FR:CHARLES M. TO:CHASNIKOV I. T.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000302020030-8
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 89
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 30
• Content Type: ABSTRACTS

.W,rn-X,Ij!!A 'Root~iptwla for Fluid ca, GaL; Under
b"Ir MaurIca chm'..10:1v 5 T?P, t I I TI' 1, -A S SV? I-E 1)
6p

Autcamtlc Control Contact for TWArY Cutter and
HOWMS 1411 9.%ttwp by 0. Quirl*#A,_ 2 pp.
OWMM, Pidgian Patent No 526)"198-
Dept of Comerce
Patent Offt ce
Bel IAb (gift)-,
Mwv 57

62-10673

t 'V PARArFINS (Oururarm 1. R.
PAt IfIrIO). (14fill Sp, 3 tdk.
Mulct it, iii M.A $1. 10 62-1067.11
Trans. R,-vi~ ta de Chimic (Rumania) 19S7 Jr. H)
no. 1, 52-54,
%age$, CIslotinAtion.

The chlorirwi, vi -4 paraffins with Sasoo-ji chinrine as
go:twridly pt i, tict .1 1-4 thoicupord. thun A rTw-thfxl (if
chint Inoting 1w,iffins with gasems chlorine comainIng
varithis jcrcrtKNl;ti (W air and cOtt pi" is
pr es 4tv eti.
ortnimity-otgaw, rr. Y. a. ft, o On@* 0 feeb"Oul 1094"

q
Recarft Canaltating
AccK c &M TaUdng Bmmrmmr-
linu Permb" Use of a
ph() #rSp to AmWce Weahar ConcU-
t I own 0!;, to Mau Vlmdmr Pradictiomo
a
4y pi", Charlsiss 40*V sch"lln.
PREP Clio Patom No. 738s285.
Dept b( Comm
Sept X~5

Uflwnce of Aueowla on the Disootibility of
Auroompia on Vw waftubinty Of a2trients of Swim,
by G. A. C. Vtmwln., 11 pp.
mono
MA 5 -BOA
i= 60
'Val m 0 wo 5

-%ml by
per, Afpace Sconomiqgc et Financlare, M-cm.
201~.G~ P 3, (CeLU No RIF 35eO95i Fhg Tr)
Boon
Nol-VI 60

per, Revue do lo, linrv4ptian lntlz~r:~emn-c
Vol ". . .. V'.
&-V
cy3j, Flng 'IT.
A146
6o

IOU or Blonal and Cardlo4ftldc Wous 1n
I
I
to RWMLOX,: ravulbs= of fte Oarduo OOF4..
by B. MMUWp " vp.
NOCRo P*r AAft -041030dGes, Val Inp No 1,,
&M, vp 1:40
= 1-11
$0i - ~ba
m "
s r 0, r, ~

J,L~'. ~.~'2'
Ctirotid ranus Reflex and Femoml Circulation, b-,,
C~arl:tcr, If. Vnjidr.-rrmissen,,3 and
FRIMCH, per, Areb Bit Phpiol, Vol LXVI, No 4,
pp 6oh-609.
Jam 1':)2

IbIVt"iVO ?XVVOrU4s Of a SWAtituted Butylmlueo
ba ' X, ChcrlijMo &L J. Dxj~~j
21) :9~ #'
llfllrK, per,, Arab Utorn lUmuncokywalzo) Vol Cp
2.951t.q
SIA q.)-25%-0
ja
17 01.0 0 v

muzatotaft of Pourlation (,Nwm in zimtao-
ebeftima Dom*M. IV. Omstoot Valtap AMorcsietry,
bY It 00*94a VA 0. Marlot.-'39 PP-
PZM,* per p Aml Chin Acft Vol VM j 2.953 4-
S. L. A. Tr
So, - aimaistry
Aq 56 (M/4a
I

I slodu
wKftm
~o 9 ~,Iwl I wloz I so lDepuh*
Y, A (Y', i, ~7'."
M 219
act
J4 67

i i1w,

BoarIng, ~ by Edward Adpius t S. A - Atelierts des
pp.
M90i O#WWWft Patent 605,,C97, Febmary gth,
926.
I 8,,LoA,, Tr 1000
Mom 1 iteh F. 1y iY e c
Apr 56

(Ny-();~-!93'I
1j"'. of fi7omputeas fcm, Medical DiogAwes."
A,. ViB1207sk1jj, M. '.. Byebovakijt
.1 ri I. ;ma i. U pp - O"ICIAL WE M.
u"asopis Ceskyeb I'Diw%ru,
No 130 21. 14mr 1961, pp 355-389.
II(A - Nell
Pra 61
JM 93150
St
COMIGHT

ie; cdh ~'l I a ri 14 1~ a
co:;

A
WAM4
mw 0t; ldab-FM nAweh La" In the
lannitift t. ~ R4*&M *f tam Sima m# b7
re A wft"W4 go 00 Takobt 6 FPO
RUSS I POO 1964s
ROOD

Tby! 9-fiect of Sodium Amytul oD -the Pausage oj' Sugw: R
From Arterial Blood Into Tissues of the Hind Umb
Ewa-1n,, by C. G. Gencap P. M. Charnriya; 14 I)P.
per, Byul Ekoper Diol i Medp Vol X1.1.1i
11"c~ 1,. Jan 1960, pp 54-58.
CB
c

On Tuo Phase s4parancla nova p by Do So Villker, I.
A. ~_ -,j B. I. Mitellump Go Do Rozeribergj,
RMSUNO P=; Dok Ak 3m* SM.. Vol CX)DCM,, So I
.1961
XMA TT F-&)34
sci
7z
Sep
us Ww"t MY

PrMIV&IJAte Inbibitim of Miltiplication of
the Owk-X2k lbth lWybedral Bok Vinw,; by
sw aexsh==$ To G-'Dmtguwva, 1). P. Ms=&tWdy,
3 pp.
Imalap D* A Beck MM) Vol MMp
19 W-444.
AIM
'ilob 61

IN
A VRO; E$S I :(IR P"RIFICATION AND CON-
vialls S1,113-
S
t!vr I*S or StA ~2, (4) 61 - 20563
T: 011 it,~] text jpitentj I,OS2.00!,
11 1! 'N:1 0 1 (1, (1. A 61 k,
I I irr. `~A, . appi. 9 'Nix" 5S. allpf
1, 11. \1 p r ji)r ity. USA;
P1 R111; 'To:
v(., aclkk.
0 1 - 2W163
I I R I, r I I I (C, r I) i;. n v) I OS 2 W3
Illyi
Nk Ith lllld~ Ic
.11111 till ;)I L - lj'tZ~Itkd
011

On. ~jd tlacO~ UK for tba Unewization oz lion-Linear
Equailona Vf the Typ of Muraml Conductivity
I
Bquailonm~~ by 1. Z. CharmiY,, 15 pri.
Fay. ~ trul4amall.
IM r A Ikuk M-,j L--&hb Naul 1931,,
6p . 4 a IV
pp
Scl The Lib No 52/3245
Scieztifia -
417 Decemlxw 1952

I M-a:c UnJor t'llic I iu"~. W::
uy 14. D. (311~11111.kdl(:v
V~;'!; t,rd AN B'eyl' J.Sh' i:~

*WdMv Zimft
20"
now

,ew Vartant of PhysiologIcal Solutionp by
P. E. Syrklat.. S. E. Kraeovitakaft, 7 PP.
XSSWO mo per, Sov Mado Vol V. No 17-18.. 1941..
Sci Tr Clenter Rt-Vt
Sc~ontif ic - RtLtza Medicine / 0/ 6 6 /

63-2ZW
A. :
A RESERVOIR WrM ]IMPERMEABLE TOP 1. Charnyi, L A.
AND BMTOM!DIVU)gb BY A LOW-PERMEABILITY 11. ATS-32Q7IR
DAK 119631 7p. III. Associated Tacbnical
Order frm ATS $8. CO ATS-32Q71R Services. Imc.,
Hast Oracge, N.
Trans. of lustilual Neftekkdmilcheakoll I Gazlovoll
Promlyableangstil. Tr(adyl (USSR) 1961, v. 33,
p. 122-13D.
DESCRIPTORS,, OFluldflow, Stradgraphy, PermeaMUty,
DMN' "y&4il4je *CCumt&tors.

(Harth5clenceo-Geology, Tr, v. 10, om 10) Offkt ol TetWcW

Approxixst6 Method of Calculation for Forcing
Gas Into a;Water Bearing Layer smA Comparison
of This Nmthod With S=* Exact Solutions,, by
V, Fillhovo 1. & chanyt.
IMIM, per. Is A Nvok USR Otdol Tekh Nauk
ftergat I Artaut#No A, 19690 Ipp 100-103.
NLL P*f, 9022.09 '1963 (2,736)
Sci - Phr-O
NGV 63

12 765
CHARM 1. A.
A,r-i
Disphicement of the separation limit of two liquids in a porous
medluni. Abstract.
Verschiebung der Trennunjusgrenze zA,ei(!r FlUssigLeiten in
einein porbs(m Mittel. Ref.
lz%-. Ahad. Nauk SSSR, Otdel. Tvkhn. Nauk: Energ, I Avtorn.
No. *3, 104o-120 (1959)
P)i, AGRAI, No. 21 - German
E- u r ~; t o in

Vi. Nawmicmt of Mccontinidties in Saturation
Darbq-; the F.'Loxr of a Two-Phana Fluid, by S. N.
Buminav,, !, A. Chanxvi,
R=IAN,, per, Iz Ak Hauk SWRI Mel Tekh Nauk,
No T, 1957, -pp i)Q-i46.
ATS 2329-RJ
Sci - Ragr
Sep 60

(.1a2culi-ItIon or the 'field of 14-ILLs Vith
jmOt3urpid (or I~roken..ujp) istrette Hanx the
jiftuinj 'Mace, t(y 1. V. Krivonutiov,, I. A.
RUNS 11' ert Nefto Kho-,, Vol YMIIIP Vo 9p
199 5
Tech and Cagm TriarLi
$72.00
A 5

NA t-
Clij
t
A. Charnyi

riabh 20"tiza of "Kramw suuue to suusts
Oms~ by $is U, l&yM3,VViCh,. X. S. lawkiyp and
V# 'V
Z
UMVJ.. Ows loveftm Mt&Uyp Vbl I=jp lb 9j.
w p pp :tg-e5.
lk=T Infther
Jjku
act, - ItulIffat
xv 59
0.102, v to Jib 6

from "Mile IsnTrorism oll
charolillat) 2
fk-.n. C111.1111 R 1.
y3l.,
CP
41)(T

wi, tiv., Retur-li ol~ Gornoul.
. -B , r, I i. n r7 T, ni. -.A crl
0,1,1 R. Cluirunnatj Pb U~c'mvu-p 3
gorptes Rendlig
Rodicine
c0, oc p 1, Vo".!- r~'f"llJVT-l!j
S.L.A, ro ib~,/!956

7-7 -

lr.,-=H, por, 0(=auuat,, 1957, pp 332-343.
vv ~*V?p
Ama
'Rftr
.Tnd= trill
~pr

S'tVdy,p With a Photamiltipliellp rt the Light
Pames Produced In the Gas ol! a Proportima).
Counter,.:by 0. Obw-pak) G. A. Renard) 4 pps
ITHOICHp per) J Phyo Mftum,, Vol XM~ 1956p
pi? 585-586-
ABC Tr 2915
Sod. - F1.151CO o
Jua 57

rdm, ka .. ,.aUw%,0 A-
PIZ
I-, Ll
Hi 'Lit, '.1111i

In the Cemm ation aflupon by S:)li(l carb-M),
by G.
rim,scjig plero Rev Metallur2les Vol 9t 19121,
pp
*CPSTI tT Till-Sil.234
Cl
June T

Wepbeloiwcrio Doternbatioue.. by H. Cuals and
A. Ch" 4 pp.
FAESMt; %11, go. obivT France Vol - XII; 1 ~45:
pp E~~�i- -. .)-
AM Tr 2814
Chem
Feb 1"7 CTS/dem

Tbe Army aj:4,,g AWerv of Tworraw.p by '?ier.-c Ctia-mase.
I-WITI -,Am #A Defense National, ',iar
F 1) per, Re
m )+P,:)-li-3P--
*IJTD-Iv?-63-87,.')
Africa - U#parla
hm i" 3

Arti-1,,iou InlUgiern, by Pierre Clmn.-aam.
FFT-W' .1f, per,, Revue do Dalrense I'lationale, Oct Ir
IPP 154.8-16M. ~Xljp
*FTD-TT-63-rC
Afriest - AltporLa
Mil
Auf; '53

lllvkllj w,

1144-4!
p
1,4, L

KraXt Paper Comprising Wald Projections of
Diiftmt MaW and Piwees of 11muWacturia,;
Smeh Paperj, by Gew,4es CharrUwd,, 10 pp.
MM.p Patftt No 41,032t (2d AM to 700~236)-
US Dept of Comerce
Ment Office
Bel Lib
gel ft,&,-
my 61

X
-MY sotud)' of the Transition Anhydrides
Alumina, by Robert Tertlan, Denis Paae,
7acques Charri
3 PP.
7"AMR, per, Camptft Rendus Aeademie d06 Science,
?aris, ttcll CC=XVIII, No 1, 195k, 1).p 98, ")q-
L
BLA 60-10180
.qCi
DI*S, Vol III, No 6
:5ep b6, Ila

Zimonium Owes and Its Use, by V. Charria,
FRMI, pero Le Oeule Clvilo Vol LVo No 21,
19-Ap PP 483485.
Dept btarior
TK7 R57 'go 337
sci - Kilobt 1~4f VS-
aw 63L I j - 6

Bauxites of West Africa, by V..-2!Lr~ 6,, 1 P.
FROCH, Vero Oenie UVIA, Vol Wh) No 5p
1.95o, p ~4. 77--_7 ';
SLA Tr 2276
Goi - kimrals/Metals
Oct 57 J-A/ 61 /

An EycitirW,.Projact: The flimbus Satellite,
by k. (Ur-,.I,cfu.
FROCII) per,, Aviation Antronaut-j Vol XXI, Ik)
1962j vp 37-39.
MU TT F-83W)
SM.
Apr 63
us GOV 111 MY

I I It A 1~: I Vil lk
W~! I MI! j PIU '111
L !110 1

0! 'J

jubricntion under Rapidl-Variabla
V"jL,k3Ej-uj-c,
.& 0 Cefle of flieplastic Lubricanta.
NxAsterlott, of Anlaotropy, by F. Charron, 26
JYP 1,
FRUCH, per, Publ Sri et Tech 14iniBtere Air,
190 310P .1956,
ISLA 3374
$c:l'
7/, 6 ~~ //
IW(r, 58

of 2410w 31mone Tagpd vith Corbou
a i by Ao Pe WOMdfw 0. Ve
eywb.=." 11, ftiodftno N. U.
Ss Ae goo
you tv
1011 IWO tbtl"-m
Ift 30 Ip
pwp IN* Ak Awk MUS TA OWns
oausuliswu puma
0
401

8Wy ctVw O&WItic Comenion of Alcoh*l
Alsto ot the Divtsyl Swims.
two A". =iuat
Nt so
nu
XWWj,: so ptp,.VAw Mwbdb Ibis 'Vol MV,
56 190 100 pp 21W_Vo M(A $479 ct
r"I 3 -b
.3 7, 46:r cansatmu smau
Wkswit a Mwb*y
Avo 56 ft

studl~~:is oa ~C7-'
Diuretic tind 5"uretic Actiou,
J" it, (1s.4.vt A. A. Roxisi~ et alp '~o PP,
CV01MO, 'per,, Sebmftit lied Woehenfichrii Vol
Ho J.P., 11915% PP 325-331o
SIA 59-15597
Oct 5,9
Vol Ii. nto 4 /0 3
/

LIT,
i L

Problem Concerning the pathology-of I&ectlom
DiadMilUs In 'the WorkAi oZ A. A.
(rJOW648).. by V. X. jiahwrev, 5 PV-
WSSIAM, petro Zhur Wrobiol Rpideadol I
IUZMUObiO].j. VD1 =0 110 9., 195f1., PP 134-i41.
Forgawn Itnot
soi .1, Illed
My 59

1-1-1 val

OLOOM
11W 111i Wo VAkvUm by to COVUlt, AVWi
caw lAch oil 4W. An M.W"08411 Ao UP*
m ut
21"dw1w...10
IL1
40 50 ~4v W~o

~ta P-Affem,$,lal Dimposlo of the Orntlem In
ftL,-":M,o by. Pap orwrom. 9 pp.
QUAR), PWI, gies Vol MMIS b0 3-4)~ 1962)
]pp U.7-i-M.
128-7-6s
fti -.1101 91 Wd j
ftv (11's I/

-E 0
R QF~4 TO IAL US:. M, y
Uuodettcky a l(artogra Vic ky
3J.'R
6
sluli;l L-10

Grindim, ..' V L ",
g a ?Coal for Coking, by V.
D. m1drou.
c:53clia, palivu? Vol =Mir? J-958.,
pp a34-ZYr ~
Brok*n Hill. i~r~ Co Jtd
(CAL/T. 679,'t
Sci - IU, la/met mom, /oj" ///,(/
Apr &'5

Fluid Carbouivation &M VryUkgj, Iyy Vladimir
Chwomt.
RMSMO pa, P&Uva, Vol VII# 190p pp 179,ol82*
VAII 001 D=d Tr A W"
V. a. BWMW4 or JIMASO
catni sqft*Mlt ftation
PituWat, ft.
Sci - Chen 171
Oat

The Grinding of Coal for the Production of
Co~e. 11. Disintevating and Impact Hamer
Type MiLlial by V. (harat.
MUNI, per, Paliva, no 6, lc660 pp 185-192.
BIM 15&
Aur" (30

,rhe .),rincUn;j,, of coal for the Production -i of' Coke,
NYXIMMOX 11. Ilis integratin v and lfarm~cr
T,i,f)v "Allso h), V. Di:irvat.
I'll J(;111.' 1. M; P 1101~'01 ;)Aival No 6, 19s(". r., 18S-P-2.
60
Feb ii.$

-alaLvar, Vernon Kenneth,
COMPOSIRON AND' M17'171101) FOR TI-11". MANUFAC-
Tultv 01, WtIFFLS AND WILAR ARTI-
CLES. 11962112p. (figs. omitted).
Order from CITS or SLA $1.60 62-20471
Trans. or F rcn(:h 1xitc-ni 1. 286, 1 0q, appl. no. 051, 779,
filed 2-1 Pch 61, gr- 22 Jan 62 (U, S. priority no. 12,,W1,
2 Mar 61ri I)v !"lic (:)~~Ix)rn Manufacturing CO., U. S. A.
(Pub. in "ludli~-0n] Clliqlclcl de W] ProprItV Indutitrivilf-
(PI-4111ce) 19112, 1)(1. j)).
DUSCRIPITNS: IN411111fliato-ing Inob(fln. TrIndini,
Wh(WIr, Ahtlkk('14, HirldVI-14. PISNOCS, C.
jxmwls, Cii tbid,~q, 1~`Owtlvr% Centrifuit,il cnwinv.
I'hi~ icliiutij~ to tht, iminufact-ii u of p-lit hlt,,
whc~-,k, voiwvitls In pirticular the proJuction of Roch
11110 Of Ahll!l~:- Ill %hlkh a 1!' W0110 1!11 ' i.- I-
IT' v. 9, n", 10) (ovpj

"J!p ILE,
qq ia,,
in, u I
RICO;!
7., ! Ir
TVT

00"000~0%
00 OOL"16 1"46
3"am

i.
CLrdio-vusc, '(0, and Toxicity of Nitro
compumfls iullelation to the Explosives Inaur-try,
by R Cliaryo, 14 VAp
!MRS"IM, per,. Mem Poudres~ Vul XY-YVII; -tT 351-3-6."1
1955,.
Asso: Tech
Aug

On tkW MOtDrY Odr thl OWICOMa i*"aopwnt of
the Psbekbik-04= Mmtwrnxffe In ibe Xorthom
cauaw" in late Allumic Tim) ty M. M.
Cb=7040 1. V. &awcdF%p%O~%#%mWVw%F 4 xl*
MMIAN., perp Dok Ak Houk S=j, Vol CXVj So 4.,
1959s pp ~~ev-
AGI
sci
Jun 61

oil, in the E&M A 14P e
Ca.", p
S,
=d ta. 11. Vhzilav, 7 PP-
1,,4p2,41 ooaog ~Tqjt.. VoLl. T:L)
I'mv of J;.~ttlj t"Lllok~y
Doc 5;l)

On the Matory of the Oeological D"DIOpmuent of
the Pai-mik3m.-gubtm Thterfluve In tbe Northern
C~ntaeivao in TAte Jurmate Timp by M. M.
ChuygUie I. V. Botborodmap 4 yp.
IMMIAIT, perj Dok Ak Im* SM., Vol CM, vo 4.w
1959, pp Wj&SV.
Sci
Jim 63,

o~ Oittiola2:ieal E%ploratlozi In tlio
by
7
va- Gisolog Haiti I a-,ow,. Vt,-tl 1vt

IJ
ling,
C"A
11"i v "."I -P v

A sza~ of tbe Poosdbdlity of Sepamtion of Thortum
Frm,OOrWO gleowts bV Jktractlan VaIng tho fttW
Of u0kxled *W. Lp bV L J6 7WrkOwdtSkAWmv A. 1.
Id"Imp
RNUOp IK*p &%ftGkbbo Ta Us ft 2s 1140l
pp 2*-230
AW-tr-4576
Doi
J~a 62
PST

IT-Lakking, tho Ratio 1:0twee'll the" Rise of It'ily."Os
wid hobor Productivity, by N'. Charylzov, 3(, pp.
~,-Orp I'Lui I~Jiozv No 9, 1964, jl-~) 424-33.
JPIR-S 27711)
Ecolt
j a., I (11;
'172
348

j..Mpm, la t1wo Flitrwil* of V*pp-, ljy 4.
ii, Arvvskm"~ J-5 E-T-
JIMSTA) 15M1) Potwialistichoclay
1.962:, pl, ti-154.

'Work of tho lCrasnyl Wt,%1list" Plant on
MandhwturiDg Uad ladWtrial Utilization of
Relay.t fortkatomation of the Coal Indust:-y, ~y
R0,9441.6NNO 'bkx RadloaktIOW Vatcdy Kouttrolya i
-73
AM Tr -4139
Sci
Jwh

KIRGIZ SCIENTIFIC RESEARCH INSTITUTE OF ANIMAL
HUSBANDRY AND VETERINARY MEDICINE., BY 1. N.
CHASHKIN.
RUSSIAN, PER, TRUDY VSES INST EKSPER VET,
'o
VOL XK1110 1959, PP 354-355- c 90901
USDA TR V--1785
SCI - MED
AUG 62 208)168

1;:l Ij r n
aer, 4 17)
E), Krevi, -p
Vol Y-KVT;
'ITIC" ~lo"Cc

I'Utiple Sca~- n -.2,
n, L)
10 T,
ol
17
Pribory i
loot,
2:~ 'Tull

lAw Apcilynis or High-Xwxar Shovamp by Ya. .1.
I. Yo. (Mmmikwt 3 pp.
W s 0, YM;. a r, Zhur Vxopwz I Tw=t linz:, 70-1. -MVt
A3F
Sow Phya - JEIT
59

Identification -DAt Particles by the Photographic Emulston
Technique, by';I. Ya. C-baaWku, Z. V. Anzon, et al, 6 pp.
RUSSIAN perk Zhur Eksper I Teoret FJ.z, Vol XLV, No 2,
19630 pp'19-37.
Amer Inst of Phys
Sov Phys - JE'rip
Vol XVIII, No I
SCI
VFeb 64 249,302

Evalu,stihn c):' tha B~-,!rsy of Ralatkvi3tic PartinIzz
by Maagti!~img ~Ultipla Caecab Scattaringp by I. 7a.
cluwall'Wv,~ 2h. S. TaW2ay*vj E. 0.- B000>
RtMIA.Wit pure Pribory I Tekh Empiro No 1A 1959o
1witru Soo of A=r
Bel
Apr 0) 77