FR:CAGIELSKI A. TO:CERMAKOVA D.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000302020014-6
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 89
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 14
• Content Type: ABSTRACTS

B-900 8
am Wobiew
Orban Awll.:..~, -prJ
21
Pol lab) Pw,r., i
(BY-2530).
r the DevcaqMwat of PrIvat-0
0, by AM& jj!~Ishl, Cmlev
Ww*mv,, No 11 &a 1959,
JM-1695-N

.. ~;
I. : I
. j: , ! ~'1 1 1 . I
I ~ i I ., - :~ -
--~~Jl - j il-l 1 1
'. I
W
7 ~
!
4.11"
-7
r I I
.
i
Okm

Vqp jq-~-W316
SOL
Avg 19%
W, Cosiolski.
Pmo DMP, Va VMIP No 71 1955j,
;rdII-7
Vrutabor Tr 3711
Al I'tt MtIA(.$
$3-80

Foreign 'Tirade Luring 1960, by L\isaa
Vp
1, por, Finfins:Ljo., No 3, 1.061
jVRS 10522
172
Ecoa
oct 63.:

4 Tandip T3W*, by
if
a
ftb 1959p Ulgrook
$0 2W
tr*&
60

t 10 ActAcm of ftmMi ftxWntina,, by
14 pp.
AT V'AVd
Mb*rve *dj Ifol XLV, 28 Nov 1954,
I ri4m.
B.L.A. T-r 1858
elm

'Met*
and! C~
Yp :7,11
GB/ICII/33?0
SCI- Eleo;
Jun 64
istivity of the I.Awmxnd in the Layout
on of Cable Systems, by L. Ceiling.
r, V.D.E. Fachber) Vol XXII) No 1)

Ii F
i
I
MMM W98 -- IMPMWOMW~ Wd OtAbUlSSUM
.1a1
04 ~1~:* VOW U "Oft OlMobvOlobip by
i
)L ofto 1 9 =dL
M* I
, & jot, ounnotift, Tig IM, so 6.

byy ~IVW
pp
omtmnm for Ir"Alatma pul glownu
Vol IK# No qp 1962j U
MIOY Tr No 338
Available an LOM CMY

Fri*avation dki
All

Ror, n i.
!-3-i-1 c: i.ia.7o ,-,t ),.959.-

'Wish Titli
I MMM,,, ~er,
*NTM/or TT
Av*i1ablOt SI
June 71,
VA)MOwng by L. Colakovsky.
**-t-nP6 Vol 3s, 18893, pp 14-1w.

77.1
till,
:Lc.
jr
-Vne-
auumik

14"

,I "'I I !
,
.,
, i lifl
;
_
.
.
.
;,-! ~ .;I
i
L

-plaqvis,ft the Pro"NUm
29 vMP,
ftu 6m ad brip pout V6, LWIS
I
$*LIAO
4o'cdg!,, grS7

Higlit Amrt by tbe i'(so,
I
n
llto~xtiu!~ Pressure Tf,.~Pt.. Ly 4% Ccl,~cgj F. lllae~
jxltll~rt,, J. Bourdilzol
pp -
MOMIj~1 qa pLro Lm
Y111 iNo 1; FIrFit
Wd ec itte Acronr.-~.uls.' louc. If ol
quarter 195.1. pp 2-;-~;c.;
ATICO'
ri~lcl Modiciuct

r 4~ 0 1 .1's ~,in 'riwracloynawic tite A1'OSL1C&1C
t ~~11 Axial Co.,,prossor. by ~.. Celikivskyj
22
;,lei Letnany. Vyzkwny a ziluson6ld Lctc-cky
Us ujy. 41:1 uvocLuj Vrlu,, Nu 1, J-707.

i"CzActi.vitv
Z. co 1 i-1 Is 1" 1
ivil'-, I coll i Vo L I I
c !U(
JJA

wl, 7~ - - ,
cl. ~
p
'~i ;~,
I

Ld
pill

62-34104
celldrijj"'. a'jid ffillia, P.
PM'qrN~RY ',10 AME,9 IN HEAL mY AND 11110t~- I - ('01urlim, A.
clo"A"I.141C SNII)KERS BEFOIE AND AFTIN -ri-+, n. mma, i%
UsH CIF A C-1111h ICAI, FILTIM FOR CIGA4ETTE.S. 111, K-11-1212~
it 1)6 211 1 qij).II W. ~,,Ivlwv
rdm K-FI 22. ',,(1 K-11 1212~
Oidvr I Fit'll,11 v ASS, -( I'llt
, MILL.
Trails. lvpvtvl~(11* Miner %a M,Al(~t (ItANI 1062,
53, P. 1516-1$211.

4)11, v r q

Mjologlcai SCICIIC'~I~S- -11miltdogy, I'l . %-. no. 1) office of TocWtol S"cos

IVdW.
ID
Sd wtManm
140V 06

E. Comalovio
Sim Ylows of -the great powers on the tactical wie of
air poi~~r in la future war. 12 pp..
OIRRBO_CROAfTA*,, VaxduhopZovni GlwijLkA. Vol 17, So 1,
pp
AMATO.RC-23,627.72

by '.). 6.
rm;, structuro ~.tcreu,.!ctriquc
Lk),' tj U,t: 'It6oni
I. Cl Wiv at !;l-ileijJh
D. G. Cemmerich
Iq .:1 67

Volxlw~ Dwtlp Dana Gcmd Dosage in
IVVO.;, llcrI66 Wintion Qualitits
prik) 19
0 c15. OzCqU7, 140 46'5-4'1'
SO

ewenlw&lo~ or 16M by Adrowlin In Rabldta
MOM 4 an 90M U11COM AMLldst*red
VOTIVOW11144,9 * A. Cftdgd.
WT* I
vole 13., 1960j, ppo6l-70,

t'Ll, Ulto i1j,

Diotributl= oX bWLtiple Saoroi3is
jj~o t1m VoivodoUp (proviaco) of 11),dVoZezy
lt4 110 t
by We pp.
1pril PW&k:i Mdulk Lalur"I
9 Jan lq,%~ ~o 63-W#
N331 10-14

Investiolatiog an the Xffect of Wpoxia on Levels
of NucU6proteium in Call of aeral"i Cortex by
gstho6~d Uitraviolat Hicroscopy# by S, M. Krep,
MSTAOt perk Dok Ak Nauk OSSR, VDI LIVj 1955,
yp

04 the
-4w*
per1k,
mia
k4 19$
=I fti"Lon of Klein' at Various
Oemum 14
by P. YP
per, w0 almentom Val xvio No 5j
PP 953-gW4
BIA 9151
J.-4/ .'-2 F6

Itase 1"Uptn ci Oarlunk ir the .1ango 20-3500C ap to
I'masureu iof OW 1 0-1 kE/cOv by L,J), Iivahittp
YU.S, Qej-ahafttl~i PI)e
pm, X~ur 7',kel*r i -.'Aoret Fix, 'Vol -n ills
o h'. 19' 2~.. pp ~126243.2670
Awr Inst of Nva
SOV thyg- J-71'
Vol X"IfJ-11 1.0 b
Sai

IV lum of
wixe! 404MU4 404 A*Qg;!~L-~LX&AA

Aftg~w To
av" or 7"1 wrwr
I UP(M CKAARAIIL 110%
wlim
kal OmM Ifti. v. U.
*&Oft$# OAUM
Tf, Mk 91
to 001*6 Q

Am- r: o~e na oom"Am the Traomf amation of the
Gelluiose ~rystsl lAttUms by Cie Ocutols,
Ind"tru del" corup Vol XMI,
pp 141-145.
AU-7W31
Sol
m1w
VOIV vu, 002

the neld Cc NBML% of nbsvboard
Ay a to 14442012OWD 11 ppo,
MUAU*, J;i~rj, WbAmtria danA curus Vol ly'l no lis
S.LA* Tr 93
wm

C I iir.,Ci r) '.111 ,-,' jk~~Ck LEFLU
JILT
I Blocks for Dli~eet U,;(! In the Constroctiun i-if Vullop by
T~,~XAII Axteni- NO 191
Dept or Commerce
A.10.,"!llt Oflfoice
A.
liai J.'b
sci
:Dec 559

Illawsud Of 9 xarch IMIll *C.Y
natlowl Auton=ovr. univaT.'"y
Itletitutts Dersl4tmont Of
viullatiA if* 1) *,XILSO: 195 1.
2031ir-45

math 4cal,!~'Considerations on thi! Random Distribu-
tion of #e , ty Acids on Fomivg TrL a!yceridee
in Actu6l Pajot by H. C. C"dao :18 pp.
SPA= Inj perk Graoaa Aeoites, Vol III, July-
Be 3952f 12~-134-
4
SIA Tr 57-1977
J~M 5~

.ti
114ed Trauafv~jou of HowlOSO& tZood
A in Vitro by the Bpecif ic Bacterial
Mregoti Trp.
~Aj!Wllftiv K. Do
r 03M
per Boll. d. lot. Scieroterap, -Wlatleal--p
Xko BOB U-121 3-953a vfp 44

1! 1 . 61-12542
1 G imano
Centola. 1 P find Borruso. Domefilco.
NEW VIEIWS OF T1 j,-:T1OMIA'I1ON AND srRLIC- 1. Paper- -Properties
TURE OF~IPAPER. 61) 25p. 16 refs. I. Centols. G.
Order fro ~i
idS $35.:9 RIS D-668 11 . Borrow. D.
III . RIS D-668
Trans. of InJustrin Ile Carta (Italy) 1955. V. 9. IV . Research Information
p. 95-107. Service. New York
(Material4-4aper. r r. v 5. no.
. i 11

WIR SIWLM
FATM INt" OF
11961111 19 ref
Order ft ~' RIS V
and bomwo, D(amenicol.
F ACCELERATM 'IME
LLULOSH PMEM. NOTE 1.
.00 RIS D-W
delLa CArts (Italy) 1952. Y. 6,
61-12520
Trans- d( I
p. 41-47.
V. IKL
1. Paper- -Production
2. Cellulose- -Processing
I 71tle- Cellulome fattening
I. Centola. C.
n. Borruso. D.
Ill. RIS D-666
IV. Remearch information
Service, New York
014ce of Te"col $"vice$

i
at 0193400 MIA4 IV
i
~iI!~ A
- 4~0
mu
0 1
w T0
i 6,
4.1..-,i Lr ("fl
1:
4,071 wow

14

itb
OCO Ail ~!Zo and jkts 1.1kionamw ""41- v o
No
,A:~poau IL-1.1. Coo FwAltes of Contorii u.'
144A4.
t
w-yl, 1~)"p Usiv 81

Ceragiolij and -:j
IMI ML
IIANGU; P
C
RES111-1.7 OF rDRYIN(
Order [roll" -SI.-A
From of InUsiia 11
w. !, ii, 1-111. (Aliv
*V,-:A:i
Mcchani.-Ill,
!;I
cort-poundit; J'artraw
An imevoj,atjf:n has'
tht- % ~,, a ntl propi
Wore- aid afitt!r lx-Ot!
11
rit., Wloilir~ fwl"
I j
it., r
~C
IIES OF PULPS NS A
Aug '),. .111) (tabb~fi omitted)
1 ill N7
Ila C;a.-:j (Ital)) 196 iv. 17
-act available)
pulp. IA_4niij, 1[khYdration,
IX-niw, Abl~oiplftm (Phvwcal),
lktbffiE~,,~Wiulll ccvllpoulld*~. Irm
. Hydroxkler,
IT- 64 - 11 It t~ 7
umde o( the effixtii of drying on 2110551
rbeF~ o! I rprucC *~KXI Pilpfi, 10h
ng. A high-yield b1siulfite pull)
('1d it ill k,11,11!1v i'111IN 111,1 1 ~,111
"0., d i:,1 .11'.
Offle. .1

odd" to! oomoWUPO 901 bir**M
pow It ww"o of' eon I
od VW JANOS by HMEt carsawrokAo
lb, it.
JW

S(M6 Tocl,iaical aild OrgOnisational Aspects
Relutinalt-o Trwisport and Dispatch of Finishod
d~ Seud~'(-
'inished Products of Steelworks, by
G4 Cerw, F. Flora"
ITALIAN.p~i :q)t,. Paper Presented at the Intornutional
Wom Tx,,siisport Conference Puris, May 1963~
BISI 3.405
Sal, - b vj g r 6 Ci
NOV 63 -2-4 1

61-20745
Cgec ~cz, Ya~lll and ~ndulcscu, Tuds.

1) SPL .14 OF METALLIC HYL)ROXII)a IN MIN-
SPL
1. Cerchez, V.
ERAL 011-1, AkD nii-~iA DE'MRGENT PROPERIUS. 11. Radulescu. T.
~j 196 1115 Ili, ~ .5 ~ehi'
,Order from SUA $ 1. 16 61-20745
!Trans. of CWtvilische) Tech[nikj (Last Germany) 1960.
;V. 12, no. 4, P. 187-168.
DESCRIPTOk~. -Detetienis. Preparation, Materials,
'Minc*ral uils, i Olls. ~Metmlllc compounds, 'Hydrox-
Pes, Collc4dso Phy*441 propLrdes.

(chemiltry-Phymical TT. Y. 7. no. 2)

0 Action of Penicillin G on Urease in Vitro,
Auglio to P
USDA
14C State College

With Macm Between 6 and 25'
IS em C11 f 0 1
Electron Ji%ssea4. by A. B. Belousov, S. V~ Rualcov;
E. 1.,Tamcd.,1, P. A. Cereaimm,-.5 F-P.
RUSSIAN parf Zhur Eksper i Teciret Fiz, Vol XXIVII,,
no 6 (i0 96o, pp tkMi 1613-1&8.
q Amer Inot of Fhy8
Bov Phys - JETP
I IQ), a0 0"
sci Pbyvics Vol )DDM
Jul,

a4uve aua qusutive Wumminaaou of
t4we Cmtal d In FWtIand Wmanti.
B*~i~!*Mctj As Consetav
3m~;,Prp Cblvica a llludmtria..
102$ pp no-W.
CSIRO
ICbon

et aldi,
MOP
Planalir
Tr 7-8326
o
Investigations Concerning the fter-
j. Meacm-QuLatm, R. Ceresuals,
Reaberchu PrelftLwires sur le
ersoniquep 12-15 Sep 1g&.

Mar 0
-qhjta4tt444 9*: tlW Tlsraulvtlon of o
#isle, Lav m: xmiwprS&*s, ?)y 'Clorra
fA pp.
POV. 11210 all'allsilml ins,
pp
276,C23

15
w

II: 1
I 1~ ~j~
I
I: I . i
i
I i
i
i
I, : i
i . . .
I

iating in the
He, Measures Governing Assm
E cow) by Z. Coric. FOUO.
all,
cRnlAnAN, per, Nava Adminiotraciia) Juk-
JUE06' ftwme, PP 584-597-
nD Sm 2816
alur - Yugosla*ia
oot 6o copnmgr
2e)

on ~3
Of Businer,"
DT)

Ot DWVU*" WMA" jTv4pSlftvla1.. by
10
CBQKaM I'Wt Xwm trsawlms balgrWo, Apr 59,
-21L~
pp
FM/Smi 230
low 111491A
lab

On thj~~ i4~ t al n Defense Budget, by Gen An elo Cerica.
22 i)pi$ IMPRIC1, ssiFilm
j
111ALLILI~j 25 IlJct 1949.
ID GSIJSA F-5003 A
Ita4- Fe) c-L"s 1951

on i"e itai 'an Defense !3udgetj, by Gen lu-igelo Cerica,,
18 UWO ISSIFIED
ITAL 1; 9.; IZO
ID GGIUSSA F-5-003 B
milit!
ital,y Feb cts 1951

of
So
301 W-~j
1326 --DnU* to RogaUtv the Position
k6ta SwAs of Alrouft SPeW Udicators,
roruds 4 pp,
otostati, RUdets" d*Uo Conor"ioni,
pp,
IM 1-"400764M
O)c

A I CA" of LWtatlov, In the Use of thc-
Ne ill by T. JWMO 0. Carl2lo, S. L.
700aftiom go
04r, Rlattro4anice, SaPt 5p 1925?
Sal I
Sh 57-33TT

Cerln~, eonar
NON-PAO UC FAI RICS. (19611 8p.
Order Oro o SLA 1. 10 61-14558
Tram of!; 1954, v. 51, no. 11.
p.
DESC101tt)RS. 4'~ilexlllcs. Sytthetic fibers.
'17, v. 6. no. 1)
61-14558
I. Cerinl, L.
offic. .1 locWtal S~lc.l

Auto-d~jqlati of Caulo by D* Ocepelcg ;io Cork,
12
swu-w!.104~ p6r, 1,,udarsko--J-)etalurs)d :7%ornik, N'o It
1964, 7.,:~S.
01~; (A-11458/1-1
PL-480
272v622

~Thie M=Jcbmeat Possibl-litles ct Ps-31 Ctres
Regiom of N*ra Okwe and Vardlete,
the
Do A. caft? 3 psio,
ywp RwUnko-*ftlurskl Vmuiks
46 1, 9=019
,962
OM 62-1067-1
PLAW
.4 P
4a 63~

63-18555
Cerkovni OV. ind Stern, P.
CHEMIdAt CON MMON AND ANtIHISTAMINIG' 1. Title: Pipciazine
ACTION,'' IPr. I t.~ N. AND W-SUBSTITUTED 1. Cerkovnikov, E..
DERIVATMES OF PIPERAMNE. 119631 6p 191-efs 11. Sturn, 11.
Order Noui SLA 10 63-185M m. Title: N-...
Partial traiiii. (P. -1. o oatca iumica cta,
(Yugoswyki) 11946[v. 18 (p. 12-361.
D=RIirTRx)RS-. Ch'mical analymo, *Antihistafninici,
Allergy., 1*1198.
(Biological
I
rr, v. 10, no. 11) OMCI of Ttch*W lovices

3ETOC!
al RuD-d Up of State Farm,
r V. Krotil) J. Placch, 21 pp~
OR CF'FiA. ;M"x
0. 10 statai im Satky) lrol III, No 5
111 p0 1
1.2 1%,1i 1960t PP 2-8.
JFRB 6004
mir COch
xcall~- AgiicultUre
Oct. (I
~O
/
C"IGHT

ot
Vol
CWLIM4 g- SdILOWT-i
sobvelser Apotbamrwiuchrift,
7) IMP

!k. orlotli, LA ato

N),11 Tr Fo 2.219
loloc

TT-65-13991 ~l Fleld 61)
cerletu A., 1 Weber. 11., Aleldmam H.
THE EFF C 4 OF PRONYLALANINE LYSINC VASOPRES-
SIN jocT 1 1) Co, THE ARTEHIAL AND VENOUS
AP)
PMO R Ini 0 'A PERII RRAL VASCULAR AREA (Zur
N UP
Wirktmg I , it-Lysin-Vasoprosalsi "tApressin)
auf den z riouen utid Venoosen Antall etnes flariphemn
Order Irvio S*14A-. SI.IQ an TT-65-13991
Trans. of Ifolvettel PhlystologtO et PhArMAN100ca Actit
(SwltzurW4'i21 M p$94-401 1963.

FsraUel Vioe ~,,Wlth Device for R3p:ULly NbVing the Jmm.,
by Rmoiliki'
ITALIM p iVa It 110 501sO92s 3 IN-
W Dept of Comeree
Patent Ckft%eo
Bel TAb (gUt)

MAXIOIrAill atiUtt
L -;.410 l'-"at

(NY-6910)
K Of' 7 IE DIVISION OF 7HMTI C& PH"I CS
OF 71* 1 lillym OF W.LM immmult By
1. kK~ JIMRICH MMS I PP. GOVEMMW
C&C16 fo$ MWIM INIM110 VOL VI I o ND 100
W:
JPQ$ 13010
scl, 14U c014ys

Inter.02-reia6e Microscope for the Study of
Crjpwllz~tion, by K. Cermk, 9 pp.
Jmm a MWAMAM 8, Optika., no T.,
s.~,4i.2o6.
AMI I-JW8
tD 9M(yc;30
PbP
A OP),/I

ins trumett for Measuring the Electrical Con-
du~iivity Of Hlectrol~te Solutions, by
Zda'014 SO~e, Karol Cemakp 6 pp.
MHOO pa' 0 Chemicke UstyO Val LITI, 1959,
pp 847-M.
ARC-SCL-T-49P
SOO 03

A, ON,- ~111 ftw $m Mae
100
:W!
Or ~,,
ia,MWM A.
Mai"

*a 3b# %
To 6
"R mv-`
1-1
1/1 &17A---~,~~
I
I11.
'11
tl~
~ ~i
i i
O~w

0 96/60
Tbe COns:dMto
Val
>1
(Iff -37271
by
c~f in otope s15
by A. V- C":Yak,
Tl No 5,
',*.'720
sci
jun 6o

to" Umbitm in ~ &#sic
Ps Li Jo 16004moo #t &10 5 Ps
seem me
loti ~m
TTI
301003S