LA BULLETINS OF BBDS SCHWERIN, BERLIN AND MAGDEBURG

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP80S01540R000800190003-6
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: S
• Document Page Count: 40
• Document Creation Date: December 27, 2016
• Document Release Date: November 29, 2012
• Sequence Number: 3
• Publication Date: April 2, 1953
• Content Type: REPORT

Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29: CIA-RDP80501540R000800190003-6
50X1-HUM
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29: CIA-RDP80501540R000800190003-6
Declassified in Part - Sanitized Copy A-pproved for Release 2012/11/29:
CIA-RDP80S01540R000800190003-6 Reichsbahndirektion Berlin
50X1 -HUM
Ubersicht ?La"
(Teil B)
Zusammenstellung der Abweichungen und Besonderheiten
? G?ltig far die Wochen vom 8. Februar bis 21. Februar 1953
7111 und 8. Woche
Lokfiihrer und Zugfiihrer!
Beachiet gewissenhaft alle ?La"-Stellen!
Bei Dienstantritt nach Anderungen und Erganzungen
zur ?La" erkundigen.
?La"-Ubersicht sofort berichtigen!
Kollegen des Betriebsdienstes!
Beachtet auch die letzte Seite der ?La"!
Sie enthalt, laufend wechselnd, wichtige Betriebshinweise I
Einlage auf Sete 25 dieses Heftes zur Einbesserung
des Tells C der ?La" beachten!
udr; VEB Berliner Druckhaus Prenzlauer Allee, Berlin NO 55 5991 B 11839/53 4,3
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
CIA-RDP80S01540R000800190003-6
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
CIA-RDP80501540R000800190003-6 4 5 6 7 8
Lid
Nr
In Betriebsstelle
oder
zwischen den
Betnebsstel len
1 Besonder?
helten und
Ortsangabe Fahrge-
schwindip-
keit
Tageszett
oder
betroffene
Zug.
In auBer
Kraff Kraft
corn corn
an
an
9
Rechn
Fahr- GrOnde
und sonstige
verlust Angaben
RIG
la Oebisfelde?Stendal ?Bevil n-Charlottenburg ? Berlin Ostbf ? Frankfurt (0) ?
FOrstenberg ?Guben ?Cottbus
Zurassige Geschwindigkeit zwischen Frankfurt (0) und Guben = 80 km/h
1
Hamerten?
Schonhausen (Elbe)
Auf der Br?cke nicht feuern!
Aschkasten schlieBen! Bodenbelag fehlt!
Profilbeschrankung I
Feuergefahr fUr
Schiffahrt
2
3
Dallgow b Berlin?
Bln-Staaken
21,6-17,2
30
I alle Z
7.00-16.00
26.11.
52
2/2
Schienenausw
Bausi wand
Betra 544
Frankfurt (0) Pbf
Gleis 4
Bahnsteig 1
10
elle Z
7.00-16.30
tel
Ans
Bettungs- und
Schwellenern
Baust wand
Beginn bei W81
Bez Fwt
4
Frankfurt (0)?
Bk Lossow
82,1-82,2
10
I alle Z
tel
Ans
1/2
Brikkenarb
Betr 758
a
5
Bf Lossow
86,2-86,4
87,3-87,5
40
I alle Z
16.12.
52
3/2
?
Einf/Ausf
auf Hp 2
6
Guben
Einf
40
aile Z
31. 3.
46
3/2
.
Weichen auffer
Abh v Sig
IC 5 aufgestellt
Ausf SOdostselte
7
Cottbus Sudseite
Einf
I
alle Z
31. 3.
in, Bez W 20 elle
Ausfsig durch Sh
ersetzt
lb Cottbus ?Guben?Farstenberg ? Frankfurt (0)?Berlin Ostbf ?
Bedin-Charlottenburg ?Stendal?Oebisfelde
8
9
Nordselte
Ausf
alle Z
31.3.
46
Im BezW 24 u W 2
an einzelnen Giese
Ausfsig durch Sb 2
ersetzt
Cob us Siidseite
Kerkwitz
Schachbrett-
tafel in km
202,135
alle Z
22. 9.
52
I
Einf Sig A
neben GI 2
anstatt neben Gil
10
Kaltenborn
Schachbrett-
tafel in kmanstatt
207,8
alle Z
tel
Ans
neben GI 3
neben GI
Schachbrett-
tafel in km
208,8
Ausf Sig F neben
GI 3 statt neben GI
11
Guben
Einf Sildosbeite
40 ?
alle Z
31.3.
46
3/2
Zbet:ch? en aufier
Ausfsig d Sb 2
ersetzt
K 5 aufgestellt
Ausf
12
Pbf Frankfurt (0)
GI 10
(Bahns; 3)
10
alle Z
7-00-16-30
tel
Ans
Bettungs- und
Schwellenern
Betra 775
I Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
ICIA-RDP80S01540R000800190003-6
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29 :
? ?
Brandgefahr I
CIA-RDP80S01540R000800190003-6
01 CI n1 lel
14
.1. I Bf Erkner
24,5
40 alie Z 128.1.
15 'Bin Staaken?
1,7,2-21,6 allgow bei Bin I 30
D
1
16 Schonhausen?
Hamerten
elle Z tel
7.00-16.00 Ans
1/-
2/2
schadhafte
Einfahrweiche
Schienenausw
Iletra 546
Baust wand
Aut BrUcke nicht teuern 1
Aschkasten schlieBen I
Bohlenbelag fehlt I. Profilbeschrankung I
Feuergefahr fur
Schlifahrt
2a Bln-Charlottenburg ?Wiesenburg (Mark) ? Glisten ? Blankenheim Tr
(eingleisig von Drewitz?Be zig und von Wiesenburg?Blankenheim Tr)
17
Seddin?
Beelitz Heilst
34,9-36,8
50
elle Z 1 tel
1 Ans
2/1
Oberbau
_
f
18
Baitz?Beizig
58,0-64,4
50
elle ZI- tel
Ans
3/2
schienenauswechsi
Betra 489
2 b Blankenheim Ti' ? Glisten Wiesenburg (Mark) ? Bin-Charloftenburg
(eingieisig von Blankenheim Tr?Wiesenburg und Beizig?Drewitz)
19
Borne?Beizig
70,5-68,0
I 50
dile Z
9.1.
I 2/2
Oberbau
20
21
Belzig?Baitz
64,4-58,0
I 50
alle Z
tel
Ans
I 3/2
mrliguswecho
Beelitz Heilst?
Seddin
36,E-34,9
I 50
aIle Z
tel
Ans
I 2/1
Oberbau
2 A a Wiesenburg ? Dessau ? Kothen
22
Medewitz (Mark)
5,7-5,8
50
alle Z
16.10
52
1/0,5
gebrochene
Weichenschwellen
und schlechter
Weichenzustand
23
Medewitz (Mark)
. 5,7-5,8
40
11.00-12.20
tel
Ans
.
1,5/1
Weichenausw
13.3516.30
13.35-16.30
..
Weiche Nr 10
nicht signal.
2 A b Kbthen ? Dessau ?Wiesenburg
(eingleisig, zwischen Dessau und Ro6lau zweigl Betrieb)
4
Medewitz (Mark)
5,8-5,7
50
alle
16 10.
52
1/3.5
NN;le=gwelidd
und schlechter
Weichenzustand
25
Medewitz (Mark)
5,8-5,7
40
11.00-12.20
tel
1,5/I
Weichenausw
Ans
13.35-16.30
Weiche Nr. 10
nicht signal-
abhiingig
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
CIA-RDP80S01540R000800190003-6
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29 ?
CIA-RDP80501540R000800190003-6 I 5 I 6 I 7 I 8 9
3 a Bin-Chariottenburg ? Magdeburg ? Marien born
(elnglelsig von Potsdam?Biederitz)
26
Werder (Haveibr)
35,2-35,5
Auf der Bakke nicht feuern!
Aschkasten schlieBen! Brandgefahr!
27
Bk Herrenkrug?
Magdeburg-Neust
Brandgefahr I
(Herrenkrugbriicke)
Auf Bruck. nicht feuern 1 Aschkasten schileBen I
28
Dreileben?Dr?
Eilsleben
163,3-166,51 70
alle Z
28.12.
52 -
3/?
Schadhafter
Oberbau
3 b Marienborn ? Magdeburg ? Bln-Chariottenburg
(einglelsig von Biederitz?Potsdam)
29
Wefensleben?
Eilsleben
5,1-2,0
70
alle Z
28.12.
52
3/?
.
Schadhafter
Oberbau
-1-
Ochtmersleben?
158,0-155,0
50
al le Z
28.12.
2/?
Schadhafter ?
30
Wellen
52
Oberbau
_
31
Magdeburg-Neust
.
(Herrenkrugbriicke)?
Brandgefahr I
Bk Herrenkrug
. Auf BrOcke nicht feuern 1 Aschkasten schiieBen I
_
-1-
Werder (Havelbr)
35,5-35,2
Auf der Br?cke nicht feuern!
32
I Aschkasten schliellen 1 Brandgefahr 1
4a Berlin-Charlottenburg?Nauen?Neustadt (Dosse)?Schwerin ?Hamburg
(eingleisig ab Km 6,1)
33
Spandad West?
Falkensee
13,5-21,2
60
alle Z
24.2.
52
2/?
Gemeinschaftssft
mit S-Bahn
unzureichende
Sicherung
t
34
Brieselang?Nauen
28,25-28,35
10
alle Z
16.1.
2/1
Gleisabf
Betra 550
35
36
37
Bf Schilde,
Schilde?Dergenthin
132,48?
134,23
30
W alle Z
7.30-16.30
28.11.
52
1,5/1
sarrstewilaennedrn
e.c
50
librige Zeit
0,5/1
JaBnitz?
Hagenow Land
187,0-190,0
70
alle Z
17.11.
52
1/____
Schwellenern
Baust wand
Schwanheide
(Buchen)
236,4
Halt
alle Z
Ri nach
BOchen
22.10.
52
Sh 2 aufgestelft
38
Hamburg Hbf
GI 3-12
286,7-286,9
30
alle Z
25.1.
_11
Tierenkofferung,
Geschwindigkeits-
Oberwachung j
4
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
CIA-RDP80S01540R000800190003-6
Declassified in Part- Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29 : ?
CIA-RDP80S01540R000800190003-6 I 5 " I I I 15 I
4b Hamburg-Altona?Berlin-Charlottenburg
(eingleisig bis km 6,1)
9

Hamburg Hbf 1286,9-286,7
GI 3-12
30 I
alle Z
25. 1.
?
Tiefenkofferung,
Geschwindigkeits-
tiberwachung
40
(Buchen)?
238,8
Halt
elle Gz
22.10.
Sh 2 aufgestellt
Schwanheide
RI von
130chen
52
236,2
D 63
FDt 65
u alle Lz
RI von
Bitchen
41
Hagenow Land?
190,0-187,0
70
alleZ
17.11.
1/?
Schwellenern
I Janitz
1
52
Baust wand
42
Dergenthin?Schilde
134,23?
30
W elle Z
28.11.
1,5/1
Schwellenern
Bf Schilde ?
I
132,48
7.30-16.30
52
Baust wand
50
Obrige Zell
0.5/1
43
Nauen?
28,35-28,25
10
alle Z
16.1.
2/1
Gleisabf
Brieselang
I
I
Betra 550
I Falkensee-
Spandau West
21,2-13,5
60 I
alleZ
1 52 24. 2.
2/?
Gemelnschaftsstr
mit S-Bahn ? unzu?
relchendeSichecung
Berlin Ostbf?Abzw Vnk?Kaulsdorf?Strausberg?Kiistrin-Kietz?(Kostrzyn)
Giiterzuge ab Bln-Lichtenberg Strecke 46
(eingleisig von Abzw Vnk bis K Ostrin)
[
Bf Kiistrin-Kietz
80,2-80,3
30
alle
RelsezOgeWelchenstralte
nach GI 1
Nord
1. 1.
53
Elnf Hp 2
KUstrin-Kietz?
Poln Grenze?
Kostrzyn Tow
.
,
82,
Halt VC!
K 8a
alie Z
1. 5.
4g
Zug kontrolle7
83,7
Halt
vor welBeer
KreU2 QUI
schwarzem
Grund
alle 2
?
16. 8.
47
3/5
?
Grenz- und
zoilkontrolle
?
?
Wart he ?
? Auf der briicke nicht feuern I Aschkasten schliellen I ?
Oder
? ?
10b (Kostrzyn)?Kilstrin-Kietz?Strausberg?Berlin Ostbf
(eingleisig von KOstrin?Abzw Vnk)
?
? Warthe ?
?
? Auf der - briicke nicht feuern I Aschkasten schliellen I ?
? Oaer ?
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
CIA-RDP80S01540R000800190003-6
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
CIA-RDP80501540R000800190003-60 9
Halt aIle 16. 8. 3/5 Grz- una
kontrolle
Pain Grenze?
Kustrin-Kietz
vor weiBem Z
schwarrem
Grund
Kreuz aut.
47
82,3 I Halt vor alle Z
K 8 a 1. 5,
49
Zugkontroile
11a Berlin Ostbf Eichgestell?SAR?Wiinsdorf ?Elsterwerda ?
Dresden Frie ? Dresden Hbf ? Schema Grenze
Alle Angabekt von Berlin Ostbf bis Abzw Glasower Damm (Agd) am SAR sin
der Strecke 13a zu entnehmen
48
Bf Zossen
32,3-33,3
40
058
6.1.
52
2/?
Etrif/Ausf auf Hp
49
Radebeul-Naundorf?
Bk Niederwartha
9,3-9,0
10
alle Z
23.10.
52
4/2,5
Brilickenarb
1*
50
Dresden Friedr?
Abzw SK
0,6-0,65
10
alle Z
26.1.
3/3
BrOckenarb
Abut zwischen Lf
und Lf 2 nur 400
51
Dresden Hbf?
Bk Dresden-Strehlen
62,011
(GI 8, 28, 32)
61,844
61,496
Vorsicht beim Betreten und Begehen
der Brucken I
BrUcken vortibergehend ohne Gellinderl
t
52
Bk Sedlitz?Pirna
47,24-47,22
30
alle Z
tel
Ans
3/1,5
Schleusenbau
53
Zwischen Pirna und Kurort Rathen ab 16.12. 52, 10.00 Uhr und zwischen
Kurort Rathen und Bad Schandau ab 18. 12. 52, 10.00 Uhr zweigleisiger
Betrieb. Hochstgeschwindigkeit fur das neue Gleis Dresden?Schona
zwischen Pirna und Bad Schandau: 40 km/h
K 5 am Ausfsig In Pima
Fahrzeitverlust: R 11/G 9
- 54 Pirna?Bk Posta 44,4-44,2 I 30 I alle Z
20.10.
52
1 1/1,5 I aauarb
I an Stiitzmauer
i
Zwischen Vbf Bad Schandau und Schema ab 18. 12. 1952 zweigleisiger
Betrieb. Hochstgeschwindigkeit fur das neue Gleis Dresden?Schona
zwischen Vbf Bad Schandau und Schona 40 km/h
K 5 am Ausfsig im Vbf Bad Schandau
Fahrzeitveriust: R 3/G 2
55 I Scheina?Doini Zleb !12,52-12,48
8
1. 10 alle Z
1. 12.
52
3/3,5 Bruckenarb
' Deutsche LI-
S' nate auf este
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
CIA-RDP80S01540R000800190003-6
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
CIA-RDP80501540R000800190003-6 1 2 i ? 1
11 b Schema Grenze ? Dresden Hbf ?Dresden-Friedr ? Elsterwerda
Wansdorf ?SAR Berlin Ostbf
All. Angaben von Abzw Giasower Damm (Agd) am SAR bis Berlin Ostbf
sind aus der Strecke 13b zu entnehmen
56
Dolni Zleb?Schona
12,48-12,521 10 I
alle Z 11.12.
52
3/3,5
BrOckenarb'
Deutsche Li:
Signal* aufgestel It
57
Bk Posta?PirnaEinfvorsig
Einfahrvorsignal Vc Bf Pima km 43,959
in Warnstellung festgelegt
V a
Bf Pima kni 43,959
in Warnstellung
festgelegt
44,2-444
30
alle Z
20.10,
52
1,5/1,5
Bauarbeiten
an Stittzmauer
58
Pi rna?Heidenau
46,7-50,9
40
alle Z
22.9.
52
____/?
'
0 berbauzust des
neuen Streckenglet-
ses. K 5 am Ausfsig
t
69
Pirna?Bk Sedlitz
47,22-47,24
30
&le Z
tel
Ans
10,5/1,0 SchleuSenbau
60
Heidenau?Dresden-
Reick
52,0-57,1
40
alle Z
15.11.
52
4/5,4 Oberbauzustand,
neues Streckeng leis
KS am Ausfsig
in Heidenau
W auB Abh in Bf
Dre-Niedersedlitz
61
Bk Dresden-
Strehlen?
Dresden Hbf
Dresden
61,496
61,844..
62,011
(GI 8, 28,32)
Vorsicht beim Betreten und Begehen
Bracken!
Bracken vorabergehend ohne Gelander!
62
Dresden Hbf
0,2 DW?
63,4 BD
aus
Mittelhalle
40
alle Z
18.1.
46
___./._
?
Waichen aufter
Abh
t
63
Abzw Sk?Dresden
Friedr
0,65-0,60
10
alle Z
26. 1.
3/3
Bruckenarb
64
Bk Niederwartha? 9,0-9,3
Rade beul-Naundorf
10
alle Z
23.10.
52
4/2,5
Brockenarb in
km 8,9
Lf 1 als Wieder-
holung aufgestellt
11 A a Abzw Az ?Dresden- Neustadt? Dresden Hbf
t
65
Radebeul West?
Radebeul Ost
107,6?
109,25
30
Mo?Fr
6.30-17.30
Sa
6.30-14.30
tel
Ans
2/2,5
?
Schwellenern
Bettungsern
Baust wand
50
wahrend
der abrigen
Zeit
1/0,5
t
66
Radebeul Ost
109,25?
110,2
durchgehendes
Hauptgleis 4)
.
30
Mo?Fr
6.30-17.30
Se
6.30-14.30
tel
Ans
2/2,5
Schwellenern
Bettungsern
Baust wand
Im 131 Rctdebeul Os
zeitweilig Lf 1 ams
Wiederholg auf-
gestei I t
50
wahrend
der abrigen
Zeit
1/0,5
,
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
CIA-RDP80S01540R000800190003-6
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29 ?
CIA
?RDP80S01540R000800190003-6A
6
ZWier:n.
Pieschen
1
, ,,,,a?, ..,c.
5
6
8
x 9
Q v
Mo?Fr
6'30-17"
Sa ,
6.30-14.30
tel ,
Ans
2/2,5
rn
secenttwonegtiseenr?n
Baust wand
50
wahrend
der it brIgen
Zeit
1/0,5
68
Dresden-Neust?
Dresden Mitts
Personenzuggleis nicht
befahrbar
1.5.
45
Ober Gozeleb
'
69
Dresden Hbf
1
63,4 BD
0,2 DW
EMI Mittelhalle
1 30
alle Z
18. 1.
49
,
. ..._ _
w auger AM. Stemple!
K s we EMI*, T
11Ab Dresden Hbf?Dresden-Neustadt?Abzw Az
70
Dresden Hbf
0,2 DW?
63,4 BD
we
/*Netball*
1 40
1 elle Z
18. 1.
49
--/?
w eel ebbilie
f
71
Dresden Hbf
63,4
Lf 1
alle Z 26. 1.
nach
DreFriedr
3/3
Lf 1
ale AnkUndIgung
nur (Or Ziige In RI
Ore Friedr La-Stelle
siehe Strecke 1lb
72
I Dresden Mitte?
Dresden-Neust
Personenzuggleis nicht 1. 5.
befahrbar 45
I
Ober GOzgl
t
73
Abzw Dresden-
Pieschen?
Radebeul Ost
111,2-110,9
30
Mo?Fr
6.30-17.30
Sc,
6.30-14.30
tel
Ans
2/2,5
Schwellenern
Bettungsern
Baust wand
50
wahrend
der Obrigen
Zeit
1/0,5
74
Radebeul Ost
110,2-109,25
(durchgehendes
Hauptglels 4)
30
Mo?Fr
6.30-17.30
So
6.30-14.30
tel
An S
2/2,5
Schwellenern
Baust wand
im BI Radebeul 0
zeltwellig Lf-1 als
Wiederholung
aufgestellt
50
wahrend
der Obrigen
Zeit
1/0,5
f
75
Radebeul Ost?
Radebeul West
109,25-107,6
30
Mo?Fr
6.3?-1730
Sa
6.30-17.30
fel
Ans
2/2,5
Schwellenern
Bettungsern
Baust wand
In km 109,295 Lf-
ale Wiederholung
aufgestellt
50
wkihrend
der Obrigen
Zeit
_ _
1/u,o
12a Berlin Ostbf?Eichgestell?Abzw Teltowkanal (Atk)?Grunau?
Oderin?Cottbus?GOrlitz
All. Angaben von Berlin Ostbf bis Grunau sind aus der Strecke 13a und 76A
zu entnehmen
76
Konigs
Wusterhausen
27,6-27,7
10
alle Z
tel
Ans
I 2/2
Tunnelabdichtung
Betra 202
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
CIA-RDP80S01540R000800190003-6
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
Cl
\-RDP80S01540R000800190003-6
II
..
?....V1.1.1.11JJ .11.14JCILV
-
......1
ab km 113,8
.
.
-,.)
.
alle Z
.?
31. 3.
46
?
.
2/1
'Abh
- -
Welchen auBer
v Sig,
handbed Welchen
Ii. Bezirk W 20
KS aufgedellt
tin Bez W 22
Ausfsig an einzel-
nen Glelsen durch
Sh 2 ersetzt
78
Nordseite
Ausf -
?
alle Z
31.3.
46
In den Bez W 24 u
W 22 an elnzelnen
Gleisen Ausfsig
durch Sh 2 ersetzt
'Cottbus
SOdseite
79
Horka Pbf?
Kodersdorf
188,1-188,3
10
werkt
7"--17-00
alle Z
tel
Ans
,
3/4
?
Herstellung der
WI Schlene
188,2-188,3
40
alle Z
5. 11.
52
2/1
Welche nkht sIgabh
K 5 aufgestellt
12b Gorlitz?Cottbus?Oderin?Eichgestel1=-Berlin Ostbf
All. Angaben von Griinau bis Berlin Ostbf sind aus der Strecke 12b und 76A
zu entnehmen
80
Kodersdorf?
Horka Pbf
188,3-188,2
40
alle Z
5. 11.
52
2/1
Welche nicht stgabh
K 5 aufgestellt
188,3-188,1
10
werkt
7.00-17.00
tel
Ans
3/4
Herstellung der
i:ol Schiene
t
81
Cottbus Sudseite
Einf
?
al le Z
31. 3.
46
Im Bez W 20 alle
Ausfslg durch Sh 2
ersetzt
Ausf bis
km 113,8
40
Welchen auBer
Abh v Sig
handbediente
Wetchen In dem
BezIrk W 20
Im BezIrk W 20
alle Ausfsig durch
Sh 2 ersetzt
t
82
KOnigs
Wusterhausen
27,7-27,6
10
alle Z
werki
7.00-16.00
tel
Ans
2/2
...!..0
Tunnalabdichtung
Betra 202
? 13 a Berlin Ostbf?Abzw Ostendgestell?S6dlicher Auflenring (SAR)?
Abzw Genshagen Ost (Ago)?Juterbog_Halle?Weillenfels?Erfurt?Eisenach
83
Eichgestell?
Abzw Afa
43,7-43,3
30
alle Z
9. 12.
52
2/1
BrOckenarb
43,0-41,8
50
1/1
Oberbau
84
85
I Abzw Afa?
Schonefeld
39,3
30
alle Z
15.1.
1/1
Back:marl:alien
Schonefeld
34,7
50
alle Z
13. 7.
52
1/--
Welchen auBer Abh
v Sig
34,9
21.2 9.
5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
CIA-RDP80S01540R000800190003-6
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
Cl
k-RDP80S01540R000800190003-6
ot)
Jc narrenoruck?
Woltersdorf
44,6-44,4
4
5
6
7
8
*, 9 ?
10
alle Z
18.12.
52
-
4/3
BrOckenarb
87
Lutherst Witten-
berg--Pratau
Ausfsig L,
M oder N
Lutherst
Wittenberg
Halt
*----(
40
alle Z
tel
Ans
7.00
tel
Ans
15.40
4/6
-
Bruckenarb
Bef Bacd
Einfsig A
Bt Pratau
Halt
Bef Ac
88
LutherstWittenberg?
Pratau
95,8-96,0
10
alle Z
29.10. tel
52 Ans
15.40 16.00
1/2
Brackenarb
89
90
Burg kemnitz?
Bk Muldenbriicke
125j-127,1
30
alle Z
2-511.
6.00
3/1
Oberbau
Roitzsch
Einf
40
10.00-13.20
,
nur
tel
Ans
1,2
abw v Bfo
In Gleis 3
138,3-138,4
30
834
erster Zug nach
Gleissperre
91
Brehna
Einf
40
10.00-13.25
nur
tel
Ans
1/2
?
abw v Bfo
in Gleis 3
142,1-142,2
30
834
erster Zug nach
Gleissperre
92
Hohenthurm?
Abzw Ab
153,8-155,2
30
alle Z
16.11.
52
4/4
schlechter Oberbau
93
Merseburg?
Grakorbetha
15,8-17,4
50
alle Z
10.9.
51
2.6/?
Oberbau
94
GroBkorbetha
Einfaig A
40
werkt
7.38? 9.38
9.52-13.20
So bis 12.50
Mo?Fr
13.50-14.50
24.11.
52
2/1
abw v Bfo in G19
oder 13
22,9-23,8
30
alle Z
3/2
Schwellenern
95
Grakorbetha
23,8-24,3
30
alle Z
22. 7.
52
3/2
schlechter Oberbau
96
Naumburg (S)?
Bad Kosen
46,0-46,1
50
alle Z
20. 3.
52
0,5/?
?
'
instandsetzung
der Stra8en-
tiberfUhrung
f
97
Erfurt
Einf M 2
W616/532
30
alle
Reisezuge
nach GI 1a 1
6. 1.
1/?
Weichenlage
13 b Eisenach?Erfurt ?WeiRenfels ? Halle ?Jiiterbog?Abzw Ago ?SAR
Eichgestell ?Abzw Ostendg estell? Berlin Ostbf
98
Bf Naumburg (S) Hbf
46,1-46,0
50
alle Z
26. 5.
52
0,5/?
Instandsetxung Or
strasen-
0berf0hrung
99
GroBkorbetha?
Merseburg
17,4-15,8
50
alle Z
.10.9.
51
2,5/?
Oberbau
100
1 Hohenthurm?
Landsberg
148,1-147,3
?
30
alle Z
werkt
7.00-16.00
30.7.
. 52
1,5/?
Oberbau
50
16.00-7.00
So cafe Z
18.11.
52
I. 10
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
CIA-RDP80S01540R000800190003-6
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
Cl
A-RDP80501540R000800190003-6
01
Hohenthurm?
Landsberg
karsig r z
Hohenthyrm
5 6
1 0
gti
830-10.50
nur
tel
Ans
abw v Bfo
in GI 3
Ausfsig C
Hohenthurm
Halt
.---.<
Bet Bacd
.
Einfsig F 2
Landsberg
Halt
tel
Ans
.
4/6
Bet Ac
147,3-147,2
30
807
.
1
erster Zug nach
Gleissperr
102
Roitzsch
Ei nf
40
7.15-16.00
nur
tel
Ans
1/1
abw v Bfo
In GI 3
138,8-138,7
30
839
erster Zug nach
Gleissperr
103
Bitterfeld Hbf Nord
Weiche 94 im
Verb.-Gleis
unmittelbar
hinter der
Zorbiger Brikke
km 131,1-131,0
10
alle QUS
Richt.Halle
und Leipzig
in Bitterfehl
Hbf Nord
endenden
ZUge
17.7.
52
.
____/1
Weichenzustand
104
Muldenstein?
Burgkemnitz
123,0-122,5
50
alleZ
16.11.
52
1/1
schlechter Oberbau
105
Radis?Bergwitz
108,0-105,0
50
alle Z
7.9.
52
9.00
3/.._
oberbau
106
Bk Bleesern?Pratau
100,5-99,5
50
al le Z
25.1.
2/0,5
schlechter.Oberbau
107
Niedergorsdorf?
Abzw Dennewitz
68,2-67,5
50
alle Z
6. 10.
52
3/2
schlechte Schwan."
108
Woltersdorf---
Scharfenbruck
44,4-44,3
10
alle Z
18.12
52
4/3
BrOckenarb
Achtung Lokpersonal I Schachbrettafeln beachten I
Zwelgleisiger Ausbau des Streckenabschnittes Trebbin?Ludwigsfelde
Signale nicht unmittelbar rechts neben dem Glels
109
Trebbin
Vorsig Vf
km 35,831
alle Z
18.12.
52
Vorsig steht ein
Gleis welter rechts
Einfsig F
Ausfvorsig
Vb
km 34,830/1
alle Z
18.12.
52
Einfsig und Ausfvor..
sig steht em n Gish
welter rechts
Kennz K 2 rechts
v Fahrgleis
110
Thyrow
Einfvorsig Vf
km 31,825
alle Z
18.12.
52
Vorsig steht emn
Gleis welter rechts
Einfsig F
Ausfvorsig
Vb
km 30,825/1
alle Z
18.12.
52
Einhig und Ausfvon.
sig steht em n Glets
welter rechts
Kennz K 2 rechts
v Fahrgleis .
Ausfsig B
alle Z
18.12.
52
Ausfsig steht emn
Gleis welter rechts
Kennz K 2 rechts
v FahrgIeis
11
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
CIA-RDP80S01540R000800190003-6
, Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
Cl
A-RDP80501540R000800190003-6
5
6
7
8
4 .? .
111
Ludwigstelde
Einfvorsig V
alle Z
18.12.
w
Vorsig steht emn
km 25,998
?
. 52
Gleis welter rechts
Einfsig F
alle Z
18.12.
Einfsig und Ausf-
Ausfvorsig
52
vorsig steht emn
Gleis wetter rachis
Vb/h
Kennz K 2 rechts
km 24,995/1
"
v Fahrgleis
112 ISchtinefeld
34,8
50
alle Z
13.7.
1/?
Welchen Guist.
1
52
Abh v Sig
t I SchOnefeld?
39,3
30
alle Z
15.1.
1/1
BrOckenarb
113 Abzw Afa
I
53
114
Abzw Afa?
41,8-43,0
50
alle Z
9.12.
1/1
Oberbau
Eichgestel I
1
52
43,3-43,7 I
30
alle Z
9.12.
2/1
BrOckenarb
52
13 Bilk Bitterfeld?Leipzig?GroBkorbetha
115
Delitzsch
1
59,8-60,0
doppelte Glets-
verbindung zw
den Weichen
2, 3, 4 und 5
10
werkt
7M-17"
tel
Ans
2/3
Bettungsreinigung
und Auswechselung
von Schwellensiitzen
I.
116
I Delitzsch?
Zschortau
61,1-64.1
50
alle Z
8. 2.
53
4/2
schlechter Oberbau
13 Bb GroBkorbetha?Leipzig?Bitterfeld
117
GroBkorbetha
Einfsig B
Halt
0.30-14.10
tel
Ans
4/6
abw v Bfo in Cleft
3 und 4
Bef A b
Sh-2?Sig
Welter-
fa hrt
Bef Aa
31,2-30,6
30
4.10-10.30
3/2
Schienenausw
118
Zschortau?
Delitzsch
63,8-62,0
50
alle Z
28. 12.
52
0.00
2/1
schlechter Oberbau
119
Delitzsch
60,0-59,8
Weichen 2 a/d
und 4 a/d
10
werkt
7.00-17.00
tel
Ans
2/3
Bettungsreinigung
und Auswechselung
von Schwellensitizen
120,
Delitzsch
60,0-59,8
doppelte Clefs-
verbindung zw
den Weichen
2, 3, 4 und 5
10
werkt
7M-17m
tel
Ans
2/3
?
Bettungsrelnigung
und Auswechselung
von Schwellenskitzen
121
Delitzsch?
Abzw. Gruba Ludwig
60,0-54,7
50
alle Z
28. 12.
52
iloo
5/1,5
schlechter Oberbau
122
Abzw Grubs Ludwig?
Bitterfeld
Pz-Gleis
Leipzig?
Bitterfeld
52,1-51,9
10
alle Z
3. 1.
52
_i_....
Behelfsbrocke
12
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
CIA-RDP80S01540R000800190003-6
?
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29: ?
C IA-R DP80S01540 R000800190003-6
123 Isitterteia tan Nora wizaz
mittel bar hinter
der Virbiger
Bakke
km 48,05-47,9
* I
o
elle aus
Richt. Halle
und Leipzig
17, 7,
Ro
? ",t ,s,?
.41
Weichenzustand
in Bitted?Id
40 la.`"
'
Hbf Nord
endenden
ZOge
13 C Elsterwerda ? Abzw Zeithain ? Riese ? Chemnitz
(eingleisig) fur beide Richtungen
124
Waldheim
3'(71;s135,? I 40 alleZ
16.11.
52
0,5/1,0
schlechter Oberbau
19 a Berlin Hamburg und Lehrter Bf?Wustermark?Nauen (Giitergleis)
125 I Bln-Staaken?
Dallgow b Berlin
17,2-21,6 I 30 I alleZ tel
7.00-16.00 Ans
2/2
Schienenausw
Betra 546
Baust wand
19 b Nauen?Wustermark?Berlin Hamb und Lehrt Bf (Giitergleis)
126
Dallgow b Berlin?
Bln-Staaken
21,6---17,2
30 I alle Z
7.00-16.00
26.11.1
62
2/2 1Schienenausw
Baust wand
Betra 544
25 Berlin-Potsdamer Gbf ? Berlin-Zehlendorf Berlin-Wannsee
(far beide Richtungen)
127
Bln-Zehlendorf?
Bln-Wannsee
16,0-16,8
10
alle Z
3.10.
52
6/7
Oberbau
35 a BerlIn-Schdnholz ? Neustrelitz ? Stralsund
n Bin-Schanholz bis Borgsdorf und von Oranienburg !As Stralsund eInglelsIg)
128 ILowenberg?
Guten Germendorf
45,7-45,9
30
elle Z
27.7.
52
2/2
Weiche auBer Abh
vom Sig
Betra 633
129
Strelitz Alt?
Neustrelitz
1
95,8-97,4
_
30
alle Z
7.00-17.00
22.10.
52
1,5/2
Bettungsern
Snug wand
50
17.00-7.00
130
I Seehausen?
Prenzlau
98,40-99,05
99,65-100,0
30
W alle Z
7.30-16.00
25.11
52
2/1
Schwellenern
Baust wand
35 b Stralsund? N eustrelitz?Berlin-Schtinholz
(von Stralsund Ws Oranienburg und von Borgsdorf bls Bin-SchOnholz eingleisig)
131
Neustrelitz?
Strelitz Alt
97,4-95,8
50
alle Z
22.10.
52
11.5/2
1100010m
Baust wand
132
Guten Germendorf?
LOwenberg
45,9-45,7
30
alle Z 27. 7.
52
I 2/2
Welch. auflor
Abh v Sig
Retro 633
13
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
CIA-RDP80S01540R000800190003-6
I
I
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
CIA-RDP80501540R000800190003-6 4 1 5 I 6 I 7 1 8s.9
36 a Berlin-Pankow (Pks)?Rildnitz?Angermii-nde?Pasewalk?Straisund
Non Bin-Pankow bis Bln-Blankenburg und von Bin-Karow bis Ang rmande eingieisl
133
Bin-Blankenbura?
Bin-Karow
9,0-10,8
27. 6.
52
_i_...
Bauarb
Betra 625
i \___
elle Z
9,8-10,9
10
5. 7.
52
11.30
6/6
Bauarb
Betra 637
134
Bln-Buch?
Zepernick
14,2-14,8
50
alle Z
16.11.
52
1/?
Oberbou
t
135
Prenzlau?Dauer ?
109,1-109,4
10
alle Z
werkt
7.00-16.00
tel
Ans
4/4
Gleis-
verschwenkung
30
alle Z
16.00-7.00
2/2
f
136
Riidnitz?Biesenthal
29,6-31,6
30 alle Z
werkt
7.00-16.30
tel
A ns
3/4
'
Bettungsreinigung
Baust wand
Betra 115
50 16.30-7.00
2/3
36 b Stralsund?Pasewalk?Angermunde?Berlin-Pankow (Pks)
(von Angermande bis Bin-Karow und von Bln-Blankenbur bis Bin-Pankow ein lelsi
f
137
Biesenthal?Rudnitz
31,6-29,6
30
alle Z
werkt
7.00-16.30
tel
A ns
3/4
'
Bettungsreinigung
Baust wand
Betra 115
50
16.30-7.00
2/3
138
139
Zepernick?
Berlin-Buch
14,8-14,2
50
alle Z
16.11.
52
1/....._
Oberbau
Bln-Karow?
Bln-Blankenburg
10,9-9,8
10
alle Z
5-7.52
11.30
6/6
Bauarb
Betra 637
10,8-9,0
27.6.
52
?/?
Bauarb
Betra 625
\___
140
Bln-Blankenburg
Geis 6
Einfahrsig M
km 9,3
alle Z
l
27. 6.
52
.
Einfahrsig stehf emn
Gleis welter rechts
Kennzeichen K 2
rechts vom Fahrglels
Ausfahrsig C
km 8,3
40
alle Z
27.6.
52
1/1
Ausfahrsig steht ell,
Gleis welter rechts
Kennzeichen K 2
rechtsvomFahrgleis
36 Aa Abzw Bin-Karow Ost (Ako)? Birkenwerder b Berlin
(eingleisig von Ako?Akw und von Abf?Birkenwerder)
(Zulassige Geschwindigkeit 50 km/h. Bremstafel 700 m)
141
Ako?Akw
Akw?Abf
142
143
Akw--Abf
40 I elle Z 11.1.
0,450
10 I alle Z 2.2.
40 I alle Z 11.1.
40 I alle, Z 11.1.
6,4-8,4
10,4
11,3
Bauweiche nicht
signalabh
Damm-
aufschuttung
und Behelfsbrikke
Weichen nicht
signalabh
81Schonflia im Bau
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
CIA-RDP80S01540R000800190003-6
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29 ?
CIA-RDP80501540R000800190003-6 6 7 8 ' 9
144 I Abf?Birkenwerder - 13,9 I 40 I alle Z 11. 1. 1/1 Bauweiche nicht
signalabh
36 Ab Birkehwerder b Berlin?Abzw Berlin-Karow Ost (Ako)
(eingleisig von Birkenwerder?Abf und von Akw?Ako)
(Zulassige Geschwindigkeit 50 km/h. Bremstafel 700 m)
145 1
Birkenwerder?Abf
13,9
40
alle Z 11.1.
1/1
29anurtiealicr nicht
146
Abf?Akw
11,3
40
alle Z 11. 1.
1/1
ygenileirl nicht
lif Schonfliat im
10,4
40
alle Z
11.1.
1/1
13"
_
t
47
Abf?Akw
8,4-7,6
10
alle Z
2.2.
53
6/6
Damm-
aufschiittung und
Behelfsbriicke
148
Abf?Akw
7,6-6,1
30
al le Z
11.1.
3/3
Damm-
aufschettung
149
Akw?Ako
I 0,450
40
alle Z
11.1.
1 ti
Bauweiche nicht
signalabh
388a und 38 Bb siehe Strecke 63 (Templin?Eberswalde?Frankfurt [OD
38 a Berlin-Schonholz?Velten (Mark)
t
150
Hennigsdorf?
Jagerberg
21,2-21,7
30
1 alle Z
29.1.
53
1 1/1
Bauarb
am Bahndamm
t
151
Jagerberg
Vorsig Va
km 21,5
voriibergehend in Warnstellung festgelegt
38 b Velten (Mark)?Berlin-Schonholz
(eingleisig)
152 Jagerberg
Vorsig Vb
km 23,073
vorlibergehend in Warnstellung festgelegt
t Jagerberg-
153 Hennigsdorf
21,7--21,2 30
alleZ
29.1.
53
1/1
Bauarb
am Bahndamm
39 a Berlin Eberswalder StraBe?Vns?Ngn?Vnp?Berlin-Schonholz
(eingl Guterverbindung)
t I N n?Vnp
154
1,7-2,2 I 10 I alle Z
16.2.
3/3
BrUckenbauarb
39 b Berlin-Schonholz?Vnp?Ngn?Vns?Berlin Eberswalder StraBe
t 1Vnp?Ngn
155
2,2-1,7 I 10 I alle Z
16.2.
3/3
Briickenbauarb
15
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
CIA-RDP80S01540R000800190003-6
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
CIA-RDP80501540R000800190003-6 I 5 6 7 I 8 I 4
45 Berlin Wriezener Gbf ? Berlin-Lichtenberg ?Werneuchen
(eingleisig)
156
Magerviehhof?
Abzw Aft
7,4-7,8
10
I alle Z
19.9.
52
'
2/2
?
Oberbau
157
Seefeld?
24,5-25,5
30
alle Z
5.10.
1/1
Oberbau
Werneuchen
52
50a Berlin Anh Bf?Jiiterbog (Ferngleis)
(eingleisig von Tempelhof Vbf [Stellw If h] bis Jaterbog)
158
ScharfenbrOck?
Woltersdorf
44,3-44,4 I 10 I alle Z
18.12.
52
I4/3
Brlickenarb
50 b Jilterbog?Berlin Anh Bf (Ferngleis)
159
ScharfenbrOck 4.4,3 I 10 I alle Z 18.12. 4/3
52 1
Woltersdorf?
44,4?
BrUckenarb
Achtung Lokpersonal I Schachbrettafeln beachten I
Zweigleislger Ausbau des Streckenabschnittes Trebbin?Ludwigsfelde
Signale teilweise nicht unmittelbar rechts neben dem Gleis
160
Trebbin
Vorsig Vf
km 35,831
alle Z
18.12.
52
Vorsig steht eln
Gleis welter rechts
Einfsig F,
Ausfvorsig
Vb
km 34,830/1
Einfsig und Ausfvor-
Mg steht ein Gish
welter rechts,
Kennz K 2 rechts
vom Fahrgleis
161
Thyrow
Einfvorsig
alle Z
18.12.
Vorsig steht ein
Vf
km 31,825
52
Gtels welter rechts
Einfsig F,
Ausfvorsig
Vb
km 30,825/1
Einfslg und Ausfvor-
sIg steht em n Gleds
welter rechts,
Kennz K 2 rechts
vom Fahrglels
Ausfsig B
Ausfsig steht sin
-
Clefs welter rechts,
Kennz K 2 rechts
vom Fahrgleis
162
Ludwigsfelde
Einfvorsig
alle Z
18.12.
Vorsig steht eln
Vf
km 25,998
52
Gleis welter rechts
Einfsig F,
Ausfvorsig
Vb/h
km 24,995/1
EInfsig und Ausfvor.
sig steht sin Gish
welter rechts,
Kennz K 2 rechts
vom Fahrgleis
163 I Bf Zossen
16
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
CIA-RDP80S01540R000800190003-6
52a Berlin Anh Bf ? Tpa ? Wiinsdorf
I Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29 ? ______
CIA-RDP80501540R000800190003-6 I 5 I I 7 I I -9
57a ...Berlin God Bf ?Oderin
Achtung Lok- und Zugpersonall
? Strecke von Abzw Vtw?Bf GrOnau let zwelgleisig
164
Bf Baumschulenweg
5,4
30
alle Z
24.8.
52
1/__
thj.;icleeruzounbegc-
165
Schoneweide Pbf--
Bf GrOnau
11,8-12,9
30
alle Z
2.12.
51
2/1
Bauarb
12,9-13,5
10
alle Z
29.9.
52
2/1
BrUckenarb
t
166
KOnigs
Wusterhausen
27,6-27,7
10
alle Z
tel
Ans
2/2
Tunnelabdlchtung
Beira 202
57b Oderin?Berlin 'God Bf
Achtung Lok- und Zugpersonall
Strecke von Bf Griinau bis Abzw Vtw let zweigleisig
60a Frankfurt 0 Pbf?OderbrOcke?Grenze km 4,135
I167
168
Frankfurt (0) Pbf?
Kunowice
477,104
alle Z
tel
Ans
Reglement der
PkP v 22.124.9.52
Nr 1 5a ?
210/270152
Frankfurt (0) Pbf-
2,2-3,6
10
alle Z
10.11.
52
/
34
'
DammschUttung
Betra 773
Bf Kunowice
3,6-477,1
30
alle Z
3.11.
52
Bauarb
Betra 757
Mi Ani d.. Aelarkefittkis nicht
fauern I Aschkasten schiletleni 9
? Achtungl Bauarbeiten an der OderbrOcke
60 b Grenze km 4,135?OderbrOcke?Frankfurt (0) Pbf
Achtungl Bauarbeiten an der Oderbrucke
Auf der Oderbracke nicht feuern I Aschkasten schliellen1 ?
170
?
Kunowice?
Frankfurt (0) Pbf
477,104?
2
alle Z
'
tel
Ans
Reglement der
PKP v 22./24.9.32209
Nr 1 5a ?
210/270/52
171
Kunowice?
Bf Oderbrucke
477,1-3,6
30
alle Z
3.11.
52
Bauarb
Betra 757
172
OderbrOcke? -
Frankfurt (0) Pbf
3,6-2,2
10
alle Z
10.11
52
4/6
DammschUttung
Betra 773
173
Frankfurt (0) Pbf
GI 10
(Bahnsteig 3)
10
alle Z
7.00-16.30
tel
Ans
Bettungs- und
Schwellenern
Betra 775
174
Frankfurt (0) Pbf
Gleis 4
(Bahnstelg 1)
10
alle Z
7-00-16-30
tel
Ans
Bettungs- und
Schwellenern
Baust wand
Beginn bet W81
Bez Fwt
17
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
CIA-RDP80S01540R000800190003-6
. .
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2O12/11/29:
CIA-RDP80501540R000800190003-6 4 I 5 I 6 7 I 8 19
51a Kastrin-Kietz?BooBen?Frankfurt (0) Vbf (vonAustrin bis Boo Ben Nebenbahn)
(Fahrtbefehle von Kiistrin-Kietz b s BooBen)
175
Frankfurt (0) Pbf
Gleis 4
10
alle Z
tel
I
Bettungs- und
(Bahnsteig 1)
7.00-16.30
Ans
?
Schwellenern
Baust wand
Beginn bei W 81
Bez Fwt
61 b Frankfurt (0) Vbf?BooBen?laistrin-Kietz (von BooBen bis KOstrin-Kietz
Nebenbahn)
(von BooBen bis KOstrin-Kietz Fahrtbefehle)
62a (Cottbus?) km 121,55?Gron Briesen?Grunovv (Niedert)?Frankfurt (0) Pbf
176
Cottbus
Nordseite?SOdseite
Ausf
alle Z
31.3.
46
im BezW 24 uW22
an einzel nen Gleisen
Ausfsig durch Sh 2
ersetzt
177
Frankfurt (0) Pbf
61 10
(Bahnstelg 3)
10
alle Z
7.00-16.30
tel
Ans
Bettungs- und
Schwellenern
Betra 775
178
Frankfurt (0) Pbf
Gleis 4
(Bahnstelg 1)
10
alle Z
7.00-16.00
tel
Ans
Bettungs- und
Schwellenern
Baust wand
Beginn bei W81
Bez Fwt
62 b Frankfurt (0) Pbf ? Gru now (Niederl) ? GroO Briesen ? km 121,55 (----- Cottbus)
(eingleisig)
179 'Cottbus Sucfseite
Einf
I alle Z
31.03.
46
Im BezW 20 alle
Ausfsig durch Sh 2
ersetzt
63 a Templin?Eberswalde?VVerbig ?BooBen ? Frankfurt (0) Pbf (einglelsig)
t
180
Golzow?
Schieferberg
53,1-52,9
30
alle Z
tel
Ans
2/3
'
Bettungsern
Betra 116
181
Abzw Forsthaus?
Niederfinow
48,5
30
alle Z
28.12.
52
2/3
Neue Bakke
49,3
30
alle Z
1.12.
52
2/3
BehelfsbrUcke
182
Frankfurt (0) Pbf
GI 4
(Bahnste 1)
10
alle Z
7.00-16.30
tel
Ans
* Bettungs- und
Schwellenern
Baust
Baust wand
Beginn 1341 W81
Bez Fwt
63 b Frankfurt (0) Pbf? Boollen ?Werbig ? Eberswalde ?Templin (einglelsIg)
183
Niederfinow?
Abzw Forsthaus
49,3
30
alle Z
1.12.
52
I 2/3
Behelfsbrticke
48,5
30
elle Z
28.12.
52
I 2/3
Neue. Br?cke
t
Schieferberg?
Golzow
52,9-53,1
30,
alle Z
tel
Ans
, 1
2/3
VeiatrunIr6rn
184
18
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
CIA-RDP80S01540R000800190003-6
,
Declassified in Part- Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
CIA-RDP80S01540R000800190003-6 I 5 I 6 V 7 I 8 I 9
70 a Berlin-Stalinallee?Berlin-Tempelhof?Berlin-Charlottenburg?
Berlin-Moabit?Berlin-Stalinallee (GOterinnenring)
70 b StallnaHeit ?Berlin-Moabit? Beriin-Charlottenburg Gbf ?
Tempelhof ?Stalinalle? (Gaterinnenring)
185
Treptow (Tw)?Okn
13,3-14,1 I 10 I alle Z
1.11.
50
?/3
Schadh StUtzmauer
70 E Verbindungsstrecke Vpr ?Vns ? Ngn
(far beide Richtungen)
70 Q Berlin-Treptow?Abzw Vrf?Berlin Gorlitzer Bf
(eingleis)g fur beide Richtungen)
70S Verbindungsstrecke SchOneweide?Abzw Afa (SAR)
(zweigleisig)
186
I SchoneWeide?
Abzw Afa
0,0-1,4
10
alle Z
7.10.
51
2/1
Bauarb
187
I Abzw Afa?
Schoneweide
0,0-1,3
30
alle Z
2.12.
51
2/1
Bauarb
Zwischensig
beachten
Lokpersonal I Beachtet zwischen Abzw Afa und Swv die Zwischensignale
Zs 1 und Zs 3 (siehe Abbildung im Signalbuch, Seite 41a)
75 a Gralbeeren ? Teltow ? Schonefeld ? Blesenhoret ?
Bin-Karow?Oranienburg (GAR)
(von Schanefeld bis Eichgestell zweigleisig)
Achtung Lokpersonal!
Unbeschrankte Wegfibergange GroBbeeren?Schemefeld
Vorsicht! Schlechte Sicht!
Kennzeichen K5, K7 c aufgestellt!
188 I Teltow?Lichtenrade
0,2-1,1 I 10 I werkt
7.000
tel
Ans
I2"
Gleisausw
Baust wand
Aid Teltowkanal-BrOcke und SpreebrOcke nicht feuern I
Aschkasten schliefien I
189
Lichtenrade?
Schanefeld
14,3-16,1
30
s,
I alle Z
4.11.
51
1/?
Oberbau
t
190
I Scheinefeld?
Abzw Afa
39,3
30
I alle Z
15.1.
53
1/1
BrUckenarb
191 I
Abzw Afa?
Eichgestell
41,8-43,0
50 I
alle Z
9.12.
52
1/1
Oberbau
43,3-43,7
30
2/1
BrOckenarb
19
; Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
CIA-RDP80S01540R000800190003-6
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29: Cl
,-RDP80S01540R000800190003-6
192
Bln-Karow
43,9-44,15 I
4
5
6
7 8
S 7 -
10
alle Z
...
5.7..?4/4
52
Bauarb
Beira 637/639
t
193
Abzw Akb?
Oranienburg
73,1-74,7
30
alle Z
11.1 .
53
,
1/?
?
schweikocusw
Baud wand
Beatnn Km73,1
Betra 669
75 b Oranlenbarg ? Bln-Karow ? Blesenhorst ? Sch6nefeld ?
Teltow?GroBbeeren (GAR)
(von Eichgestell bis Schanefeld zwelgleisig)
Achtung Lokpersonall
Unbeschrankte Wegebergange Schonefeld?GroBbeeren
Vorsichtl Schlechte Sichtl
Ktinnzelchen K 5, K 7 c aufgestellt
t
194
Oraniehburg?
Abzw Akb
74,7-73,1
30
alle Z
11.1.
53
11?
iczte Li earzusw
Beglnn Km 73,1
Betra 669
195 I Bln-Karow
44,6-43,9 I
10 I
alle Z
5.7.
52
I 4/4
reitr lei
196 Eichgestell?
Abzw Afa52
I
43,7-43,3
30
alle Z
9. 12.
2/1
BrOckenarb
43,0-41,8
i 50 I
1/1
Oberbau
t lAbzw Afa?
197 Schonefe Id
39,3
30
I
alle Z
15.1.
53
1/1
BrUekenarb
198 I Schonefeld?
Lichtenrade
16,1-14,3
I 30
alle Z
4.11.
51
1/?
Oberbau
199 I LIchtenrade?
Teltow
1,1-0,2
I -10
7. vocf,k.t..?,?
1' '
tel
Ans
2/2
Glelsausw
Baust wand
75 H Verbindungsgleis Abzw Abs (Biesdorf Sild)?Abzw Atr (Treskow)
200
Abzw Abs?Abzw Atr
0,7-0,9
10
alle Z
13.10.
52
I'
Schachtarbetten
75 M Verbindungsgleis Abzw Ako?Berlin-Blankenburg
(elngleisig) fOr beide Richtungen
201
Abzw Ako?
Bln-Blankenburg
0,6-1,4
10
alle Z 1 7.9.
. 52
?/6
Bauarb
Betra 648
750 Verbindungsgleis Potsdam West?Caputh-Geltow
(fur beide Richtungen)
202
se
Potsdam West? I
Caputh-Geltow
30
alle Z
4.10.
52
I2/1
Oberbau
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
CIA-RDP80S01540R000800190003-6
_ .
Declassified in Part- Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
CIA-RDP80S01540R000800190003-6 I 3 I 3 I ?
76 a (Elchgestell?) Abzw Teltowkanal (Atk)?Abzw Falkenberg (Afa)?Schilnefeld?
WaSmannsdorf?Dledersdorf?Genshagener Heide (SAR)
All. Angaben? von Eichgestell bis Abzw Genshagen Ost (Ago) sind aus der
Strecke 13a zu entnehmen
203 I Abzw Ago?
Genshagener Heide
18,1-17,8
30
alle Z
5.9.
52
I3/2 I Gleroerschw
76b (SAR) Genshagener Helde?Eichgestell
All. Angaben von Abzw Genshagen Ost (Ago) bis Eichgestell sind aus
der Strecke 13 b zu entnehmen
Achtung Lokpersonal I Schachbrettafeln beachten I
Zweigleisiger Ausbau des Streckenabschnitts Genshagener Heide?Abzw Ago
Signal teilweise nicht unmittelbar rechts neben dem Gleis
204
17,8-18,1
30
I alle Z
5.9.
52
3/2
Gleisverschw
IGenshagenerHelde?
Abzw Ago
205
Abzw Ago
1
Blocksign A
km 18,076
alle Z
24.12.
52
Blocksign steht eln
Gies welter rechts
Kennzelchen K 2
rechts Aram
Fahralels
76 A Verbindungsstrecke (Eichgestell)?Abzw Teltowkanal (Atk)?Berlin-Granau
(zweigleisig)
206 I Abzw Atk?Grunau
10
alle Z
11.1.
53
I 2/1
BrUckenarb
207 IGrilnau?Abzw Atk
30
alle Z
11.12.
51
I
2/1
BehelfsbrUcke
76 D Verbindungsstrecke Abzw Falkenberg (Afa)-13erlin-Grilnau
(eingleisig)
208
Abzw Afa?GrOnau
I30 I alle Z
18.5.
52
?/1
13auarb
80a Jeterbog?Beelitz Stadt?Wildparic?Wustermark?Nauen
209 IGoirn?Priort 64'0-74,0
I 30
alle Z
11. 10.
52
10/10
Oberbau
21
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
CIA-RDP80S01540R000800190003-6
, .
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
CIA-RDP80501540R000800190003-6 3 ? e
80 b Nauen?Wustermark?Wildpark?Beelitz Stadt?Jliterbog
210
Priort?Golm
74,0-64,0
11.10. 10/10
52 ?
Oberbau
89 Grunow?Beeskow? KanIgs Wusterhausen (Nebenbahn)
(eIngleisig) (Mr beide Richtungen)
Achtung Lokpersonal I
Vorsicht bel wibeschrankten WegObergangen! Schlechte Sichtl
Kennzeichen K 5, K 7c aufgestelit I
211 I
Konigs Wuster-
hausen
57,6-57,0
Nicht feuern! Aschkasten schlieBen1
Gelandebrandgefahr I
212
Zernsdorf?Kablow
52,9-52,3
15
elle Z
25.5.
46
1/1
?
WarnlIchtantage
Queer Betrieb K :
52,3-52,2
10
alle Z
5.10.
52
1/1
Briickenarb
213 I
Kablow?
Friedersdorf
51,0-50,5
15
alle Z
25.5.
46
1/1
rBettGrineiagbKe !
wauterrilich
47,8-47,2
214 I
215
Friedersdorf? ?
Kummersdorf
46,5-45,9
15
elle Z
25.5.
46
1/1
Warnlichtan I age
cutler Betrieb K5
I Ku mmersdorf ?
Storkow
39,9-39,3
15
elle Z
25.5.
46
1/1
?
Warnlichtaniage
auBer Betrieb K 5
216
217
I Storkow?
Hubertushohe
35,5-34,9
15
aile Z
25.5.
46
1/1
Warnlichtani age
auBer Betrieb K5
I Scharmiitzelsee?
Lindenberg
27,8-26,9
15
alle Z
25. 5.
46
1/1
Warnlichtanlage
Queer Betrieb K 5
90 Treuenbrletzen ? BelzIg ? Brandenburg Neustadt ? Brandenburg Altstadt ?
Rathenow ? Neustadt (Dosse) (Nebenbahn)
(eIngleisig) (fur beide Richtungen)'
t
218
Treuenbrietzen?
Niemegk
0,00-7,65
10
alle Z
24.12.
52
28/29
oberbau
219
Belzig?Fredersdorf
24,0
40
alle Z
tel
Ans
i n
Weiche nicht
signalabhangig
220
!date
31,6
,
40
alle Z
tel
Ans
1/1
Weiche nicht
signalabhiingig
221
Lutte?Dittmanns-
dorf-Ragosen
32,6
40
alle Z
tel
Ans
1 /1
Weiche nicht
signalabhCingig
222
Gottin?Branden-
burg Hbf
52,80
40
alle Z
tel
Ans
1/1
Weiche nicht
signalabhiingig
22
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
CIA-RDP80S01540R000800190003-6
?
Declassified in Part- Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29 ?
Cl
\-RDP80501540R000800190003-6 i 1 5
6
7 1 ' 8
9
burg Hbf
I ate Z
30. 9.
52
1/1
Weiche nicht
signal abhanglg
224 Gott n?
Brandenburg Hbf
55,15
40
1 alle Z
ZnIs
1/1
Weiche nicht
signal abtaing ig
225
Bohnenland.
1
Vorsig Va
km 66,7
Neuaufstellung
tel
Ans
in Warnstellung
festgelegt
Einfsig A
km 67,0
Neuaufstellung
tel
Einfsig
Neuaufstellung
tel
Vorsig Vb
I km 685
Neuaufstellung
tel
Ans
In Warnstellung
festgelegt
226
Abzw Koritz?
Neustadt (D)
122,0-123,6
30 I
alle Z
15.10.
52
2/2
Oberbau
91 a Kremmen Neuruppin Wittstock Meyenburg Gastrow ? Rostock .
(eIngteisig)
227 I Gnewikow? 26,1-30,0 I 15 ? alle Z
Neuruppin
12.8.
51
3/3 I schlechter Oberbau
91 b Rostock ?GGstrow ?Wittstock ? Neuruppin ? Kremmen
(eingleisig)
Neuruppin? 30,0-26,1
Gnewikow
15
alle Z 12.8. I 3/3 1 Oberbau
51 K S, K 6
92a Neustadt (Doss.) ? Neuruppin ? Herzberg (Mark) (Nebenbahn)
(eingleisig)
229
230
231
Barsikow?
Dessow
5,2-5,5
10
alle Z
6.11.
52
1
I 2/2
Darnel..
aufschuttung
KS. K6
Dessow?Wildberg
13,9-15,6
10
alle Z
28. 7.
52
1 3/2
?
8cutarb
Betra 513
I Wildberg?
Neuruppin
23.2-25,0
10
alle Z
17.11.
52
I
3/2
Bauarb
Betra 519
Boast wand
232
I Neuruppin?
Gildenhall
27,0-30,8
I 15
alle Z
12. 8.I
1
3/3
Oberbau
KS. K6
92b Herzberg (Mark) ? Neustadt (Dosse)
(eingleisig; Nebenbahn
233
Gildenhall?
30,8-27,0
16
alle Z
12.8.
3/3
Oberbau
Neuruppin
51
KS, K6
234
Neuruppin?
25,0-23,2
10
alleZ
17.11.
3/2
Bauarb
I Wildberg
52
Betra 519
Baust wand
235
I Nildberg?Dessow
15,6-13,9
10
aile Z
28.7.
3/2
Bauarb
J
57
Sew* 513
BS
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
CIA-RDP80S01540R000800190003-6
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
CIA-RDP80501540R000800190003-6 I 5
2311, uessow?
Barsikow 0,3-0,Z I iv alle Z 6.11.
I 2/2 I Damn-
52
aufschiittung
K5, K 6
'
I 0
93 a L?wenberg? Herzberg (Mark).? Rheinsberg (Mark) (Nebenbahn)
(eingleisig)
237
L?wenberg Dorf?
Linde
2,7-4,4 I
10
alle Z
15.4.
52
5/5
Bauarb
Baust wand
Beginn km 2,7
Betra 605
238 I
-
Lindow?
Klosterheide
21,6-21,8
I 10
I al le Z
21. 9
52
5/5
'
Brackenumbav
Betra 647
t
239
Kopernitz?
Rheinsberg (Mark)
33,1-33,6
I 10
I alle Z
10.8.
52
5/5
Gleisverschwenk
Betra 643
93 b Rheinsberg (Mark) ? Lowenberg (Mark) (Nebenbahn)
(eingleisig)
-I-
240
241
242
Rheinsberg (Mark)?
Kopernitz
33,6-33,1
10
.
I alle Z
10. 8.
52
5/5
Gleisverschwenk
Betra 643
# -
Klosterheide--
Lindow
21,8-21,6
10
I alle Z
21.9.
52
I 5/5
,
BrOckenumbau
Betra 647
' Linde-
L?wenberg (Dorf)
4,4-2,7
10
I alle Z
15. 4
52
5/5
tuzrbwand
Beginn km 2,7
Beira 605
96 Bln-Schonholz ? Basdorf ? Llebenwalde (Nebenbahn)
? (eingleisig) (fOr beide Richtungen)
243 I Schonwalde
Vorsig Vb
13,8 I aus Richtg i Vorilbergehend in Warnstellung festgelegt
Basdorf
215 Furstenwalde ? Hasenfelde ? Dolgelin Golzow ? (Wriezen)
(eingleisig) (fOr beide Richtungen)
Achtung Lokpersonai I
Vorsicht bei unbeschrankten Weg Obergangen
Schtechte Sicht I
244
Dolgelin?Golzow
40,4-48,9
30
all.
Triebw
30.10.
1
Oberbau
10
cane
Obr Z
45,8-48,9
10
alle Z
4. 4.
1/1
firattouriss:r{ni
wrifigniich
7.00-16.30
52
am
.
Beginn km 45.6
245
Golzow?Zechin
59,1-60,0
10.
alle Z
4. 4.-,/i
'
Benungsern
Boast wand
7.00-16.30
52
lop m Idglich
Beginn km 56.8
24
I Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
ICIA-RDP80S01540R000800190003-6
Declassified in Part- Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
1CIA-RDP80S01540R000800190003-6
Betr.: Tell C
Ausschneiden und im Tell C der ?La" Berlin aufkleben:
Strecke 4? Nr. 23a
' 2
1 23a Berger Damm
3
4
5
6
im
Bahnhof
Nicht feuernl
Funkenflug vermeidenl
Flachsstroh ?
Brandgefahrl
25
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
CIA-RDP80S01540R000800190003-6
1.11Ir
,
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
CIA-RDP80S01540R000800190003-6 the Nachtrage
2
4 I
6 7 8
9
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
CIA-RDP80S01540R000800190003-6
- ("))(1 -HUMt
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
CIA-RDP80S01540R000800190003-6
Das rartretrieutnyld
Zwischen den Zugmeldestellen Ahrensberg und Blumenfeld waren alle
Fernschreib- und Fernspredaverbindangen unterbrnchen, so d4 sich
die Fahrdienstleiter nicht mehr irber die Zugfolge auf der kingleisigen
Strecke verstandigen konnten. Der Fahrdienstleiter in Blumenfeld gab
dem P1026 einen Vorsichtsbefehl ffir 10 km/h mit Angabe des Grundes 9.
Zudem verstandigte er das Zugpersonal mfindlich. Dann lie 6 er den
Zug urn 8.25 Uhr nach Ahrensberg abfahren.
Zur gleichen Zeit fuhr von Ahrensberg D 113 nach Blumenfeld ab. Er
bade vom Fahrdienstleiter den Erlaubnisschein und einen Vorsichts-
befehl ffir 10 km/h erhalten.
Bei der geringen Geschwindigkeit rind der guten Sicht wurde ein
Zusammensto4 vermieden.
Wer hat die Betriebsgefahr verirchuldet?
Der Zugverkehr mute durch ?Fahren auf Sichr aufrecht erhalten
bleiben. Hierffir sind genaue Vorschriften gegeben.
Die zulissige Hochstgeschwindigkeit liegt bel Tage zwischen 15 und
30 km/h, bei Dunkelheit zwischen 10 und 15 km/h.
Der Lokffihrer mu6 jedoch die Fahrgeschwindigkeit zwischen Schrift-
geschwindigkeit und Hochstgeschwindigkeit so regeln, da6 er den Zug
vor einem Fahrthindernis rechtzeitig und sicher anhalten kann.
Alle Signale behalten hire Gfiltigkeit.
Die Hauptsluale werden bedient, soweit sic bedienbar slid.
Der Zugiiihrer unterrichtet den Zugsicherer und sorgt daffir, da6 er
maglichst auf dem letzten Wagen Platz nimmt. Wahrend der Dunkel-
heit mfissen Spitzen- und Zugschlubsignale gut lenchten. Der erste Zug
mu 6 die Block- und SchrankenwArter miindlich verstandigen. Der
Zugffihrer fohrt beim ?Fahren auf Sichr auf der Lok und beobachtet
die Strecke von verantwortlidr. Lokffihrer und Zugfiihrer verstandigen
sich durch Zuruf fiber ihre Wahrnehmungen.
Der Auftrag zum Jahren ant Sicht" wird dem Zuge vom Fahrdienstldter
durch Vorsichtsbefehl mit Angabe der Hochstgeschwindigkeit gegeben.
Dieser Auftrag darf vom Fahrdienstleiter nur gegeben werden, wenn
der vorgesehene Erlaubnisschein bei ihm lit.
Da der Fahrdienstleiter in Blumenfeld den Erlaubnissdaein far den
eingleisigen Abschnitt his Ahrensberg nicht in Handen hatte, durfte er
den P 1026 nidat ablassen. Er Mite warten mfissen, his der Erlaubnis-
schein von Ahrensberg bei ihm eingegangen war.
50X1 -HUM
28
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
CIA-RDP80S01540R000800190003-6
?
Declassified in Part- Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/2-9?: 1-HUM
CIA-RDP80S01540R000800190003-6 Ramipmegmahirms
?- Immo. aiwilairAmiguius "f# 11611-WWWW11411
SEMI CONTROL
LSI OFFICIALS ONLY
Obersicht ?La"
Toil B: Zusammenstellung der Abweichungen und Besonderheiten
G?ltig fur
die Woohen yam 25. .Januar bis 7. Februar
5. und 6. Woohe 1953
2
3
4
5
6
7
8
ltd
24r
In Besrlebtstelle
oder zwischen
?
den Betriebutellen
Orisanstabf
Be-
tender-
heiten u
Fahrge-
schwin-
digkeil
Tageszelt
oder
betroffene
Zags
In
Kraft
ab
weer
Kraft
oh
Raclin
Fehr-
sett-
serlust
RIG
Grande
und - -
sanitise Angst**
a Berlin Ostbf-Magdeburg-Marienborri-Helmstedt
eingleisig von Potsdam bis Biederitz
Berlin
Friedrichstr?
Berlin Zoolo-
glscher Garten
5,1-5.3
Aschkasten schlieBen!
_ A!if der Bakke offene Fahrbahn!
Berlin
Friedrichstr?
Berlin Zook-
gischer Garten
6,8-6,9
Aschkasten schliel3en!
Auf der BrOcke offene Fahrbahn!
8,5-8,6
Aschkasten schlieBen!
Auf der BrOcke offene Fahrbahn!
? ,
Bin Wannsee--
prIebnitzsee
16,2-16,3 i
?
Au( der BrOcke nicht feuern, Aschkasten schlie8en,
Bohlenbelag (chit! .Profilbeschriinkung I
Vorsiicht! Nebel!
heift ye!
Zugfiihrer und Zu7icherer
chtung der Signgerm
IV-14-48 72511 I//9/r4 I C9-0
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
CIA-RDP80S01540R000800190003-6
_ 1111111
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29 : ,
X 1-, I
?
vs-1,-rs-i I sa-mi I ws-is-ivs-is-i
-
1,1%.ISJSJ,J-SJ
- I - I 5 I 6
, I 8
?? ,
? 9
4
Werder?
(Havelbrucke)
35,2-35,5 I,
,
Auf BrOcke
30
nicht
1 alle Z 1 21.9.
feuern! Aschkasten
1
schliefien!
I 2/1
11 ?Malfalarilito
5
.
Bk Herren-
krug--Magcle-
burg-Neustadt
(Herrenkrug-
brOcke)
137,0-137,8
Auf BrOcke nicht
Brandgefahr!
schlleBen!
feuern! Aschkasten
Dreilebeti?
, Dr---Eilsleben
163,3-166,5
70
die Z
28.12.
52
3,1_
Schadhafter Oberbau
lb Helmstedt-Marienborn-Magdeburg -Berlin Ostbf
eingleisig von Biederitz bis Potsdam
Wefensieben?
Eilsleben
5,1-2,0
70
alle Z
28.12.
52
3/.
Schadhafier Oberbau
8
Ochtmers-
le ben ?Wel len
158,0-155,0
70
alle Z ?
28.19
._.
52
2/.
Schadhater Oberbou
9
Magdeburg-
Neustadt
(Herrenkrug-
brOcke)? Bk
Herrenkrug
137,8-137,0
Auf BrOcke nicht
Brandgefahr!
schlieBen!
feuern! Aschkasten
10
.
Werder?
HavelbrOcke
35,5-35,2
Auf BrOcke
30
nicht
I alle Z
feuern! Aschkasten
219.
I1
schlieBen!
I 2/2
Sathalisbrack?
Z1'40180.86 Aaal Sig C
11
Griebnitzsee?
Bin Wannsee
16,3-16,2
Auf der BrOcke nicht feuern, Aschkasten schlieBen,
Bohlenbelag fehlt ! Profilbeschrdnkung !
12
I Berlin Zoologi-
scher Garten?
Berlin
Friedrichstr
8,6-8,5
6,9-6,8
Aschkasten schlieBen!
Auf der BrOcke offepe Fahrbahn!
13
Berlin Zoologi-
scher Garten?
Berlin
FrIedrichstrc,de
? 5.3-5,1
Aschkasten schileBen!
Auf der BrOcke offene Fahrbahn I
14
Berlin
Ostbf
E
0,87
30
die Z
13. 8.
-.1.
W ?ichenlape K 5 am
Elfacihrsig cufg..t.us
2
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29: .
CIA-RDP80S01540R000800190003-6
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
CIA-RDP80S01540R000800190003-6 5
6 7 8
2 Wittenberge-Magdeburg Hbf-Halle-Leipzig Hbf
FDr beide Richtungen
15
Wittenberge?
Geeitgottberg
51,8-50,9 I
Auf BrOcke
?J alle Z i 31.5. 1 . I
1 48 I
nicht feuern! Aschkasten schileBen!
?
Branderkfahr auf Bib.-
brOcke
Aschkastenspritze bettitigen!
16
Geestgottberg
Einf
47,7-47,4
40
alle Z
3. 11.
50
1/1
Nur auf 514 A 2 ?
Welchenkrms
17
Zielitz?
Wolmirstedt
18,8-18,4
30
W
7.30-1680
24.11.
52
2 1
lweannadu s
szowste i w
Beira 233
18
Schonebeck?
Schonebeck-
Felgeleben
15,8-16,4
Funkenflug vermeiden !
Leicht entzundbare
Schuppen u Lefton-
zaune
4'
19
Niemberg Bf
73,1-73,2
50
alle Z
12.1.
53
2/1
Wetche 2 sch6dhaft
20
Dieskau
90,0 4.
90,81?
30
alle Z

24.12.
52
Welchenzustand
21
Schkeuditz ?
. L Wahren
Abzw WI
106,2-108,2
30
aIle Z
.
1.11.
52
3/2
Oberbauzustand
3a Berlin Ostbf-Rathenow-Stendal-Oebisfelde
22
Berlin
FrIedrichstr?
Berlin Zoolo-
gischer Garten
5,1-5,3
Aschkasten schlleBen!
Auf der BrOcke offene Fohrbahn!
23
Berlin
Friedrichstr?
Zoologischer
Garten
6,8-6,9
Aschkasten schlieBen!
Auf der BrOcke offene Fahrbahn!
24
Berlin
Fried richstr?
Zoologischer
Garten
8,5-8,6
Aschkasten schileBen I
Auf der BrOcke offene Fahrbahnl
_
25
Bln-Staaken ?
Dallgow b Bin
17,2-21,6
30 I
die Z
7.00-16.00
lel Ans
I 2/2
Schienenausw
Betra 544
Baust wand
26
Dollgow
b Berlin?
Wustermark
23,0-23,25
Aschkasten schlieBen!
Aufgestellte Tafel beachten I.
?
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
CIA-RDP80S01540R000800190003-6
1111P '''111111111/
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29 :
CIA-
IDP80S01540R000800190003-6
* 9 .
?--,--
27
*
-Rathenow?
Wudicke
72,9-73,2
?
Auf HavelbrOcke nicht.feuern!
' Aschkasten schlieBen!
Bah enbeiagAghlt
Brandgetahr
fOr die Schlffahrr
28
Schonhausen?
Hamel-ten
94,7-95,1
- ?
Auf BrOcke nicht feuerff! Aschkasten schlieBeril
,Bohlerrbelag fehlt! Brandgefahr COI- Schlffahrt!
3 b Oebisfelde-Stendal- Rathenow- Berlin Ostbf
29
-
Htimerten?
Schonhausen
95,1-94,7
Auf BrUcke nicht feuern! Aschkasten schlieBen!
Bohlenbelag fehlt! Brandgefahr fOr Schiffahrt!
30 Wudicke?
Rathenow
73,2-72,9
.
I
Auf HavelbrOcke nicht feuern!
' Aschkasten schlieBen!
Bohleobelag lehlt
Iltirracniid.g;crtikihri
31 WustermarkVbf
?DaIlgow
b Berlin
23,3-23,0
Aschkasten schlieBen!
Aufgestellte Tafel beachten!
Lagerhguser
32 Dallgow b?Bln
? Bin Staaken
21,6-17,2
30
I alle Z
26.11.
52
I 2/2
schienenaurit
Baust wand
Beira 544
83Berlin Zoologi-
scher Garten?
FriedrichstraBe
1
8,6-8,5
6.9-6,8
Aschkasten schlieBen!
Auf der BrOcke offene Fahrbahn!
-
34
Berlin Zoologi-
scher Gotten?
Berlin
FriedrichstraBe
5,3-5,1
Auf der
Aschkasten schlieBen!
BrOcke offene Fahrbahn!
35
Berlin Ostbf
E
0,87
30
I
alle Z
10.8.
_
Welchenlage K 5
aufgestellt am ElnisIg A
5 Magdeburg-Oschers eben (Bode)
36 BI Blumenberg
Einf GI 7
20,95-21,031 10 I elle Z
28.12.
52
I
Welch. 8 schadhaft
LI-Sign nicht Im
vargeschr Abst
8a Magdeburg -GuterglOck - RolHau- Dessau - Bitterfeld- Leipzig Hbf
37
Magdeburg-
137,8-137,0
Neustadt
Brandgefcihr!
(Herrenkrug-
_btticke)?
Auf BrOcke nicht
feuern, Aschkasten
schlieften!
Bk Herrenkrug
1 .
38
Bf Gommern
12,2-12,4
20
alle Z
11.8.
-Pi
Gegenkrm9
Einf GI 7
39
Haideburg ?
30,5-34,0
50
alle Z
30.11.
3/2
Schlechter Zustand
Marke
52
des Oberbaues
4
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
CIA-RDP80S01540R000800190003-6
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
A-RDP80501540R000800190003-6
.-- ' ? - ?e
5
6
7
8
. 9
, 4 Delitzsch
44
59,8-60,0.
Weichen
?3 u 5 a/b
10
werkt
7.00-17.00
tel Ant
-
2/3*
. settungsronigtng u Ausw
von Schwellensatzen
Ili
41 -
?
Delitzsch'
59,8-60,0
dopp .
Gleisverb
zw d Welch
2, 3, 4 u 5 '
10
werkt ?
7.00-17.00
tel Arts
2/3
Bettungsreinigung u Aes*
von Schwellensatzen
8b Leipzig Hbf-Bitterfeld-Dessau-RotHau-GUtergliick-Magdeburg
42
Zschortau--
Delitzsch
63,8-62,0
50
alle Z
28.12.
52
0.00
2/1
Schlechter Oberbau
4,
43
Delitzsch
60,0-59,8
Weichen
2 a/d u 4 a/d
10
I
I werkt
7.00-17.00von
tel Ann
?
2/3
Bettungsreinlgung u Ausw
Schwellensdtzet
-
Delitzsch
60,0-59,8
dopp
Gleisverb
zw d Welch
2, 3, 4 u 5
10
werkt
7.00-17.00
tel Ann
2/3
Bettungsretnigung u Ausw
von Schwellensatzen
45
Delitzsch?
Abzw. Grube
Ludwig
60,0-54,7
50
alle Z
_
28.12.
52
0.00
5/1.5
Schlechter Oberbau
'
46
Abzw Grube
Ludwig?
Bitterfeld
'z-Gleis
Leipzig?
Bitterfeld
52,1-51,9
10
alle Z -
3.1.52
7.00
..
Betteltsbrucke
47
?
Bitterfeld
Einfsig
X2 Weiche 376
49,5-49.4
10
alle Z
13.12.
52
2/1
Welchenzungenbruch
48
Bitterfeld
Gbf Nord
wzro h...Ztirn
Is
unmittelbar
hinter der
Zorblger Brecke
km 48 05-47 9
10
aIle aus Richt
Halle und Leipzig
in Bitterfeld Hbf
Nord endenden
Use
17.7.
gz
'
../i
Schlechter
WelthertzUStand
49
Marke?
Haideburg
34,0-30,5
50
alle Z
30.11.
52
_
3/2
?
Schlechter Zustand
des Oberbaues
50
BkHerrenkrug
?Magdeburg-
Neustadt
(Herrenkrug-
brOcke) ?
137,0-137,8
Auf BrOcke nicht
Brondgetahr!
schlienen!
feuern. Aschkasten
WegObergdnge sind Unfallquellen!
lmmer achtgebeni
I Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
ICIA-RDP80S01540R000800190003-6
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
1,
CIA-RDP80501540R000800190003-6 6 1 7 1 8 1- 1.
Berlin Rga-Wiesenburg-Glitergilick-Blisten-Sangerhausen
eingl von Drewitz?Belztg, von Wiesenburg?GListen und von
Sandersieben?Blankenhelm (V)
51
Berlin
FriedrIchstr?
Berlin Zoolo-
glicher Garten
5,1-5,3
_ ..
Aschkasten schile8en!
Auf der briicke offene Fanrbahn!
52
BerlinFriedrich-
str?Zoologi-
scher Garten
6,8-6,9
Aschkasten schlieBen!
Auf der BrOcke offene Fahrbahn!
53
Berlin .
Friedrichstr?
Zoologischer
Garten
,
8,5-8,6
?
Aschkasten schlieBen!
Auf der BrOcke offene Fahrbahn!
54_
Bln-Wannsee?
Drewitz
16,2-16,3
Auf Brucke nicht feuern. Aschkasten schlieBen!
Bohienbelag fehlt! Profilbeschriinkung I
dfa
55
Beelitz
Heilstatten
34,9-36,8
50
alle Z
tel Ans
2/1
Schadhefter Oberbau
56
I
Siersleben ?
K lostermansfeld
174,8-175,2
40
alle Z
28 12.
52
4/3
Oberbauschaden
9b Sangerhausen-Glisten-Gliterglack-Wiesenburg-Berlin Rga
?Ingleisig von Blankenhelm-Sandersieben, von GOsten-Wiesenburg und von Beizig-Drewitz
57
Kloster-
mansfeld ?
Siersleben
175,2-174,8
40
- alle Z
28.12.
52
4/3
Oberbauschadan
A
Borne?
70,5-68,0
50
alle Z
9.11.
2/-
Schlechter Oberbau
58
Belzig
52
Beelitz
36,8-34,9
50
elle Z
tel Ans
2/1
Schadhatter Oberbau
59
Heilskitten
60
Drewitz--
Bin Wannsee
16,3-16,2
Auf der BrOcke nicht feuern, Aschkasten schlieBen,
Bohlenbelag fehlt! Profilbeschrdnkung!
61
Berlin Zoolog
8,6-8,5
Garten?
FriedrichstraBe
6,9-6,8
Aschkasten schlieBen! Auf der BrUcke offene Fah rbahn !
62
Berlin Zoolog
5,3-5,1
Garten?
FriedrichstraBe
Aschkasten schlieBen!
Auf der Brucke offene Fahrbahn !
63
Berlin Ostbf
0,87
30,
alle Z
-/- KS
E
I
1 awn:Int:1
I
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
CIA-RDP80S01540R000800190003-6
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
CIA-RDP80S01540R000800190003-6
?-? - r ?
- ?
5 I 6 L 7 I 6? f
11 Aschersleben - Glisten - Kothen - Dessau
Ilberstedt?
Waldau
27,9-23,4
40
alle
11.1.
53
5/4
Oberbauschdden
12 Halle (S) - Aschersleben - Halberstadt - Wasserleben
65
WallwItz
14,2-14,4
50
aIle Z
2.9.
2/2
Welchenschaden
.
.
66
Domnitz?
24,0-27,9
30
?Ile Z 1_6.11.
9/7
Schwenenausw
Konnern
--r-s2Baust
wand Bq km 27,9
Betra 344
13 Mg-Rothensee - Magdeburg-Buckau - Schtinebeck
(GOtergleis)
67
Mgdbg-Stidost
-.Schonebeck
9,0-9,3
30
alle Z
2.12.
52Boost
-/2
Schwellenern
wand
Bettis 105
.
68
Bf Schonebeck
(E,) GI 3 ?
13,5-14,3
-
30
aIle Z
17.1.
-/2
Schadhaker Oberbau
101 Biederitz-Loburg-Altengrabow
69
Loburg?
Gr LObars
0,5
Funkenflug vermelden!
Leic entzuedbare
Scheel*" &that der
Streck? bet Alms nisch
103 Bernburg - Calbe (S) West
TO1Waldau?
Nienburg
4,0-4,1
10
7.0-16,0
15.12.
52
4/2
Bruckenarb
108 Stafifurt-Blumenberg-Ellsleben
71
StaBfurt ?
Hecklingen
0,0-4,1
30
alle Z
26.10.
52
5/4
Oberbauschdden
72
Bf Blumenberg
20,95-21,03
10
alle Z
28.12.
1/1
L,:;49 rl?
?
Einf GI 7
52
,?licetiritkuvtir
Welch. 8 scnadhaft Abs.*
73
?Bf Eilsleben
24,9-25,2
10
alle Z
30.9:
1/1
obsrbauschciden
Gleis 6 P
(Hobe Bahn-
steig 4)
52
7
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
CIA-RDP80501540R000800190003-6 '
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
CIA-RDP80S01540R000800190003-6 5 6 I .7 Le :10,09tift-
112 lieudeber-Oanst-Wernigerode-itapelburg
74
Wernigerade
-
Einfg1-1
Einf/AUSf
G12/3
aus u in RI
DrObeck
9,0?.9,6
10
tine Z
.
,
24.12.
52
,
?
,
1 1
'
Schadh Welchen
128 Eilsleben -Make
75
Bf Eilsleben
Gluts 6 P
24.9? 25.2
(Hate Bohn-
steig 4)
elle Z
30.9.
52
-Oberbiluschad?ii
Handschriftliche Nachtrage
, ?
50X1 -HUM
a
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
CIA-RDP80S01540R000800190003-6
r ? -
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
CIA-RDP80S01540R000800190003-6
50X1 -HUM
Reichsbahndirektion Schwerin
La
Tell 13
Zusanimenstellung der Abweichungen und Besonderheiten
Gultig far die Wochen vom 8. Februar bis 21. Februar 1953
7. und 8. Woche
LokfUhrer und Lokheizer!
Gefahr an Wegubergangen! Dunkelheit, unsichtiges Wetter und Glatteis
beeintrochtigen Sicherheit. Darum grate Umsicht!
1
2
Lid
Nr
In Betriebsstelle
oder zwischen den
Betriebsstellen
3
Ortsangabe
4
5
6
Besonder-
heiten und
Fahrge-
schwindig-
keit
Tageszeit
oder
betroffene
Ziige
In
Kraft
vom
7 8 1 9
Auffer Rechn
Kraft Fahr-
yam zeit
verlust
an
an I RIG
Grunde
und sonstige
Angaben
4 Berlin-Charlottenburg?Berlin-Spandau?Nauen?Wittenberge
Hbf
Ludwigslust?Schwerin GT-5f ? Wismar
Fur beide Richtungen
Maw Krebsforden-Schwerin zwelglelsig
1 Spandau West-
Falkensee
13,50? I 60
21,20
alle Z
24.2. ? 2/-
52
Gemeinschattsstr
mit S-Bahn unzu-
reichendeSicherh
Brieselang-
2 Nauen
28.25? I
28.35
VZ 11/16/8 Dm/123/53 1 1,5 1,8
10
alle Z
15.1.
53
2/1
Gleisabf.
50X1 -HUM
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
CIA-RDP80S01540R000800190003-6
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
CIA-RDP80S01540R000800190003-6
3
A . zw
Kreps-
foroen
61,1
1
60
alle Z
10.1.
52
2,0/?
Weicheil
Ubergang zum
zweigl. Betrieb
auf Hp 2
4
Schwerin
66,8
alle Lok
5.8.
49
-
Br?cke Obotriten-
ring Lok soften zur
Vermeidung von
Schaden far den
StraBenverkehr
auf der Bracke
nicht batten
5
Bad Kleinen
Weiche 8
30 alle Z
1.1.
51
Einf.auf Hp 2
aus R i Lst.
Weichenkrm
5a Wittenberge?Stendal (Wittenberge ? Geestgottberg zweigleisig)
I
6 Wittenberge
--Geestgott-
berg
51,8-50,91
alle Z 31.5.1
48
Brandgefahr
auf Elbbrucke
Auf Briicke nicht feuern, Aschkasten schlieBen,Aschkastenspritze betatigen
5 b Stendal?Wittenberge
7 Geestgott-
berg
Geestgott-
berg?
Wittenberge
Einf.
47,4-47,71
50,9
51,8
40
alle Z
1/1
50
alle Z
?
48
Nur aut Sig A
Weichen-
krmg
Brandgefahr
auf ElbbrOcke
6. Ludwigslust ? Schwanheide Filr beide Richtungen
g
Jasnitz?
Hagenow-
Land
187,0?
190,0
70
alle Z
17.11.
52
1 / ?
Schwellene rr
Baust wand
10
Schwanheide
flI fichen)
236,4
Halt
alle Z
RI nach Buchan
22.10.
Sh 2
aufgestelli
236,2
Halt
D63 i Ty 5
,u .
RI von Buchan
. 238,8
Halt
m tineSten
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
CIA-RDP80S01540R000800190003-6
';
Declassified in Part - Sanitized Copy Approvedfor Release 2012/11/29:
CIA-RDP80S01540R000800190003-6
-4' )0 Wismar?Rostock Hbf Fur-beide Richtungen
?
114'
Wismar--
1,400
alto Z
26.3.
-
-
Hobeiwerk. t
Hornstorf
52
Brandgefahr
12
Kropelin
31,8-32,0
?
alle Z
22.5.
?
Stra6enver-
49
kehr Brand-
gefahr
Auf Brticke nicht feuern, Aschkasten schliessen
13
Gro8 Schwall
51,0-53,0
?
alle I
16.7.
Magazin
-Rostock Hbf
46
Brandgefahr
14
Rostock Hbf
Ausfsig K2
elle GUterz
23? 1.
Durchrutsch-
3
am GI 3
aus Ri
Grog Schwa
' 52
weg nur 80 ni.
13 Neustadt (Dosse)?Prignitz?Giistrow
15 1 Ganzlin? I
Plau 1
16 I Krakow
am See
+ I Laage
17
Fur beide Richtungen
14,17?
30
alle Z
30.12.
1/2
Schwellenern
14,69
52
Baust wand
37,5?
alle Z
1.6.
Spritfabrik ,
38,2
52
Brandgefahr
14 Rostock Hbf?Laage?GEistrow
89,8-89,91 10
alle Z
2/2
Schlechte
128.1.1
GI, 1
52
Weiche
15 Stralsund?Rostock
Fur beide Richtungen
18
Martensdorf
?Velgast
11,1-11,7
14,5-15,5
16,5 17,7
I _
I
I
alle Z
30, 4,
31
_
Nicht feuern I
Aschkasten
schliefien I
Waldbrandgefahr
19
20
Ribnitz?
Gelbensande
53,6-55,9
alle Z
7. 4.
52
?
Nicht feuern I
Aschkasten
schlieffen I
Wald brandgefahr
flibnitz?
Gelbeasande
Itivershagen
52,175?
34,273
30
elle Z
5.12.
52
?
2/2
Gleisern .
Baust wand
21
Itovershagen
57,4-58,0
10
aIle Z 30.2.
52
1,8/2
Schlechte
Gleislage
Einsig F
1873 u
Bdz
25.1
53
Einf auf Sig
F 2 ? GL 1
Einfsig A
25047 1
872 a Bdz
Einf auf Sig
A 2 ? GL 1
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
CIA-RDP80S01540R000800190003-6
,
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29 :
CIA-RDP80S01540R000800190003-6
23 b warnemunae?Nostock Hbf--.SchWaan?Otistrivm
4.
A94 I itiAtock Mkt
AustsIg IC2
am GI 33
aIle
Miters
23.1.1
52
Durchrutsc1i-
weg nur 80 m
25 Waren (MOritz)?Malchin?Dargun
Fur beide Richtungen
23 Olelow
21,1-21,8
afle Z
18.6.
30
Sagewerk
Brandgefahr
28 Berge?P.utlitz
24
Berge ?
13,30?
10
aIle Z
1. 12.
2/1,5
Schwellenern
Putlitz
14,40
werkt
52
Baust wand
7,00-
16,00
4
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/29:
CIA-RDP80S01540R000800190003-6