A FR: KY-THUAT CONG-NGHIEP TO: LAO DONG

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000302060055-7
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 96
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 55
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Scdwico and Tochnology in Prochation, by
10m Vsuig Can 1 7 pp.
VIIANAl' SE. per, K I
.&tbu COD&MUG-2, !10 2'
Feb -~967, pp. 3.4.
i ms 4 ~ 691
M-Vietm.-
Boon
jul 67
332. 409

Toohrdoal RaWament. 7 wo
VIKT(.,'kl'+'SE, per, L&
mar 1967, ppe 3-4* 1b 3,
1
JPRS 4*691
F&.VjetnaT!l
Soon
Jul 67
332,W0

Bportant Technical Preparations in Machinery
Plants, by Phum (,)uaxW- Le,, (
3 pp.
VIETNAMMEj, per., K
ic)67, pp 4.6 & 22. X-thuut Cong-agons Dku-
jpRs 4336o
Sci: Yecbanloa , Industrial,
Civil & Marine Eogr-
Jan 63
346,4L>2

A ftilber of Idiwaa OonasrniM the Techmlogical
Rwftlutlon in the Heavy Indastry Branoh, by
tMaoin Van Dau , 6 pp*
vMWESE. Par. Ex it cong
Apr 1967. pp,
JPRS 4,624
mvietnwl
8 oon
Jul 6?
3289781

Problamis Iftch I-lust Rwesvv Attention vftm
L*Okirc for a Site for a "Paper Factory",
~y Viet HA, 9 I)P.
MTH&ESE per, & Lt. Cbn~ff. Jl~hige NIhe,
th 4, Apr '967, pp. ~-49
im; 416,,~4
Mwlriotnwi
Fown
Jul 67

Tecbmlool ArnduUm Lin Howy IsUstry
(part M)A, w Trow van ftup a vo.
6,1 aww Xq6Tv VP 1-3 & 21-
JPMB 43360
8014b&$, We CIVII aid
Mullm aftlamorbig
Jan 68 346.. hel

Invmtion wW use of -,konFiLpex-ft1p .*chimes,
by Vu Lxw 1=9 7 pp.
V11OW,IbL. per,, La- & QqDIL-N&Upp. &.0
No 6, Jun 1967s pp 3-5e
JIT6 42M
Sci-j-'.&ch, Ind, Civil R47
cet 67
)439483

Inomsed Produatica wW Conservation of
MRturlais for the I*chins BdIding Induntrys
by Van Ngoco 5 lip.
Vimfwrlu~u,-* part KY nmt cong godol). HO 7.
Jul 1967s p 1.,
JPRS 43M
i L-11 Viet
Lem
Nov 6,?
345o609

um od vaints"oe of Bolulpoeft CritiaLsodv ter
lial Minh Name, 8 We
VMMAH pwi, Al Tbmt Cmg 1 6 IW-Dbc
1967, pp 1,;jo 7.
JM 45s602
S(d/Macho Ind, Civ & M, EaM
Jul 68 361o138

Meet t1w Requirmamts of tho Now Sitistion, by
NWan Lam,, 6 PPO
VIRTIIAI~W,u. np,,.Z:tN*t Cqpjl=~Id :) Nto. Jan
1968* pp 2-5*
JfW 43M7
b B-14 Viet
i~oon
Aug 68
362,, ao

IlsiAing ok Now Ttatile Workers bVrcyvod 9 tW IWW
Tht Thanh. 5 pp.
VWNAMBE'o npe Axtthmtcommargm ft.0 Jan 1968t
pp Z5.-2? -
JPRS 45317
Soi-i,,ach I:hgr
Avg 6B 362.009

lor
7huat corv~
ae sanoi
.o
F"
6!,, 3 6
Oct 63 3-19

Inproper C=Mtation of ProdaeUvity Scandt
bgr He T. 9 5 pp.
per# -Ky Thust Cota .2 Mist
VisTM&SEV MWIU
Hamd, No 4. Aug 1968, pp 1. 2 -0-
JPRS 47 9 310
FE-14 Viet
Eeon
Yar 69 3760019

Ways to Stop Misuse of Jollors Detailed$ by
ftvsw AInh Luonge 7 pp,,
VISTNAWM. per, Ky Tkowt Cong litzhisp Nbo,
ho 4# Aug 19680 pp 21-24.
JEW 47 j 310
Sci-Hochp Ind* Civ & Mar H W
Mar 69 376,020

Light lulastry
mntat bw trom
V33TIW-*;SSl, po,
HAnO4# No 4g A
JPRS 47o510
su"Gou Produatim iqwvm-
IhmvV NgbAA# 12 pp.
~t NY Thmt RES 499" liboo
-r, L968o pp Z7-32,.
Sai-Mechs, Indo Civ & Mar Engr
69 376021

Increase Technical Amagemont in 1Avht Industry.
by 1A1=9 NgQC 4hUe pp.
por, 1Sy op
ho 1. Fob 19691 pp _j4he, ianoi,
Ji-RS 49500
-14 k iet
Eton
Jan 70

19611 Technical Tasks Set for 3&1t ImIustry, by
Le I 1o&. 7 pp.
VILTNAXIShe per, jj,~L I~IjHkt C qnVj4UlAqj) 14he, ranoi,
No 1. I-eb 1*,), pp J~O.
J.r. FS 49500
~ 1~-hl i i St
!!Con
Jan 70

rolxLrator.,., Work In Iam'.4craft Weaving,
by 1,4ki oong, 6 pp.
i'anoi,
Thuat Gong jJ&1-45~p
VltTWARi!,JLg pore ~y
ll'o 1, 1 ob 196k,), pp ll~~Ss
495oo
1'.L.-W Viet
Leon
Jan 70 lli~ , 917

1985 !;alt ! mluction Goa1B 6ot at Three II III ov
'None Annually, by Lo iioat 8 pp.
VIIiTNJAj-Ii!:5L.j, per, ,,N TI ~01. !~ ~- 4413P.L449.0 lAnoio
P '12
No 39 June 19699 p I
i-Es 49527
". I-N ~Iliet
hoon
Jan 70 3,089001

Developmont of iqootl-~roceoolng I:nrlxiotr-., Jrgerl,
9 pp.
part I~yjl4jat-l ong !anoi.
. o 4* Sopt 19011's. pp 13-17'.
J ! U3 49527
60i.1-lach
Jan 7 0 34 1 o0o

hiectrio Network Ilist clwate safely, continumely,
bV Vu ULM Bx4 v 7 pp -
Vikmk&31~6 part & it Dien Igov Ao 2. Mar-
Apr 1968. pp 1-40
MS 469353
Sci/Lnwgy Ganv (fion-pvcyp)
5"t 68 %6 9 53~

77T
MI 140*
p"w fto*

lam.
10"u of
1966 Vel.
FROM NN

Fire Resistance in Polyester Type Reinforced
Plastics and Evaluation Test Methods, by
S. Karino.
JAPANESEj per, Kyoka Purasuchikkusup Vol 15p
No 3, 1969p pp 155-161.
NTC-71-11689-111
Feb 72

IDcreaM per Waxior (Mtput sad the All.
FPjDd TbobAleal. Pav*~Lution,, by Chun ClvAM,,-
hul, 19 ppe
=MO.. per.. MMWe YMM~ No l.. 15%65..
vp - 3-10.
aw 31M
P841oms
soc
Aug 65
2B3:932

ftrtir md ftate rompmabUllar fbr Wndop-
LM COOPMUv* ftm) smd LVioving psumtse
MAD& IV An Imme-jux u pp,
MMNP PRr# 0299a La_oo No 1,, 1965p
vp. U-M.
JPN 31M
F94coxis
soc
Axig 65
9832983

The S 4fiaorem Of Um WN in paina SO*ial-
iA co;Aricuall. tw
SMOM r. js So 11~1%3
0 po MXM61 1.0 p p
pp 19-M
im 31*1
FL. - Korea
Econ
2b>l*f.

Iluluuft a ftu-&Wpwtlng ftt:Laal BMW
4od the DeAc LUO of Reonacdc Cmetruiction,
bv cbm Chins4lulp "a pp.
go]", p6jr, LLO-Dej So I 1965o
PP- 3-44-
JPW MOT
PZ4om
rem
Doe 65
292084

A Balm" ImprwMant In th* Uv" Of
V02%mrsj, Offlee vcwhers and ftnono by Kim
Van-mmis 13 pp.
1e'1 I 1 11,, per, BMW* Xcv- ska- No 3. 1965j,
PDO 13420
im ll*f
is-Korea
zem
Doe 65
292,9385

The SmIo4rcancoic Cman of the Motinctioc
Betmm tbim =A Comtry, by Yl Nymg-mu,
12 pps - be a
)*I"* IP,'j- LIEUS No 1 23 SePt
1965, pp- 23-3 0
JPNB 3X*7
ps-Koffles
Reon
Dm 65 M.,336

Constructim of a Self-9kipporting saticaw
NconwU ona IW*lgo T)mftjo by *m ChoAg-ttaeko
13 yp-
AMU., per., Mftj! ~W~i No 4.v 1965s, PP-
A-M.
MRS 343D7
FE-Kores
Soon
Mar 66
296.596

On the Party Guidskm e System vnich Sets the
Factory Party Canjadttee As the Suprerv Guid-
&nee Organ in Enterpt'.of., Control, by Kiia Ku-
mik., 13 PP,
KO]WAN,, per,, Kyongje r0n,,p-,u,, No 1., l>Xi6.,
23 Mar 1966,, pp. 1Z*--
JPRS 36563
FE-North Korea
Econ
Aug 66 307)o41

The Characteristics of the Nati,-malimation
of Ue Main Industrials of Our Country,, by Y1
Chu-col, 1-1 pp.
KOREAN., per., Kyopgje (09,1Z! No 1., 1966., 23
Mar 1966,, pP - 7 - 11 & 17.
JPFS -36563
FE-North Korea
Econ
Aw, 66
307) 042

The Introduction of Lidiceg
in tiie PImAng of CaPital
ch'a choug-jul 11 pp"
KORW, per, Kyongje YoLV-,-u
Par 19"j, PP. 12-17.
JPRS 36563
FE-Nurth Karca
Econ
Aug 66
of Spot Evaluation
Cunstruction,, by
No 1,, 1966., 23
307.,043

The Influence of the Drganization of the Pay-
ment of Wage Funds on Cash Circalation and
the Methods for Its Lnprovement., by Kang Il-
gon, 11 pp.
KDREM., per., Xwnmle X,)PiN No 11 1966)
23 Mar 1966, pp. 18-z!.
MRS 36563
FE-Nortla Korea
Econ
AW 66
307P044

The Process of the Otliteration of the Dif-
foranoes betuean Mental Labor wiJ Manual Labor,
by Yi Ki-ilp 11 pp~
KOREW.. per,, Kyongje YoD&a No 1, 1966,
23 Mar 1966, pp- 25-33.
JPRB 36563
FB-North Korea
Soc
Aug 66 307,C45

Introduction of the Piece Payrent System for
Sub-Groups and the Iwprovei~xnt of Coopomt1va
Fwm Managenent., I)y Kim Chlol-je. M. 8.1 14 ppo
101WAX, per, !Srqngle Yo&uj No@ 2j 19661 pp,
1-6.
JPRB 33313
FE-Korea
Econ
Dec 66
315~63i

The &M [Countyl As a Aegional
Cultural Rural Conmwilliers., by
15 pp -
XURMN,, per., KX29,&Ie Y(Lnab No.
13-
PAS 33313
FF.-Korea
Trocon
Dee 66
&wis of Building
Kim Chong-il,
21 1~9)6, pp. 'I-
315)682

Grovth and Noivalizatim of Industrial Procbic-
tlon,, by 10m [bw-joit,, .12 ppe
KOMAN, per,, &MIje Yf2Wu,,, No* 2., 1966.,
pp. 14-18.
JPRB 33813
FE-Korea
1U.-On
Dec 66
315.,683

Problems Involved in the AmiLlysis of Per Unit
Investment Index for t1w Deteriaination of Eco-
nondc Effect of Buoic Invastwnt.. by Yi Chun-o
8 pp.
EDREAN, per., &y2ngJe lol!Ra Not 2j, 1966~, pp.
19-22.
JFRS 3,1313
315., G34

Changes in 14ind Ownership At Vie Time of the
ColIapse of the Feudal System in Otir Country,
by Kim KVW-nun., 14 pp.
X01MAN, per, &~oje YRg&., No. 20 1966~
PP- 30-36-
JPRS 33813
rR-Korea
Econ
Dec 66
-)15.-G35

The Method of CalculAtlr% Differential Rent
(Material Foundation) In the Amagwwnt of So-
cialist Agricultural Cooperatives,, by- 0 Tae-
hun, 13 ppe
KOM=., per., &2MJe Y2M, Ho. 2., 19660
PP- 37-42-
JPBS 38813
FE-Korea
Econ
we 66
31-5.,636

Origin and Developown't, of Socialiat Ownership,,
by Pak Tu-Chul, B pp,
XOMN.. per,, &MWe Ug&, No. 2,, 1966.,
PP- 43-469
JPRS 33813
FE-Korea
Econ
Dec 66
315.,687

Tho Soloctivity of Cholatin-, Af,,nnt.f3 ror tho
.':,I)t)t-t.i~oliliotoint~tt-l(: Dotarinitiation of wid
Somo Proporties of the Complexes, by N. Ilayakawa.
JAPAITESE, per, Kyoritsu Yak-ka Daigaku KenhZu Nen
- 2c.,
Vol 12) 1067, .. 62-65,.
C.B. Trans 5650
Jan 72

Ve
Ivou VI I pba-wl

EXI)el'inlell-tal "AudieS on Bottum Friction Nedr, the
Transitionai Region under Oscillatory Wave Motion
by Y. Iwagaki, 35 pp.
JAPANESE, per. Kyoto Da-igak-u BOSdi K'CIIkyUjO
Institute,, No ill, Pt
pp I
(Annuals of the Disaster Prevention Research)
ACSI-K-2299 I
May 72

Studies or. the Import ance of Trace
Elements in Stock Feeding. Report ,q-0,
on the Interaction of Phosphorus,
and in the il"re Deco~ipoeitloj,
Powers of Bacter'.s. iii the Fi--rst Stomach
of Iluminanlu Animals, b.., S. Ue~.aka.
JAPAN.~S.N', per, LZoto DPL:aku "hokuryo
Ka,gaku Kenkyusho hokoku, lio 31, 1968,
PP 13-18.
NTC 72-10600-02E
Apr 721

makuwa, Tewl, Imi, '-wrostai and 1968
riya"Atau 11staxAbalm
A rit-viow f,r the 54ii1flah, c)esi-rish, I&AF-111, [."d swo"df,111))
Of tilt %lorld
~,vvto 1614aku rIJGAI:;
Dai-4-6o (! imaJd Marliie tol. ilat., ~.,;oto iniv., .3pecial
flep6rt). (4',, lune !.~ , Q5p. n aml!ese.
Tramzl. ly W. AtIft:tsoi. for "15h. ':IEG.
148p.. of on. 1-1.(~
L971,
a,,tl 35-55 by 'I'mik3l. ur. Div. , Dept. of )ec. of
-tote of "fill'ada, for
1,q2, as Tran6l. ';uvlf~6 ?1 7, 44p.
oi 1k,an I

Let Us P-krUier Improve t'Lle (IiAlity or Tesci-i.
inC at NOlW&l COIL"S Wd rlLa8C'.-,,3,.13' C,01186WS,
() PI) a
KOFMI, nP, rkfowon SiM3 ll.~, ! 0 J, I 196"i
PO 1.
JPRB 31.1,76
FE-Koree
soc
Sept 65
236.,097

Now Goner&l Nine-Year CotVulsory Lducation.
5 pp.
KOREAN. npl Mwon SIMML 17 Doe 1,066, P. 1.
JPRS 399z2
FlI.-Korea
SDO
Mar 67
31-9. 452

Toaclicirs UrgoG'. To !T,,vjJ,,j 'k:
:,tudorAs
Yi ytul-llof 611p,
L.ORHINO "UrJOU" 29
Fob e.:; I

Cla" Training Is the Fou*Utlon of Communlat
Tnlnloa, by Um Chu Y#olng, 9 pp.
IDOW, rp, &Mln Sineg, 10 fty 1967$
ppo 2 & 30
JPM 41486
PS-Nor"a
poi
J* 67 329t969

Natlonvddo Teachers$ Confbranco, 6 vp
KURKW, np. &Rvof n I !!, 1.3 May W)7. P. I -
JP)ts 41rt.8 ' . - Axtj
FE.Koroa
Soc
Aug 67
332,55.5

'?AmIntionisirc Topohe" IUXPA"s A Vstsm
oterft oarty Idsolarj 1:9 tho Sole Iddeloat
t7 c)'wnwtxq,jo 7 ppe
I -, aty r
M. Amin 291.7 29
x-,Iv; 4ir-8
T,'f-,'.Korao
!be
Ang C")7
33:-'t 5.55

Tho Tenobaral AvrAy or vie,
by P'4k van-mon. .5 pp.
XDRJ'~A-'~, M, Ewen -A% ,1
jP45 U191,11. . M.-
fli.Kbrap
Joe
Al* 67
..,o"Ivitionary ~,rwlltlonp
14 Jw 19-17, po
*33:! 7C~S

catlystift of soolaust Patriftum, lw an
In 1.0 n.
W UM ff& 16 AM 20T.9
n 2-39
im 4036
a-Nwtk ram
ftl
lkw 67 3*3#229

,eik
lu &7no )Cu" RoxaMm with 14 MY Imtrmx
rin0a jWd =Akr UlstrOutionip of Protons
frm Zn DmbWded tv t4 liev Houtronge I:Or
1~00 oujital 16 PPO
JMAILSE, pm, Lmiv~s N MR30, E201FA MEW$
V03, We 1965v pp 294-Mo P91=9654
AEC-OM-Tr-1850
Sci/liucl
JU 68 361,222

01.

Studies on the Population Dynamics
of Rioe Leafhoppers in a Paddy
Field,v by Eo Kuno.
JIPANESH, per, K]Mphu Noglo Shikenjo
UMP Vol 149 19689 pp 131-246
NTC 72-11524-02D
June 72

Provioloml Regulations Conceim i.jit; Labor Piotection,
)3 PP.
VLVMANM,. lip, L&O.LoM, 2 J(UI b'), J). 3.
JPF6 31:X)61
1419.vietnwr
1900L~
*y 65
",

mmuluou of swoov oplil Clal-Valkyt ~ Pp
.A moo ~m jz~ IU 11 It
JIM V473
Adiu-Vtotnal
Sam
Apt 65
zaj.639

Uplficmm and AUm of Labor Diniatm.,
5 pp.
v p I~# ZIP# JAW D!WO 8 Apr 65,, P- 3-
MIS 3M89
mvietnam
lCon
MW 65
230,063

FaMelpstion In UMMM=t 10 tht M6ft Oontent
of the Zdbakr MAm Wovko 7 yp.
A~ ups. 1e Lae& IT Apr 65,. pe 29
JIM 3=8
mvietnm
ram
MW 65
230~146

Dixective from the Secretealat of the
PoMrstion of TM3e Unimoo 5 ppe
vxwmAmm.,, np, Lip Lx~x-, 8 mw 1-)~65, p. i.
JPW 30513
FE-vietawl
Econ
im 65
264596

Readers I Queries Regarding the Begim of Sub-
sidies to Workers and Government Eq)IDYeeu witil
lArge Fmailiets, 8 pp.
VIETNAM=, np., Lao Dona, 1,, 31 10 and 15
Mrcii 1966, p. 3 of each issues
JPBB 36632
FE-Vietnam
SOC
Aug 66
353.,120

Vietow Trade Union Is Resolution on 1966
Taskep 22 Vp -
YOMLOMM up) ko. Ike& 5 Mar 1966, pp. 2-3.
mw 35246
FS-Vietnam
V,con
fty 66
300009

Readers I Querlea RegardtrW, Subsidies to Work-
urn and GoverKarsent Euq)joyees with Children on
Dispersion Programs., 7 PP-
VWNAMM, np, Lao Dola& 22, 24 and 29 Marcli
1!)66p p. 3 of each insue.
JPHS 3W32
FE-Vietnam
Soc
Au8 66
308,119

Tonnage Efficiency of Vehicles Can Be
Iftive4p by Bui L~,iong Phat,, 3 pp.
VIVXNAME., np, Lj!2.1nBU. 2j Atk; I). P.
JPIIS 33523
FE-Victnam.
E-con
Dec 66 314,052

Pac~-or~,-, R* liaw) Amv '; 10 'o", (A - L".k 'Al'a;, i-ru.-I w-
%till -i 1, to ~.tsy:fxrtriail
:1,

Bettornont in Dolly Ufo of the Pooplo at
Nwn 'Anh Lu-ibor Entorpriso. by na I rl, pp,
np Jw Donjr, oct 1906,
JPRS ~Q288
FLA i c trm i
Soo
Feb 67
3' 5, 41V

Vietnam General Trade Union Resolution on 19(:)7
Activities, l9pp
VD'INAMME.0 np.. Lao 1~ ~Ip N(I. '') JIU1
lq()7j, pp. " & 3
JIIRS )1018~1~
FE-Vietnam
Econ -
mar 07
3 1':- (D., 9 5 3

Hanoi Workers mid Labor Unions Determined to
MfM the 1967 State flan and Pight the u1s,
For Hational Salvation. by Vu Dinli. 5 pp.
VIM&MM, np, &E Rg -it 16 Feb 1967, p. 2.
JPRS 40690
FE-North Vietnam
Soo
Jun 67
325.?22

Itocults of tho
Plan Campaigm,
VIETNtu,933t, np
ipp-.5 1*690
Arnt stspa of tho 1967
I)y Vu Qwc Thai, 5 pp.
Lao Dorw~. 28 Fob 1967,
M-14orth Vietnan
fbi
Jun 67
itato
p. 2.
325,721

Workera Must Help Formulate state rian, by
But Dinh Don&, 6 pp.
VIETNAMESE, per, 1&o-gM. Hanoi, 3 Jan 68,
pe 2e
JPRS 44,981 1
111(N. Viet.)
Political
April 68 355,500

Democratization of Planning, by Thuong
Giang q 5 pp.
VILTLqMSE. per. Ago Dona. Hanoi.
lo Jan 68, P. 2.
MRS 45,039
FEW. Viet.)
Political
April 68 355v358

1,1stAun of Trade UniOng 1j, 1968, 14 r)p.
V'fEV',l'A!;L Hanoi , 10 - L, 68,
-*OL, par, LaC . -,a
1,,,, 2#
JIIP,,,:; 45,022
Viet. )
Political
.Vril 68 3 5 5 , '-"~ 5 7

--mm"W77
'Ad. 6
AU joodft 40t
rlbuuon task.
ljj;& 46on IAY .1968
PL-14 1"I et
1!;Qm
-S,or, 68
365,29o

I'actory Cantoon j~aopm ~,orke" I*plAar, kmaltkdor,
bD Dtd Thi Lim , 3 pp,
VIETNAWt, npg jAj 1)
ii,i;o 46%1 Mgj 15 *,sy 1968, 1) 3.
Fh~-N Viet
Soc
Aug 68
365,262

Vioe Premier Le Thunh lig)d Visits Haiphtmg #
5 ppe
VIRTM=Ep pwq 1&o pva* Hanoi, 14 Doc 1968j
yp it 20
JPRS 47t368
FS-N Viet
POI
Feb 69 3739974

La Thanh Ughi Addreemes k4dphong HRrbor Workerst
8 pp.
VISTAM&iEg part Mg . Hanoi, 18 L)ac 19680
p It
JPRS 47068
ft-14 Viet
POI
Feb 69
371975

Qoms HIM Him* Inorosob DrilUng Proftativi4.
tV Quwog Mnho 6 pp.
MIAMMv app lao Dwwj Umiolp 25 Doe 1968P
p 29
JPRS 47,,549
sci-gar Sai & Oceanog
Mar 69 376o065

Orpnization of Two Haahli2o Fkatories Com-
pwWp by NgWon Dinh Hoqlp 7 pp.
VICTIMM. np, J&o DAIng Ilanoi. 28 Dw 1968j,
p 2,
JPRS 47 v 563
Sci-Mbahl kdo Civ & MRr Rnp
mar 69 376t134

Trm% Unim Tasks and Aotivities for 1969
Doomwo, 26 pp.
VINTHAMSEp parp Lao RM linnolo 4 Jan 1969,
pp 1-3.
JPRS 47 * 622
M-14 Viet
P^l

7-T7 M
GROW I
LOT
7~777777
Uik~

": - -':' ~ 7,
,l! I
.A; : ~; ;~-
* 'j,
ftmm"i
MM~
M
1

; 7T .1;
.7r~lt
,
P ~

7
1

-pi

jJ
Vilft
iclip,

lo:

2
Amu

49
00 111" . 2. S* ~ IM,
I t I
: ~.1 :,

7r~