RUSSIA & UP FR: STROITEL TO: STROITEL NYYE MATERIALY

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000300990054-8
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 54
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

40112 Alftatltmdc Ckmai i DI-MBso'!
y"'. lowlitylbavich" 6 ppi.
Mall-Iflo
I,gvo. p
41W 3111%2

-%dlmRa*jW Stofl'", toard b7 la 112-4-11w~
ant. Galmutrp Mosocruo
.Jam
214 !tJul 11WOO 3p 20

9
pip
civ

T I
AV~4ucuMtq lat 10 Ytt)iu-a,, -pp.
liplo ; 9
dim
p
C.4; 170,

77,
Q6
I(Dat 24~70. p 3.
Jim, 5LD.R,3

qWOmt Anbitedurtl 1~mzlllmq Elsawatu'li, 7
~'~U pp III I %
r nAL
c4t 19700 L-20
-Doe. 70

Lr
pp, IV ,,a] TDAtc-m
71D, p UMAT -ri i alro I ut I I., Moromr. 2a ruct
J11as 5a 410

6
JRS 5228:D

Construction-
Discust,od, by N. Myazdrikov, 6 pp.
RUSSIAN, np, Strottelnaya Gazeta,
1.8 No,vembcz 1970, p 1.
,JIPRS 52244

(ml Vr cm lQtnwftA= X
iftEl!"m "ASAMItilo
1970a p I.
JPAWS .52V

FYP
SSUNO, lipp Mmal 'Came
2~ Dec 1970, p 2.
JM 5-25573
xar 71

vts 1%xvilusildyl, X. V,11,011,cov,
RM01"t, Itrap I . I
1971). p
JPIW -5zTsp2

- -- - -----------
by IF. Wcutiomoldy, -1,5 pp.
RQSI~,M~ill,, np:. litre IEEE in-mg:jAl, :,losar-mr, 1 inn
.1
1971L. p 2.
j PI U. 3. -52462
usz-2
xN14-1

Jim 2,
TIlpg

C~maructlan Parzt=al Problvvm; by
2. A~hcluilnkv. 9 I:T,
27
RV54ANo r~pp -
JAO 19ja pp 11.2,
,Jp~is .529L
71

Mow4tkotmkv soi* -Now Harvy Donintrutition fqul~--ant
wamd, k!'j, V. RiostobsIdlys 5 P!po
9
Rtlss:U.14" rtly-O 7
Mar 1971t, p 2.,
Jllr) 53093
OA

by
~.a, k1mcarv. 19 k~a,7

-------------
ByebtAt pp.
P-Libli 4,. ~~,trol a Eozeem, 2 Juno
.14 .
IWIL, p
JPX-L-., -54,5R4

a citl4tal-0=5tructicin
t
w
by n,,!Ln, 9 pp.
RW4lWi c, np., l,"Itrait qllnDmi Gi iTvtTv. -oi~cow 1~~ jun*
pp

Work.
P.
np.,
3. 20
JITS, 53n4
RU01

AAI!NOUt ImaAling matorlai All Qr6ml Daluld, by
32
p
M13 341*9

and Dtath4do POP Acoalawattid lbamal C~,matrz--ti-em
14 ju:~?
pp
$Opt 71

Cox, LU
I , hAvre Pumlopmmt uIrd Tiliti lbl:'
ot I~idtuikwy In LBS% 3 pp,,
I Yll Plbl;ccfj?,3
JU$W* straL~rz",Al-
July :p 4.

Matorliar, Ccmsi=, ido3 Dw,.AeA,, bj
6 pp.
'Aug

. .......... .. .....
otu~oifl oft nurfil cmut-rMUM 1A)a Cittau IIV
10, VoUc4dwip (6 ppo,
r,=M.
IMA 29. 3,
p

alits to valco
tkiro lirgod, bir
2Y Aitr!
541,09
opt

oultill-lod, by
Df ca-m ovvra-U
6 pp.
S ).t
:12 I~pt 1972, P-D Z-3.
33 J~',
rp~, 546-33

.. . .......
C~naruo~lcxn of laimts to bo
4piWitlael, by G. GonzliVi, 7 PP.
RE .
tip,
Sopt 1971 , p Z.
JAIRs 54P7
NO-ur 71

pror,roso .1 in Cemvtruaion to k-tritti-Iturt, by
Ao loubrovin, 6 pp.
1971. p 2.
6 6
jov:

!A-mitallwo Calut
MIS N, Paw, "tx;cow, 3 ur
191?10 p 30
J41-S yk5v~

iliaiji-Azg- Holps Inprove CcmutimeUoni bl"-
V* $orzkw(Rfj 5 Ppo
Ja .5 c
19?3.. p 2.
.J.FF-,-5 _-p4JW3

Progress in Construction of Kana Truck Pl=t,
by S. Vinogradov, K. Seglin, 7 PP.
RUSSIAN, np, StroitellnWa Gaz~~., hoscow, 27 17,eb,
1972, pp 2-3.
JM 55684
Apr 72

Economic Reform Sottloments Prooodura Discussod,
by G. Smirnov, 13 pp.
RUSSIAN, np, Stroiteltnaya Gazeta, Moscow, 12 I-Ar
1972. pp 1. 2.
JPRs .53?44
Apr 72

Tocl-mical 11'rogroso in Ehdldine, EAtorials, by
S. Yazykov, 5 pp.
RWSIAN, np, StroltellngypL-Gazeita, hoscow, 24 har
1972, p 3.
JPRS 55857
MaY 72

ldrp,-Iz Building Materials Industry to Raise
QuOlty, by A, Voroblyov, 5 pp,
RUSSIAN, np. Stroitellnaya Gazata, hoscow,
29 Mr 1972. p 3.
JPRS 55779
May 72

Roof Installation Conveyors in Use at Kama Truck
Plant, by 1-1. SlIzadardinov, 6 pp.
RUSSIAN, np, Stroitellpaya Gazeta, 1-;oscow, 31 1-~ar
-1972, p 2.
JFB5 55744
Apr 72

Building of Wooden liouses to GetRenewed h-Inphasis,
by iq. Kavorin, 5 PP-
RLbSIJd4, np, btroitellnayq, Gaz ita, Moscow, 2 Apr
1972, p 2.
MRS 55948
may 72

Organization of Industrial Constructlon in
Mraino Improved, by G.Lubenets,6 PP.
RUSSTMI, np, StroitellnayA-Ga at&, Moscow,
2 Apr 1972, p 2.
JFRS 5.5948
May 72

Economic Reform Results in Construction Industry
Reported, by A. Belyakov, 6 pit.
RMSIAN, np, StroitollnNM Gazeta, Moscow, 12
Apr 1972, P 2-
JPRS 56007
PAY 72

onstruction Iabor Must be Safe, by MI. Moro,
2
ppe
RUSSIAI~, np, StroitellaMa Gazoti, M-scow,
14 Apr 1972, p 2.
MIS 55965
blaY 72

Construction 1,latcorials Industry Goals Roviciviod,
by 1. A. Urishranov, 5 PP-
RUSSIAN, np, StroitellnUa Gazeta, I-loscow, 19 Apr
1972, p 3.
jpRs 56o5o
MaY 72

14id,ymbintolm.ya SU-Lo NiElcawl K-LsotrIc Prover
Staltion. by IP,, aspomimllco-,-, 6 ~p.,
rip, "~trcy~'.tel''na
JPRS 563199

tj~tall r! consit-owgacm rracticon Mocussiod, b,~,r
S~. t(alova, 5 pp.
14
RUSSIAN, rip, Stroitel'i2,!~;Lq
1972-t p 3.
JFrL5 5.6:-62
July 72

Soviet Conctruction Mirdster Discusses Party Role,
by N. Wtravrlciy, 5 pp.
RUSSJM,I, np, StroitellnLayz~_qazota, k5losecu, 21 1,Ay
1972, p 2.
JPRS 56291
June 72

... . ... .. ..
Cowatrwtdon 1:2=t9 in Snolonsk JUr,.-n Rwiewed,
by X. lMimouko, 5 pp.
RUSSIM, np, Stro:~,telln!61,2 (L'azLt llv~stc:,AT, ? Jxme
jR,
1972 9 P ?- *
JJMS 56402
JUILY 72

---- --------
yea,I-Encl BOMISS65
5 1)1),. , 1:
np,
1572, P
ipRS -56562
July ?2

Build-
t pales cutli.
Use of cas
ing CoStS, by PrLlevsl-dlv, pp-
lrmva
troitiBl
1~72, p 3.
jj:B,s -r,6511
AA)z 72

ais It 8hould
C~ i
ci)~i;Vnxot an
Boj., by V. Za-.Luzlmyy, 5 pp.
np, sbroj~~Inav Gazetag 1-josemi, 26 July
1972,
ii;,vas -56873
A%ig 72

SOVIL'ot cmiltrtintitul SpeolaliAs Visrit coxanam
.Arot-1c, by le,v Novevin, 5 Pl'-l-
RUSSIAD.7, np, 3troitel.'Lmya Mosa=, 9 Aug
1972, p
JPAS 56-99)
s apt 72

li~wlowimklllt in Excauc-moo Of GD)I--tl'-OlrtlOn, by
A. Chekal-bi, pp.
MaSIA.I, , np, S~oitel'nUpa.--Gqp~U. , Vzscow, 20 Augg
1972, p 2.
li-M 5?015
Sept 72

Readers' COmions About AX,)IlTtm-untn lizeds 5 P.D -
rip, 7
1972, p 3.
JPW 57035
SePt 72-

---, I. --l" . ......... ....... . .
conatruction Darkk to Ehforco Construction Require-
inants. by A, ChekalIns .5 P13-
RUSE-10, np, Strpitellnayn~SLamq!A, I-loscoll, 24 sept
19W2, p 2.
JPR8 57225
Oct 72

V,, Fedorov, 5
R L53 3 110
011, np,
Sept
. i2, p
JFRS 575'56
.or bismissiqs Cas hm Dh An s -15y.,
PP.,
5ty-ol tel"nayn ':i:s:!utP, "-7-sr-on,,
Deo 72

igr cull t -d-td-Irklustiry Ja-lst-c6c
Cona.ervation, by 11. Kalova, 5 Tr,.
Ji USSIA t-'-'2
ate or, land
Nov 72

The Advant'a-gem of Using Asbastois Comant Panels
in Cons~truction, by A. Popov, 13 pp.
RUSISTAil, np, strcitellnaNm Moscow, 6 Oct
1972, p 3.
JFRS 57,515
NOV 72

Diopersal of Capital Dfvc)rtmnts CriticimcIv by
N,, Kirillov, 5 ppe
RUSSLU~, np, Strojtellna~na Gtqfta, Roscow-, 11
Oat 72, p 2.
XMS .574-13
Nov 72

Dimoutmes-Tightor Fimnoiai-
COntr0l.13, by F. HaVIOY10, 5 PTP-
Rusl-"IAN, -1p, Starcitall"nap- Giazf.ts, Moscow. 29 Oct
p 2.
JFRS 574-67
~ i
Novi 72

Dev431opmal~bs-iji CEMA-C-apital Cvn~:-truetlcn Oat-
llmx-3, 5 pp.
RUSIS=N, lip, .2"troitellp-aya Gazeita, :,;OSCOII,
10 Lee 1972, p 4.
jij~ .5B4-61
yar 73

-- . 1 1. _; ------- 1-- -1- - ---- --------- ,- - . -- , - -
IT41q mnwllng, ~)Ystsm Not lv=odiately Effective?
by A., KuT,,n,et8()V, L. Florav, 5 TP.
RUSSIAN, ryp, Stroitellnaya Galc-ta, .-J35-COW, i3
Dec 1972, p 2.
JPRS 579067
Jan 73

R6f "iri Cons-brudtion Work Reviqnmd, by
A. K"Iatslmllcov, 5 PP.
RUSS3~,N, np, 113traitelInaya Gazuts, i-loscov, 2? liec
1972, p 2.
JFRS 58020
Jan 73

Proposals for Northern River alversion South
Compared, 5 pp.
RUSSIAN, np, Stroitel'BAZa Gaze , hoscow, 1 Jan
1973, P 3.
Jr-R5 58544
kDr 73

Wiser'Environmental Protection and Resource
Utilization Urged, .5-pp.
RUSSIAN, np, Stroitellnaya a 3ta, Moscow, 10 Jan
1973. p 1.
JPRS 58511.
Mar 73.

Now Supervisory, Control Bethods Proposed, by
A. Smirmov, 5 pp.
~USSIMI, np,, Stroitel$na3a Ga, sta, hoscaw, 14 Jan
1973,.p 2.
JFRS 58341
Mar 73

.Coofficiont of Labor Pay Described, by
A. Opokunov, 5 pp.
U~SIAN np, Stroltelln!~ya Ga eta,- Moscow, 2 Fab
1973. p 2.
JM 58374
:Yar73

The BWadli* of Communiam and World BevolutionarY
Pimmong by Yu. Ao Arbatavo 01, M. Vishnsvj, A. A.
OalkImp 1e Ho IAMdnp Le Ao IADIMVYW# Ve V,
Lyublmwap Sp He bbn9ehilW7. At* Go ML3AYIW781dV.#
474 rp.
RMIMp, bk,, StroltAlsetvO k=nunium i mdlmvov
340Its&emzRrOt$s"p 19Ws ppo 1-533i-
m _~
z
JPMS 42,5313
UMB ~:.
POI Ku 330,,,D63
.Jult 67'

Studies in the Overcoming of Religious VestiGes
in the USSR, 138 ppe
HUSSIM, bk, Stroltellstvo fb=uni2z)a i
Preodoleni.ye Religian zhitkoy, 1966,
zkh Pere
PPi 7-31, 51-56, 136-253,
JPRS 38197
USSR
Soc
Nov 66
3l2j7U

Ya. D. Lifshits
The calculation of reinforoed-conarete frarnes on the
effect of prestressing forces. 5 pp.
RVSSIAN, StroiteZ'n-q-ya Konstruktaii, No 12, 1969,
pp 43-48
AIRIFTD-W-24-285-72
oct ?2

Construction Cranes, by Mill Zuyevich Elarch.
Eduard Mikolayevich Kutorvoy. 4.50 pp.
RUSSIAN, bko �troitei ve Kiev. 1968s,
302 pp*
JTIFS 49389
Sol-Mach
Fab 70 400,770

CSO-, 0811/71 1-1
RUSSIAN ,v
23 Oct 70 SP
Constructi n4s, by A. A. Vaynson
Moscow, Stroitellnyye Krany-, 1969, pp 120-
165. Translate only the follow.ing items perta
ningto cranes, and all captions to cranes:
a)height of boom b)all dtnensions of crane,
cab, etc. c)lifting capacity d)boom angle at
maximum lift
Special type "B" translators draft plus one

luftstrSAI Raterprioes BwAdIlt from the
Assistowe of Sclentiftc ImUtutcap by Lo Ya,
Smllko,p 7 Pgo
moom,o Nor StToitollpne ~ No 3.,
19651 rp. ;40 -ffg&21j!LY
JPMB 3DI93
u0sa
70=
xv 0
230.0067

A Major Sou=e for EMmUnG the Pxod=t:Lon
oe WaU t%tftlJAUO by 1. S. UdgaWwp 7 Iv.
Mmrm,, porp, vt=ltel*s= 5*2,0
FWb 1965,p pp. 23-2,5.
im 3ww
UOSR
Som
.Tu:L 65

- LL
Q Uzation of Now CaMalties of the alKU--
IrAi-. HmLorlals Induatry 1,Uot Bo Midmally
4Voclitodo 6 ppo
WSSIMj, nps StivitellIn5ryo 1,htorAaly 1.10
Apr 1965, pq
ims 3m?
USSR
F40a
Atte 6.5

Electronic Compaters in r4onomic CaloLla-
tiona, tV V. 0. Fel*zenbaum, 7 ppo
RUSSM, per,, Stroitel"mrve MA!2Eagux,
140 50 I~ky 198~-,pp 4-6.
im 3wq
USSR
Econ
Aug 65
2869780

Automtion of Production and Introduction
of EUctron5c CotVatara Mato the Construc.
tion PIRterials Industry, 9 ppo
WaSUS,, per, StEatellimmrs
No S. May :L9659 pp ?-9.
ipm 32319
USSR
Eem
Aug 63
286s?81

Ore'PWASIM Face Brick Prt)dLictiono by M. G.
IkindiTas -Stato PrIvA ta-urmte.. 5 pp.
ffUSSIMO per, Straitallm=-materialy .
T40 .59 "Ay -1".59 pp 3.9-ZCIO
JPIISI 3UI9
7`SSR
Econ
Aug 65
2860-787

An Z#Orlmnt with Scicnti:rAealJy Orgemized
taborp by Ae V. Magnitsuy.. 6 pp.
MSSM.0 %or, Straltelll!= 14.1ate 5050
lbv 396~p pp. 21-M.
JFW 33,W.5
um
soon
Aug 65
2S5,682

Industrial Construction and tho RMICk
Industrys, by 1-1. :1. RogavoYp 6 pp,
RLISSIM., pars Stroitelvagya 212Ejeup
No 6s June 1963, pp 21-Z)
JFRS 31v-%4
USSR
Bom
A. k-, 63 286g825

.Essmtial Problmw of 17try-luctim ami JI.V70
of ftrUte In Constractiong Notori from
the Kiev Conference, 9 pp
Kr.~Z~, per. Stroitall a= ML~G~
No 6j, jimo i�65',Pp 26M.
aw 3lt-.z4
USSR
Bom
Aa, g 65
206,804,

Aayn to Incroase Iabor Productivity In the
Mmick ImUvt3~y, by S. Va Mmkckkavs 7 ppe
WSSIUs per* Stroltelsr= Hate 11079
JL13,v 1,9639 pp ?-90
JPRS 32M
USSR
Eccn
SOP 05
2879733

Output of local Wilding Materials Awt
ma Xvanded.. 7 vy -
MUOIAX, per., iLrottellmyo Materially, No
8, Aug 3.965, pp- 2-3.
jPIS
USSR
saw
Naw 65
292,p3AB

greater AltilIzmtAcm of Local. Constructicm
Mterials Zodustry UzUed, by PO G. muramuldy',
91 pv-
998MMi. per,, ftmitel'sm Materialy. No 10,,
.oet 196$j, rye 1-4.
JPTS 33S?8
USSR
soon
reb 66
295s846

,An Ureent ae-ed to 3kprove the UtUlzatiOn Of
An Enterprise's Fixed Assetoo 5 pp-
mWVY,, per., Stroitell i HateEL6_3Z, NO 12j,
Deo 1965j, PP- 1-2-P
JPMS 3473.1
U=
Ecoa
Apr 66
2982219

quotas for the Building Material Inclustry
for 1966,, by G. S. Bykov,, 8 pp.
RUSSIM,, per, Stroltel I pyyyj Materja3y go 1,
Jan 1966 pp. 1:X.
JFRS 35itT
USSR
Econ
May 66
299,834

--Iwdcsl Comfootion and ldmroxtructure
SUIcite ConWoUlo by V. R. Gamobin &
04 V, Simrs
RMI"I PWO MRS"Irso Mtn*143Y Val 12t
No it 1966o pp 33-35.
WL Refs 5196 (X")
SWN&t
Fab 68 "i626

CoUnboration, on Production of Construction
Materials in CM, by S. S. Solov'yev, 5 pp.
WSSIAN., per, Stro:Ltellnyye Materia3x No 6,
1966, We 39-hO*
JPBS 37625
USSR
Boon
oct 66
311,183

Improving the Orgmization of Pzvdu-ction,-
RUSSIAN,, per, Stroitelnl= Haterialy No 8,
19660 pp 1-2,
DIA LN 623-"
USSR
Ecan
Jul 67
332,746

Improvement of Production Organization in the
Brick Industryx by G. S. Chubarw,, 10 pp.
RUSSIMI., per,, StroitallaVe MateriL%& Aug
1966, pp. 9-11.
jpRs 385o6
USSR
Econ
Dec 66
314,096

Prospects of Growth in Vie Industry of Soft
Roofing and Waterproofing Materials, by 14. V.
LOSAY101, 6 pp-P
EUSBIO, per, Stroltellixvyp materie-Ly. NO, 8,
Aug 1966, pp. 19-13-
JPRS 385o6
USSR
Beon
Dee 66
314,097

Mleasures For Raising the Tee-mical Level of
Brick Plants, by 14. 1. Rogo-my, 31 PP.
RUSSIA11, per. 4-troitallpyye 'Lfaterialy. 1-1o 9,
sept 1966. pp.-1=!T.-
JPR5 3918'
USSR
Scl-Mach. Industrial En",
Fob 67
315,267

Tasks of the Asbostos-Co-nont Industry During
the C%irrant Five-Year Plan, by Yu. S. Grimak,
8 pp.
RUSSLUic per. StroltelOsme 11ater.1 130 9.
Sept 1966. pp. 9-11.
JPRS 39ift
USSR
Sal-Rech, Industrial Engr
Fab 67
315,268

.. . ........ ------------- I------ ------------ - -
Posults of tho AII~Urdon Inspootion of Via
quality of Construction. by 1. :;. Ufanov and
if, AO se"rov, 5 Pp*
RUSSIAN, per, Strolteltryve Materialy. Nb 9,
Sopt 1966, ppq 2C2-5&
MIS 39181
USSR
ScUMech,, Lr4autrlal Engr
Feb 67 315,269

Asbestos or tX9 'Urals.0 6 ppe
am sort Imt aimiozo, 1967,
pp 2-4*
'DU M 23748
um
Ge"
ism 6a AL306

lanno for the Further Dovoloplaent of t1lo
Building Materials Industry. by G. S. Bykov,
12 PP*
RMSIM, por, Stroitelf s= a3,ve No I p
1967. pp. 1-4.
JPR,S 40664
USSR
Boon
ifty 67
325.322

Impr*ved UtMzation of Fixod Assets Urged,
by A. B* Zhukovs)dy, N, N, Zaboravat and B9 79
FWmer, a ppe
RUSSIANi, per. Stroitelia= Hatorialy 1b 1,
1967. Ppe 9.1 '12,
JFR3 M"4
USSR
Ewn
May 67
32-5.32-3

Dovelopanent of tho Nom-Hot&UW Producto
Inftstry, bV K, 1, Zubov. 6 pp.
RUSSIAN* per, StruitolfS= mater:Lg& Ito 1,
1967, ppi, i8-ZO,
JPRS 4D664
USSR
Boor
May 67
32-59324

A Year of lbx4c Under the I-low Planning and
EcOnOtwiO Inoontive Conditiont; Summarized. by
s. i. ntin, 7 pp.
RUSSWIs per, Stroltellnyye platerl F* 2
Fab 19679 PP- ZC5-
JPRS h8788
USSR
Econ
Jun 67
323,607

Sciontifto-Organization of Labor in the
Oonstruction Materials Industry, by G. F.
ShchebuzWayev. 6 pp.
RUSSIXI, per, Stroitellnmm- Mai9da-ix. Do 5.
J-909 pp. 16-16.
JPRS 414608
WSR
Scon
Jul 67
28,763

UstorlwaRmiew of Ural Asbwtoso by N. I-
Y,oraFdn and G. P. MeltnilwV. 7 pp.
R=Ims perv aga"ILM 4 006,
,jun 1967, pp 2-4.
im 42W
.57-
Sol,.)%t
oct 67
340.1765

Jubilea Enositian of Construation Materials ,
I-or A. M* Skobeleva, 7 pp.
RUSSIAN. per. Str-A Ony" 14itmIaly No 8,
Aug 3.9671. pp 4-6.
JFM 42923
sai-Mat
Oct 67
343.543

hwaina Questions in Eathatiats of Technology,
3 pp.
R=IM, per, Strolta*xommo 4xtero.~ 14o, 8,
Aug 1967. PP U-32. '
JVPS 42923
Sci-lut
oet 67
343*344