(SANITIZED)UNCLASSIFIED SOVIET PAPERS ON RADIOACTIVE WASTE CONTAMINATION, 1959(SANITIZED)
Document Type:
Collection:
Document Number (FOIA) /ESDN (CREST):
CIA-RDP81-01043R004100140003-4
Release Decision:
RIPPUB
Original Classification:
C
Document Page Count:
20
Document Creation Date:
December 27, 2016
Document Release Date:
April 3, 2014
Sequence Number:
3
Case Number:
Publication Date:
January 4, 1960
Content Type:
REPORT
File:
Attachment | Size |
---|---|
![]() | 1.15 MB |
Body:
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/04/03: CIA-RDP81-01043R004100140003-4
50X1-HUM
.06
,
40 Next 154 Page(s) In Document Denied
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/04/03: CIA-RDP81-01043R004100140003-4
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release
a'
?
50-Yr 2014/04/03 ? CIA-RDP81-01043R004100140003-4
BORPOCU N 3AMINAHM BO
AHHOTALMM
STAT
Egaii
imeNlon Am nmOposue Amine no moognms II anymyannmu
naanwrosom pumomemonos?
B omate nposumo OTaBSTCH sonpoo o? OXLIOHOOTX ussa
PaAnoulausnmx oTxmos s Mope.
PC/26
Tcn rnpepaBOOOTB y anopas tyro yseamnemme paAmonx-
TaBhoOTX rupodmonTos me one.speAmoro BUBHHE Ha relieTm-
UMW X Ap.noosouTsula
flpeAyomaTpmmeTcn BOISUOTMOOTS mum= OTX0A0B B mope
m eapaaame rupoomosTos AO XaX0r0-TO onpuemsporo "Aonyc-
Tmmorou ypoBnE, ymasomenuoro nom) cooTseTcTsymitux ACM-
Aommufl.
Eriak
I?
CROJIT,H0
Ha manom pacoToHnum OT uncial* Bappa H nepe3
BpeLsenu cipuzna upodu WIMINT01187
2. KaltoBa afaa aNTHBITOOTB 800-H OTOnZaEnToBa? faxosa
duna aNTHBBOOTL pie(
2. lommoia paAmoangsmooTm u HaoTOBBHE 000T8D OeBT2-
geor.:.4 ovrannuop n noA)poolleta
4. 1e.vmm13a oTponunBcro nosekonnenTa xocTeil put5 N co-
OR MOLVWCROB?
ABTOp he BWBraBoT 013010 008HHHO no OTBowelmw X BOaMOB-
BocTHU saxoponenns pamcanumax oTxmozi B mope.
EOTB m mporlue minue nO peUtiMBe pamoaXTKBHOOTX
nalanitTonn, 6ouToo1Iux oppaPHaLoBlphiG BoAopoczeia
ABTOP FAO BIMPAHOT CO no3moup no OTHOWOMIWK BO8M0E-
1OCTHU aaxopononmn paAidoanTimux OTX040E B mope,
neclassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/04/03: CIA-RDP81-01043R004100140003-4
STAT
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release
,4?,?;?.117- _
50-Yr 2014/04/03: CIA-RDP81-01043R004100140003-4
BOOMOMUE BCDPOCU
no PaaAmY "OKEAKTPAORR PULNOBCTE0
I. Rause nommen paAnomannoon aoAu 11 otAentaux mom=
opranzamop upsunamTcR =mum AaR mopoUn meg?
2. Kano= pe 8T1 mccneAonanEg no paAEoalamBuog aapasonoc-
211 pasammx rimpodmonToB pagone aTonxa LAMM cum%
paanziose nopmmu Bpemeum, npomeAnme nom 133p113OD?
itzttoBB nowlmaTe= sapaneauocTm Bummx mace m rmAnotiionToB
v. "
P pagoaax nopcmax saxoponeamg OcHoWIEUX npoAmos y mro-
sanagnoro uodepenn COA?
4. TIOnanTan noraoatenu paAmoeumBnux orxoAoB paanunnum
opranEamams Mx opranama.
5. flonamercan CTWAEOCTN paweauTellnog aapagemmTE paanitoux
noponox opranmemoB u Co usmenenaR 13 menu AnETenBuoro
uepmoAa BriemenE. Mpounmenug aoalaugenTi
6. :ROM mi peayniaaTu mocamBanng no RUMMImn p4AMoalamBfloCTK
na reneTameculie noumaTenn pud 3 Apyrux mopommx taBotental
7. vumpon nm mapTut xapanTeppymmme paAnomnBnyw aapauennom
/m cc MUM/ BOOM uacc UMp011,0110 mem H rmApocisouTon
B nem ocnammEx?
8. Kam nocneoBaTearleme pmaxo8nEmennue iomeanonornecxme
memenmn Bev!, pacion no maymenEm paAmoauTEnnog sapami-
nOcTE uopcmmx BoAoemoB =BOTH= Ex naceznwax?
B. PzAu pudy 6e01103B0HotHiux n BoAopoczeg 1141110o1ne? ammaio
annyuyEmpimax paAmommanue oTxoAu.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2014/04/03 ? CIA-RDP81-010431ROn4innt4nnnq
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2014/04/03: CIA-RDP81-01043R004100140003-4
EIC:
2
?.
IO. BudameTon JIK yuessneusevlosAnoummx sadomana
/MOTs y pmd wpm minenouusaMmux 3 CM814 C nor/1040-
=mm nun ocgosoloux !ammo.
II. ECM XV WINO scomolamidi asuemensa coOpgalin 00Puemx
amen= Rpm pwd pemymaTe norsoactuun oommolimmx
lipor411013.
MWErn !hie
KAPAA111143 A.B.
- ?
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2014/04/03: CIA-RDP81-01043R004100140003-4
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2014/04/03: CIA-RDP81-01043R004100140003-4
as
; I ?
-
-r
STAT
il.A?NOICEES X A.B.ICLUABIEB
Bc000tenk 0 o-Hoo00014/4xsold
itoTsm so oro pallor? xosilkoTma
s amino( /BM/
rayons
Upodzeme BZNARNN OIMOZORHUX upoxylToB Ha pameatrus-
HOOT], NOABILX sum N BOANUX opressamoa npaoOpesa 000do BAN-
iioe0savemse B ossas o 118000BUU aapaiteHses pw0 H Apyrn
BoAsux Wilms ocuosogsmss spognams ups NOTUTStaa slop-
Hon opyrim N B.peayaBeave sarpmovain BoApouos psoluodirm-
ii onoAams /201798/.
odotoneonsuuei ooms peasooloponso moozeAoBassa
yneual msorsx mem Co scoU 760AxTen11Ummx moms Boo-
notiepooen odpason1s0 umusessol pauoamemoovx 7 B0A-
LUX raBOTHUX L paomak m peospoospasoun Doom moo o
OGNONOVHUNN uponnang. pooftuso nouwareargis Ammo 0 see
BoapaeTamek pamosnaBsom Boma meoz 11 DOOM 00O1tTOB
B sana002 u cempo-oassoott liams Moro ?Kean 2 pe-Byammo.
Tato Bowman= HormassA wpm opya. Rpeme Boom
maBoBaemo 6N0Tpoe a Beesma mapme paminocTpueline pud
inmon, mem-putiut vapainB/ 0 non:mei-mot paAitoblassitocnt
sa pakoaa Tepmamtpuoro B3pmBa uu rook arBaTopga =WO
4acui Moro meana41tx-flsomeilAs-asT401-0ausam, 4TO
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2014/04/03 ? CIA-RDP81-01n41Rna41nn1Annryz A
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2014/04/03: CIA-RDP81-01043R004100140003-4
9
? ? '
2.
TO411 I 101181XSUIR PaANOWNSX MOTO 6-8 Wines nose
afbaa WATS, 11110 Omsoro B Haqa.:6 wipe 1954,4:
//
Z.
yzeAvOmmx 6cpex'o 1oiss Onpvictlapti*
td?npueximm arle4 meamisk -4 Maw Ian. 1410-
1passescii6esep0-9gBasopsumoe Teneue pasli;t1Z0-- BOAHNe m-
om C n0n4OB10kyam81TUBNOOTs0 Isummit BanpaueBzu
-cortim-13-mettrzen3 i? apestotkr-Waens-B-swan.,__rpautvzsaff
ox4---arra-witaarant: Alitt--8811031e811*--Bi3Min
tt-leAKOIIRTH280 no tiextalett-stepe
? /
Tadie-ammeue-marpairms
--atar-vaux-f-u-erslifpannecial see ZHBUO oprammus vaxommiseeB
pagoBe paonpoOtpaBens younnux BOAria mac? 40011A8BNT0E,
008TOOH18 0001108BOHOVIE81 Nal M BoAopOOM =lawn Boma
mannumi NUMMI PAANO8H7MBOEX 8flegOBTO13 N Quanmal
onacHaux uopoimin conpmmeammusi 0 HIM 'Meg. B Aul-
Helm paomminue Bum nom ;locoman depern
r pooTonnoro a ceBepo-toclonnoro n00epeOR ABM A16,11,18/.
OcAecTuenna COUTtAHUM MCCSOA0B828XHUR B 1958 roii$
pa6oru B odupsou pagolie.FOrfekfiRelfROK
CeSerilaii EMPOS/1-34-134-41-4569-- -BOOT-OU-014 AOSOSu
-mipacnoxotermg H cevepo-aanwq OTia
Duzmymp,
RTO deft-81iTHM13OOTS BQAU ON1n8 UNWITaAhHO nolammoual 8 ma
mina eTaBgrum )3 Aeons H cluee pea Tip8BLIM34A OCTO0TBeHEEN
?
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2014/04/03 ? CIA-RDP81-01043R0041nn14nnm_4
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release
50-Yr 2014/04/03: CIA-RDP81-01043R004100140003-4
?
? no
8.
sanknut itos.
-Ittszsteihnte-avesexerettiminifisamt-,- -4eRepo-ezrat2epaan-
4mit_TIMilmse-npimemite-soitmtire-meteer-e- upoityxnust pmweenmariroVO
mituta-s_pattona-, --nputztumarernerporteatimardnuemem.
tdkie-;--int;-ttmma OtpiTT1.4e'ln_oAntie maoeN Itypo-Cmoc4temae
B (ma onepea peauiViliir-mcamot-temmr-Tememmi*Amoanunnme
soo npammeogn no 13ce2 maw cenepo-aanamiok %UTZ Moro
mem, ocorieumo voszaiii pulloarorism0432b TOX pationon, Nylat
noltocpegeTnenmo nponsmaxe BOTBM mom Tenon.
ABWIRS npoti unanstoma, sunomennoro n panamvmmx pailoggj
y Opera ConeTcuoro Timmer? BOCTOBa B O1TS6 Loodpe 1958 r.,
nounan nonumenym e tll'OEIBTXBHOOTB,
BOXIMBil paxioarTuBuocTu
B HEIOTICHON WPC ?
I111111111
ETODa
in.400.10.11.....????????????????????????
???????????.1.1111.1101.
Patios
?
?
?
?
?
8a2imtt HeTpa Bemoro
animal) mope upw6pe1?
rue BO=
0T1c1)unte roxi
TaTaporld upoxis
irtaTa
t LeTa-auTOBBOOTIt B
1-1W/
?
tmlinnymmaimmuym
?
t ?peon
13a1.58r.
1,0
610
211
13-1G9X1.
1$58r
2,1
17,0
715
17,11*58r,
4,3
110,0
2915
G , 58r
6,4
64,0
30,2STAT
Kan 115BeeTBO, B aeTue?oomigi nepmut OCROBBaR =pp 1ea-
1;;PO?C1/101 npougxup B imouoroe mope nepn ItyomminE nom,
loograeTcu ua ceuep B mamma nozonue mop, upounsas D Ta-
Tapoua npulas, B TO upomu xar aanaou nu% mom i B RaCT-
ii0OTIlv JWILAP 1107Ta 1,OVANDIT De naxowren Peaocpe7cT2cLnumt
Declassified in Part: Sanitized Copy Approved for Release
?
50-Yr 2014/04/03 /-11(1,1,"
e ???? A A
????? ?
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2014/04/03 : CIA-RDP81-01043R004100140003-4
4;
sosAellomen ynetsasyre clop. Hpasasesaus moue eswieTesso-
cTsymT o BOMA pAill0811TXMOCTX AZINXIONd2 nPesuutmeg
mouoTopmx npodix sa oms-Asa nopuna owtOorsounag xosailsug
4014, a*e'B npoosax OTHOCHTOSSMO soapwort) finonoxoro slops Hs
npe,sxe seem, s Tex patouax, sma nponnuor sop caclewu
Kypo-
fIafloMliMK, 4TO passe mamas pamoaleasmorc sapalom
aVAdg OT KWOM,802821111 BOA= OreXTOD csnausaxacs limas
nem c yumedseuxes 2 narAy paid, cosepaammxx ffpOTEKODHUG
marpagacas palms c asTencaanog aapasesnoom a Aosocautax,
Taxan odpanou, suconyv pamomassom Aaxe Tym, FGmuse
maccu ocismatT OTBOONTWILDO mucous* Dunk eapazennooTa.
fiftomute yliew=fiasua Apd moans, wqinapau
uosmaesues pumas:mom BOAHUX uaco s deperos finosaa /yse-
isalatoseliodsa nepacut c 1954 no 1957 metes pas/ nposexo-
____
411.4411p0iteco Omporo sapacTanan pamoanTassocTs mom= ua-
BOTHUX at B gnomon, puO, ue cosepramax MINTOraita umrpa-
lialI BMWAXXOH TIOOTORBBNUU oftTaTesnim npaOpeusux soX
isoismay Traehiums, Morava, Dinoguneliliai, nimmeu no-
BeH pAHOUTEBHOCTII AocTarnyTe2 Wass, aHOWITOXSHO npesmas
cooTseTommuud yposens ONMALAMX 20,U.
ennann4WonemLeuTensaue accsemsame noosesuax seT co
nnad veirmumarmu^~mm =MAW CHOCOCHOOtip 00.112MUHOTBa UHBOTEUX
suopoolei uanansasaTs =1i-6i-dem opraname Ao sucouok eye-
nen BO nom pas npesumeme JouldenTpaRam ocgo-
aonsux npounvos B onpysammeM ax opexe.
Tax Axii xamtlana bitacnoro pm:mamma oTposiiras - 90 y
neclassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release
STAT
50-Yr 2014/04/03: CIA-RDP81-01043R004100140003-4
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2014/04/03: CIA-RDP81-01043R004100140003-4
???4. ?
5.
Ifl
npecHoBoAnnl riapoduorros E08014110HT nougenTpagm COOVEMErt
Woman= - 75000
MUT= Buopocnek - 500000
mum umenoolt 100000
pad 20000-80000, /13/
MORON= mune loatOanem nongenTpannii ammaAoRm y MaPOR
/4/ Alm apomierAmimmx rmnpoilmosprownpm meminfl tommomn
erponon -00 )3 Butoeme 0,37-0,001 Kr Empaft:
BOAREHO pacTelima 100-9,Q
mato= IWO 230-110
panorama 8850-14300
pana: mow 70-600
nanuap 1600-3700
pa: maw 10-25
NOCTU 1350-1100
600-13u0
imepwicaBonaA aoczempaTea$ Bopp /9/ oenmeg snoneptaeuTos
noltaaaal o pia Teaming / Maga/ anymvimpyeT paAmoamm-
HOOTB lieuocpeAciniono 23 Borat, upgnem yme mcpos ABa MOCHAS
DOM Baquaa alma y moama pal oe ypoBens apoBssas s moon
pas nonammoam paadoclumpoom Op ;-O Packm morn
ymesux noArDepAttam 1411130A 0 TOM, VTO noraomome palizowaotonoB
ungwcynom no frAlmmn mnneaIIMMenn HO X mem-
.
peA0TBOPHO THUMB pit /114#9,10,18t14,16/. Mliorne aocalmnam-
povanne paoonooTouu mwaontimx vpoaysToB 21 1117010 BOOM,
oTpomgat-90, Beema Aoaro smepamBameH P oprahunue put% m
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2014/04/03: CIA-RDP81-01043R004100140003-4
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2014/04/03: CIA-RDP81-01043R004100140003-4
6.
aze morpylapammats cH1,10iumpanix11
flposamme 1958 my mammal Ona-aRTXMOOTH menu=
m Apyrim ?mama mom= npomuesom ptd, odmvammx 3 caw-
manna gam Taxon oaeaHas panamm Ha HapasinaHme paw-
aaTABHOOTI: 6, odmvammx Ha mom TUCHU NSA) OT palm
00110BMPO man papaw= /Ta6a.2/.
Tadammi 2.
PaAmoamme eapamemmocex upomucsomx
pu? Aaxmere Boergaz,
; Pagom
:
: hamnaTna
.
.
.
?
? LaHuM
i MUM
:3ammli lima
:BeaVIN0110xx/
0
KamOaaa /Pleurenectidae
/
21,0
12,5
0
Tpeosa /Oath*
84,0
28,5
0
Temp /Pieuregxemusui:/
.
67,0
0
Dom / Csitidas /
.
75,0
0
2I000014 /01mOrdhyneu2 /
25,0
.
.
CeALAB /clupea/
34,5
.
.
?????????????????????.....0.08.?????????111011, NOMOON?11.10111.
x/ Wipe Tadmius uolcoatHaloz ripogetiTptw, y itoTopux pooz.?tiz-
raritoon =et-It= vxmleg Cluee %tete I! pasta BhMe ecnor-
witioro aaaaboro 4.ma.
ANTO13110CTS OTAUBELIX 3130111121ApOli wad veutiaqmeavflo upe-
mama ecTecTBetimik .ypoBen ii (him now aB1102 CTO.V.;(8Pet4t,
BMW OTIMOliek111110.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/04/03: CIA-RDP81-01043R004100140003-4
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2014/04/03: CIA-RDP81-01043R004100140003-4
A
ppnexemsue man NCINASUINNT, analmessima maotSsTAT
NPOIANCNOBla pitec ?:Mientrattax y deperos Hamm Mumma,
aim TIONSINONVWD pinoavisnocTs s peOasTaTe raponimnoseHn
ems soma mace o ?cramming! aPOUNTams.
(1flZrasercit Tam masa noigass!geraimiu? o paAzoaramnooT*
Emelt pmd in paUftoz, AoOlossui mammas 'enemas, dun
2-6 pas sane ammo's, NOCTON aux Re mos pt Samna
DTI* Beanoro, apnea airrasuom nomAnx dun 73 195-2 paaa
Buse ecTeersworo yposaa..3
1%L..m.A4/
HapaoTaese ocitmovraux npoitynos s raApecOopOrrapasego it
noBuriesio pNAMOUTIBHOOTN BoAopoc2!e4 is 6OHTOON1X 0001103BOBOV-
nux INBOTHWX. Peeps:am nemusarasti =cum xeminpai
Amminaris *Ws nposapacTemeR B paean/mix pailoHax AusHe-
BOCTORBOr0 nodepessa, nomemmis ee nosumenuo pa4mo8sTas-
c-
moonITa51.8/.
? TtIONNAA S.
Pamoaramsnoms zamanapum Auminarla J. /
ilazInenocTounix ropeth.
Patton
anNBUOOTI BIOic
roA andamenit paps Ha r adcommiso
lepton, 301400TBQ.
MAO Cum=
1948
618 tOv48
DEnug Cammi
1658
12 ,;.;i 1,1.0
Kypulumo ocTpora
Tr.,57
716.? 0,66
riputtopit
samis neTpe immoro
1957
1958
8,7 j 0,62
5,5 ? 0,29
?
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2014/04/03: CIA-RDP81-01043R004100140003-4
v c,uuuvpuupvuthtft.,1701-0 1-8dC1I-V10 ? ?0/170/171-0Z JA-OS ? 3SeeIej Jo; panoJ?dv A000 pez!PeS -1-led u! Pe!PsseloeCI
VsaltXII
...on/ iltomdeu OJORSZOWRVI OHR0h01 E RZOOREHIROOMnd azusedxoo
m **az 0,100E3 non, a fond? gonna umme*Rdx? e nmtpdxaot
-gox elneneibo mErommileadn sorneedn aux 4ouj manouozo gowned
o xm azeaodmquonnox 'Wound oaoaauxuomnd nanniodn cm*
multoa en asaaodnunitoou oaammu masoontrooup mamma num
-eado omultoa annaroznaoud Emma= OLh louorammoR mama
-I9tOOG 0 oaaamodaoalt.: &mom =Mom a aoutitodu me mon
-goso gomaroo n onfaudaaanuox wogooKa xx losoula an aoutvolim
xraimonoo MWZROhOM modon oponcild soxodim onguhnanodh
o SaRbORYO4OVHEO MRZOORROOMOOR 0 ONUROV OFIRROVORRdil
nmsarexuo aoaodop autorox
-upo 49rivaoams ongaoltodit viTinieuntp isindb?oroli V vitas/
marrow ,/ OindAl0a/ wounsoo alotiootingreasPatiMsavai
AnAkIlvoostwn wdu nor moaamaxeoned gaaodt ox
ivirm?7
-oHneaammoo ansodn pone aou niroavauxou memmtexwaamoop
Labandouf x,t/oixe
taximmodu 01122?V OR Indoemner 30RhOLOOIORTIMY golko OHM
-OOP smoaanun nvanomosoo 014 6aosaammoa mideamm OROS
a NOW * nimitspEd 'urn uniudokoo iROAlkuNtOnifi on =nue! 9MH
-zobovd/ amodt Rnoanotaormoo umpaot4olimm000 asookmatedu mode
01 R uedozon 'woman accp. ensollet noVoa mnnoaxedo
ou undonnor mimeo g94$d9p t 4noa EVION/141R011040 #021ROM
on 'cowman weguommou yoaiosWaroon iloplonnuota edam' mint
mods/ mowed =WV a SOX anode oat 41001011 0403t0NROtn
no =Imam 4nwaix,0 modopou tnoultuea-om ram
-nnidn .comoired **V OgROS1001)0t0 stdonamei szaonanare senoona
sonopnou Oih 'mammon islinnesa a onanoWoandu 'min*
OP,
17-?000171-00117001?1701-0-1-8dCl-V10 ?0/170/171-0Z -1A-09 ? eSe3I3i J04 panoJ dv soo pazqpes - 'Jed u! pag!ssepaa
44mo% 4.-
Declassified in Part - Sanitized Co .y Ap roved for Release ? 50-Yr 2014/04/03: CIA-RDP81-01043R004100140003-4
?
9.
MBIOZONSHO MAMA NOAH= MCO X BOASUX od"extem, Ba-
sansr
oeanwAsx mom ameTa o man smoTepowenneeT OTXSOTHO
STAT
ft npeAsolanno o seicepomemna PHAVOUTIBHUX OTX OB B pliSXWP.
patiomax Miposero emeamai
011040T EMOUHX11141 VTO se dome Aeosri ser y (*pores
Emma EmAigtopmam, sOnmam Cam-49a#10o10 lioe-Anenoaa magma-
amsaga. Atle Oftealla pamodirranse olexoAus ynaxosaumue
sesame Owen m dotempue Wm. UposeAmine CEPago.onogn
Oxemmerpaysneommu NmenryTom KOCX0AOSEMB /12/ 110XUSANs ITO
B ynomayeux pattomax y aoonammomm B8 rayemmax 200-1000 lieT-
OB 04-?2130EM maxenzemme pmAmoMmetiones, xmpamTepmux Aso 00H0-
:0 TOE.
come=
ImeEe-1-15/
Inwassi-A,Tzums0
:1, ?
4T- ?
APP0/ no mem
Dimas
rosopmT me =Lay menu:Loosens ',Aida
omeama sOamam nodepessno a Tome smasepsAmm mmemme ogeaI3o
rpao 0 BOMB:ROOTS paeTsopeums m paceemsammo B mama Me
BEICOROBETWBBEX OTXMOB ammememms Baum node:palms CMA.
noesame gemeosamma moue= suooftemm 08101X ray-
Oonx mums Mmposero ?mem, nposeAessue eoseTexamm ram
e OopTa nemeAosaToaumoro eyAma "BliTantil UOJIHOOTEM OTTO.*
semis mpeAeTasmeene 0 memiemseeTm TOMBEIR MIX mpogeecos N
neATsepAmmx ENTCHOMBHp BeHTZAKIWO maxemmaJBsNx omeasimemmx
=rims. mom 00 83C, modeg pain mmposoro oneamm, moon-
aosammidt AAR omxopasesuff OM/RAM upoAsTos, npospaTmT6g
B ogar sexemenu p8ASIOUTOEUX MBOTOHOB, upogeoe panel*,
moTopmx seAumos maocaux, paempenma m ammmangam rupo6Apit-
MR Gummi AocTaTonlio HHTeHCIBUUTA, HO oyAeT BOCOT1 0oAe4
Declassified in Part - Sanitized Co.y Ap?roved for Release ? 50-Yr 2014/04/03: CIA-RDP81-01043R00410014nnin_4
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2014/04/03: CIA-RDP81-01043R004100140003-4
? .4
.1?0'
- . ?
10p
npoAosuuTenZmill-donee xpoPuncouull xapauTop, neu TO upouivoN,
uoTopue PadiamamOu nom ummanuu antalmoro oPYREm? - STAT
BC= ie mem, WO poAvue maccu Wpm= ouoma HaX0AHT?
OR B nOCTORBBOM ABMKOBHU g paAmumappue pemeeTpa B OTHOOX?
Tensuo uopoTiOse cpoux OyAysi paamecepu B cauue panotime OT
uecTa NX Paicopopem pabau, cAesaeTon DUMP/WM Ta rpoumgas
yrpopa APPOBEM UWAAMOBOB SkAegt.-XOTOpaci BOWINNNOT B cnynae
olicTeuamecuoro earpnpuepo4 oueanos OGEOAOMBUHR ppoAyuTaum.
Jo cootpeueme yONSHB86TOR 00 X TWA OdOTOHT6ABOTBOUI nTo
xauraU roAou ausonos p6030BOTBO BatIMBUT itoduBaTs pudy
co Bee dormux t onsmnx rnyOup B pacTmee Bpoua pation
U1/4.N tCA,
aduccesa B TO00 g 00E66 meTpop yue oAesanacm?%tetInffums?Aan
(1L,
ooppeuer., opym nom*
pumemanoteeppoe eacTaBnneT HaTeropunecum pospasam
ppoTpla ppeAnouenmA od HCB031630Bang rayOup Mv1po13oro mem
uI aaxopopeup pulloaumpux oTxoAop, Tax Eau Taupe "Dorm"
pa CaMOU A036 ouamyTen Beam= MouTuum onoramn, oTparzsm?
ralta poAys moTput u pnTaTex4r4 map opeappnecnux WA. STAT
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2014/04/03: CIA-RDP81-01043R004100140003-4
?or?
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2014/04/03: CIA-RDP81-01043R004100140003-4
-?????? ?
OW-
1. Aesnaenesso flpousssossue paiwasTsunoro Ofpon-.
Alts-90 se B ?pressen ANN. Pudsoe xDa8ii0T20, M24 1958V.
2. Kons A.M. Mon yrposers senosalteom sAepsua woos.
MAI' AB Ma, 1959 r.
3. Aedemeossit A.B. 00 HOTOUNWIX 0C000nOOTnx AelftErial
malux sounamppmel puma. Amu tie bOeCUBBoU Baralo-
TOTHRIenHoti Hompepennvm no npomonent paAnoannsnWx11 cladmalr-
Mx *moms m mezymema B uapo/pou xoesMom i naps, MOMS,
1957.
4, WWI A.H. CausTapsan oxpasa onpulux soAoesps
aarpsamesel paaoasTiessne BeMOCTBMine Megliel 1958.
5. tomes B.A. Baxamic aTouuoro B31411B3 Ha pubssM spousoes.
Puilnoe xonsamo, fit, 1957.
6. Mom Home Aansue o BAXUNN TepuonAepuux new-
sou ua Home olrausams. PudHoe xoasKoTso, 07, 1958,
7. CoBorento jtienue od onaCBOOTI nensTanag eAopsoro op
EMS. GO. ATOMm3AaT, 1959.
Genetics
Auerbach Charlotte: in the Atomic Ago. Landes, 1954.
90 Boroughs N. Tbit metabolism of Radiestrontium by Marine
Fishes. Ninth Pacific Science Congress, Novesber-16-30, 1957.
Bangkok, Thailand,
10. Boroughs if., Chipman W.A. and Rico T.R. Laboratory
Experimente on the Uptake, Aommulation and Lose of hadio-
nucloidea by Marine Or-errilmAe
The affects of Atomic Radiation an Oceanography and
Pisheries? Waehingtons 1957*
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2014/04/03 ? CIA-RDP81-01041Rnu1nn1annng A
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2014/04/03: CIA-RDP81-01043R004100140003-4
2.
11, De Ousel' Martin. The Uptake of Retioastive Wastes
br Denthis Organisms, Ninth Paoifis Seisms* Congress. November
18m30, 1957$ Nanakoks Thailand.
12. laugh 411 1041, False&j,R. nd ethers+ A Neliminery
Radioactivity Survey along the California Through Ltsposel
Areas, Ninth Pacific Selene, Commas* Nevember 18-30, 1957,
Bangkok, Thailand.
13. Krumhols L.A. and Poster Ra. Aceumulation and
Retention of Ra4ioaotiviic7 fres Plosion Products and Radio-
materials by Fresh-water Organisms. The Effacts of Atomic
Radiation on Oceanography and Fisheries. Washington, 1957,
140 Tomijama J. and Kobayashi K. Direct Uptake of
Radioisotopes by ash, Ninth Pacifio Balance Congress. November
18.40, 1957, Bangkok, Thailand+
15+ ARC Gives Views on Andioacttvo Waste
Dispoaal at Sea. Saone*, ir.130, No. 3374, 1959.
16. Rosearth an th? Moots of the Nuclear
Bombs Test Explooions, Tokyo, 1955.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2014/04/03: CIA-RDP81-01043R004100140003-4
Declassified in Part - Sanitized Co .y Ap roved for Release ? 50-Yr 2014/04/03: CIA-RDP81-01043R004100140003-4
?
.ow
??? "C:
Atrti
Nov 2 0
006.0.4.4
TIN PROILEM RADDAACTIVE CONTAMINW/Off OP OCEAN AUD VARINE ORGANISMS
by
E. M. Kreps*
Various proceeses of the AUX:die Industry and nuclear laboratories
produce a great quantity of nuclear waste Which must be decontaminated
and disposed of. Two principal Methods of waste disposal are:
a. The storage under ground which should be made
preferably; in the maximum concentrated form,
under strictest safety storage conditions.
b. The maximum dilution and scattering in the
natural environment.
In selecting one or the other, the. deciding point should take
into consideration the security and safety of the population. The cost
of waste disposal or the economics are also of great importance.
The method of radioactive waste storage in special containers
buried in the ground is an expensive method; therefore, the atomic
industry in the capitalistic countries is consistently on the lookout
for cheaper means of disposal; namely, by scattering the waste in the
natural environment, primarily by dilution in the ocean and marine
waters.
Tny_ctizt_s_EsIhesofradioavasttamine.tionofmarinewiters
1. Systematit drainage into the coastal waters of liquid low-
activity radioactive waste produced by working reactors (Windscale
and Winfris Hiss in England, Tocan-)ary in Japan, and Holland, Belgium,
and Danish reactors under construction). The dilution in the coastal
waters of the law-activity waste from laboratories, hospitals, and
plants using radioisotopes belong to such a group.
This method of sea contamination is the most dangerous in
Western Europe with its small but thickly populated area. Nuclear
industries are built at the seashore where the waste drainage into the
coastal waters offers cheap means of waste disposal.
The Eklglish consider the permiseible marine dose of radioactivity
not exceeding 20,000 curies per ...eh (weral activity). These data
are based on the studies made ofe and 0 radioactivity in the water,
land, shore sand, seaweed, fish, and mollusks in the surrounding area.
Hover, at tbe present time, there are doubts about the safety of
Sr' and Ru100 concentrations in the sea and marine organisms.
When the shallow waters of the North Sea and other seas drain
the radio waste and the other countries (Holland, Belgium, Denmark,
* Institute of Physiology, Academy of Sciences, USSR
STAT
Declassified in Part - Sanitized Co.y Ap?roved for Release ? 50-Yr 2014/04/03: CIA-RDP81-01043R00410014nnm_4
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2014/04/03 : CIA-RDP81-01043R004100140003-4
-2
and Sweden) join together it can be easily foreseen that the mete
radioactivity will present real danger to all Duropean countries and the
situation vill become an international problem.
2. The disposal, by dumping into the ocean, of liquid high-activity
vests produced from the chemical purification of "consumed" fuel. The
remainder of the high-activity fission producti, as well as the used
chemical reactives, and varieus vapors produced by boiling radioactive
solutions form a large quantity of high-activity salt solutions.
The underground storage be concrete and steel tanks now used
in the USA is very expensive. At the present time the USA spends about
65 million dollars on sudh containers. Hence, economic considerations
gave rise to the project of dumping the waste into the ocean. '
This project is dangerous due to the insufficient knowledge
of the ocean meter circulation, the inabilj.ty of securing sufficient
isolation of radio wastes from the portions of the .ocean used by man,
or achieving sufficient dilution of the materials. As a matter of
fact, it is known that the vertical mixing and horizontal circulation
even at ..the lower depth of the ocean carry the radioactive waste to the
upper layers and spread them over the ocean.
The physical factors are enhanced by biological ones, caused by
the concentration (sometimes hundreds of thousands of times) of many
radio elements by plaekton end other organisms; the transition of
radio elements with the vertical migration of the animals from the
ocean depth to the surface speeds up the exchange of the radioactive
elements in the ocean.
The above factors created a serious threat to all humanity,
which resulted in the international agreement at the conference
of FebruaryeAuril 1958, forbidding the radioactive contamination of
marina waters.
Americans and Englieh, after dumping radioactive elements into
the Atlantic Ocean, maintained that the general radioactivity did
not exceed several hundred curies (old equipment). The breakdown
of nuclear reactor powered ships also offers a potential threat to
the marine eaters, especially in harbors.
3. The greatest danger of marine water contamination comes from
the fall out in nuclear and hydrogen bomb tests.
Studies were made of the radioact ity apd distribution of
the long-lived isotopes Sr90, Cs137, Cel 1 Prl 7, and 80:2, after
the nuclear teats. Here the concentration of the elements probably
does not show obvious biologlcal effects.
. A much more serious situation is found in the Pacific Ocean
where the systematic tests of nuclear weapons in the Marshall Islands
and Christmas Island raised to a considerable degree the radioactivity
In the ocean and atmosphere and in the marine argentine).
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2014/04/03: CIA-RDP81-01043R004100140003-4
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2014/04/03: CIA-RDP81-01043R004100140003-4
?- 3 -
????
Japanese investigations inShanktus-Maru (1954), am:1th after
the nuclear explosion 450 km from Bikini Atoll, found sea water
contaminated up to 9L,000 pulse/min/liter. There is a great deal of
data accumulated by various expeditions on the radioactive contamination
in the Pacific Ocean, an the time and space distribution, in the ocean
and atmosphere, in animals, and in plants caueed by atomic explosions.
The ship wVityaz" entered the area of highly radioactiv* contaminated
seas during its nth voyage in 1958. The see water contamination
sometimes exceeds all permissible doses and renders same of the .
rine products unusable by man.
* * *
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 50-Yr 2014/04/03: CIA-RDP81-01043R0n41nn1annng_it
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/04/03:
CIA-RDP81-01043R004100140003-4
R
STAT
Next 12 Page(s) In Document Denied
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/04/03:
CIA-RDP81-01043R004100140003-4