A FR: VOI BERICHYE TO: VERDE OLIVO

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000100260003-6
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 99
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 3
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

7,
It
.311 -,%1f
ATZ) INOT t;My

wer
WAJ
#o
14
J~ JAI,

hW
IT.
Ar
1, V.4 tho t &ily
ell

And,
ub Of a

rl R
rv
It
If 1!
)qarv

7777
I II TI 1~ IT11 LY

drml' -Jfqti

VI
MWI/i I

T. Ii
!, NI
I
MIST
R zvtl i'll
4q

LiCTURE$ DELIVERED AT ME CONFERENCE ON TECHN
[CAL FLOW POOLE04S IN JET 1:.o'i,,INES
LANGUA,GE-(;E COU;!IRY-GW
VEREIN DEM'SCHEP INGENIEURE %'0t- FACHGRUPPE E
NERGIETECHNIK ORAUNSCHWEIG
,~STC-HT-23-0392-74

28-Aug-73
Unc I (044L-tr---2695) Heat transfer and pressure drop
In hPrIzom%j tubes In flow of cvcporating r,ofrigeratits.
CMAWLN, J.". Translated frwn VE11 (Ver. De%ktI
L M~;
Porsth.: Voo 523,
IJ *m9inaerIng: 20M hest tratsfer; trap.-Oallons
RN-30 P NSA

)Irl Fi-er'k
r rly
26 Dec.
~f~m fur a!Itj,,
t tv ti

J)31naar Mohan
lest Trijuiafor vid Pressure Drop In lorizontal Tub,.;zi i.,,
41'J,,w s'' Evalic')rating He f'rl;so rant ,j 66 pp
VA-~rschL . ggheft 523, 5-36, Dusseldorf (196T)

Surface Technology
VDI-NACHRICHTEN, No. 12, 26 March 1970,
pp 1::8
FSTC-9T-23-1129-70

'The quieL Autonoldles of the Future 5 pp
VDI NAQIP%4QITr-.N No 13, March, ;9712
I4&01~#aolilr-
i-su;m-23-22,12-72
VISI'MAXION LIMUED To U,S, GOVT AGENCIES
v4kAz.."

144, iLLL

71T ~l ; k,
IMP tt..
AITM Tzclv-.
iirC 7.

lj~
In R~tssia
Aognst 7, '1937~
31.

safvv~dto P.
DI
Vl)l-z.!M ,
W479-7i
0 16, 2 Tww ;194so, r-p 393-399
N
ray 7:

Bauer, R. G.
Making maximum quality allo.,,' steels in
the LD crucible,
VERBIN ID-EUTSCHER INGENIEUU, ZEITSCHRIFT
Mv in T -ey Ir-F -M217ram- '-w-I n MrIff e"VZAIkw"v
RU V. loss -P, 9-14779 1997r'
as --10533-IIF
may 73

Wenzel, Warner
The Inta2rated Nuclear Poq*r Plant and Its
Sipificance fow- the Ferrous Metallurgy
ladustr,
9 pp
Von (VRP.BIN Devirsc"BA 1HMN;(1mp.E Vol llIp 1%9
LM4
pp I - 478
AECIORNL/tr-2676

H. HECKLE
Two-Phase Gas-Liquid Flow Through Throttling
[*vices. A New Method of Calculating Two-
Phase Flow in Orifices, Nozzles, Crmtrictions
and Valves.
Y DI-VEREIN DEUTSCUR INGENIEURE. ZEITSCHRIFT
(VD:-Z. ZEITSCHRIFT FUER DIE GESAITTE Vol I
n), ~ 848, . pl-.-
NTC 7Z-15171-20D
Mar 7$

a1!
Mll p
I , ' - " 2. , g 1)
Oc

r&tginea for Earth Reatricted Missles, by W. Mach, ", 17p.
GCIVEIVOGM I,ISE (RILY
VDI - gITI_t ?.To 13, Dec 1971, pp 143---l-1435.
AM/Fr,,TC/TIT-P3-2PA7-7I?
Apr TI

L' 4; r. "0.) r L Cil 1 1: 0 VWX r
ri-.0-1: X"Cn Cv~
AuClor Lut ~ .
0 Ur, C. 4 - ~' , P I C 0 C I t r I f L -1. 14 1 "t 7 2
im r:.v'4 I I
1!~IL: ~ JI 1 111; 1. r I I C t 10, IS I 'un Ii e. 1% 1, c
F(I , L t!"d 1%4 - t. 01

!I! Ifljj~j',
A c
I
ZZITSCH
RTFT
iV
97 1110114 91ROOOMMq
iwl~yftaulic Palo stors In Researeb
~11 ot 30
ilid Dairelota-irt AT,,~lied to Motcr ValilcleB,
]A? 2;a'19-12MATC 74-1C`96-1-3mi

kpuc.jr: A 1"Aly I Aad a t olle
9-ji-W1,00-00-7010
CybarlkaLich, POrLrait of a Nciance Pn r t8:
Author 'I Lutr
Source: VDI-Zeitacbrift 115, No. 4. 261-266 ~1973).
LAfkj;Umk;,t: Gorwill
Spociml, lastrucLLons. Pleaeu L-.anslate.
Rdlt,id draft oiAly.

IT
JASAnd ftoduatiaplaabAiques for
IrT (JOUM41 of si'doty of Germm
a . 116 10 go. 7Mpy 19 7 3.

Lbion Isall Qhd6ls fo~ rAdlo tele-
~oFFIC-"w,,.%,L Ust ONLY
ty of German
gsbo pp. 5"3-55u

ROBOTRON ES 1040 AND ES ;040
LANGUAGE-6t CUUNTRY-GE
VED KOMBINAT ROBOTRON BROCHURE
PST(.-W-23-0131-74

1080TRON SYSTEM SURVEY OR REVI~,W.~,BROCH~Ky',
iAl4GUAGE--E COUNTRV-GC
VEB KUHbINAT ROBOTRON ZENTRALTI-EATRIfig $01 ORE
SOEN LOINGRADER STRASSE 9
TC-HT-23-0432-74

PkOl 8CHUN (A HFALTH IN LituLUGICAL WAKFAKE
RA~KA N hAVLAK LAfi6UAGJE-,(A- LOUNIRY-GE
VEO VbKLA6 IPUbLI'4t-k~ VOLK UNU (ASUNPHEIT BE
RLIN A94k

Various (Ionswwr Viewsv Produ.(-,ts Discust3edj, 10 pp.
RUSSIOp np, Veche!Maja Moskiraj. Moscov., 2 Feb
1~730 P I.,
ints 52120
ime 73

VasnosamIdy's 1-AtwrL Fomm Swroraly Gritiolsed,
by Alokw&v Zharvv 0 5 pp.
Rmsum , rip, Mtr HoDem, 3 Apr
19710 JP .30
0I= 35543
AW 73

?dMgbk" 9 li,
C~-Wzrtraot4an in masom Reportal on.
6 pp
u9smilk, JUM, Kopeow, 10 Aug 1M. p 2,
am 61OW2

vetc,"Ildn ~ N.
IYustrations of Furniture Shofpers Dsvcr~Lbad.
7 pp
- VvkTAlK=. Mmow. 10 Ajg 19?3, p 4.
-mv"ml.j
J"$ 603.55

REQ, TR (AIECK T53-)
"IRST -SOVIFTt ROCKLT
RYA-43CRIKOV, YE
CPf-,'RNrY'AYA MC,5.K~rA, INO. 190.9 AUG 15, 19
Col. I rind
4

YR CNIECK, 111 -09-73 T53.1-
Till*," SOVILT ROCKET
YE,
I-111#1 V'.I'CHT.:RfNAYA NOLIKU, NO. _A IS 1A u C,
I t'173 '5 c o 1 -'. -c?
P-11
j

El c
K
715
12, i-'T 14 3
";'OV-TF7, lic,
UR -
AU(I icq_3

WtXKN, W.
// ,,I;CMMYAYA "KVA//
;p 0002
CMNVMr# CONAAiTl AbOut P"r Qa4AV C-f
FurrAtme 6 IT
im 65S79

wP2 t',
18-IT444SO9066

Prorulgation of Decree on Role of Mlitia.
? pp
A Ca , mrooov, No
www I WON I -
J=6 L9739 PP 359-364-
if" 9M3

P"sidiux of =11 Supreme lloviet Prowagates
iveree No 497.
5 PP
MMU i - ~ 424 lows AM. MOSCOW$,
MOW012 -9 ... 7;t PP .567-590.
"
im, 60474

Incroagswi Panvion3 for Inv&lics and Famili8s
Without t eraadqirmior.
I? pp
SPVgA Moscowl No 48,
4-6 Aov 197J. pp 775-786.
JPRS 61381

coc: 4144/067.
A Sep Ti
1972 avreement witia t'lle, USSR.
-P
:Fobrkinry 1971 afr ement vith the usbR
ogteem-nt -..JtF 'Tic USSR.
(1) No 50
ilp (3) No ).-0 Gh.: 3), 19"'36, v p 6

FOPSR Amento ( wright AAws.
it j7p
*,r * a jQDQ �ZWA.WPIO Moscow, No lc;o
~~j"
0 pr 16~3-158-
SUM 1.231

hwoolditoo of gmp $uprmo soylot jlro~atss
Door" * 27341
;5 ipp
IMMIT ilwkwivo-owl, nqqp 1. .
I obw 197'k "V'~ " - -

Presid-luir, of the Lj6:5i( ,L;Ilpl,umo 60vil9t
,nul L:j, t L,
Decree 10'a 66).
1
c
2 pp
507Mlm, MOSCOW, No 40,
2" clet, 740 pp ~Y5-796-
j'~is 6-tw~'I.,11

GUVM!'ANT LISE ONLY
Biographical Data on President's I'lucesser
Show If.= to be Q%det, Effteient.
43 PP
.)WAv Sao Muloo No n5O-A, June 1973t rp 3,-,'14.
JFRS/L 4619

CzUMW=T USS CKLY
CaloW.sAtion of Amson Proving Difficult.
8 pp
Mks, Saco ftulot 5 sspt 1973, pp h6v 51, 52, 54,
Iz-
JFM/L 4687

PORI!-XUZSE CSO: 8042/1342
21 Jen. 19T4
1. Cry of Accms~tion; 0. P. The RiSh to Rr!turn;
3. An U--~i,~y Press; 4. Inside the : motitutc.-
Lett, to the Reader.
Rio de Joriciro.,,ZU-S., T-An. 10174., pages 21, 30, 31,
Jf) 3T-3" p IW p 42.
S;ec typu B
Do not publiab
Sin4e spaced camera OJO ready colV one.
,s Jan 'V T4,, sooner if possible
T. D. 21 49

DK-A!:-~tc Vrocgrcz on ic)r,;t!Eajn p.,4#
Ct Li,.t~'tist Influence in Progra----iinS 0
C-L), 2 & 4 Nar 74;
t W 2 Mar T4
Do not piblizh
(h.af-'t pluis one

GOVEIWMT WE ONLY
lkrastoo Dorrit
Pincoh*t Coments on P"sent Situation.
6 Fp
11U. S** fttao, 20 kob 1974, pp 300 52.
JPMA 4852

GOMMOT Wig (ALT
Wrazim, Domit
ChAstion Dot-vora-1,Ae lftdor Disclaves Prosent.
Situation.
5 pp
Yka; Sto hulo. 20 Feb 1974, pp 52 j, 54.
JM/L 4852

GOVMNMDfT ME ONLY
Now Loader In Chimber of Deputies My RepUr
Aft 'Atb ~xecutiv 4.
10 Pp
VFJkl $40 Phulo, 13 bar 1974, pp 20w.210
MIL 4878

GOVMMbIT Mi (MLY
ItermAion of Relations Ath PeopIds China Discussed.
11 pp
yjjJ.A S%c Paulo, 21 Agg 74. pp 24-30.
JFR.IR;L 5038

GOVERM&T USE GNU
bar Assoclatien Conference Mrkod by New At&i4.sphc-
5 PP
y&A S&o ftulo, 21 Aug 74, pp 32-34.
JFR% 503B

WMIXINT USS' ONLY
hivantAges of State Oil Monopoly Analyzed.
2 P.~
V , Sao Paulo. 2 Oct 74, p 22,
71NIS411. 53-,~4

GOVMMM VSS ONLY
Research on 'Tropical Dis9abes rhraal-I-entd.
2 pp
,Sao Paulo, 2 Oct 74, p -,v,.
JP*S-L 5044
X

GINEUMM' USE ONLY
New opr,)aches to Kiningiti.3 E~dda!-Ac Sug,,7ested.
2 pp
"-I*, S&P Nulo, 2 Oct 740 P 55-
-, 50910
ippbsil

GOV06MT USE UNLY
UnprofitaUe Aspects of Fishing Effort i!~-amlnnd.
5 PP
I
yj"t Sap Paulop 2 Oct 74. 1,? 67-68. 70-71.
1
JPM/L SV,4

of
1.0
r
0
CITLY
rl, ITA
Portiin
It"fWRI'd DrIft.
0c t
Vi

Olt
~(i)TAVOV TIWITOV
u ty
b Ail-
.ASA TT F Vkv793

U" pump
loom
*Memo
Mkom" wo sawo SPOW4

lovrwing the ~O~Opvumonal irAtment

77 .7

.1
pp
01a 0# 0' 1 1 a by
A'ng~wM~slied ahanx bolt
diitg and the pr6p'~r'*Cias of.tbesc.
LLIIIII-K' 11173, Na.1, January,

~~Jl AIK
Iw%X
fiad~ t fs''Ar. w~*irtlsa,
81 12M Jan

Rmos, Mhnuel E.
How Venemue~' i -state benefits From Oil Activity,
a pp
W.Ork a TI , Caracas, 30 Doe 19',13, pp B-7
~ I - ~ *&%IF~
JM 6M0

Ambitlons Goals 3st for Matallurgxal S*ctor.
5 Pp
IA--V-AUW-. Ctracas I Z4 Feb 1974, P A-5~
if ~M-V,614

F*r Com"tt raUtiwa Tislaing P"gmv by
MMA4 Form, ? ppe
SPAUUappe Qn, Br,v&na, 4 F*L IM#
to 4.19*
a)" ow.
AoW 73

R"girt ca U.S. Wsidle Bases III Cukal Zone. by
Aanuol Gwm". 5 pp.
SPAIMSH, qp. I &&a 0 J?&v&IW% t 18 War 1r, j I
Im .18110
5%tom.
%w 7 3

Anti-Smviet Plot Called Caritalist Weapon., Ivy G.P.j,
6 pp.
SPANTSH, pfir, Verde 03-ivo, Havana, 25 Mar 1973,
pp 2Y-30.
JNUS .51WO
M~I 0t)

Carnil,.-) CienNecos?lilitary School in flavana
Oescribed, 5 pn.
jPARTS11
I w n1s. ivt-j, Havara,, 25 Mar 107 ,
, , Verde OL I
I
pp 32-~7-
jpys 59o9l.
May 72

Qf Po"ah NfmA* Wit Dow4ribed, 5 pp.
WAUMP j2po Y-2MdL-eMM# HILVWNio 22 Apr im,
I:p I$*
JPN 5"39
Jtmo ?3

Naltical IlLld P&rt3r WOrk Ammg Young Officers
Doacribed.
14 pp
YM TUM HAV"As 27 )ky IV73, P.P 26-33-
im

Nighttiaw Tactieml Maneuvers Obsom-edo
12 pp p Hpvana, 3 June 15ril, pp 47-316
am zom
ttm N66 5

Torrijos kUdn-latration Seeks IIV*k Idth Not.
5 pp
4" =ygi, flavam 9 10 june ) 97% pp 18-21.
JIM 3W3

InterospLa-,n Vimetwer on High sGais succowls.
5 pp
= =yq, lkvam, 24 Jane 149730 PP 35-3?,
im "No

Far RevAciied
10 pp
I
i =~g"&*
i
50 t .51- 39.
im 59667
on 20th Armiversa* of Moneada.
HAvimat 29 July 1973v PP 48, 49v

ctswast Jose
P&Ogress in Ch-lento Qinco Mono&~A Surveyed.
1 30 pp
mo Qvjo Havana, 29 JUIY 19739 PP 74-1'17-
JPAS 39%7

lAws on Tomh Lal>or ArMs Sooial Servioes SM.
31 Pp D o PP 6-16,
I" MI I' U, Favamo 19 Aug 19
lim 6Q71

CASUIIAnOB, ?Anon Fidalao
UeUcal TraliAng in smi-I Far QAts Dwc$ribed.
7 pp
am go lbvm v 19 Aug 1973, pp 26-29.
im 6mm

Now MMtAry, SociAl Survice Laws for Youth.
6 pp
Jw .. , HAva"a, 26 Avg IW)v pp 4-7o

C*mguoy Develops PAltiple Fiaradng Activities.
6 pp
MV2
9 , lkvanri, 23 Ziept 19173P pp 34-36.
=
im 15 7A

Industrial Sectors Being Developed in Camguoya
3 pp
.-nT I avami, 23 Sept 1.973s. pp 431-45.
JM 6

C,Istro ftbv Haul
Raul Castro Ad0--oseem Now Fam Workvr3 Union.
18 pp
~" Of TIPA * ibyame 23 Sept 191% pp 3"L
OM 60.$A2 -

Gonzalez. Jose
Hapolot an progrows in Las IPLUAN proju()0.
16 Vp
VWX MR# IbTAAA# 21 00t 1973, Pp 27-38.
im ~50616

Dibur o ftko
figlish-Spealdog Caribb"n Natione Uhits.
1 6 pp
a= wm, Hsvwm, 28 oot 197.,)t pp 1.60 1?,
JM 6 DW6

Guer-&, Jiwus Cama
Selauted Odts Train for Anniverstry Parade.
3 pp
4" 0 2. Havana, 18 NOT 19?3, pp 9-n.
in$ 60858

Moreno, Jesus Suaret
Cvban uttLL'Ata Cmmmicaticas Station ftUt.
,5 PP , lkv&na, 18 Nov 19?3. pp 32-54.
Um OLI &-
jm 60838

Now lAw Ut&blishes Rullcii of Of ficers in Arm3d
Forioss.
v pp
, HavarA , 9 Deoc 1973, pp 4-5.
im