim, 3 May 1973, pp 3, 6.
JM 59325
June 73

klartinez, Jose
Communist View of Social Ownership Explained.
6 pp
UNIDAD, Lima, 11 Oct 1973, P 5-
JPR370559

Communist Support of Peruvian Government Voiced.
7 pp
UNIDAD, lima, 11 Oct 1973, pp 10, 11.
jpRs76559

Communist Party Issues Statement on Coup.
9 pp
MUD, Lima, 10 Jan 1974, pp 6, 7, 10.
Tffs- -6i 3 2 2

lkldonado, Jorge Fernandez
Peruvian Energy and Yines lanister voices views,
14 pp
UNIDAD, Lima, 18 Apr 1974, pp 6, 7, Ia.
160

del Prado, Jorge
Role of Communist Party in Peruvian Revolution.
8 pp
UNIDO, Uma, 15 Aug 74, pp 8-9, 13.
jpRs 6 035

Aj~gjjcyt at, iijet. for ocatipational safety & flealtb
ITO-7980-74 951q/1583
24 Apr. 74
VitiotLa 6ro-ilchapnewopathie d'Grinine Toxtque
Anthort Charles tepine* Romoo SouCY
So,weell'111,Ao Med. Caviada Jamary 1962 vol 91, pp7-11
i,anrvanoa Frrnch
Instnetionst T."'o W810 Space. paste-up# type all tables,
Camara ready copy

.Casgain, G.
ClWcal Study of a new Pollen Extract idth Slow Absorp.
tion
LIMON MIME DU CANADA, V. 93, n. 3, 1964, p. 3o2-
~04
ETC 73-11944-060

Roy, Y.
Physiopathology of the complementary system.
UNION MEDICALE DU CANADA, 1972, pp.101-114,
V.101.
NTC 73-12220-06E
C5-rRC- V'Ary5-0-?O

MENARD H. A.
//UNION MEDICALE DU CANADA,//
--/--/1974, V0103, N0004
Simplified screeniLg for antinuclear antibodies
in rheumatic diseases,
pp 722-26, NASA TT F 15843@@

Unir Use of I,)f(,"V'Ts
rip
, Oct 61~., PP !~~7-20
JPRS 272'2~~
D--%r-FMnC1I
!'oI
J,,n 65 271088

Attacl,s on PCIP Secretary Harchais Continue,
by 'I'llaurice Gleize, 5 PT).
rTlLV,',-TCH, np, Unir-Debat, Paris, 10 Apr 73,
-OT) 10-11.
J)PRS 59048
DqY '0

Vietnam, Loftwing~Unity.- Thsmes~of.Longo*
5 pp.
ITALIAN, np, L'Unita,.Rome, 31 Dee 72,-
pp 1, 16.
JPRS 58o78
Feb 73

I
;~IalaF,asy Cormunists Strive to unite peopleis
Forces, by Henato gandri, 5 pp.
ITIALITA",, np, 1?Ujnita, llome, 27 Apr 73, P 11.
jr,'--"s 5910/2
Jun 73

Berlinguer Discusses Italyls lCrisis, With
Foreign Press~ 8 pp.
ITALIAN, zip , L'Unita, Rme, 19 llaY 73, pp 1, -5).
JPRS r9275
Jun 73

Minh, Phan Thi
PRGRSV, Romanian Representatives Speak at
L,Unita Festival in Venice, 5 PP.
LIUNITA, Rome, 25 Jun 73, p 4.
jpRs 59527
Aug 73

Italian, Soviet, French Communists Call
for Unity, 16 pp.
L11TNITA, Rome, 10 Se-D 73, pp 3, 4-
7 FIR-s- ~; -0 3 8 9
Nov 73

LuDi, Ermanno
Somalian Literacy Campaign Praised, 5 Pp.
LIUNITA, Rome, 20 SOD 73, P 3-
-77-77 3 30
Nov 73

Boffa, Giuseppe
Communist Analyzes Changes in Chinese Document,
5 PP.
LIUNITA, Rome, 2 Oct 73, P 3.
TP-RS 60318
tTov 73,

Grunni, Luciano
~T.S.-TTSSR Detente
Tmlo(:,~riahst Cause,
LITTNUTA., ROme, 9
7FR-S-7,Z462
Tlo Hindrance to Anti-
5 pp.
Oct 73, p 3.
Nov 73

Chilean Communist Party Circulates Clandestine
Appeal for Antifacist Unity.
6 pp
LIUMNITA, Rome, 14 Oct 1973, P 7.
6-
m (:~&
1

Italian CP Loader Promotes Student-Worker Ties.
12 pp
VUNUA. Rome, 28 oat 1973. p 1, 6.
JPRS 60580

Gruppi, Luciano
Italian Communist Comments on Yugoslav Cultural
Policy.
5 pp
L'UNITA, Rome, 31 Oct 1973, P 3-
,1=0~68

Enrico Berlinguer Addresses Voters in Siena.
7 pp
LIVNITA, Rome, 12 Nov 1973, pp 1, 2--
-ims 6 50

Crisis Offers Chance for 'Change,v Italian
Communist Says, 9 pp.
LIUNITA, Rome, 19 Dee 73, P 7.
7R-97?5976
Jan 74

Italian Comunist Urges Steps Toward lChanget,
5 nn.
LITTNITA, Rome, 30 Doe 73, PP 19 15.
JPR9 61055

West EuroDean CP's Confer in Geneva on
Intellectuals, 6 pp.
L'UNITA, Rone, 15 Jan 74, P 11-
JPRS 61109
Mar 74

Italian CP's Berlinguer Calls for Understanding
Between Forces, 7 pp.
LIUNITA, Rome, 27 Jan 74, pp 1, 17.
TP--R-STT204
1"1n 1, '01

Chilean jj,-ft Issues Statement Condemning Junta.
7 pp
L'UMA, Rome, 13 P'eb 1974, p 11.
i-M-MI-j98

Pancaldo, Augrusto
Italian Role in Conference of W. European
Communist Parties, 13 PP.
LIUNITA, Rome, 28 Jan 74, PP 1, 5; 29 Jan 74,
PP 11 11.
JPRS 61340
mn r 7)1