AUTHORS FR: SZOPOWSKI, Z. TO: SZWARCSZTAJN, E.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000200530032-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 84
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 32
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

(DC J18
Tf*ra'Q6IC-EIdi'Ig F."Odiwtivity of Polish Forts COM-mrad
With That & Scandinavian Forts, by Z. Szeriawsktj
4
" pp.
r'910932 r-rj Techalra 1 Gcspodurka Mar-ska, Vol X.
TITO 10o 1960, PP 306, 309.
JPRS 6686
ZZUT Poland
ncou
e,:c Q,'

(III't -5117)
Szczoci,a Lagoon Fairv" and its Problemsp by Z.
Szopwaki., 16 pp.
FILM,, pter.. Technika i GospaUTIm Morska, Vol X..
NO 7/8.. 1960,. pp 221-224.
ins
.4,
RE= - Poland
Ecou A~
Fab 61

Conf~nce on the Automatlon of Osodetleal
and Cartographical Work., b7 Jamm Szorenyi,
6 pp.
HMUMM, Ter, Geodesda as SUA05mria,
v4o3- xxv, No 1, 1962, IV 560 W.
JM 13215
SOL - Rw /5w"
Apr 62

Mcrst Recent World Achievematz in Turbo -Drill-I YjZ
and Possib3ci.Utiea of Their Adaptation in
Drilling in Poland., by Ludwik Szostek, 4 pp.
POLTM.- Pw, Naftas V01 XVIns No T; 1962s
P-D -191-193.
ms 15366
Ez - polAnd
Ecoa
Oat 62

Insuallatic-a in a Vailvmi~.
Lar a- Ankmlmr lotor VebAcle Llwt; for tho
oi Live 11sh, bly Jml S-20stalms,
3 P.
PULL -ats, Patcut iia 35,747.
Clal-It of ~V--Mrce
1-i-tzlit % 4, f I c to
L:ci- -, V,;
~Cij 66

,W;..2,919).
-R-900
Sinn
12 Pil-
freobuical Pro&re3'3
3.939-195ap Gy
From Gas's W oa-a 4, Teebaika
pmam p 'Per), 252-254-
va )Count o 6, Wars"i 1955; vp
JPRS -19 31 -*B
17117
polana and pover, M31c
racla
Oct 59

CRITERIA FOR TECHNOLOGICAL ASSESSMENT OF COKING
COALS, BY A. SZPILEWICZ 15 PP.
=I.
POLISH, PERs HUTNIK, No 6. 1962, PP 195-201.
JPRS 15358
EEUR - POLAND
ECON
SCI - MIN/MET
OCT 62
212,189

(ily-3666).
C-n
kCb4e"
bY
Future
5 -,r --) - -701 11) no 5,, 6.,
p;;rl YOlm-S= I
xatvvicc.s Sep-D2C 1959 pp 205-211;
im 2646
poiana
yuels/pover
I.,,Wj 60

Productil on of Metallurgical Coke-From Weak-Caking
and Wonc~king Coal Varieties,'6j Alexander
GERMM, per, Welkraftkonferenz, Belgrade, 1957j,
pp 1-14.
WEur - Germany
US JPM/DC-L-7
Econ
Feb 58

(FDD 25370)
Thv Coke-Chemistry and Gas Industries at the
Beginning of 1955, (Poland),, by A,. Szp~levicz,,
;pp.
,,.mo per, Gos a_ ctwa. Vol IV,
POLISS p2g ka Gorni
No 12, Waraawj, Doe 1954, pp U-12.
CIAIFDD/U-7221
Fawr - Poland a~
Scon - Industry CT8 71/Aug 55

THE PROBLEMS OF CHARGE-COAL PREPARATION, BY
ALEKSANDER SZPILEWIGZP,,17 PP.
-------
POLISH, PERp HUTNIK, SEPT 1962, PP 339-346.
JPRS 16541
EEUR - BPOLAND
ECON 1,
DEC 62
217p266

C-50,
The Problem cf Gas MonoW In "rrous MataLlurgy,
by Alekoazider qzpijSvIc%., 10 pp.
POLISH, perp Energetyka PrzetVs1cwa., Vol. V111,
No 12, Dac 60,- PP 396-399.
JM 8350
E&W - Bean
j= 61

(FjDD 25426)
Coke and Gas Industry (Poland).. by EW
Aleksa __ 8-mile-vicz". 18 pp.
PMISH., mo per# Prze&Ad Gorniczy Vol X
(XLI), 116 12m, Stalinogroil, Dec 1954j. PP 430-434-
CIA/FDD/U-7229
REur - Poland ;~,q
F,con - C6ke and gme in&wtry , dr,~-Y
CTS 72/Sep 55 Y

(NY-47391)
.-1oke IndustTy Development, by Aleksander
PPS
POLISH', per,, Wiadamosci Rutuicze3, Val XV1.* No 7/8.s
!960, vp 203-206.
JM 7423
Mhw - Poland
Econ
jan 61

(sr-1100)
Commeaft on GeneraLL ftml ThetAcap by
EMg=dUGZ ~22ltUZL 8 p
p pe
0 My Frse4ad Ovski, JaL-Aus 19U.,
fte 7, Ss PP 17-23 -
JFSS 19800
DOMIA
ED= - Poland g Ze 9,,f -16
mi
mar 62

MCfect of Some Methyl-Amomonilin Salts on -the
Sympathetic Ganglia,, by Z. Szr-gniawaki.
, 8, pp.
POLM., per., Acta Phjsiologica Polonica., Vol XIV.,
110 1.. 1963
oTS 63-n4OT/1
PL-480
Sci
'Tune 64
261.,614

'i,wn-ty fc-am of servtco In
rolzo--I,
JUSN, pm,-,r, W-11-
-v, las 2 -a V-1
t.
S-:>c
r,~b GS.

Mactor YAnotlas Sla"torp by Wo FLUpezek,,
M. Sxtmlnkolw, 9 ppe
PM=p pwo *Uwmlkap Val Np
lb It; 1959. 906OW
AM-Tr-4153
ftl
4
Jan 63
1~ 220piVB

933030
1

Hunsarian Scientist Visits aul Descrilm
Savlet PhormceuUml amd Chadcal Remarch
rnstitutlooss ~by, Feraw jaztaLricomis 31 pp,
WWAFM., per, A EUM mdamm
Kamd&U!EtLal~
Wt 344---*9!,
jPBS 35156
scl-cbm
May 66 299#829

Photogrammetric Efforts in Foltmd, by Vi=lw~
Sztomphe, 4 J)pz
PMIU, per., Przeglnd Geode-.yjwj, Val XUIIII
No 3., 1961., pp 94-95.
JPM 9744
Aur, 61

Sme Price Problem Under the Now -Industrial
auagcz,"Ient System in czechoslove-ki
by 1-1-lat-1-yalcv SztYber, 5 P*-P.
POL.,3fi, -per.. Mionomiata., Wo 2, "1961,
pp 464-467.
JFIRS 10183
Mar - Czezhcsj-o"-Ieia
Ecou
cat 6.L

MW - Prices in the Computing of the Effectiveness
of Foreign Trade, by Wladyslaw Bogdan Sztybor,,
Is vp.
POLISH, per, Gospodarka Planowa, Uo 819, 1964,
PP 8s-89.
JPRS 27755
EEur-Sov Bloc
Econ
Jan 65
272,3S4

per# as
all-pabod
Fwas
MW"

M"W FA
GM
-
I-
AM 63
I f.
i

BEHIND "INTERDEPENDENCE" BY SZU MU, 12 PP.
CHINESE2.PER, HUNG CHIII .NO 18, 1962, PP 9-12.
JPRS 15745
FE-CHINA
POL
OCT 62
214,985

Sz,a
Mnlilil-ih;SE, nogra~-h, Lun Chir-,-
T J. ~~ n - ."U
(,,-ission off tlne Eccno.-.L:if--s
lc,c-n.
5

QpH-Utjt&tjVe LVaIUXtlGU CC CoAmUc and RK
Uw_iDbtbaeL,e Fnctl=s In the C(mtlnu(xw
WAU23Atiou QC
f-a)-ish
p-mms rer, rdw smola (;S2$ Vol VIP 196's
DR VA-147.
IM K 6903
sci-cbw
reb 63

ANW.1pummW

S
(Connection Witb the C--.T-m,-m!qt
Thc
Szubmsl-:i, L T)T.-,.
per, Morze, UTO 3, ig6o, I?
,--`F
s 324`9 /X
Scc Unions, Zntelligerrice, SabotaS2
illaj QO

kjT
"I I
The Agricultural Machine Industry lwtitxxte., by
k1agister Ew Hipolit, ~ nubert~ 9 PR-
PMIM,- per, Przeglad Nechmiczny.. Vol =j, Re
19-20:-Oct 1960j. pp 621-624.
JFRS gorm
ED= - Poland
Scon
Apr 61

W-530B)
Flarks f or Industrial InstAtute of AgricultuTe,
by Hipolit Szubart, 10 pp.
POL73H., per,, Meabanizueja Rolnictvap Vol V11,
'-ffo 9; 1961D., pp 9-11.
JIMS 7286
M*,;7., - Poland
EQ OU
-:t-an 61

Some Problems on the Synthesis of Organic
Labelled Compounds, by A. Szuchnik
M. Wolska-Witerowa, 5 PP- t~~
POLTSH, per, Nukleonika, Vol IV,
rio 4, 1959,. qo68k486
AEc-Tr-4153
Sci
jan 63
220,498

Ti;sL"- Vater Stage VItc a.
-,L ion ot' the Dr-mube Cou saim, by J. Siitcri *.La
mi d
L. Sarenyi, 1'., illp,
M=ARIAN, per, Tpxqmerza~tgE DmanyL_L Ito 11,
Nlovez:~bor 19,63, pp 490-493, 518-519
DtA Lil -127-67
Q.-ur Lhmgary :4LO5
Econ
flai 57

Szucht, E.
Extension Diagrams of Wood and Their Mechanical
Properties
POLISH, per, Prace Instytutu WIckiermictwa Vol. 9
No. 2/31 1959, PP. 39-57.
*PL 48o
oTs 6o-21577
1961

Wnsil-- Teut Diegre= for Wool Flbers an(I
Prapeertleop by Eduard szucht.
POLIMS M-erp ftaft masvtuft
V02. IKS DD 2p IMP I)P 39-55. 9W4098
ols
scl - pb~fz ?.Aq
APr 63

E','~;,~tabi)dt~j C)'~ ~Yru~'T, Jodie U--;*---
Sorter DavicGo ard- of Sll~jgle X-IbzLe
imnts in Det-cwmining Ilbre Loneth, bvr 'E.
J~ G. Glatmaka.
POUSHI wr, Prace Instytutu, MokienrAmma.,
vol ~-Erc, zo 2, 1958, pp 1-69.
Sci - RnEr
f 3 6 2

Under a
maom-Lifying GL-ns~ by V65% Jozsag emw4pi. 7 =~
ErEGA-11-0., per., IL-piles., No ks 1961., PIP 14p 1.59
9667830
3m-w-62-782
fti-Ilelm
Feb 63 j ;2 " 5,01

SztJci;. Miklos.
A STUDY OF THE ONE-STEP FIXING-DEVELOPING
PROCESS. [196218p.
Order from ATS $13.60 ATS-66PSSH
Tr&nB. of Kep ea Hangtechaika (Hungary) t961, v. 7.
no. 4. p. 102-106.
DESCRIPTORS: 'Photographic chemicals, Photo-
graphic equipment, Photography.
6 2- 12605
I- SzUca, M,
11- ATS-66?58H
III- A!39MIdted Techaical
Services, Inc..
East Orange, N.
(Materials- -Photographic. Tr. v. 7. no. 11)

LIGHT-c~ENSI-FIVF SYSTLMS BASFD ON OTHIER
'nIAN SILVER IIALIOE COMPOUNDS. 119621 9p.
Or,j,r (rum AM $0. 50 ATS-HOP591,1
Frans. of Kvp c% li4nKicchnike (Ifungary) 1961, Y. 7.
no. 4. p. 109 - I 17.
DESC RIP FORS: rtgx,~graphlc emulsions. Stlvcr com-
P~T~n.js. 111410va, S'n0jilvity.
ATS
62-17188
1. Ssuc". M.
IL AFS-A0P!9I1
Ill. As-,octsitd,rechnical
Scrvices, Inc., Last
Orange. N.
(Mawrialp-I'l,ofugraphic. TT. Y. 8. no. 2)

rd. WIN I S w*y 01 OF A a S~b~"V~ I I
PM#Sop PL% XQLXIM VOMMC4 19 JIL ISO#
PF lit 3-
RM POLAND
VA L
3w

Composition and Content of Free Amino Acids in
Bovine Cerebrospinal Fluid and Blood Plasma
Determined by Paper-Column Chromatography, by
B. Szukalski, J. Zarczynska, 8 pp.
POLISH, per, Acta Physiologica Polonica, Vol XIV,
No 6, 1963.
OTS 63-11407/6
PL-480
Sci
Jan 65
272,603

Secretion of Free Amino Acida With DMostinal
Juice in the Dog., by S. Ziemlanski.,
B. 9n;4glq'd., 13 pp.
XPOLUM, per, Acta Pays' nlorJca Polmilea,
Vol Uv; NO 3; 1963; 1*
M 63-11407/3
PL-480
Sci
Jun 64
260"904

ojXFjjjj4 1j,j,fw 1. ql
K~--htlbiaii L"eland, by Jurzy SzWraj,!3Jd
Is
POLISii, per, Zeszyty C-Dograficzaa,
Warsaw 1959, No. 1, pp 205-215.
M 6.3-11356
U-Pol
Sci
'-'ar CIS
275,758

-2U"
-5zuiq~~Wicz' waclaw.
ACTION OF SILX--%-r DISCHARGE ON ETHYLENE. I. Szukiewic6zl, W.
11961113p. (4 figs. ornitted) 23 refH.
Order from SLA $1.60 61-20960
Trans. of Roczniki Chernii (Poland) 1933, v. 13.
p. 245-255.
DESCRIPTORS: *Ethylenes, Gases, Chemical
reactions, Decompooltion, Hydrogen, Acetylenes,
Gas flow, *Electric discharges. t, r, n
(Unannounced) OM-0 T.A.1.4 $.Move

A*Uvated Unterble of Unmbn Uaxtdm FML
(M)v by &MIO OMMm, WMw MM* SOMM
4mmi. 22 w.
APAUMA, VW&
VOL 5# No Vp 1963it --W-3U?659L
AW Nu Tr-5
Kun:Lo SUZUKI
331610
ad - 2221mw saloon
ju er

DESCRIPTION OF POLISH METHOD FOR GER14ANIUPI
RECOVERY FROM FLUE DUST ON LABORATORY SCALE,
By WACLAW SZULAKOWSKI, 8 pp.
POLISH,, PERI PRZEGLAD GORNICZY, NO 10;
1962, Pp 557-56o.
JPRS 1741g
SCI CHEM
FEB 63
221,185

Sowca of Pbotoueutv= for the Stvxt-up
of the 70-9 SeuetM-, by K. ZMnmdO:dd,
P, szvIcs -3 pp.
PMUM, per, NWOzonlksy Vol V, No 11,
19W p PP 7,05-TIJ. -
A30 Tv-41.63
5ci
c
Jan 63 22oW

Automatic Power-Level Control and Automatic
Compensation for Slow Changes in
Reactivity in WWR-S Rector, by P. Z Szulc,
10 pp.
POLISH, per, Nukleonika, Vol V, No 9,
ig6o, PP 503-512.
AEC Tr-4163
Sci
jan 63
220,591

O'zulc, P.
Regearches on the Influence of Treatments on. -the
Losses in the Winter Crop of Rape Through Pests
POLISH, per, Prace Naukowe Insttutu Ochrony Roslin,
Vol. 1 No. 1 1959. pp. 231-273.
*PL 480
CrTS 60-21~'i'4
1961

SSTEE
(NY-3q28.).
Comparison of Cons=-ptioa Level in Poland 1-111a
C-arm,an, by-E-chdan Szr0c, 23 pp.
POLJSJJ~ per, Gospodarlm Planowa, "NO 7, Wal-GIVa., 1959:,
PP 26-35-
JFIRS-2195-1i
Mur - Polana
Econ - Consuq9tion 7,
Feb 6o z

(NY -5391)
Non-Polish VAchine Tools at Poznan Fair., by
Jan Szule, 7 ipp -
POLISH, per, Przeglad Techn1czvy,, Vol LXXXI, No 5,
Sep 1960p pp 14-20.
JPRS 7845
EEur - Soviet Bloc
Econ
2"4
'7

(DC-3727).
Offensive Opera-Lions From Depth, by Stanislaw
szulczYhs.'tri) MV 5 PP-
Z--~
POLISH, per,, Przegla-d Wojsk Ladowyrh) no Ij
Jul 1959., PP 57-61.
JPRS 3267
EEur - Poland
nu
Fay 6o

(DC-35k]-)-
lafantry Tactlics and TTaining of an Atomic Battlefield,
by Stanislaw Szulczymki,. *.pp.
/0\
POLISH, per, P--zeglad Wojsk Ladowych, Vol Ij No 5,
Nov 19 59, pp, 36 -46.
X
JPRS 3386
r ~ar - Folund
Mil - Tactics

(7 s7-110.0 I
Markmmazahly Is no LonMr a Problemj by
Rcm-,sld Szulwski, 3 pp.
POLISH, per, zoWerm Walmow4j, Ndv 1961o
p 2,
JFMG 12000
BE= - PG] 0124
Nu
Jkr 62

POL
V4, IV
Sd - Did bftd 3d
AW 64

03MMI GalUtl= Of 830t 83dl6WGD PXd)]= IU
cVlinder at Arbiftery Omm SwUms by P. SmWUs
14 ppo
-POLLM., Pars Amgdwm Itzitw)"ll p V04 Xf Noes
19U., mp 297-3081,
Sai w mawtirm 0/ 4, Pf 7
Sov C-22

Timm-Space Tow9erature Distributi -FcI
Air Layers Car Water md Soilo by Maria Siumimc,
POLISH, per, Pragglad GoofiUEMP Vol SCIS),,
CFSTI TT 0-50396
Scil.Narth Sci
Jul 67 331,350

Synthetically Produced OestroGens and Vie
kleabani= Promoting Wei,%t increaBs in Firm ;tnlz~-
by P. Sxur.,owskj.
FITMOR, per, Recueil i0s- Nedlaine Vot* Inaire ft I
,Rac:olo d' Alfort, Vol. 154, Ito. 2, 19-,8, pp SX-90
CSIRO/flo. 6934.
2
sti
,'-u ~- 67 33 5- 9ft

S~fnthetically Produced Oestrogens and the
MechmiBm Prmoting Wel4ght 1wrernse in Ft!xm
Animals, by P. Sn-umuski.
FMHCH.. per, Recupil de Medicine Veterinsims de
1'Ecole d-Alfort,, Vol 134, No 2, 1.r~55, F-0 U3=.A
COMP/H 6934
P , S -7- C ee