FR:EXNER H E TO:BRANDES G

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200360040-2
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 82
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 40
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Researefles 01, Stabilizatil"I Of IJAL
'.,L'()Is of Ilij, muh,111uh colltollt, by j ill,Nuclear
G. Iletzolip 13 pi), il- E. Exnor,
P01"o i'lotall,
A - 7-0 Vol 23, '4o 3, 19(ii), ilp 220-225.
Sci/f.;ater
"ar 70
4020587

The Structure and Medhanical Proportion of
Powftr Diotanurgically Producad L=-copper
Allwjsp by C. Liesner.. G. Whosermnn.
GW4Mp Per: Metallp Vol 23) 1969) PP 414-417-
Nm Ref:qom-M-1746-233)
/, -7- /,)-
Sei-Materials
Feb 70 4ol,537

The Incorpontion of Belenim in Mectroaopovited
Tbin PmUoy FlIm and Its leluence on Magnetic
Properties,, by 1. rm=, J. L. Jostan.
GZM# pery 14etaU, Vol 23, 1969, pp 418-424.
HU Ref:gm.71-rT'46-276)
Sci-Materials
Feb 70 4oi, 527

Cwtinuou.,; '31itting L)rccerF*, to oatendile ul~-,
Tadlkpllti~d Illasi6U'll Stm..*5 in 'NX! atid Allq;t hy
%Otal! L,lo 5, 1j(c)g, j),) 444-448.
7596
nov 69

Now Arouri of Application for 11OL-OalVaIlIZIOd Thin
Motal Plate, by F. VI. Kohl.
GEMM, per, Metall, val 23, No 8, 1969, Pp 791-795.
NTC-71-11935-11F
Nov 71

Ic,?d ShCct ill 131'1~lsh and iLt:, U,,~c C,~v
clad,X.."4, b'y (". d. 1~111,jlvu.
G&O.'ANI, 1-:ci, 1-~etall, vol. 23, 110. ` -"' Q41-!,3.
, 11" -, .
NTC (on loall) 71-11147-3.33C
11111"u-st Y-1

A Roalistic stress Corrosion 'rost, by 11. Brenner,
1~), PP*
GURP!M', per, Vol 23, No 9, 1969jo pp 879-886.
sci/P.1ater
iq, r 70
405,703

Investibation of tho lZolation ilatwoen the Structuro
or- Zirploy 2 und its Corrosion lichavior in Steam
at 400 C Under Pressure, by 11. Lolong, MI. Perez,
17 121).
GFRMN, per, t1letall, Wo 23, 1969, Ojj 697-903.
Al-C/WAi'D-Tr-lS0-76
Sci/Mater
Sept 70

Discontinious Grain Growth in Cu-Ag Alloys, by
W. Scbarfenberger.
GMIAN, per, Metall, Vol 23~ 1969, pp LL26-iI34.
*NTT-S/NES TT 71-55298
Available NBS Only
JulY 71

I ~ 1 0., 4((.)RNI,-ti-2377) 5BRITTLE-DUCTILE TRANSITION
OFBODY-CENTERED CUBIC METALS WITH SPECIAL CON-
SIDERATIONOFTUNGSTEN AND MOLYBDE'NUM. PARTI.
Translatod for Oak Mdgi~ National Lab., Telill., frolli J~Lll~-tft-lll
23; No. 12, 1249-57('969)- 2022p, 2iDep. NTIS.
2Gmetallurgy; traiislations 2:11F
28NIN-25 291) NSA

Trial 14oaouromento of the Stroso Corrosion Craolcing
PropaSation Rate In AI-Zn-Mg Alloyap by D. Brungs.
GEMMIN, per, Metall, Vol 24, NO 3, 1970, PP 217-219,

1971 1.

Of I-IOLADA0, IIIA""00A.1a III
Vaomma anil Varioun Atmosphores. Part 1, by
Boehmer.
GEMUN, per, Metall, Vol 24, No 5, 1970,
pil 446-455.
NTC-71-10748-11F
NOV71

Internal Stre,,jees Occurring,During the
Cold-Drawing of Wires and Pipeso by P. J. Krehere
RUSSIANp per,, Metall, Vol 24, No 16, 1970,
Op 1068-1073.
NTC-71-14818-11F
Feb 72

...June 71

K. Ruedinger
The Properties of Titanium and its Application
in Electroplating. v6,r.
G&W, per, M.6tall, Vol 24, 1970p pp 1303-1314
NTC 72-13203-11F
sept 72

The lanor Oxidation Cf AGCd Alloya Under
O.Vgon Pressiav, by U. H=msen
EUROPMi, per, Metall, Vol 25, 1971, pp 133-137
HTC 71-15524-11F
feb 72

Measures-Especially Heat Treatment
for the Elizination of Strass
Corrosion of Supersaturated Aluminium
Alloys, by F, Brenner*
GERMANp yerp Majallp Vol 25, 1971#
PP 460-469
KTG 72-11818-JIF
June 72

Internal Stresses in Electrodeposited Nickel-
Containing SiC and A120 Particles and Their
Influence on the FatiguA Strngth .f Ck 45:Steei
by E. Broszeit,
GERMAN,_per. Metall', Vol 25, Oct,, 1971,
pp 1110 1114.
BISI 10122
Sep 72

Decompoiji*,jon Dallikviour of a Ilure
v
AI-Mg-Si Allo7 Dependent oa Struoturep
by IT. Scharfenberger*,
GERMAN, Pal, MOtI-k1I,,,j&ol 25,. No .10s
1971j pp 1113-1120 fe hq
XTO 72-12392-ily
July 72

The Propagation Speed of Fatigue
Cracks in Pure Aluminium, by
Ke Schwalbs
GERMAN,, per: metall, Vol 24.1. 1971..
pp 1130-1135
NTO 72-11976-11F
June 72

Diffusion In Galvanic Lwers O~nd on Mv2tilwr
Combinations of-Soft Shoulders at Temperatures Betvfeen
23 ard,2120 C*).by M. Creydt.
GERM, per; Me~~.j Vol 25) No 10) 19711 PP U24-11P8...
*NTIS TT 72-53055
Aug 72:

8cientific investigations and Technologinal
Davolopmass Motal4ppor Clouds,, by
H. Poppl et al.
GERMAN, rpt, MatalldampfOolkon 196S or 1966.
NASA IT F-IOSDwo
U. S. GOVERWNr USE GUY
Sci- m/m
Am 66 302.062

Diffusion in KatiphaBa Alloy Syatema,, by Meo
Heww=p 28 pp
an=, por, HataLlkmdes Vol 581 19671 pp 160-
174. P911354367
AEC LA-Tr-67-75
Sci-Materials
xov 67
344,,268

The Structure of Face-Centred Cubic Metals on
Hot Woddng, by B. Drube.
GEURN, per, Matall K, Vol 58, 140 11, 1967,
PP 799-804.
*BISI 8535
sci-Nat
Sep 70

Concentration Clmmj~cs im Binary Motal-Cas Solutions
in the Case or, sintultancous Evaporation oE Gus
wid "Jotal, by Gerhird doerz, 14 pp.
61"1011M, per, ~Nlctallk., Vol 60, 1969, pp 115-120.
MUORNL-Tr417-0-69
sci/cliefil
Dec 69 396,034

Metallography, a State of the Art Review, by
E. Hornbogen and G. Petzow,
german, per. Metallkunde, Vol 61, No 2, 1970,
pp 81-95.
BISI 8878
Jul 71

kiffect of iiard Girwaittri Plating on tile
k1til"U0 'Itrual',U) of (Wilji wid km] Alloy
Ax
"Is witl txay cust iron, i)y ji.
per, [;dtalloborfludic, Vol D,
1, 1965,
;~i, 6476
Ax 66
2 9 7, 238

'rho Behavior of Hard Chromium Plated
Stools Under Tonsila Loads, by 11. Wiegand,
)I* R. Kaiser.
CEIM4. per, Mot al loberfl ache, Vol 199
No 4, 196S, pp 98-1049
IIB 6S7S
sci-M&M
May 66 300S990

A Now Proceso for Electroleas Nickolplating, by
K. Lan g.
GEMAN, por, Motalloborflaoche, Vol 19, 19659 pp B133.
B138.
NTC-71-12079-11F
IIB 6834
Nov ?1

tttallographic and X-ray Diffraction Studies of
Hard Chromium Deposits, by ii. UoIjund,
11. It. Kaisor,
WMAN, per, Mutalloberflaches Vol 19, No 6,
1965, pp l6i-Tr37-
IJB 6606
LE-Geni'amy
sci/m&M
Apr 66 298,875

The Formation of Phosphate Coatings on
Imn and Stoolo by CV. CLP,)r, J. R. Polikan.
WIRMAN, per, Matalloborfluche, Vol 19, No 6,
19650 pp 187Z!)-1.
IID 6605
Sci-MVIM
May 66 301.012

Zia Fonatlon of Phoa;bato Coatiap
on Iron and Melq by V. Cuprp J.. B.
Pelikeno
GMWj perp %taUoberflaecheo Vol 190
19650 Pl? 230-1
TC-1829
. I
Sci - Materiala
ju 67
331# 555

44ow Procoss of Blectroless Nickel
Plating. by K. Lang.
GEMM, per, ~btalldberflache, Vol 19,
No 8, 196S, pp -25r-W.
IIB 6834
Sci-m&m
Jul 66 304,393

Effect of Contamination by Iron Upon
tho Oporation of Cyanido Zinc (Platil%~]
Baths, by P. Hasko.
GEDIM, per, 1,1etal lobe rflache , Vol 19P
No 8. 19650 pp 263-264,
11B 6893
sci-M&M
Jul 66 3040391

~Otos on U9, ftdoal- hv~oasoo of iiaoo"
Production Plating, by It. H%Ag.
GiRUW. per. 1-16ulloberfILQ2. Vol 20# 1966o
pp 13-18, 175-180; Vol 21, 1967, PP 97-1W-
N11 Rof : 9022.4 (6?/3,89)
Soi-vloch
Aug 63 362,036

The Application of Tracer Techniques to
the Study of Electrodeposition, Pt 1, by
E. Raub.
GERMAN, per, Metalloberflacho, Vol 20,
1966, pp
NLL Ref:9022.4 (68/170)
Sci-Elec
Mar 69 376$999

Contribution to the Anoac Polishing of
Auatuaitic Steel# by 14 Spohn,
MIMI, por, UqtalIc-.~egflqchq Vol 20#
No 2, 19660 PI) =9 Z
MIUL HFjVTS $21
1, 0:1 c, (
Jwie 66 3000350

The lufludince of maddnina and Bleatro-MmActa
TIMMZ,mt, (. tbe BOavlour Vnftr Ileawical and
Cbmdcal Otmaing of an Aust=jt4c IZjc%*jw
Mwmim Steel. I - Evaluation of Mtaxatm
and RWe4mwftl Wtenog, 11 - &-matg of
Ibta:ftv-Bm Tests,, by H. 1,11egand., 11. Spah.
bnrdt.
MAUJI perj, mataudaerfinalle, Volm, jan i965~
pp 2-10 ft I; WP-r ZM, =pp5-]:(2 -
DISI 4~07
314:199
Indiurbrial
Civil., wA 1-trim Eht3ineering
Dac 66

lilt,' liloctrodopOSitio.) iUmmjtJj oil
Vol
66
3 0

'mc vrotective ',.6clumisr, of I'Xuhiflaldc 'AI!*,
Ag.aiitst Daiaagc to :Autorl.111 by Cavitation ~',nd
i.;orros i till,, by 0. Ide-j"I'llid, R. odallvolster.
(UR-"-VA, por, Actalloberfladio Vol 20, No 6,
V906, ~)65-268.
Jart 67
317,937

Stiagested Mo~U.fication of tho Rull Coll, by
I. Esih.
EMOPEAN, por, Metalloberflaeclie. Vol 201 No 3,
19ts(s, pp 352-355.
1NTC-?1-1620'5-14B
Aasz( 7~ v- a) / '~'3/
Jan 7?

Plan M. -(;"PraYJAI and Uic 1,o3Oj,;)j_j:L.t3
ifoat-hxsulatj~~
1rOtOctiVO Coating,~
ii" N'Itt-ifig tuid 13. Ibjvcq-jj-,jml,
GERvAND Nro ~,Iotaljobejq
"0110' IV01
1966p pp 42o-jT3-4-.'--1~1-
1112 7059
c
oil stools I)y
P~Of "o 101
Sci/ .1 1
L'.a u

laiym-scale jjjduatrj,,jj
IaArj on to' Stool strip U-91YI9 Vacuum
bv V. aciel-iou. poration,
Gm"ZAT1.4 Per s l'bta-110bori'lacho _V-01 20
pp t7ii-4478. 19660
ht
Oct 68
36),v 345

Notes on the Illygical Processes of Ma-,N-
Production III ating , hy 11 - 11cilig -
G F,RMAN, per, Metalloberflache, Vol 21, 1967,
pp 97-104.
NLL Ref: 9022.4 (67/189)
~qc i -Mc ell
A i i 1, 6 S) 362 036

Study of the Unuence of Une mi W Mectro-
Deposition of ltickol,, by A. KhodUr
(IMM, per, * , Vol 21P 196T,
PP 321-323. ~YtaUobernachv
ML Re: 9022.4 (6T/393)
sci-I'latleriwLs
jay 63
361,010

The k2ectrodeposition of Iron-Chromium-blakel
Alloya from Sulphate Triethuolamino bolutions,
by !I. sarojamm and T. L. Raim Char.
GZE--:Ml, per, lMetaUobqrflaehG, V01 21, 1~0 11,
19611. pp 334-335-
Sci-l"at
iAr 63

The Prosout State of Progross bi Direct-On Ono-
Coat i~namoll:big, by A. Metzel,
GEWWI, per, D~etalloborflacho, Vol 21, Doc 1967,
pp 372-YI3.
*IJISI 6230
14
; ar 68

Diroct-On Enamolling, by It. floffmann.
GMU!Ai,!, por# EotalloWrilacho, Vol 21t Doc 196?l
pp 374-375.
*Blsi 6186
soih-~at
(Q

The Behavior of seieni= in Piating Baths,
by E. I?mub.
GERMAN, per;, MetaUobarkjuche~ Vol 22, 1966,
PP 1-7.
VLL Ref: 9022.4 (68/284)
Sci-chem
Oct 69 395o174

The Application of Tracer Techniques to
the Study of Electrodeposition, Pt 2,
by H. Raul),
GERMAN, per, Matalloberflache, Vol 22,
1968, pp 75-79-.-
NLL Ref: 9022.4 (68/170)
sci-Eelc
mar 69 377,000

The Corrosion-Resistance of Electro-Deposits
of Rhodium on Nickel, by K. E. Becher.
GERMAN, per, Metalloberflacho, Vol 22,
1968, pp 145-153.
NLL Itef:9022.4 (68/213)
Sci-Mat 9
May 69 380,7D2

The Pbvaico-Chemical Principlao and tbo Fleld
of Application of Mectrolytic 11cating, by
B. Mebborn.
W=W, per) Met&Ubberflache, Vol 22, No T~
1968, pp 213-217. No 6) 19b6, pp 240-245.
CEM
O.A. 706
Sai-Elea
Oct 69 394,603

Plawn-Spraying of Oxide Ceramic Hatcelals:
Propertloo aid Bftvior of Plamm-apmyed
Depooits, by P. FAaMorn, J. metzler.
am", w, metallobm-nache, voi 22, 1968,
pp 225-234.
NLL Ref. 9022-401 (746/lo)
Sol-MoUrIals
Nov 69 395p674

Ilicimi-cadium Deposits in Gas Turbines$ by
M. P. Malik.
OMAN,, per, Metalloberflache, Vol 22, 1968,
PP 235-239.
ZZ Ref: 9022-401 (746/26)
Sai-hop &- Awls
Nov 69 395.,673

Xw Sbort-Tim Corrosion Test for Phospbated or
Chromated, Pointed and Galvanized Steel shoot.,
by W. Machup
Gmw, per. metallobernacbe., vol 22., 1968..
pp 2T4-27T. '
UB 8035
sci/mat
Mew 70

ViowpoinL- on the Selection of 'uleat-
Tre-at.ible awl caac-liardening ~7,tcela,
per, 22
iNISI 7111)2
,~~Ci/ rmat
Z,C)v 69

Changes in Pmpartiea of Structural Components
by Salt-bath Nitroding (Tenifer Process)y by
B. Finnern -
GFAZN, per) Metalloberflache) Vol 22, 1%8,,
PP 330-335.
NLL nef: go22.4ol (746/7o)
sci-chem
oat 69 395.,185

GERSCIIA, A. and W1,01DINGER, If. G. Goinbinud tialt bit
gas nitriding of austenitic chromium-nickel alloys.
Mct?-IloberMiclie 22:336-41 (1968) (NLL-GB ?-45/LTI-7,
., 'i); ) I --
I /i~ - ~4~ - . .
/L/ -, 4, 1 -~ ~ , -01 17 4
, 1~1- , - -. . I Z - '71

Streas-Corrosion Cracking Behaviour of Rust and
Acid-Realstant Austenitic Steels in Alkaline-
Farth Metal Halide Solutions, by It. Wiegand.
GmM.Pper, Mctallobcrflachc~ Vol 22, Dec. 1963,
PP 353-361.
BISI 7156
sci/ vaterials
I- - , e- Irl), - nqo

CMAL, V. and LEHKA, N. Problem of inter-crystalline
and knife-line corrosion of Nvc1ds in corrosion-resistant
Ste L, IS.
MetalloberMiche 22:363-77 (1968) (NLL:GB 245/LTI-
746-85). -
1~ L L_ C-, 4 u 7-1

kloervatiuvl; of LhcbMdwAcaI Pracaqses I-paring
t4o Curudcri of- ~Aaal in Aaadh, by
i4
jx,,rp. ;.~-,taalo~prfladier Vol 22, Ao 12,
1968,
~L 7160
cx.:t 69 394,283

f-I 1- 0, 40CL-F--fi9-257) FSTRUCTURE AND PROPERTIE'S OF
ALIPY8. olitoool,
101'rimalittod L~y It. J. Hazzard for Swidlit Lubti., Albuquortlilk),
N. Mox., from 16~12LML
2jDop. NTIS. q~ ~rflaocl-i.-o; 23: No. 2, 42-6(1969)- 2017p.
~Gmotallurgry; tnuislations aTill,
,aMN--25 2,P NSA
0

Surface Protoction of Heat-resistant Materialso
by P. Hoch) J. Bran.
GERM, per, MetaUdberflache, Vol P-3) 1969)
pp 13,i6-- '
xm P.--f -.go2p-.4ol (T46-zri)
Sai-Materials
Feb 70 401o534

Tho Problem ot Electrical Safety in HoaterB for
Electroplating Batbzp by Anaont
GIMIAN, per* Met-alloberfleecaie, Vol 23P No 10) 1,969.
DIGI 7980
soi/liat 406 ' 5
Apr TO s07

- I I I lAbotantimW and Nickel-Imn-Oaleni=
Thin Film 2or rate Storage Electrodeposition.,
by A. F. Bogme-butz.. J. L. Jostan.
GM=,, per.* Metalldberflacbe Vol 23., 19691
pp 9T-IOD.
IIM %:r.-9022-)401 (746-238)
Sci-Materisis
Pab TO 401j524

Influence 6f State~of Hard Chromium Deposits
and 6f Surface Zone of substrate on ratigue.
Strength of CasE Iron and Steel Components,
BY A, Duch,
i',GEP-MAN-, per. Metalloberflache, Vol 24, 1970,
pp 124-129.
BISI 8662

.Oxygen Reduction in Alkaline Solution at Porous
.Nickel Electrodes, by D.M. Drazic, 7 pp.
GERMAN, per. Vetalloberflache, Vol 24, 1970,
1: pp 380-382. ..
ACSI-K-1890
,FSTC-HT-23-1301-72
Apr 72

1, Dubsky
The Cathodic Reactions of Brighteners of the
First Order in Nickel Plating Solutions.
GEMNI per, Metn1loborflawhep Vol 24, 1970t
pp 423-430
NTG 72-13204-11F
sept 72

lUgh Prequenq aputtering of jUO 2) by P. Cbnze
and V. Sattla.
GMLW)- perk Mballaberflaeohe, V03243 No 51 1..
1970) pp 155-158- VILei 1~ ~ I
NTO 71-lW8-11F
Feb 72

The Behavio'ur of the Cadmium Electrode
in Alkline Solutions Under.Alternating
Anodic and Gathodic Folarisation
Conditions, by U Din Shams,
GUMAN, par# Mgtgliob2rflA*chg, Vol 25,
1971P pp 7-10
XTO 72-12123-07D
July 72

The Mechtnical Proportion of Zlectro-
Deposited Dispersion.-Hardened Xiokel
Deposits Containing A120J and SiC
Particles, by R. Broozei
GERMANt per# Metall Vol 25; 1971,
PP 470-475
NTO 72-12120-11F
July 72

Galvanic Ooa,tinge Mith Dispersed
Particles of Raney Nickel Alloy# by
GERmup per MetAll, Vol: 25, 197.1
pp 640-641+
NTC 72-12114-JIF
July 72

Melting and Horizontal Continuous
'Casting Technology for High-Nickel
Alloys, by Re Sezimarowsky*
GERMAN, par# Mgtall, Vol 25, 1971,
pp 790-797
NTO 72-12486-13H
'July 72

Mat(LI Phyalca - A Berlen or Lectures, by
Z, lbaman.
GMU"2 bk~ MatD 1967, PP 5-131)
221-542. Zhjsik~,
*IMS TIT 70-57239
Available DBS Only
sci/mys
Oct 70

REQ TR CHECK
12-5-21 TEK2
EDUCATIONAL METHODS TEXTBOOKS
ANON
UR-METALURGIA 1966-1967, pp 102.-145

A. LEREMIA
The Phenomenon of Flake-Like Cracks in Soft Steel.
METALLURGIA,. 1971, No 8, pp 479-482.
BISI 9837
Mar 73

The Improvement of Brazilion High Iron
Contents Ore Fines, by G. Brandes.
GERMAN, per, ~1~lurgia Ah.Lf., Vol 21,
110 90, 1965, pp 355-368.
UTC 72-10106-ilF
Apr 72

1,YT, Process, '-Tanufacture Of Steel Start-
11
i-i- 1,,Iith Spcnge Iron at 4y"IJSA. Use of
Process by dSIBA, by G. H. I'loniz Br9im.
SPA"-IISH) per, '!"Letnlun,~,_p Vol 22,
nc) , 11166, !)p 951 -c59.
,.Tay '72