A FR: PROMYSHLENNOST BELORUSSII TO: PRZEGLAD GEOGRAFICZNY

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000302050004-4
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 95
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 4
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

jaguta, 3,
Use of Production Development ftid in EOOR
Construction Discussed.
? PP
ff=h!MNOSTI B=RTJSSIT, Minsk, No 9, 197,-10
py 50-53.
JM 60932

Taybitl I ko, N.
More Efficient Management Needod in Meat and
Dairy Induntries.
7 rp
Pumfil"WT I Z $11, Minsk, No 9. Sept
a&RM
19?39 pp 15-18.
j?Rs 0938

Lezhen , V.
PrOgressive Techrolr,,
6 pp 'y -,tressed in 'Tilzaber Industy.
. .......... ~_ -1 ........ iiia,~
PRQ"'Y"iU4QXST 1 814RU~
1973 , - , 94 0 'LdnSk , iqo 11 , \ Ov
pp 11-19. 1
JPI?6' 61395

Frunze, V.
Variegated Profitability in B&SR Meat Industry
Criticized.
5 pp
FIRM 3 La OST' B9 ~7SS , Minsk, No 12, 1973.
.& N
pp 45-47.
JPK; 616o~l

Gimellfarb, N.
klogilev Yleat Industry 1',I&kes Great Advancer.
6 pp OSTI BMAbSII, 1-Unisk, No 1, Jan .10?4,
MMEME
pp 20-22.
JMI 61974

ipo
pp

lAgUta, 3.
Lndustrial Mwmgement Structure Can Be Imp -jed.
6 pp
jLCHrS&WQST' BRl3RWS!a, Minsk, No 2, 1??4.
pp 50-52. 1
jM 6?.917

DiscGveries, Inventions, Proposals Regulated.
46 pp
M2MISUMNOST' AWAIg�,"t Ydmsk, No 2* 19749
pp 74-92.
MRS 62917

Shapiro, R. B.
Opex-ational &perience cf Baku Invention-Introduction
Firm Aired.
I-'- OP
"SHUNNOSTI BER-M-USSIL Y&rlbk, Nos 3, 4, 19'?4,
k~. ti-73, 76-79.
JFI,LS 62913

Sitnikov, 0.
Spec:14lization of Minsk Aotor Vehicle Plaant Providos
Benefits.
5 pp
MamdWOSTI ff"R=11, Minsk, No 4, 1974.,
pp 217-29-
JPS 52917

Shilov, 0.
Ways to Improve YAchine Tool Production, Repair
J.x) BSSR Presented.
Fj pp
1z21YSH=NOSTl BMA)F.USSS;j, Minsk, No 3v 1974,
PP 17-Zl-
M 62851

Sayapin, V.
Ways to lwpove PUradng Orgavizations' Ilaterial
Incentives Rt.,-ortad.
0 pp
PRwas~VM(L'T' BEWRUS.511. Mirsk, 'No 3, 1974,
pp 39-42.
JPRS 62851

KOPYBOV, yu.
Belorussian SSR tdneral Resource Baso Rervieved.
10 pp
PR-M~W' OQT' BEWRU5611. Minsk, No 3, Har 74,
pp 57-61.
JPRS 62842

Chelyshev, A.
Better Use Can be Made of Scientific Innovations.
5 pp
ST I BEW
PROWSIM MN Adgpj4, MLtisk, No 5, 1974,
rp 19-21.
im 6z8ze

Kishchuk, A.
Reduction of Abov"uota Stock Essential.
~ pp
I
ZRLSIMMOST-1- Bh-WRgj5,U, bdnak, No 3, 1974, pp
24-260
,ws 6z8za

i,.dykov, A.
Associations lmportant for Growth in 4ood and Cellu-
lose Industr3.
9 pp
PROM44hWV dEWRUSSIA, Hin.,;k, ho 5, MaY 74,
pp 52-57.
MIS 63132

Rol~s of Compensation for Discoveries, Inventions,
Efficiency Proposals.
13 PP
FR SHIANOR I gg&&U
M OKI &.SW., Min-ski, No 5, 1974, pp 84-
JP;S 62828

Khryapchenkov, V.
Efficient Production Z:anagement.--Kay to Commmist
Constructlun.
7 pp
PROMHU"Mal BELORUSSII, larisk, N3 5, 1974,
pp 89-91.
JPRS 62828

Khotyanovskiy, V.
Put Reserves Into Recsorves.
9 pp
09MMM&ST I BWRMS , ftsk, No 6. 1974,
pp 66 ... 71.
JPRS 62936

KVA$Hkt -
//PROMJ~U~T' BELIDRUSSTI/,/
00/10/1974,V----oNOM09 pp 007.3-0076
Development of Belorasoian Commudeations Cited
6 pp
JM 63 -A

REQj TR CHECK 13-08-73 T257
-AMERMAL TREAM,"'U' OF WELDED JOINTS OF
8TAINLESS STEEL
GOLOVIN, G.F.; YEVAN',AULOVAj Y-E.P.
URs PROMYSHLENNOYE PRIMEIIENI-fE TOKOV
V-VSOKOY CFASTOTYj NO. 11, 1970., ;~P- 106-lib
CL

Istomin, B. S.
Foreign Qqgen-Com,orter Department Construction
Features Analyzed.
13 PP
PROMM~LUNOYE STROITAPIST-VO, Moseaw, No 7, 1968,
pp 39413
JPRS 618-;5

NOlmOneldy, G. N.
Author's SuperV13ir-n at COnstlyuctiOn of the Volga
Auto frLant.
6 pp
-FQM4�mm9lRmTIVS;TyQt Maccowo A* 89 1968.
pp 20-Zz.
3

Land&, S. L.
Assemb?ying -& Cold Storage Plant With a Gantry
Crane.
6 pp
am4i"U �jAQa't%& "moscow, No 80 19689
pp 23-24,
RES 62151

, M. M.
Marming Buildings of the Volga Autcnobile Plant.
1.0 pp OYE SM2a&'S , Hoscovt No 8, 1968,
m=um NO
pp U-15,
ipm 623.51

Dichevskiy 9 M. Ye.
Pt%;alau In Designing Interioris of MRcbine Shope,
15 PP
am"M 9TFj2aQ'STVO, )k-aov, No 8, 1968,
PP 25-30-
jpRs 6a5l

Ostrovshfj, M. Ye.
lnterior Arrangements, Decoration of Ch6mical
Ilants to be Systematized.
16 pp
FRMBIMgQYB STROIT&ISTVO, 6)scow. No 11, 1968,
pp 23-30.
JM3 61837

I
.Lt-7
r2e', c vic

AT THE LONSTRUCTIUN SITE OF THE KUSTANAI WORS
TkL AND WUQLEN GOODS FACTORY I"'i
te- 4
SHAPUVALt 1.9 G LANGUAGE-ftil COUN07RY-UR
PRUMYSHLENNOYE STRUITELISTVO-r 101 172, PP 24-
26.
FSTL-HT-iJ-0730-74

RECONSTRUCTION PROJECT FOR THE NOGIN SPINNING
AND WEAVING FACTORY
ESTRIN, S.w MAK LANGUAGE-RU COUNTRY--UR
PRUMYSHLENNOYE STROITEL,sTV09 109 '72v PP 33-
349
FS TC-A-Z3-0731- 74

KleTenkov, N. A.
Construction of 3240 m3 Blast Furmoet 6 pp.
PROM'SHLENNOE STROITEL'Sn"Ol Moscow, No 5t
MY 73, PP 9-11 0
JPRS 59552
Aug 73

Poveramyy, Yu. L.
Construction of Novolipetsk BIRst FU.-mace
Duscribede
17 PP
EM&ENOYE PT=kl'STX2, Moscow, No ,
197), pp ll-!6.
im 59722

Nerforov, I. A.
Berormiki Potassium FwUUzer FlAnt Progress
RiFport*do
7 pp
lbscow, No 7, July
IW39 PP 2,-4-
Jpas 60030

Fa.-ofanow, V. Ve
TArge Ammonia Producing Installation ();-%ed,
7 pp
MM A &Ism, )40000vt No 81
Aug 1973t pp 2A.
jpts 6o3o4

Side4ko, V. 1.
~Ialntenance, Longevity of Industrial BuIldings
Idscuned.
12 pp
FR(MYSHIMNOYE s-T=Q'STVO, Moscow, No 8, Aug
1973, pp 19-21.
JM 60445

Khodom, me M.
Av,~#lemtim of Construction hvjeots in Ferr*us
M*tallura.
9 pp
MMMANOU STIMPAISTV0,M03--ow" No 9,
sept 1973, pp 5-7.
im 0619

Kae.ashev, K. 14.
Construotior. of Industrial BaiLdin;-s )f the !N-ature
Ldsoussed.
9 i-)p
PROWSHPINNOYE STRQjTQ'gT-FO, borcow, No 9, 1973,
pp 8-1'11 .
JPRS 61,A7

Kolesnikov, A. M.
Comr-issloning of the Severadenetsk A=onia Combine.
7 pp
x'af-yajMQOYE STROI-',,&'STVQ, Moscow, No 12, tieve
1973, pp 13-15.
ji%,' 61?2,4

Istomin, B. S.
Architectural-Constm,ctior Lesigns of or( hh-
riching Enterprises in the Northeast.
12 pp
nM-'j&U.NNQYE STROIT.&IST , Moscow, No 12,
Doe 197A pp 28-32-
JFRS 61403

Vokirt, V. A.
0:-anizatioi, of Construction of Kama Trvck Plant
Uutlined.
6 pp
Fmlys&F YE SVLOITI,' I $TV , Vioscow, No ), 19?4,
4LNO,
pp 4-6.
JFr,(s 61935

.Shikunov, G. A.
Better Ventilation, Insulation Can Cut bmildi.-ig Corts.
7 pp
PRCMHUONOW 5TBC1TBL'=& Moscow, No 7, 1974,
pp 17-19.
JPRS 62900

RUSSIAN j -~37~ 4.?~
.) PA
4 16'#
Industrial Ccnstruction.
M.D. Tul'chinskiy.
CSO: 8344/0546
n1 October 1974
4
by B.E. Levin and
moseaw, Promyshlennoye Stro:Ltelstvo, No. 7, 1974
Please Publish

Rossip B. D.
I u NT
WRAlYSIMEN" YYE URYUHAT)ME Vil;3HORIESTVA
1 SREDSTVA V/,R -V"IYA--SPlctAVOC;HNIK//
PP C001-0176
Qommercial Exploslves and I.rIlt-lators-
711
A
L andboolt, '11 pp

voot 8344/C505
1-6 &-p -14
Industrial building and coastniction -- deelga --
allium )f skitchOB, by I. Shereohevskiy. .1/t #~,
Moscov, FRC14YSBI.VMYE ZIANIYA 1'. SOORUZMIYA
KONSTRUIROVANIYE AL'BC1.* CHOMMY, 2.966, PP 50-53,
55-57, 6'e', 66, 711, 92-95, 1.22, & 1514-j55.
Special type 11
D:) iv)t p,A)l-sh
Sii'AC,le spaced draft plus one copy.

REQ TR CHECK 19-1-2-73 TD50
INVESTIGATION OY.,AKERACTION' BETWEEN
AUMOSILICAV?, CV.Mq$ An, somE mETAis
AXX)V~;fl AIVAIZO~-'V.YA.; GROSHEVA.. 'I.M.
UR: POPOSHKOVATA k9TALLURUMA, NO. 9,
197'-'5) pp. 30-35
7Z,

Adv&nces Nide ir Kazahhotan 'Vir& LaMs Use.
U pp
,PR=QR, Alm Atat "lo 3, Mar 74, PP 2-9.
j-?~c -62500

Kuna-,,ev, 1). A.
Kuimyev, Writes on Brezhnev Visit to irxlia.
39 pp
PR TO , ams-Ata, No 8, Aur 74, pr, Z-Z2.
JPRS 2984

.I Wit,
"Ai
ir
71 71~..
1~
"P. i~
main -'al-ma isbv.
1w

V, i
Jo
-Is's

bell(! t it ,J.P.
Protection of the Coast - Problems Posed,
I -A "- L"~;
Hcan5 of Study, and Protective Works - I "
PROTE(I'DIN DE LA LITTORAL, July 1972
*ACSI-K-4733

Kv:Lrdtakiy, 4. A.
Book on Antisubmarine Weaponry and Its Carriers.
19 pp
P=lv2P,PMHNOTE 2MYN LIM2 10511N, M0500we
1973P pp 1-6# 77-95.
ipm 6o686

adartas rhort, 19730
JKLVIA 'Irv 136

sw i4o.
Piotoc o I ~I Conven 1 o~obr~~ c6lobtititich min
fimcle Intro Peru MISS,
Ad SOC
Spocial t e B
, 0
Do not Imblish
original'plus one
T,D4 30 April 1973

314

Fschricli, ..'alte:c
il RUNP Lt sLSi,,!A, Vol SS, 1962, pp 419-422
*,N'IS-TT-74 -53181

,III eve
P t
tIlf" 'S"Iccoss, i);---nbe in
lvc, sta~yos of (livision.-
-f q
P7-0, 7-? 24

A. G.
K-1
FLrId, Pro,ens(,.s in jet, ZnC~rer
T)p
0 1
IZO -YA I
71 VOZDU~
7)p I,

49
"n,
A -s iudy Sporoi and Poll" ftpli -the Pli~~o
U Ito posits in t1helosOv Basin'O with'
~ f rence to the Votstatich lin. Kosovo Today 144 pp
CIC Spvr~sl Publication #211, hatural Histor,f
Museum, Belgrade, NrIS-TT,41-5609511

'Al
p, r
Iz. J
ins 58
Apr ?3

Vlaeov.0 V. r.
Pesigning high-frequency devices of radar at-ations.
$02 pp
PROYEKTIROVANIYE VYSOKOCHANSTOmNJ'Kff USTROYSTV"
MR40X47919NNYM STANTSU, " pp
- -

If
A
FSIC*HT-24-2101-72
ACS14-2601
rISTR1-8!ff ION LIVITHD TO U,S, 011 AMCIRS
illd

lygiw- 'T
41, of
Utt
PEUW
pp
W~-HT-1,3-2099-72
ACSI-K-2679
DISTRIBUTION LIMITED TO US GOW AGENCIES

~2

anj I-lut-urc Fjt)spc2,t1.,1 Cor -[~.he Application
o 1, 1,-,, 1 i ;~, JL I'll, i,,oo~b-,tvf-fs Frsm the 11y,,yienic
'I-, nan 11poi n" I)T)
PRM',M-L P~RRAV Vol
LEE -P

LtjNlkuLl.LD ATMOSPHL14 STUkAGE UF FRUITS AND V
EGHAULES 4 t,&1 A
KURt, K. LANUUAGE-CZ LOUNTKY-CL
PK()MYSL PdFkAVIN9 V- 24s 419, 1973ip PP e2-24
p( 41
F S JL-H I -,~:i-1833-73

COVER TO COVER
PRZEGLAD BUDMANY Vol 41, Nos 2Z & 12,0 2969, pp 1-20R
NTIS TT 70-55100IJ1,12
A t. ai I Ly Info
may 73

ROO' N 41 070,0
cotvr to wl~r wis r.r m-6slis/f-.8
A*si t ;y Ssr4aZo

BuilldinslRovitw
i
PRUGLADBUDOWLANYo Vol 42o 110 9 410a 1971)
pp 11-261
NTIS-TT-70-55113/90 10
Available Ly Serials

Bmldiag Review
PIEGW~ OU6,(NLAMY,
,WIS-TT-S5I1S!IIs 12
208
Vol 42l Has I 1 12 1970
;-trallable LY SERIALS

Buildin& Roview 242 rip
.PRZr-GLAD OUDOWLANY, Vol 43, N.,) 1,20 1971
NI'15-TT-71-54025/1.2
AVAILABLE J,Y/SH1

Milding Review 2SO pp
PRZECLAD.oUDOWLANY, Vol 43, No 3,4, 1971
NTIS-I'T-71-54025/3,4
AVAILAIW' LY/SIA(

lo V604So
so
;Uildiaii Rs-vie" 248 pp
C/C,s isso'OS 5 66s ftis-IT-7:1-6402S/5-609

Building Review 196 Ip
PRUCLAD BUDOWLANY, Vol 41, No 7-8. 1971
NTIS-rr-71-54025/7-8
AVAIMIX LY/SER

building Re,,iew 2. 1 pp
PRUGLAD DUDOWLANYj No 90 10, 1971 WO
ATIS-7-71-5,'C25/9,10
AVAILABLE LY/SER

Building Review 172 p-:)
PRZEGIAD BUDOWLANY, No 11, 12, 1971 ~aq--3
NTIS-17-71-54025/11,12
AVAILABLE LY/SER

Owoc, Edward
Polish 013. PiDellne Construction in GTDR,
6 T)T).
PRZEGIAD BUDOWLANY, Warsaw, No 11, Nov '11^,,
ot) bIt7--"M;
jpRs 61013
Feb 71~

i

'UPT 6d of 1?,,agu)At t-bil 4pw In tho tw4&d'
vol. 43.,, TZ, Op Ail&* 1965p
PP. 314-315
AV/
Ion. li-iited to T.T. S. Gov't cgeridea omly;
%1#ojnjrA,g),t Infon,ation' C+,Iier requist for this
domnent tiu.,,t, ",c referree, to YTD. The wn~-ent -Ii! taia
Lem-.(-nt cu~r- suspee,;ed t-o be copyrlgh-lu protection.

'777
LAW
17" "IF
pp
DOTROEMION U.P=DVO U.S. O.OY"'VAMOZES OffrAr-
cop.:RIMT nyro-,W.Iolf. &WW RQUO? MW OF IU.FVMSD
TO FXD. M'CON2W$ OF WS DLVi*RT AM SUb*PTOMD ?0
BE synacT ro copyRram 111MR(Moll"
Al.

c,
pr*464 ktrot~~h Vail. k4 16 44 2 5.1.
A.T.S. R-1-6290

Optimization of Characteristic Quantities in System
Synthesis, by Di. Andrzej Kosznd&~r, 22 pp.
PR2EGLAD ELEKTROTECHNICZNY R, June 1969.
NAV91ilPS-Tr-1350
GOVERNMENT USE ONLY
May 73

J. Zyborski ot al.
Dynamic P-operties of a Ifigh Speed Thyristor C-rcut
Breaker )f 58 WA Intex- aptiog to*lty'
PRMIAD XLMMMTMICM, Vol. W. No. -1, PP 511-
514 1972
c. E. Trans - 6189

N-z-rlad T,.,-iidemiolor,,iczny, V(,-)l 26, No '-,, lq7?.
Cover-to-Cover by NTIS TT TP-11-54001102
AvalTable at 1k%7 Serie--LB
Apr 7,

Epidemiological Review
PRUGLAD EPII)EMIOLOGICZPIY Vol 26, No 4, 1972
NUS-TT-72-54001/04 Last issue tc be
translated un4er
LY ShRIALS NTKS spons6rshlp

EpidemiolOgical Review.
P~Zl','GLAD ITIDLMIOLOGIC-L"N, Vol. XXVI, 1972,
'V0. 3.
14TIS TT 72 54001/03

Selected articles from
PRZEGIAD GEODEZYJNY
NTIS-TT-71-54048
Vol 41, No 7, 1969
pp 353-399
LY Info

LTPERT. CEZARY
//PRZFGLAD GEODEZYZNY//
-/--/1970, V----, n0002
Military topographic service in the 25years
of pclish people republic 10 pp
pp 64-67 ARM/FSTURT-23-519-72
DISTRIBUTION LIMITED TO US GOVERNMENT AGENCIES
ONLY##

GAZDZICKIt JFRSY
//PRZEGLAD GEODEZYJNY//
--/--/19709 V---- ~ N0007
Development of ilectronic computation technique
in polish geodesy 10 pp
Pp not given ARM/rSTCMT-23-~3*18-74
DISTRIBUTION LIMITED TO US GOVERNMENT AGENCIES
ONLY##

DISTRIBVrION LIMITED TO U.S, G-,YT AGENCIES
", ~ i
I - ~, ~ I ~ I , .1 ~ I - ! ~ 1. ~., ~ " ~ i~.

L I I r -. 4 ". ~ L; U I V' Ul I L, (,, G L t i u t: :~ Y I t j I" L, 1, A N -)
T ~ "I,,, ~ ) r, i v ::, I I (. A It, uU Ao r: - Pt, t,(,UN I k Y-P j
I , , , I - .-. , ,
, 4?j
p -1 1 c L.) t. A il .,. 1. U U L 1. Y J N I qVi,L. 4-~) f f4~-) I ( 1913) f PP
I t - 1 .2
t- j I (. - r-I I - " -) - I t, -j c -'l -,

L L P ~'L N I L, L L I I N bcub~ I I LAL MEASU
4 tjF
i T T tit U :) S,~,
L A P L U NT R Y -W
\1 LL, 1, L. J 4 j N Y q VuL It!) -P 9 1 1 7-1) wA RSA
1:,

Walczewsll,i, Jacelk
Development of i~ASTI,0-2 Cloud-Seeding Rocket
Specified, 12 pp.
PR7F,'LAD G;-~,'OFI-.,;YC~.,,NY, War,ietw, I'lo 3-4, 1973o
DP 3ol-310.
jpRs 60507
140V *173

AN APPRECIATION UF THF U~Vel.OPMENF AND THE PR
ESENT SITUATION OF lGiEUDE-)Y I:N PEOP
ROZYCK19 JA. LANGUA6E--PO CUUNTRY-PO
PRZEGLAU GEODEZYJNYt #6/1973t PP 225-30
~STL-HT-23-0460-74

Geographic-Agricultural
of Land Utilizatjon in
LU) Gto(jRAF*
TT 71-511051
-roblems of the Detailed Survey
Polanclq by J. Kostro-wicki, b"',, pp.
Vol 32, no n.
r 1),