A FR: ZHELEZOPYTEN TRANSPORT TO: ZIVILVERTEIDIGUNG

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000100210010-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 98
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 10
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

1uproving the Organization for Maintenance
amd OvarImul of 7he Loading-thiloading
otes, by Validiko St, IIqykovj, 8 pp.
BULrGARIAN,, per., zhelemxten IYansport,
Vol XVIII. Sept 1966, pp 27-30.
DIA LN 61-67
Ehur/BulgarinA con
Mar 67 522,205

The Fifth FIve,-Year P2An and the Tasks in
Railmad Transportation, by Diman Dlmamv. 10 pp.
MWARLIWo perp ZhelvzoLuten TraMerts 1b 1,
ion 196?t PP. 19050
mRs 0625
EEWAO.4?
,eiria
E00-n
M ay 6 7
325,317

Tho Role of Scdentific and Toch-Acal Socdoties
in RAILmad Transportation in tho Fulfillmmt
of the Fifth Five.-Year Plan, by Atanas Dzhonov,
6 pp.
BUWARIAN, per. Zholozoputen tr4mmort ~,b 2
1967, PP- 1-4.
iies W699
L-3-1hagraxia
E con
Jun 67
325v761

Railroad Unes Ral,ionstruoted for high .5peecls,,
7 Pp -
BTJWrAIZM, perg Geoputen RS-22110 ilo 4,
- - - - -T-lv-
Alm 1968, pp 1-5.
ji,,Rs 46203
Sci-M,ech ".ngr
Sep 63 365.0.5

Proble= of P&Uetlution,, Omteinerizatim Sur-
veyod. 10 pp.
BUWARIARp perp ZheleEpZut% Transport,, Sofia,
flo 9. 1968, pp 1-4.
ipas 47o61
lb-Uulgarla
lbon
Jan 69
RIS873

Changes In Ridlroad Flacma Procemiures Uscussed,
by Miya lAmbev. 8 pp.
BUIGARMj, perg, e&2RAm Transport, Sofia,,
No 9.0 1968', pp 5- -
jpm%) 47o6i
U-Bulpria
Econ
Jan 69
3n.874

Development of Railroad Truisport in Yugoslavia,
bV N. Pa A.,Vanaslav# be Me Sorgurihov, 8 pp.
BUIC4aANO rpts zhjdezovdor , Sergushev.
L*t 19689 pp 31-W.-
JPW 47394
Sai-Bech
mar 69 374,740

Sumy of Railrmd Transportation in 1968#
9 pp*
INLOARM19 pero ZhelegMtwi Unamloporte
Sofia& Mar 1969# pp 10-130
JJW 48364
Sol-Narlp Comm* Dat & CH
Jul 69 386,196

Bulgaria Imports Soviet 12,ectrIc f-lotor 'hvlns,,
by Dimitur ilodshaandreev, 6 -Pp-
BlUMAMMI. per. ghiqkewputmi Trans t. sofU.
Apr 1969, im 37-38.
jPHs 48617
sci-mech
, 69
A
ug 390,589

(,jjA ccuntr:Les Cooperate in Trimsportation,
by Nacho Simonovs 9 PP6
IXIGARI"o par,, Zhalesoputen Tran�Rwtv
sonat ivAy 1969, PP 1-5.
JPRs 4~]6W,?
Lel,e-wlsarf.a
Lecon
Aug 69 389v157

Pic*

Railroad Transport Profitability Discusood,
8 P-P -
BULGARIAN..
No 1, 1972,
JPRS 56262
per., Zhelezoputen Transport., Sofia
PP 1-5-
,Tun 72

E
I)J-rOctOr I N-Plaills Pla".13 of Ozechoslova-!<
Film Industry, by Jiri Purs, 8 pp.
CLEECII, par, 2:1'ivot Strany, Pramie, No 2,
Jall 72, pp 37-_7r.'~
JPRS 55310
Mar 72

111w) I'llip.l.c-montation Mothods Mitst Pe Illipl'ov0d,
by Antonii-.,- Kapok, 12 pp.
C 7:r Str Drarme, ',T o 6
-,,,CH, per, Zivot any , I z -~ - 51
Mar 72, pp 3-7.
. TP Rt S) 5.590 7
Ma Y 7 2

Partyls Concepn With Military Trainiiig
stressedo by
ALBANIAN, np
30 Mar 72, p
jpRs 561.24
Xftoxhi Koko, 5 pp.
Zeri ipopullit, Tirana
=-
Jun 72

ArLicles in -Party Journal Summarized,
6
pp.
per,
Apr 72, -)T)
1 1
PIRS 559 Cil
J
',,,,ivot Straj-j~r, Pra,~uo. :'o 7,
3-29,-7-F--5~7).59-'O-
!D
Dja'Y 7 2

Tachnima Progreso in Animl Iluabandry., 5 PP,
RIWO10., per,, Zhivotawudstvo No 5, may
1966, PP. 1-3-
JFBS 36529
IM-BLLIaArla
sci-B/K
Aug 66
307,.185

Development of Animl ilw3bandry in the Private
Ploto or CoopemtIve Fanaera, and the Fodde;r
Aesoitrcas on These Plots,, by Dim-Itur Petrov,,
9 vp -
No
EULGARLM., per Miyotncnjida-t 1,, Jan
190, PP- 40-U.
RES 40-V6
HE-BLXlgariU
Sai-4ric
Apr 67 321,141

Inoreadr,f, LivestDok Proclawdon, by Yordan
muum,him, 6 pp,
IMMARIM'. por. 7.h&mtn*vutl6tv*. tb 2. Feb 1967,
PP* 1-11's
MRS 40 KCA
BE.-Ba3zalls
Sol-Agric
Apr 67
3 19v 731

Sam Loonomdo P"blew in Ukvoztock.F*W Pro..
dWUQn* by Midtur Ivanovs 7 pp.
Bma"amp Par$ QLv2ugn~Iftme No 9409 Sop-()Ot
196710 DD 56-61 *
im 451~6-
Iz.-ftisarls
Som
Jan 68
V0038

Technical Prowmas In ftirmil Busbandryp 6 IT&
SAMMp perp Mvotnovudi3tvo WD 4,, Apr
1968., :pp 1-4-
JPHB 4105
Sci-Agrimature
Sept 63 365..938

Pinliaml Husbandry Urgoil to Pulfill
Pinix (--~jAotag3j, 6 pp.
flUU111RIAN - 0
., per,. zhivotnoimdatv .
Sofia, 'No 6., 196T~Pp 1-30
*r 1; 1.
,~ em; 05 to
sci/i% rl 364.,538
00t 69,

A4vanco Forocast in Animl lkw1andry in 1969,
6 pp.
BUIGARM, rpt, SofU, Jan 1~69,
pp 1-3.
jPfis 47756
Scd-Agri
Apr 69 3799207

QuArter Cjwtury of Amimal husbandry Revlow0de
by Vaoil Iftrefanovs 5 PP-
BUWAfL-W, par,, JLAyo~noytgs!iyq,, Sofia, No 8,
Aug 19690 pp 1.4.
ji%s 4c,1812
Sci-Agri
Nov 69 3939862

zorla

A -tiethad for c
It
CIIEJ11C) by Shen ullinc-I.I.LM,
jxer~ ZhonL~fzazo zacchuan,
3, 3
111C,
(liesel
Sci - Int Combus and other Spec Eng
APr 6)7

"'Me Development of Transpo-rt J,n Albania"
AI.BANIAN: Zhviglimi i Transeortit ne Sh-giperi.
Tirana, Albania. 1970. All chapter
and section headings 4 pp. 66-105.
DIA LN 1023-72 (26 pp)
i I AUG 197Z

G. Piltz
Influence of Production Methods on the Frost-
Resistance of Bricks.
GERMAN, per, Ziegelindustrie, No 7., 19670
pp 225-234
= 72-12710-11B
sept 72

WULLENWEDER, E. Quality control of building materi
and components.
Ziegelindustrie 6/7:150-3 (1968) (INSDOC/T. 10720)

A
-bsenGe of Peasants at Hea.1th
Rosorts Hw.-Aainod, lay Alicjz
POLISH, per, zielony ~Sztandqr,
I,-
22 Fe=, -,.)P. 1-2.
TI" :3
:,IU' 44,89~9
(' :?oIcaliel)
'Soc"10.11
66 355, 2'77

ton

4; Agir 29.PO*.-

New I,and .~Ickx v,xplainocl, by Micc,-~yslaw
Rutlcoursld.,
POLISIJ, nT),
2 Jan 72,*'P
,T?RS 511*,'12'11
pp -
Zielony Sztandar, ~,arsaw,
10,
Feb 72

The Inaumm of Inalusions on Steel shoot
of TYP St 52-3o tr K, mromiko,
GE&WIo posp, US Mitt# Nov 1966)o pp 1563-1569.
BUI 6158
scifilat
uov 68 .370#090

HOW P28un1mg Method for liftimmb Wahnoloa, by
so Baum=.
GWKWj, perp Z308 , Ilo2 I
!V01 9.
Pp. -179-19D~. - Sv j, 1967j,
NM Ref.- 5W8.4F (M-7506)
Sol".Hetbods
July 69

Considerations oil tile C,,,,s Dynaaics of '90111c
Physical Processes in ljolt,vy (-
by 1. Boschallahov. as C~Ittjnep
GERMIU4. per, zis mitteilull.~cn. Vol 9 .
1967, p)) 1389--l-3-97-.-- ' Z~~ 91 No lot
NLL Ref: 5828.4r. (7412)
Sc i 1,
-Prop. r, .11CIS 377,083
Mar 6~)

4Nipe of kunion Zmo in Ueatrcc Beam Valdinge
~y F. l(.Dchv G. fisuberit.
Gfjtf.Wi. per. An 1,11- 9. Do 12.
'm , t1g9maga, Vol
;L%? 0 P.,p I - w7fso
98705
scd-ftt*t
Seq) 68 3630.586

Im Hadwas of RIevUvq;art-Dapoaltwd Pmelous
jW4~1
IMm, by IL Hoft,
GUM, per zn_mtt no
NLL lbf:
ftlAkt
Apr (o
wt el.
ws 1968., pp 1W-IL52.

low H*M341 Bming Solder with L*v silver Content,
by W. ftbel,
mm".. I)erj, Z184attep~m6en., Vol. 10., no. 11,.
x9m.- pp. IL09--1795.
NTC 71-12643-13H
JULY 71

Operation Ultrasonic Testing Results in the
Defect Size Determination by the AVG Diagram,
by W. Rechner,
GERRAN, per. ZIS: Mitt., Vol 11, Aug., 1969,
pp 1227-1234.
BISI 8682
Jul 71

D. Ilgmihof
Plasm Waing with Formic: Gas.
tis-burrEILLNGEN~ Vol 12, No 3, 1970, pp 360-368
MU-7Z-714516-13H
Feb 1973

H. Stain.
Th,e DeteminatIon of Weldability of Beat-Treatable
StipeUVsing SyAthetic Weld Specimens.
zi ~ Mi~i., 1970p Vol. 12, pp 1921-39
BIL'T 96 6 - _ / IF,
7
F6i 73

Rthdiological Protection in tile Scilools of th&
XW (ftrmam Air Defens* thdom)p by R. Vent..
32 vp -
OlMy per., Mviler Dwolkemissabuts., No 2p
19%.. pp 14-18'.
ACSI J-3067
ID 2204034567
EE-GormaxW
military
Dee 67
3W.,093

IMA-4m Naft P=bU=,p Pkwh an& 03ULeaft Water Cm-
Umbated W FaUnuts Chemled, Agests.9 and Rto~.
2%104,405ft DOOMM POWWA ASS1% by J*
iw4ftxuoxr,, 17 ypt
anwo vorv Vol
XUp No Pp 2 Fab IWp VP 3-908
AM J-3G68
ID 2N*03V67
SPA,*U*
Oort 67 341#555

RaCOr&Aj,sgaWe . ReporUng - Assistaxwe. The
DJO&Bt,mr Sarv:Lco &rd CM RGCOMVdSSRMO Vebicle
in civil Dames User by W* HUM# 7 pp.
GMIAN, Rare zi_v_luw --- --- ase ze Vol 329
Ito 41, Apr 67. pp. 12-14
Acs"I J-30155
ID 2204034367
Soi/ratil and Equip
Sep 67
"59084

The ABC of ProUctimo 5 ppe
GERWO, per* ZlvUer BrmIkerm-mazew-lb
No 4,o Apr IWII-pp 2",
m LN 3so-69
Dea 68 370o650

Atizt-risOx Clvil Defense Is Gaining - Part It by
Joner Hanso 15 pp.
GERMN., pert Mviller Revolkempgonchutz., Wo -12,,,
1.c
,)69v pp h-9.
Am j-8216
n ?,,--,o4OO62'f!O
WE/mIll
May '10

"~"iW rmq~m,=14~1~4 F. *pan "M!

__-W ---- -
Black ft"Iday: Civil Defense at New Years.
W.-IMANS port ZiVil3chuta No 1, 19660 pp 4-6.
M11045766
ABC ORNL-tr-1219
A I
Oct 66
309,499

ABC Defeme, The Present
Military md Civil Defenso
by Klaus Uecker.
GURNIAN, peir,, Zivil3chutz
ACSI J-3063
ID 2204054167
U
Mi 1
Nov 67
Situation in the
Personal Dosimetry,,
No 2 1966l pp 56w6l.
343,326

Cmal4sratims fbr Reduolmg the Doetnwtion
PwabablUiW of a T&vget When au Atmlc
aWloolom Cocunp by He Riseadmbrp Ov bjbko;
3 pps
UWAXP par., MaLfthuti JD 9;, 1%6p pq 296-297.
ACSI If-3w
0 22MAW
Sol-ma
Feb 68 .347,446

Orgardmation of the Civil Air Dafease A33C
Swwlaov by Emnn Wattatein
eEMM.p per,, VAvilechutz RD 10., 1wV
PP 331-335o
=1 J-3044
ID 220W33867
W-Weiat GenmW
bdi
Sept &3 362.,393

Orawdsation of the Civn Adr Dafanse-AM Sarvimp
ti-vwm
wettoaln.
GEMP pwo Wilazzo
ACSI J-35W -
ID 220403,1667
H Bur
mi
Aug 6B
No IU 1966, pp 370-;'74.
362~948

PiNnoctiva Factor of ltttiidin,4~,, of
ill IAIA-foct. of lZosidmal Radioactivity, by
i.)cr, Zivii 1'16utz, NO 11" 1966"
37u-&IUO
DOC 66

lu.aas ojA tho ur,,,ainization oi
ill 121dwarial by JNC.rburt
6~L'-,INILANV 1"JI., ziVilsellut'.., NO 12j,
pp so"9-392.
J-1923
ID 22'6~011467
-11rotectium
;I41-11.1acher,
1')06,
I;cun/".iar 67

DOAIwtrY bY Me&= of L:Lquido# Olmos Hateria3i),,
WA ClYMt&lAjq by VI. H=19 md A, Behar==.,
13 ppe
Wwo PwrLp WAIISLUM ito 1., 1967.,
vp 15-eo.
All
ACSI J-3 ,
ID 22OW33j67
Sol-Bwl
Feb 68 347j,445

-ftructural Clvil. Defense., *,by It. I,--utzv
GWAAN,p perp Zlv:Uqqliultzp lb 1, 1967.p
pp 21-25.
ACSSI J-1901
ID Zaa0l.1267
Eftr-GemuLy
Ku
PAW 67 326,9 835

PrInUpaits or Dealp and Omtnwtlan for
+AD cko=m lboltows of the Dula
PraftoUIVA Typ sod at tho holuroxced ftvtoo-
tim %~Fpp by Raymm Lmutllp 9 PF-P
MWO wo AM Ilps" 7/6', Jae
WE Mamie a
Aw 1967,v Vp 913,4Mi
ACOI J-39.13
19 220U*,067
fti-voch's IW)l '. civn,
oad NXIM mwq
relb 68 347#483

B'nglish Title Unknovln,, by II., Lautz.
GIBIMIANp per, Zivilschutz, Mar 1968, pp 82-86.
*ACSI J-6902 -
June 69

On Wlftr SAWY Mdw CM
H- UIX16b.
GOVMMGW UEM am
GZ"N., pw, ZjVLUchutz
ATAVRojelle-' . 3:M --,p
scj.xoc~h
Jully 69
ftdttLll, b.,
1968P in, 129-135.
3W.. 324

CM Wousem-lbe M60 DDaimter aft Ito Use In
CIvU Vatemil, by H. -J. Hardtp S. A. Lutz# 9 pp.
UER Ow
GEM# per., ZLviUabutz., Vol :32, Ho go 1968,
IV 280-03.
ABVV=/)V-2,t3-964-a
so=
&a$ 69 387..727

CBR Defense: Contribution to
Decolitamination of Personnel,
COVEIMMUNT IIS;I.:,ONLY
CURNIAPIg, por,, Zivilschutz., Vol
pp 12-19.
AWNI/FSTC/I IT-23-SSO-69
Mar 70
the Discussion on che
by L, Hurz, 23 pp.
33,, No 11, 19690
401,942

OBB Wonoe. Tour Gn Me& -.. Your Cav. A
ConUlbutlon to RffeoUve Use of The Ind:Lvidml
by 2h. Dauerp 21
plp-
lp
___,mmw UK ow
ammaj, pwi. Zlviucbuu Jbck& no 5, 1968p
vp 154-1616. ~-~J- Wil
kWMC/JV-23-422-68
ofti
July C-0 3&F,728

Title
AutbDrs
Smn*;
Impt"ttio"I
ACGI
9-11153
A'Sloglated
Votes ea Smaker
waltur Rick
21viltabute umd
pp 23-25
Plum
b=WS
meat way
R-14MOD
14 Feb. 72
Sbeltutr4l Teat it a CI%AI
to Wortmmd
SlIvIlvertald1pnSa V9189,
Sma type on plate
for paste-up*.
Dmu-
tranglatal
611XIck"O
be cut

Swiam Cl,vtl. tofenae Hoodbookp by A. BacbmWM.9
G. Grosjean, 14 pp.
GOM., bk., KvilverteidiSM,, Milea-Verlag. AARAIT.
19699 PP 1-3-1.
ticsi j-84,,,26
ID 22040-10170
WE/Mll
Sept 70

PR(lTL:CT I VL SUI T AND A RL SP IH.Al 1 ON PROIFCT ION
11()(-)()
OR A LGLR " Lp, K G w
I IV ILVF-kY[-'-l 01 DUNG NO 9 SEP] EMBJ-R 19 11
F,S I C-H I - 2.:*)- 1587-72

kESPIRATOR MASK
b4t,' ILGLR 61-,
/-IVILVL-Pfi:IDIGUNG NO 9 SEP'lr-MtJER 1971 BAD HUN
NEF
F.'~,TC-HT-23- 158~i-72

RAOIAT ICN MONI I HKINC, OLVILl-
G[RLL 11 D
71VILVtPTLIDIGUNG NU 9 SEPTUMP-E-R l')ll BAD HON
NEF
FSTC-HT-23- 1588-72

T J

GW
FIKL EXI UNGUI~)HING A14U 10--SCUL tjRIt)uL IN FORM
OF AN EXTEN018LE LAUDEk
LiVILVEkTFIDIGUNG NU 11 N,V 71
FSTC-HT-23- 1567-72