FR:SAUER K H TO:SAVELYEV B A

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200620048-5
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 75
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 48
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

.101ving ed
Isclution of Carbidos by is,
~jtval In Nitric Acid, "Y
t. t'i. Sauer.
GMIAN, per, Arch Elsenh, Vol 3F, lqG7,
pr, 429-431. J
D181 610
!~.Ci -"at
~Msr 6P 37(i 2 ~1 S

Invagtigation tr the hLtrLdo APPOr1rig III TOMarl
Inn AlloVs aW',*'bel7 tt*11110al rTWrticb, ~l
a. R. ~~ Auer.
tr6pl,"Ap, Per 4rc-#,--Aksc Ycr,'! Vol. pp

as ai Etchait for Special
Steels, by !I. sauar, it, F:hockL
Wr4ii ' perF Racby. Raid. No3 3 & 4, 1967,
i,,j 641--645.
131SI 6578
jan 70 399p899

.
Q,L
vi LI-ilt
1. 21
Z ~Piiv5i!~, Ui i7',, i~tu4,

'JhU U54 Vi OSCill/AtOr
of 'Wib Layers anal ia
Sci/pily
.,nr 71

VUMW mmogwo" vw (1) 20 vlocoat4l
or saup I-OWWOMID) Ap"m at QN-04
ago& ad Gowns v vv amp IF* GWWAW4 3 W.
mm. awt idalm 29 saimuft -
v4 Iso 19K W 134-13F. MIUMPT
A= A w4v
F, SauermM
344a
6d
J= 6T

OA the Present Posidon of Systs"tic ibservatious
of Uquid Alloys (on SptsmaUcs VII) 0, by
F. Suwrwald,, at al,
WOM, par, Zeitschrift fur ~Wtallkkudv, Vol S7,0
1966,, pp
*AEC 2393
Am 66

One OU&l the j~~VC-13 Z,:~ A
A. A* ry-,)
12
41
. ~,W)z gj
Siaie=es al. Ast--A.,
Apr 65

I'lurd er Of Revolutionary I"dor 2zp1sinod, by
Yaria Eugenia S&Ul, 10 pp.
SPMTSR, nP, Punto Ft?-ml, Santiap, cbile, 14
Q-
i*r 1972, pp 1 19,
JIMS 55674
Apr 72

ExUod SoolaO44 M9W9WG I%iti#g R-Utulv*
by ANU WgOnSA SWIt ? Me
SPANIM9 pme SUMAGN 30 Jul-5 AUG
1969, PP 33. 35l 6;~1-2 Aug IS)69# pp 29-3D.
Li-dalti
poi
5%& 69 MOM

Yw~o ~a-bmat to
Mt,
L J

Nuclear, Choulcal and Biological Waxfare and
Protection, by Milond Saulic.
CROATIAN, bks Nuklema Hemijsko t Diolosko
Druz)*&& 1966.
L*ft- 'avy tr 5270 CNI tr 23S9
Military
Juu 67
3271,630

madrild asd Its Rapidly Giming InJuStrisl
Expmsicu,, by lots 8. R. Swap A PP*
FOR OMCIAL USE ONLY
SPANISH, per$ MotiLogis y flookcids4p
No 2340 ism jqw. pp 254-n5.
DIA LM 26046
r f ja~lt~
scl-Elftt
Jut, 66 SUS120

Geographic Distribution of Hake Fisheries,
by V, 1. Sauskoo
RWSIAN, per, Ryknog Khoz No Be 19660 PP 7-10,
Dept of Interior
Fish and MOM Service
UCFO, Bureau of Foreign Fisheries
WSR
E. Cm
Jul 67
3320,922

IiM ueogmphiml l4stributim and llisidAr, of
Alvar fiuk-eg by 'to I* ~,Ouslan.
RZ61ATi, par, ~ol 42, 10 3,
lSk6, ;yp 7-10.
1;qit oi Interior
~ivh and r4lcLWa Ziarvice
iJW 9 bvmu ot 1,oreign fish"aa
Jan 66
346 g 8yj

Contribution to the Problem of St,,LIyi%s
Atlantic Ocem Currente Using rata fro;,.
IhIltidv D10Y Stationap by Ye. H. Sausimp
14 pp,
fUSSM, per.. QIw=!SjM Vol vi" w 1,
jau 1966 PP,, 53-61-
JPFS 35110
USSR.,
ScI-ES/A
,mV 66 2~~9,423

CL/~L-U-L
Installation of a PeriCleG ElOctrOnic 1~xchangc at
michelets by A, Sautelt
FRENCH, rpt, Commutation et MeCtroniguo, No 27, 1969,
PP 5-18.
NTG-71-10543-17D
Nov 71

~,Iusc ?Jllt!-~Ut. J)v Ose
j i 1 ;4,
2 112

English Title Unknown, by V. Sauter.
GERMAN, per, Zeit for Physik, Vol 203,
1967, pp 488-494.
*NASA TT P-12fl6l
Feb 69

StQgilization of Bone Tissue With Ganu-aa-jkciy~;
Cobu, by Sautin M11, 9 pp.
RUSSIAN, per, Ortop Tram Protez, No 27,
1966, PP 56-61.
Dept of Navy/NMLS 1582
~rx
Apr 71

iZ
Ij

"The Surface Treatment of Stml in Relation 7Y
to Active and Inactive Coatings,,
by K. Sautner,
GERKUN, per. Dander blecheL Vol 10, No 12,
1969, pp 720-72T.---
HXS1 $322
sci/Hat
Gap 70 \~ , I-) co~ ~-

SAUVAGE, M. Observations of sources and reactions
between Oartial twinning dislocations on X-ray topographs
Phys.Stat.solidi 29:725-36 (1968) (Insdoc T 11211)

)) -) , , i-cL -' L--~
IOOD Mle Reactor DeaiSn Study of a Trandung can, 'jY
If. Sauvage,
FRFUGH, rpt, FrLace, Commissariat
At=qge 1965,
"C-71-10599-18I
Nov 71

).t,.It nr.~ ~.e,,voltw by
atl

SAUVAGNAC, B. Design of large boilers. Problems of
quality.
Techq.mod. 60:511-16 (1968) (SEC)

~. ACLU,~,~
Study of the Mechanism and of the
linetios of the Reaction of Priming
of the Polymerization of Cyclopentadiene
by Antimony Triphonylaothyl Hexachloride,
by 0. Sawret.
ENGLISH# per# igurnal 24 P24YANX Saienest
Val 7, No 3. 1969, pp 983-987.
NTC 72-10456-07C
Apr 72

Ecmz~~c Aspects 3f the IntrxLeAk.1cm of
ramUrill'i In Silvifulklitae ema F-mant Exploita-
ti-~m W.3rk in by, l3ba. P. Swm wri lr~i-
T PP-
MASMp Rovio-ta. Pa-&-~njor, V:)l 310 No 1,
Jan 1:966P
var 36~
M-Rimmia
a,.,)n
J-21. 66 3 A, 3 S3

i,roposs in Prwision ~e~as Degm-ibodg
by Traian Sava, 5 pp.
AUAIAiq ripe ALgtola Lucharestt 12 Jul ig6gs,
P 49
sci-iivaj Iwo GIV 6, Var wig
Pt 6119 38199260

Puto-Ation ',~zsnarch in -;,uDx.~Ort 0~' "i-TV natt%
by 'indan Va. PIN
qla -wimmew, (, oy I
Jul:, 61
0 A

prowAft of m3awn eftKaiDa. end A sircle
&JOW., Of eamic owivatims in the uwr~
by TO. P- GWMVDWdy#. 5 pp-
1=0 vwtalk A%ftdi PAZ
k ~SMR NO
JPf6 3%,3D
Oct G5

ljicreasin;:~ Cie jurface, Life of Ilydraulic
llhmpv, ~y A. 1. Savmts, L.
I. Lovtuii. aad A. F. Volasyn.
per, i'lektrausaya ~~brabvt:-,a 'aterialov,
,~'o 40 19670
F.Tb-~~-220
X4. -Z
Jan tb9 5730554

PoItticians laterAevea on Plam for Inde-
pendent ftwittub, by FrMois Uav=UeBp
5 PP.
Govaum Use ORLY
FHMII,, per., Mrl go 52, FOb 10., PP
21-23-
JPFO GUO 1153
Africa-liauritl%w
Pol
ray 66

if Al~
Yar'u., Sm,
P4 F) R

I ~ I -: ~ 4(EURFIN11-939) SCLOSED GAS TURBINE ClIM-11' FOR
A 1000 MWe GAS-COOLED FAST BREEDER. sSavatteri, C. ~
(Kernforschuigszentrun), Karlsruhe (West Gery~av).__Iiistitut fuer
Neutronenphysik und Reaktortechnik). loTranslation of report IL
KFK-1409. 2095p. 24WIj. NTIS.
25Work Performed under United States-Euratorn Past Reactor
Exchange Program.
,Greactor engineering; reactors-power 2T18I, 18L
28MN-80 qP NSA
REVISED CARD
40

klylvat1w.-Un
w Pn
DN' per V Wak
LOS=.

~i~rtcordngs in Cattle LeUveriss tiscu-saacs by
A* -lAvchmWoq 5 pro
aii)SIANg rpts
I eb 1969. P,-) 38-39.
4783?
69
P3

117
d-Gat Prowetion for Wspace ~,,hipaj 17 A.
T
14 ~* uim)qm6
RUSSM, por* Aimwa
cp 30-333.
of -avy tv 2602
3A,215

/111)
DO=* of WSH Amna4d by Nudor Arso*l,
b7 F, Savahadw, 6 pp,
RTZ31ANO perg ~ -Man4vm- ~-Io 90 Jop
1967, pp 32-33. - - - _
i m 433U
W51i F,
idl
DOO 6?
Aj695

4(AEC-tr-7326) 5CIRCUITSFORSTUM-INGTHE
INTERACTION OF IRGH-FREQUENCY FIELDS WITH A PLASMA
IN LINEAR DEVICES. 6Sarchenko I S - Yampollsicif, 1. R.
(Gosudarstvennyi Komitet po Ispollzovaniyu Atomnoi Energit SSSR,
Sukhumi. Fiziko-Tekhniches1di Institut). joTranslation of report
UNP-18895. 2018p. 24Dep. NTIS.
,~physics (plasma); translations 2T201
28STD-34 20P NSA
REVISED CARD

Comparisog of the Rheological Characteristics
of Non-Newtonian Systems, by 1. V. Savchanko.
RUSSIAA, per, Izv VUZ Ueft i Ga&, No 9,
1968.
International Chenical Laginearing
Available from An lust of Chem En-rs
,!. I . S (--- h F_ N ~ n
June (it) 383,453

CU&r^ct*rlstLc* of the bftUan of a Plasma
Dub to LomotuUmit Tramm" wa -null.
910=1 WdUpOU VAJAM6 Flelfts b7 Go A a
DRIOW =1 14,14* "VobftWp 0 pp*
AMANP per# ~ fit* AMA-
Vol 10 W-,)&-
111)UPOT
Ox v4 Tr-*19 IYI, M, S:(A vc k eki k c)
get-W
rept 67
341034

Fifty Yaws of the Bolamodan PubUa llealth
Swv:Lm# tV N, Yoe Svr*bwko# 8 ppe
RUSSW, pwa, sgnllkm
IN'* lit W, 9 pp 55-61o
JBS 4380
Jan 68 346o?.33

Bolorussian. i;:Illblic llealt'n on
.%nniversary of :,-,ovict
CE"

1~cfl Induat"
by P.
llu T - "o, 7 pp.
port Ulzonamika 3, 19,`i3o
2&31.
J'P~,S- 4`5t 974
L
:362

I V ,) 1 - U
I :
i i j F L U ~ !' t. ~ - F P HY'j i i,,4 L 1k ';','Lo t: I I; i "- I i- '1 1. " 1, 1 .'., h - L " !";
- ''k;: I I iI ') :- I' , 'I ~ " L, 'i T 1" L S -~ ~~ rA, ~ I j -", , :,
- v L u v y y ; r " ~ y ~ I H!-- i I I y -1 V ; i- . ~ - ~~ I ~, 1, i, . , , ; i T ~%) K
f' -~ I y 7 ~ ~ I ; V i .; f~ ~, ~) I f. i- ~ ,
- [ , - : j - - I ~.., f ,

soienuxu Libm Org"Wtion smomms M84
t!v V, 1. Swabodws 5 pp.
ausom's pwo ammo Anksgi'laws
).bwms go 4 19690, pp 7-8.
JM 4=5
V, ~c L) c / C i I /-~,
5
USSR
rso W,
id 69 304)o9()5

savchooko V. P.
SIpUlance of the, Llobstmash-Butme Utian
la the IVUwatlon of Neural Gas Depoolts
-2-5, 197
GURM n=SUX=ft No 4, Vp
MC-72-14928-000
Fab 73

..,... ;~.,:~!-,...I

I
Certain Ircliki-s of, "',intimizing
of ~Ascnnt,-~ ?~Ctial, by Yu. 1-7. ~3avd 6 j.~j.
r.)t, -~uifarontsjya po lltkmidies~ccv
ldbemcti,ke. Zeruvm# 1964p ilriklachyW ZaJI~A-d
1 115-122,
-729
438-G9
july (19 304,300

The Ptublim Cif ~9~llity of Autamatical3y Do-
siped OaWAwsj 19 ty Yu. 0. Savcheako md
I, V, Safonov. 21 pp *
RUSSIAN, per, S*admr, Tooriya Avotcuatov i MOtodY
FornaljwTA=jjj Alnta& V
i aLfft4a * 3., 1966, pp 63-104*
~FT~D-4-24-10-71
Aug 71

Conceiving the quesum of usitig the lh,-Mw
0040 to Imream W RelidbUlty on K%Mvtic
Tapes by ru. a. Savabeakos a pp.
per,# -Z URrWMo PIME&IchankfVU
T&hnr&l lq~ ~syr. 10F.U0. V-jbo-lolj)-Cj----v
im. .13"7 ,
Ga/Mectrordes I Mae %,V
July
,e

k1sy 72

Ev=tim of b2oating Construatim iimme 4god. ~7
bor V. Smuchike ? pp.
Rwliuio par@ kAwaobpo,-TddmlchmkXvq 99-hohostya
S=- Meow, ho 6. 1969. pp 8-9.
!M'mi
V.4 UAI~
-qcd-k*&* kid,0 civ & -Ar &Igr
Sept 69 3MO462

- - - - - - - - - - - - - - - - -
VC,
M, Ff -
The YAII=k Rvar ~ A New lidang: Object, In the MWk S*84
by.M. X46 BSVCb*iwl
lummolarl Vol 47o 8s 1971v
VP 90-2~*
ADVpt - of Comaw

TM proteatta of um of uw MWA On -, ~/
*ajott by *- YAI- IUMk*- va hejo so
KNUMP 1pro mm
2. 3,06, Vo A&U.
No ot utu*w
no &a& WJIAuft Swwjm
lw* anew at T~ Fisbulm
sel-Im
Oct 67 *3#10

Lxperience in Training Hight PersonnelP
oy S. F. Savc1luk.
I
FOR OFFICIAL USE 014LY
RUSSIAN, per, t-lorskoy Sbornik, No 5,
1968, PP 6-6451.
,iay 69
39,

Editorials re Turkish-US Relations, by Bahri
.Savci, Senator Sadi Kocas, S pp.
TURKISH, np, Cumhuriyet, 3, 4 Aug 66.
J-352/67
Aug 66 3090006

uperimental Verification of the Plastic Limit
Analysis of Plates and of Shells in Soft Steel,
Section: Metal Construction, by Marcel Save.
FRENCH, rpt0 Center of Scientific and -Te-c-h-nIcal
Researches 0~ the indi try of %tal Fabricati
1966. 9233091-V
AEC WAPD-tr-29
all
Sci/m4m
Jul 66
3050794

y
in
5 ppe i June
w(milt"IN, yiiG~~
pp
JT
't 1~5
i
,i~,4 ot

1-2
A
over at -A pt"Wowl
;;z;i;, "W
W To smA A. &XV11M,
5 we ib 460
MoVA wo -.900,
sm 19678 p 13.
as 4363k -
C
)L41 f ': 1 ./,: ',~
VMS
I=
As a 347SIA

-FESHBACH METHOD FOR
j(BNL-tr--605) 1HAUSER
IMANY-PARTICLE NUCLEAR REACTION& j~ql'_eyj ~. E.
10Translated by S. J. Amoretty (Brookhaven National Lab., -Up(on,
N. Y.), from jjYadern. Fiz.; 15: No. 2. 272-7(1972). 201,13.
24De.p. NTIS.
2iphysics (nuclear); translationS 2,20H
28MN44 29P NSA

B. A. SAvellyev
Research on the process of the presoure chWe of
fluid in an axial-reciprocating pxv. 14 PP.
WSSIM,, per, Trudy Kazan. AviatsionW Institut.
No* 1109 196go-pp- -10PUM.
MWFTI)-MT-24-.1232-71
July -12