AUTHORS FR: DE SIEVERS, ALEXANDER TO: DE STERKE, A.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000100110055-5
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 85
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 55
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

Title Uaknom-P by -Alexander- W- Sievers.
PREN01, rpt* Etude on Souffurie de
11offat de Sol ONOX WoMical N-9-t-c--87
IRS.
*NASA 7T P-11,059
4
~~
I -
Sci
Jun 67

Syntheoia of Hexanuorobenzene by Pyrolysip of
Tribromofluorometh=ej by Y. Dasirant.
FMCS er, Bull Soc 0" BeIg, Vol LX71I, 1958,
pp 676W
crAhrm xx-lo64
WR RILIASAMS TO FORE= EPMONALS
Bel - Cbem. / 7 0, //0 IPI
oat 63.
USIB im"Wam am OMY

1w p9 401W . parivataral we$
1w a A*41da ab" OL K&" VMS=- Im --
"a. 209%efts it W.
A #40-slums Oh- 1 1 4 3 -040 albo
vwfts lo ". (ftu go Ii CTJL 0-18 T 26)
mw oft swrl"
TA - %"a - ji got
am
am 63 CP I

i w wo-
S~U Y4vastigatiwa a MaWulzia In MaVU p by J.
Plsnp 4, & X*fttam, 2D pp.
I ~~ " v pwo AM i%u *% pma&w., Vol mr" 19530
" 390-39L
WA 5&2W
laox . "a
Xam - Food
Am 59 1
.1
Y-y d~ .1S
j

I,k.lf~,Ixtm corlta!utus Mamdlm.~ bY
-H, Corl-oul As DOWstrGts Ot alo
vim.,mtj. Peri., Couptea I:Lnndtm$ VDI C()Tj-LV:
a= 251 1962j. pp h47-". cjao4976
AEC-Ir-5R6
4r 63

Scm Special Aspscts of the rhatallation of the
Paris-Vierzon Cable, by P. DesJoyeaux, J. Tardyy
45 Pp.
MMH.. perp Ann Postesp Vol XMIIv No 3;
mar 1939, PP 175-210.
SIA Tr 57-1037
Sol - Electronics d-1*7' J-?/
Jan 58

(NY-60)
The 1960 Produee Output of TSZ's and Howiehold 2
Plots, by latmn Desk, 14 pp.
HUNGAMN., per, KoWzdumg Sz*m3
Vol IX,, No 1, 1962,, pp 82-93.
JIM 13395
AY011
peon
Alpr 62

Coaductivity of Weakly Ionized Air at high
Frequencies, by H. Margenw, E. Desloge, D.
Stillinger,, 10 pp.
RUSSIAN, per,, Iz Ak Hauk BSSH, Ber F1z) Vol =11,
No 8, 1959, pi) 1040-1049.
Columbia Tech
Sci
oct 6o /J d / -3 t0 7

0' EIW I,ioc in t-
HIFING-i, ;,ur, J. i:cu Lyou, Viol 44, IA~3, 927-~132*
14 7 2

Melter Areas eta a Means of Protecting the
Civilian Pbpastion AgRinot Air BmblW,
by A. Ds 9 pp.
,MR0 W, Los LJAm do RaftV Como *Vm do
pso CUM fte F%ml-tions CITues Cmta-0 left
Ms. 1 to Aurlem.
A= H-qQqj
Vkr - pxuvm
Sao

Afect of an i3lectric Current During Uxidatioa of
F(s., by 1). Damommescaux.
FRAPM, parp Compte* Undus Acad Sci, Vol 256,
V063, pp S133-5136.
*Mat Bair Stand Tlr 70-57732
so-i-materials V) 0 0~;- 5l 17. dc S&uS,,9
sci -
Jul 6y 333,7vu

L'Utilloatim De L'Auxlw Pour le Wicroftuage
Quaitatif du Tunotmm d%ne lea Vdwr&U, by
A. do Ocu6sp 4 ps
AINTZM11, per,, 141kroebta Afts, 1953j, Vol IM,,
No 1" I;qp 104-105.
CEA-tr-A523
Sci
P*b 6o
vril 2" NO 12

Quantitative Determination o f the Sulfur
Anions. V. Determination of Mixtures of
Swifide, and Sulfite,, by Artb do Smian.
VANISH, per,, Info 2!!!Ica Analitica.
Vol XVIXO No 28 19630 pp 51-32.
SIA TT 64-30061
a,tA, "j,
May 67 3250014

cklocrgiclz 1,40 130 Jiuviroj, Vol V, 1,)44',
Lik Llmzll
ofmia
ripti i,31'

tRillmaUon tW
by 2. Do Souxa#
lrwli~:C~Au. Idea ill )~azte ar4
tbe UsUenal Ma3=-ia Service,
P. Barraj*tj,
SAAL.
BPMEU# perp Revinta Brazileirs do Mhe
3 Doonow Trqpic&U,, Vol Mp Ra 2# Vp 267-M.
19155
Sol - )bd
Ow 60

l)w,,Ll,iblvLwiaic8 and Trmmtlc Lesioms, Wi'lL Lipi~,Aal
Rafere-Alce to the Upe of Thwe Bubstane" iu OdcAnto-
lcs~Lft, bY A- A- Vissl2i, 8- do SOMG MMUCOi- 3 PP-
ITALIANO per A ftlbs Nedleas, Val 33MY,, Apr 1954.1
PP 63-0.
SIA Tr ?ft/1955
sai - mad .4-10" / T6,
All 5T

A btoa)' of Photoaraphic 1mges by Crptical
Uanioidc Analysis, by 11, Desprez,
OlUINCII, per, Science et Industrios Photo-
9:0)ljiaj!~es Vol 390 No 2# 19fAs j7p 113-118.
It - 9.16
* . D e- P (", e-- -r-
Gei-Ptathods and Equirm=t
A,.,, o v 6 () 313,580

Treatment of Pyogenic Skin Proce3see With a Rev
Sulfonamldo Derivativep by R. 0. Doopwitop I p.
SPAMEp perq El Die Mod1cop Val Mj, 1953,,
pp 6p 8.
89L.Ao
scientific Medftine CM 6B/Nay 55
7

, I .Oft ISM va WOWACTOW w Im
--wowle 0 W(rwvQK".vwwwlr-R
$3 "it I
oftlpkm4 Pat wwdco 0 3o 19636 VP 6-15.
im 19*
& I
l1 1111A
u
am IN0150
oav 4b

,W'Oxk of Nlboaa T*ga taccu-otechnical Insdale in 1962y
by 13. UftrdXWICO S. DAMON086 ot &,6 26 m
citoATIM4. pmt mmer~nvfto Val XVi; No 10, 1963,
z "6-ut.
RS 23774
EE-Yopdavis
Eam
liftr 64 2b2,601

Wwk of the Rf %Pala Toula MACUV-Teelmlml
man" tuft in Selgraft ILD 2,961., by B.
lntL,Qklxlo# Be D"Pot"Ic., 18 pp.
CgoiTIM,p pgr., C&OVIg Is ZLsktroWivIOd!' I
jUp lb 5# 2X*# Vp 277-234-
JM 16375
6-.& - 17

X-Ray FluorescenCe AnalysiS With a
Focused Primary Boom, by J. Despujols, at al.
LANOM, rpt, Paper Prosentod at the
2nd lnt*rnaticu*l !=Qsrm- on X-Ray 29tics
ond M microenalys!s, Stanford, callcornia,
JLY630 3 Ps
NASA TT F .9313
Sci-Phya
Apr 66

TT-65-14096 Field III
vv;mAux, 1'.. Splagels, M. C.
FRACTIONATION (17 POLYETHYLENE BY EXTRACTION.
9j, (figs onAtted) Ilrefs.
Ordtr from SLA: SI.10 as TT-65-14096
Trans. Df Societe Chimique de Belgique. Bulletin, v59
P476-OSI 1950.
Other trans. are millable from SLA $1.60 as TT-64-20903.
11p,. $1.60 as TT-64-20341. Ilp and mt$2.40, phS3.30 as
TT-59-17134. 121).
MR 672

(Vibrated Coacrete). 77p. 1. Desov. A. E.
(7NRS-XX%l 265. 11. CNRS-XXV 265
Order fr~)rn O'I'S, I--I'C, or CNRS $2.3.5 '17-62-26369 Ill. Centre National de la R4
TranH. In French of mono. [Vibrirovannyl Beton) clieScientifique, Nris
Moscow, 1956 [228p. I.
DESCR)"ORS: "Concrete. Vihratlon. Experimental
data, InJustrial research.
01k. .1 T_'
(Matertals. Tr, v. 11. no. 6) F--~ T-.I"- C~

C:ii the 50,ucture Viscaoity of Cewnt Puate, Ce=ent
%brtar and Concrete Mixeo,, by A. Yc. Desov.
.IWS.EAN,, bino per, KoUoid Zhurt Vol XI.IIp No 5p
I
1951o pp 346-3%.
Co-op Tr Be 59
Scientific - Chemistry
7
-auxb
APr 54 CTO

Heaourement of the Scattering of Tracks in
Emul.sions; 'Elimination or Parasitic Scattering,,
by Pernard d'Espagnat., UNCLASSIFIED
FMCH, per, Comptes Renduss Vol CCXXXIIv
26 Feb 1951.. pp Bw4m.
Navy Tr n041ML 499
S (-A/-rN 3 05-
Sclentiric - chemistvy Jau 55 CTB/wx
j~71/
..~

Continuous Process wA Apparatus for Metliodical
Lixivistion of Marlue Algae and Treatment of the
Julce Vith a View to Rttraction of Sats and
lodinej, by X. Edowrd Dewparmato 9 pp.
FFAM,p French Patent No 940,,7311 7 Jun 1948-
S-LsA-
Scientific - Cbmistry Cm 68/mv 55
A?

-T~Jfithod of tlac ---.
cal, -Yolln b-~v U:3;.n-2
Co:nr-j&--Xla.tionr.., by Ki-cxancler R. Dcan.-Ic, 12
A3C TCRL T--.-073(1,)

bY
8gpo)-GpajTjM parp MAMM
Vol umo no ~s 3962.
Me 62-u757/4
PL-h,8D
act - Cbmt
imi 64 A49, 737

Dete*tion of Cadmium in the Omsence of Copper, by
A. D. Despillerp U. A. Gurinovich, Yu. N. Anisimove
4 pp. ''--
RUSSIU., bimo, per,, Zhur Anal KbIn SM,, Vol XI,
No 4s 1956j. pp X*-507.
Consultants Bureau
Sci - Chatistry "Y- //' r7-'t'4
gar 57

Varioum Drn.U Articles., by J, bespois.
ii H., par,, Geogrtqihie Hwmine., Paris, -19,14.6,
pp 55-59,, 92-98,, 116-U8., al-227- C&U 110
EV 342417 -
AM
War - Fzwm
ow
Doe 59 lew 0o--5'
V

Coagacidiuv. a New A13tiblotic with TzyWocidal
Activity, by R. Despols, L. Nlmet.. 2 pp.
URINOWN, pou, 6th Matern Congr of Microblol, Dp
6-3.2,,'Sep 1953.
BIA 3422
Set - Cher
Aug 58
P

ppitamac reautleml in i I i atift of P024SMp bY
vo PMMNM
I
Pwm-n OAW MMIAON29496 vea- 68p
JO: 4,
..* 920-L-iC360
~) -
US
Ang 66 3OTP678

nwtiomtum iv the ntrwtion or Polyttens, by
V. Veareuxp X. 0. Splepas 22 p.
nalta SMIA6 MdAlTm do BeWque,, IgWp
Ta T..T;, '110`8/9.- vp 476-489.
MA 59-17134
$a
i= 60 /60--r
Val 2s No a

rm"antsm w sawmtsm
W. boo"two IL C.
"So W-
"Nib-Aft-*"%rlAft
L
so gZ94's w
9mik".
105P
1" Ir
- v
&W a Cam
JW0,67
at Pauftwes *tv
V43L 590 2950~ lb a/9,p
OP%M

The Byateantie Pmctioml Extraction of Pol,.mc~m;
by 18 p.
MAN# perN 114mmoll p 19491 101 unn 0
pp 7094106.
KA 59-ILT133
sei
ider 60
Val 3A No 4 Me( 7e-,::5-
7

Tncoi7 nnd Practice of Fi-ictiomiticn, "by
DUTCH, per, Cheaiach Weckb1ad, 19~- ", Vol, XJ,Ti-f-;
pip P.147'-259.
STA 59-17--1 35
Jan 00
It(-)! '2'. NO "I

unt awaw Gx- aw3mins mesu on an
scab vm 4124mm bum lu
UUWW"
the Qwmqpm -W- - - -
vommko*
MMQ4 vdWF C368-SM-P va lot F4 ILP
w 'sq-MM;--
R. Dessain
32hp-1 74
=d RVAPOdt

Aoftlamtsmg wituo using hLIMMY ovem/
Nabuml &w awswe In a 10 Sm - MACItris
ftrnww amp* vith 16 2/2 ftm"v bw
ym~,w pwo Ogg"* do
cirodairmo Vbl xMis lb 91ijp 1961s pp OD334ID38-
ad - WK Yv
Ann 63

A New Flethod Whereby the Air is Directly Con-
trolled by Electrical Oscillations, by DI.
Brenuinger, F. Dessauer,,. 6 pp.
8EHIMAR 11 per, Physik Zj Vol XXIXs No 18$ 15 Sep
ISF-26, PP 654-655-
GIA Ir 57-1~67
Scl -- Pbysicra 3-W. 'i5l'd
Oct 57

ion of Porccaten on tbo CoriUac
-ito Intoxicated by Ristamine or in ShotL Due to Btam
,-!ad Subjected to Acute Af2oxiat by D. Cordiar, G. Dos:.';
3 pp.
granch "r 0064?fts ROO&WO 11-0 Biol* Vca CxLvno
V
rffl.#~J~ 137*64M.
S.L.A. Tr 1o6
Wgur - fkan" J z-2, '7 7 7
se"Une - nacta

ISOChrOUiSM and POsit:LOMI ReVastion.. by A. Desoaq,
10 pp.
MWH,, Per, 5e COngreS lat M==Wtrie, ND 10,
1954, pp 5V-5W.
MA Tr 57-75X
Sci - Astrononq
Aug 57

Vtw, culor Biopsies 'With Histological ExUdDation and
li;olatlom of Coxsackie Virus in Men Attacked by
Epl4wr4c Hyalgia (Do=holm's Dimmee), by P. Lepine,
a.. Degge ODd V. Sautter,, 9 pp.
?j== Dull. Acad. Nat. Yed.0 Val 136, no 5/6,
Prance: IM, rp 6bZ�.
CIA/M X-679
X-
Scientific - ftdlelne
Maticuatl batitates cf Health, Betheadaj, Md.

prwtlml Agpwu ot AM Tr&inlMp by I"zaro P-e-GO.,
10 PJ6
naant pWt WrrLaft I" UIS"S 25 &M 1957s Zwl to
I-IMI-j"s ammo Ital.
ID sow"
vow - Itar X/- 6 A -T
Nuum ) ?4
&W Im ONA

iodrAbs" cc Fetv AlachA Oulnu in ve-a
A&2ft. IN
awad ftapdowip 170
7-;--;Z --
jpwo T 1 14"11-- m9mgm Vail*
1=0 low u0 10,1463W
6&~
Z/. A,-c~ 6,0~- * I
a" w CUM
-W. 6T 300M

Atteimpt, mt Artif icial Fox=tion of 1,7"11=1US
Clouds by Exclusive use of Solar Xnergy, by
J1. Deasensp 19 pp.
FMMCHp pers Bull Observ Puy do Dome,, iio 4p
1956, PP 113-125.
Sel - Ast*6W
Doe 59
um 11-45

H ~; P-, itz,I
FoG and Nwloi or -- v
21 pp.
M= ME t= am
~~I, jor 2!Wr-IM
!2%"
J~) c C-, 's e 1Q, s
by Henri Dnsew I,
Vol 1. 1069 pp 0-85.
BdVt 71

Thc- Fo--!,aptlon of Taunderstorrm by Dempaning oiC a
lAiyer cif H=ld Alr, by Ffe=i Dussenc, 6 pp.
Tl2T-=-1j, per, BuUet:Ln do 3.10bnenmtoire du Puy de
Y.smn,!, No 1: 3.959, pp 7-10. 9668686
"er Metewol. Boa T-F-48
Stri - ftrth Sal & Ast
wky 63

(NY-6221/b)
Wav Larse Investments in the wood iadustry.,
by Ikw&-Dua&uf*,, 4 pp.
EMMMUM., W, Erdogazdasag e9 Faipar, No 10,
- 1960, py 15 -16.
JPPB 9615
Mcw - awmpry
Econ
lao~l J001
imi 61

ri~ nsteudy Romentropic Flove of Rewting mixtures in
Chaulcal W)Abrlum, by L. G. Napolitanop L. do Socio,
21 Vp
ITIALIU, per, L'Amatewdoa,. Vol XIV, So 3, 1960,
Pp lT2-ITT- e
cwjm X-4wk
I~C ~'-(/ 7
sai .. rbys
say 63.

TIM TIMM* TAV C=W9LTw*Qs* by BRIM ~!~
4 pp. MKUABS
APAM# aft Al GQOOIY&,o 3 Jul 1958, awl 1
to auto D"p 161 Amem"Wo oaft% 13 &1 MO.
D"4 at stm"
Tr 4100"
=/A - Ngypt
ftl
Aft 58
6 f, 117

.T-98h
(DC-4473)
Swerpts From M "Me Trfth Aboft Sthlopla"..
by Toof a
"I 12j, bkp I& ToAto ow LIXM"l =d# A*
Vp 100-20%, 420-263i
im 66a
=/A It?#opla
pal Boo
rob 61

Destable, P.
DFGAMING OF FERROUS ALLOYS IN PRECISION
CASTING, 1. fl9601.
Order from BIS1.1 5 5s ESI-1954
Trans. of Metfallurgie et Is] Constrjuction,'
(France) 1960. v. 92, Mar. p. 139-153.
t, I - 12720
1. Iron allo,s--Degasification
2. Iron alloys--Casting
1. Destable, P.
11 HISI-1954
III British Iron and Steel
Industry Translation
Service
OF11-1
(Metallurry--lierrous Metals. TT. v. 5. no. 7)

Depselm of Forrow AUwa lu Preculou castingp
1,, by P. Destab" .
FFMM,p per, I& NWIN&LIurgle I& C~truation
usawdomp VbL =n, lbr 19(*p pp 139-153.
am 195k
sal - malmwt
mw 61
/,P- -~'

Ultmeanico in otoocierooir,; Clinict-d c~adi
ErtporlmontiLL Rosemrch,, by G. B. Do' Stcfaai-
ITALIM, per, Archivio ItaMaw di Otologs,
RLnologja m Loringolq4a, OuTpl. 26, 1956-
CSIRO // kj S3-'~
Sal - Ned
jun 6o

G.
Proving flflEltlll~- laj~urdxa- tion of certain sulphides;
upplication to electrof)h6toradlicgruphy - Journai de
Physique, Vol. 7, No 0, 19 6 - IML Tr 259, 1~45-8
CONFIDEPANSTIA!

gn=gy &mit of the RMcts of glectrareinforca=t
and Zlectroextimetimp by Oacwgw Destrisup
3 PD-
V=Mj Der# CONOW Dmdmp VbI CM., NO 2., 1959,
IV 24-94T.
&A 60-18=
Sol APA... 1IR61
Aw 62

jxltat: on of L, nenatm-vz !P.T
1. X-A
laiiatria ftulds,. Priuary Effect,, by
aeorips Do _,au 6 pp.
!jKl
IFM=p per.. J ft IVWaqm et 1e ratiftum
Vol xNp To 51 1953, pp 3D7-310-
su 60-1B085
SCA
1%4 vs. vo 9 IX2,5- 7-5-
JUP 62

Research on Electrophotoluminescencey by G.
Destriau, L. Robert.
m"MICH
USDA per
VC State College
A.
JUT, 59

)euluau-jr.. and Mattler,
-TERMINATION OF THr TRANSIENT EMISSION 01
CERTAIN %TLFIDES: APPLICA71ON TO ELECTRO-
PHOTORAIMOGRAPHY (9tablis-sement de I'lilunitnation
FugugeJeCertainr',ulfures. Applications
I'ElLctrophotor-,idlographle). lFeb63l 12p.
Order from ATr- $13.50 TS-31P66F
Trans. of Ifournal del Physlique et 1e Radf L'-j;(F rance)
1946 [per. 8] v. 7. w. 9. p. 259-263.
DESCMI'MR19: 'Sulfides, Emissivity, *Radiography,
rJectrophotography.
63-12747
1. Oestriau, G.
If. Mattler, 1.
111. Title: Application...
IV. ATS-31116617
V. AsRociated Technical
Services, Inc.,
East Orange, N.
(Nuclear Physics and Nuclear Chemistry, T-17. v.9, ofto at Tedmkil Sv*"
no. 11) 1

Llc Ui-~,rasunic Tcjting of Wcid~L;,
dc Sterko, 6 PP.
SWEDISH, per, Lastechnick (Hague), Vol )OCV, 1959,
pp LM, 241.
AF,c Tr 4o2i
Sci - Phys
Jun 60