DIPLOMATIC CORPS IN EAST GERMANY

Document Type: 
Collection: 
Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): 
CIA-RDP80T00246A029900340001-3
Release Decision: 
RIPPUB
Original Classification: 
C
Document Page Count: 
42
Document Creation Date: 
December 27, 2016
Document Release Date: 
March 28, 2013
Sequence Number: 
1
Case Number: 
Publication Date: 
September 14, 1962
Content Type: 
MISC
File: 
AttachmentSize
PDF icon CIA-RDP80T00246A029900340001-3.pdf997.71 KB
Body: 
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 D EUTS'CHE DEMOKRX'ISCHE REPUBLIK 50X1-HUM Ministeriurn fur Auswartige Angelegenheiten Protokollabteilung DAS DIPLOMATISCHE KOR.PS IN DER DEUTSCHEN DEMOKRATISCHEN REPUBLIK JANUAR 1962 50X1-HUM Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 Inhalt Selte Rangfolge der Chefs der Diplomatisrhen Vertretungen and der Handelsvertretungep_ ................................ 4 Diplomatische Vertretungen Albanien ............................................... 7 Bulgarien ............................................... 8 China ....... ..................................:......... 10 Jugoslawien ............................................ 12 Korea .................................................. 13 Kuba .......................................... ........ 14 Mongolei .............................................. 15 Polen .................................................. 16 Rumanien .............................................. 18 Sowjetunion ............................................ 20 Tschechoslowakei ...................................... 30 Ungarn ................................................ 33 Vietnam ................................................ 35 Handelsvertretungen Finniand .............. .. 37 Vereinigte Arabische Republik .......................... 38 Nationalfeiertage ...................................... 40 . Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 RANGFOLGE DER CHEFS DER DIPLOMAT1SCHEN VERTRETUNGEN UND DER HANDELSVERTRETUNGEN 0 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 I.. BOTSCHAFTFR 10 Herr Istvan ROSTAS Ungarische Voiksrepublik Herr WANG Kuo-tschuan Volksrepublik China Herr Michail Georgijewitsch PERWUCHIN Union der`, Sozialistischen Sowjetrepubl ken Herr PHAM Ngoc Thuan Demokratische Republik Vietnam Herr Wassil WASSILEW Vollksrepublik Bulgarien Herr Dr. Stefan CLEJA Rumandsche Volksrepublik Herr' Gurshawyn BALSHID Mongolische. Volksrepublik Herr Gustav SOUCEK Tschechoslowakische Sozialistische Republik Herr KWON Jeng Tae Koreanische Volksdemokratische Republik Herr Feliks BARANOWSKI Volksrepublik ' Polen 7: Mai 1957 6. August 1957 .14. Marz 1958 11. April 1058 3. Oktober 1958 7. Dezeriber 1960 .28. Februar 1961 13. April 1961 ; 13. April 1961 12. Juli 1961 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246A029900340001-3 C GESANDTE Herr Djuro JOVIC Foderative Volksrepuiblik Jugoslacwien? Herr Andres AVINO Soler, Amtierender Chef der Mission Republik Kuba Herr Olavi WANNE, Liter der Handelsvertretung, Generalkonsul Republik Finnland Herr Osman Hamed SAAD, -Leiter der Handelsvertretung, ' Handels- minister Vereinigte Arabische Republik 5 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246A029900340001-3 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246A029900340001-3 Q DIPLOMATISCHE VERTRETUNGEN 0 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246A029900340001-3 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246A029900340001-3 Volksrepublik Albanien C. 0 Dienstgebaude der Botschaft: Berlin-Karlshorst, Godeiberger StraBe Telefon: 50 09 36 Herr Geschaftstrager 1. Sekretar Berlin-Karlshhorst StraBe 84, Nr. 7 Tel.: 50 20 84 Murat ANGONI Frau Angoni Herr Xhavit NASUFAGA Jorgij KOVACi Frau Nasufaga Herr . Fran Kovaci Herr .. J Aleko SHETI Frau Sheti Handelsrat 1. Handelssekretar II. Sekretar (Presse) (dienstl.) Berlin-Karlshorst Hermann-Duncker- StraBe 74 Tel.: 50 2138 (dienstl.) Berlin-Karlshorst HentigstraBe 25a Tel.: 50 14 09 (dienstl.) Berlin-Karlshorst Godesberger StraBe 1 Tel.: 50 09 36 (dienstl.) 7 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246A029900340001-3 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 Volksrepublik Bulgarien Dienstgebaude der Botschaft: Berlin-Pankow, Berliner StraP.,e 127 Telefon: 48 01 71 Biuro der Handelsvertretung: Berlin W 8, Fried rich straf3e 62 Telefon: 20 03 21 Herr Wassil WASSILEW Herr Sdrawko DIMOW Herr Peter BOMBOW Herr Oberst Wassil STROGOW Frau Strogowa Herr Gawril BOGDANOW Frau Bogdanowa Herr Ma.tej KARASSIMEONOW Herr Iwan MARKOWSKI AuBerordertlicher and Bevollmachtigter Botschafter Botschaftsrat Handelsrat Militarattache 1. Sekretar I. Sekretar II. Sekretar Berlin- Niederschonhausen PfeilstraBe 11 Tel.: 48 43 33 48 01 71 (dienstl.) Berlin-Buchholz Margaretenaue 19 Berlin- Niederschonhausen Pfeilstral3e 16 Berlin- Niederschonhausen PfeilstraBe 30 Berlin-Pankow Maximilianstraf3e 20 Berlin-Pankow Paracelsusstral3e 13 Berlin-Pankow KavalierstraBe 5 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 0 Herr Ljuben SCHHISCHKOW. II. Sekretar Frau Schischkowa Herr Iwan WRASHILOW II. Sekretar Frau Wrashilowa Herr Stefan STEFANOW II. Sekretar Frau Stefanowa Berlin-Pankow Paracelsusstral3e ' 24 Berlin-Pankow Grabbeallee 22a Berlin- Niederschonhausen Wilhelm-Wolff- StraBe 28 Herr Nikola TEOFILOW Handelsattache - Frau Teofilowa Berlin-Pankow Elsa-Brandstr6m- Stral3e 28 0 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 Volksrepublik China Dienstgebfiude der Bot.schaft: Berlin:-Karlshorst, Hermann:-Duncker-Str. 26 Telefon: 50 05 47; 50 05 43; 50 07 78 Protokoll-Abteilung: 50 05 51 Kultur-Abteilun?g: 50 32 79 Buro ties Handelsrates: Berl in-Karlshorst, Hermann-Duncker-Straf3e 26 Telefon: 50 2182; 50 05.32; 50 28 87 Herr WANG Kuo-tschuan Auf3erordentlicher Berlin-Karlshorst Frau and Bevollmachtigter Botschafter Rheinsteinstraf3e 81 Tel.: Hausanschluf3 Wang Kuo-tschuan Herr TIEN Ping Botschaftsrat Berlin-Karlshorst Frau Tien Ping Hermanr_.-Duncker- Stral3e 26 Herr TSAI Hsin-te Frau Tsai Hsin-te Handelsrat Tel.: Hausanschluf3 Berlin-Karlshorst Hermann-Duncl:er- Straf3e 50 (abwesend) Tel.: Hausanschlufi Herr WANG Ping Botschaftsrat (Kulturfragen) Berlin-Karlshorst Ohm-Kruger-Stral3e 15 Frau Wang Ping Herr Oberst SUNG Den-hua Frau Sung Den-hua Militarattache Tel.: Hausanschlul3 Berlin-Karlshorst Dorotheastraf3e 5 Tel.: 50 31 01 Herr YANG Pei Frau Yang Pei Handelsattache Berlin-Karlshorst Hermann-Duncker- StraBe 50 (abwesend) Tel.: Hausanschiuf3 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 hI -Lien-china . `Frau-j Li Lien-ching Herr SUNG "Eri-fan Frau Sung" En-fan (abwesend) Herr LIU Shao-shan Frau Liu Shao-shan Herr. HU Shou-hsin Herr Oberleutnant SUN Hua Frau Sun Hua. (abwesend) Herr Berlin-Karlshorst Hermann-Duncker- Straf3e 50 Tel.: HausanschluB II. Sekretar Berlin-Karlshorst Waldowallee 11 Tel.: HausanschluB Handelssekretar Berlin-Karlshorst Hermann-Dundier- StraBe 50 Tel.: Hausansdhluf3 Berlin-Karlshorst Waldowallee 11 Tel.: HausanschluB Gehilfe des Militar- Berlin-Karlshorst attaches DorotheastraBe 5 Tel.: HausanschluB3 WANG Ying-min Attache Berlin-Karlshorst Frrau Wang Ying-min Herr Ohm-Kruger-Stralie 15 Tel.: Hausanschluf3 SUNG Chao-chi Attache Berlin=Karlshorst Hermann-Duncker- Frau Sung Chao-chi Stral3e 50 (abwesend) Tel.: HausanschluB Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 Federative Volksrepublik. Jugoslawien Dienstgebaude der Gesandtschaft: Berlin N 4, Albrechtstral3e 26 Telefon: 42 26 30; 42 27 50 Sekretariat: 42 26 18 Herr Djuro JOVIC Auf3erordentlicher Berlin-Kopenick Gesandter and (Wendenschlof3) Frau Jovic Bevollmachtigter Niebergallstrale 35 Minister Tel.: 42 26 18 (diensti.) Herr Dugan KARIC Gesandtschaftsrat Berlin 0 17 Frau Karic Herr Mladen 2IZA Strausberger Platz 19/VII Tel.: 42 26 18 (dienstl.) I. Sekretar, Berlin- Leiter der Handels- Niederschonhausen abteilung Kurt-Fischer-Platz 2 Tel.: 42 79 67 (dienstl.) Herr Negoslav DRAGOJEVIC I. Sekretar Frau Dragojevic Herr Mladen DEVIDL F rau Devide Berlin-Lichtenberg Giselastraf3e 11/II Tel.: 42 38 46 (dienstl.) I. Sekretar Berlin N 54 (Presse and Kultur) Gormannstraf3e 17/II Tel.: 42 34 38 (diensti.) Herr Jelko ZAGAR Berlin 0 17 Frau Zagar Lange Straf3e 79/III Tel.: 42 29 05 (dienstl.) Herr Branislav PAVLOVIC I. Sekretar Berlin C 2 (Leiter der Konsulai- Karl-Marx-Allee Sud abteilung) Hinterlandstra(3e 22/I Herr Miroslav ZALICA Handelsattache Berlin 0 17 Frau Galica Lange Stra6e 74/lI Tel.: 42 79 67 (dienstl.) Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 ojreanische Volksdemokratische Republik Dienstgebaude. der Botschaft: Berlin-Karlshorst, Dorotheastraf3e 4 Telefon: 50260; 5026 94 Protokoll-Abteilung: Telefon: 50 06 09 0 Herr KWON Jeng -Tae Aul3erordentlicher Berlin-Karlshorst und. Bevollmachtigter Zwie'seler Stral3e 8 Frau Ro Dzeng Hi Botschafter Herr LI Jen Hwa Handelsrat Frau Zo 'Gi Bok Herr Oberstleutnant TSCHO Rjong Nam Militarattache Frau Ju Bjong Un Herr HONG Dong U I. Sekretar Berlin-Karlshorst Stolzenfelsstral3e 2 Tel.: 50 26 60 .(dienstl.) Berlin-Karlshorst Stolzenfelsstral3e 3 Berlin-Karlshorst Stolzenfelsstraf3e 3 Frau Jang Tscho Za Herr BAN Jen Mo Berlin-Karlshorst Stolzenfelsstraf3e 2 Frau Bak Nak Suk Herr KIM Wan Jong Attache Frau Kim Kjong Hi Herr TAK Kwan Zol Attache Frau Kim Jen Su Berlin-Karlshorst Stolzenfelsstraf3e 2a Berlin-Karlshorst ? Stolzenfelsstraf3e 3 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246A029900340001-3 Republik" Kuba . o. Dieristgebaude der Mission: Berlin-Pankow, Breite Strafie 8 Telefon: 48 96 16, 48.86 53, 48 89 17 Herr Andres AVINO Soler Amt. Chef der Mission Berlin-WeiBensee Legationsrat SuermohdtstraBe 13 Frau Adelaida Perez de Avid 0 14 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246A029900340001-3 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 C Mongolische Volksrepublik Dienstgebaude der Botschaft: Berlin-Karlshorst, Gundelfinger Str. 38/39 Telefon : 50 28 69; 50 09 26 Herr Gurshawyn BALSHID Frau Balshidyn 13agaa AuBerordentlicher Berlin-Karlshorst and Bevollmachtigter Gundelfinger Str. 38/39 Botschafter ' Tel.: 50 10 64 (dienstl.) Herr Damdinsurengyn TOGOOTSCH Handelsrat Berlin-Karlshorst Gundelfinger Str. 38/39 Frau Damdinsurengyn Tel.: 50 15 03 Irina (dienstl.)' Herr Shamsrangyn SAMBUUNJAM Frau Dawaashawyn .Ojunzer Berlin-Karls+horst Gundelfinger Str. 38/39 Tel.: 50 2119 (dienstl.) Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80TO0246AO29900340001-3 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 Volksrepublik Polen Dienstgebaude. der Botschaft: Berlin-Pankow, Berliner Straf3e 120/121 Telefon : 48 08 61 Biro des Handelsrates: Berlin N 4, Karlplatz 7 Telefon: 42 51 71 Herr Feliks BARANOWSKI Auf3erordentlicher Berlin and Bevollmachtigter Niederschonhausen Frau Baranowska Botschafter Heinrich-Mann- Straf3e 22 Tel.: 48 24 22 (dienstl.) Herr Dr. Mieczyslaw TOMALA Botschaftsrat Berlin- Frau Tomala-Sieluzycka Niederschonhausen Grabbeallee 37 Tel.: 48 08 61 (diensti.) Herr Zdzislaw KOPCZYNSKI Handelsrat Berlin- h n Ni r ho d Frau Kopczynska Herr Oberst Czeslaw SOCHAL Frau Sochal Militar-, Marine- and Luftwaffenattache n e sc ause e Heinrich-Mann- Platz 14 Berlin- Niederschonhausen Pfeilstraf3e 26 Tel.: 48 08 61 (dienstl.) Herr Edmund MICHALSKI 1. Sekretar Berlin-Pankow Wollankstraf3e 13 (Leiter der Konsular- Tel.: 48 08 61 Herr JOzef WOJCICKI Abteilung) (dienstl.). Berlin-Pankow Pradestral3e 6 Tel.: 48 08 61 (dienstl.) Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246A029900340001-3 C C Herr Stariis#'aw. KARKUT Frau Karkut' Herr Feliks JARZEMBSKI Frau Jarzembska Herr Zbigniew FRANKIEWICZ -Frau Frankiewicz Herr Janusz SZMYT Frau. Szrnyt Herr Tadeusz DOMAIVSKI Frau Domarnska iI. Sekretar , Handelsattache Handelsattache Attache Attache fiir See- and Schiff ahrtsfra.ggn Tadeusz WIERZBICKI Attache Frau Wierzbicka Berlin-Pankow Trelleborger Strafie 59 Berlin- Niederschonhausen WahnschaffestraBe 17 Tel.: 42 51"1 (dienstl.) Berlin- Niederschonhausen Wahnschaffestraf3e 17 Tel.: 42 51 71 (dien;;tl.) Berlin- Niederschonhausen PfeilstraBe 25 Tel.: 48 49 39 (dienstl.) Berlin-WeiBensee StreustraBe 47 Tel.: 42 39 45 (dienstl.) Berlin-Pankow Berliner Strafe 120 Tel.: 48 08 61 (dienstl.) Berlin-Pankow Berliner Straf3e 121 Tel.: 48 08 61 (diensti.) Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246A029900340001-3 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 Rumanische Volksrepublik Dienstgebaude. der Botschaft: Berlin-Pankow, Parkstral3e 23 Telefon : 48 28 61; 48 32 87 Konsular-Abteilung: Telefon: 49 51 41 Biiro des Militarattaches: Telefon: 48 54 01 Biiro des Handelsrates: Berlin-Treptow, Puschkinallee 39 Telefon: 27 75 40; 27 79 50 Herr Dr. Stefan CLEJA Auf3erordentlicher Berlin- und Bevollmachtigter Niederschonhausen Frau Cleja Botschafter PfeilstraBe 23 Tel.: 48 21 86 Herr Petre BODOR Botschaftsrat Berlin-Pankow Parkstraf3e 15-17 Tel.: 48 62 51 Herr Anghel NICOLAE Handelsrat Berlin-Treptow (Leiter der Handels- Puschkinallee 39/40 Frau Nicolae vertretung) Tel.: 2 7 71 78 Herr Oberstleutnant Ion DUBE$TEANU Militarattache Berlin N 54 Schonhauser Allee 134 Frau Dubesteanu Tel.: 42 67 95 Herr Dr. Ion COZACU I. Sekretar Berlin-Pankow Dolomitenstraf3e 56 Frau Cozacu Tel.: 48 17 56 Herr Constantin CIUPAGEA II. Sekretar Berlin-Pankow (Leiter der Konsular- Florastraf3e 27 Frau Ciupagea Abteilung) Tel.: 48 42 38 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 'I 10 Herr Dumitru MURELATOS' II. Sekretar Frau Murelatos. Herr Ilie VOICIULESCU II. Handelssekretar Frau Voiciulescu Herr Ivan BICKEL Herr ` . Andrei DOROBANTU Attache Frau Dorobantu Berlin-Pankow Elisabethweg 6 Tel.: 48 48 28 Berlin- Baumschulenweg Wohnstral3e II 48 Tel.: 27 8126 Berlin- 4 Niederschonhausen Wilhelm-Wolff- Stralle 35 - Tel.: 48 25 95 Berlin-Pankow Breite 'StraBe 2a Tel:: 48 29 64 Herr. Dragomir COSTIV Attache Frau -Costin Herr Gheorghe BALANICA Attache Frau Balanica Herr Vladimir FLOREA Attache Frau Florea Herr Gheorghe PRUNA Attache Frau Pruna Berlin-Pankow Parkstrafe 23 Tel.: 48 32 87 Berlin N 54 Wilhelm-Pieck- Stral3e 7a Tel.: 42 45 88 Berlin-Pankow Breite StraBe 2a Tel.: 48 80 71 Berlin-Pankow Parkstrale 23 Tel.: 48 28 61 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 C C Frau Grigorjewa Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken Dienstgebaude der Botschaft: Berlin NW 7, Unter den Linden 63-65 Telefon: 22 10 98; 22 11 10 Protokoll-Abteilung: Telefon: 22 20 46 Konsular-Abteilung: Berlin NW 7, Unter den Linden 63-65 Telefon: 22 23 23 Dienstgebaude der Handelsvertretung: Berlin NW 7, Unter den Linden 55-61 Telefon : 22 13 16 Herr Michail Georgijewitsch PERWUCHIN AuBerordentlicher Berlin NW 7 and Bevollmachtigter Unter den Linden 63-65 Frau Perwuchina Botschafter Tel.: 22 14 20 (dienstl.) Herr Andrej Iwanowitsch GORTSCHAKOW Gesandter, Berlin-Karlshorst Botschaftsrat Renserweg 8 Tel.: 22 12 24 Herr Alexej Alexejewitsch KROCHIN Gesandter, Berlin-Karlshorst Botschaftsrat RheingoldstraBe 42 Herr Anatoli Kirillowitsch KRUTKO Handelsvertreter Berlin-Karlshorst LoreleystraBe 9a Frau Krutko Herr / Wladimir Pawlowitsch BOURDINE Botschaftsrat Berlin-Karlshorst RheinsteinstraBe 56 Herr Pawel Wassiljewitsch GRIGORJEW Botschaftsrat Berlin NW 7 Unter den Linden 63-65 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 Fferr Peter Fedossejewitsch OSTAPTSCHUK Botschaftsrat Berlin C 2 Karl-Marx-Allee 47 Frau Ostaptschuk Herr Grigori Wassiljewitsch SHILJAKOW Berlin NW 7 Unter den Linden 63--65 Tel.: 22 28 26 Herr Alexander / Jakowlewitsch SUBKOW C Botschaftsrat Berlin NW 7 Unter den Linden 63-65 Herr Michail Jakowlewitsch CHOSCHEW Berlin NW 7 Unter den Linden 63-65 Tel.: 22 11 29 (diensti.) Herr Generalmajor Nestor Semjonowit.sch SOLODOWNIK Militaraitache Berlin-Karlshorst Waldowallee 60 Herr Alexander Jefirnowitsch AWALDUJEW I. Sekretar Frau Awaidujewa Herr Alexander Jakowljetwitsch BOGOMOLOW I. Sekretar Frau Bogomolowa Berlin-Karlshorst Ingelheimer Stral3e la Berlin-Karlshorst Andernacher StraBe 3a Tel.: 22 24 44 (dienstl.) Herr Wassili Dmitrijewitsch DRANKOW I. Sekretdr Berlin-Karlshcrst Ingelheimer Straf3e 2a Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246A029900340001-3 C C Herr Peter Iwanowitsch GRIGORJEW Frau Grigorjewa Herr Walentin Alexejewitsch KOROLEW I. Sekretar Herr Serge] Wassiljewitsch KORNYSCHEW I. Sekretar Frau Kornyschewa Herr Juri Wenjaminowitsch LJUBIMOW I. Sekretar Berlin-Karlshorst Ingelheimer Straf3e 2 Frau Ljubimowa Herr Boris Nikolajewitsch MALYSCHEW I. Sekretar Berlin-Karlshorst Rheinsteinstral3e 2 Herr Nikolai Iwanowitsch MELNIKOW I. Sekretar Berlin C 2 W Karl-Marx-Allee 47 I. Sekretar Berlin-Karlshorst Rhein.goldstraf3e 28 Berlin-Karlshorst Konigswinterstraf3e 13a Berlin-Karlshorst Konigswinterstral3e 146 Herr Boris Jakowljewitsch MICHAILOW Berlin-Karlshorst Ingelheimer Straf3e 1 Herr Alexander Gawrilowitsch POLOSHENKOW I. Sekretar Berlin C 2 Karl-Marx-Allee 47 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246A029900340001-3 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 , Herr Leonid Emeljanowitsch POPOW I. Sekretar Frans Popowa Berlin-Karlshorst Rheingoldstra3e 20 Herr Serge] Prochorowitsch ROGOSHIN I. Sekretar Berlin-Karlshorst Rheingoldstral3e 21 Frau Rogoshina Herr Wassili Andrejewitsch SULDIN I. Sekretdr Berlin-Karlshorst Waldowallee 47 Herr Wladimir Lukitsch TOLSTOW I. Sekretar Berlin-Karlshorst Ingelheimer Stra3e 2 Herr Iwan Michailowitsch MASLOW Stellvertreter des Berlin-Karlshorst Handelsvertreters Loreleystral3e 9a Herr Wladimir Denissowitsch PAWLOW Stellvertreter des Berlin NW 7 Handelsvertreters Unter den Linden 63-65 Herr Wladimir Iwanowitsch SOLOTAREW Stellvertreter des Berlin NW 7 Handelsvertreters Unter den Linden 55-61 Herr Juri Anatoljewitsch BARMITSCHEW II. Sekretar Berlin-Karlshorst Ingelheimer Stra3e 2a Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 C Herr VI,ktor Nikolajewitsch BELEZKIJ Frau Belezkaja Berlin-Karlshorst Ingelheimer StraBe 2a Berlin-Karlshorst Ingelheimer Stral3e 1 Berlin-Karlshorst Ingelheimer Stral3e 1 Berlin-Karlshorst KonigswinterstraBe 13 C Herr Wiadislaw Iwanowitsch BYKOW II. Sekretar Frau Bykowa Herr Alexander Dmitrijewitsch FOMITSCHEW II. Sekretar Herr Anatoli Iwanowitsch GRISCHTSCHENKO II. Sekretar Frau Beljajewa . Unter den Linden 63-65 Herr Wassili Semjonowitsch ILJIN . II Sekretar Herr Wladimir Michailowitsch MALINKIN II. Sekretar Herr Pawel Gerassimowitsch . NOSSOW II. Sekretar Herr Eugenij Alexejewitsch OSTROWSKIJ II. Sekretar Frau Ostrowskaja Berlin-Karlshorst Andernacher StraBe 3a Tel.: 22 23 23 (dienstl.) Berlin-Karlshorst Kopenicker StraBe :36 Berlin -Karlshorst Rheinsteinstraf3e 56 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 C C Herr Oleg Sergejewitsch PANIN Herr Alexander Demjanowitsch SACHAROW Herr Iwan Alexandrowitsch SCHISCHKIN II. Sekretar Berlin-Karlshorst KdnigswinterstraBe 7 II. Sekretar Berlin-Karlshorst Dewetallee 80 II. SekretAr Berlin-Karlshorst . Ingelheimer StraBe 1 Herr Pjotr Petrowitsch SOROKIN II. Sekretar Berlin-Karlshorst Ingelheimer StraBe 2 Herr Weniamin Terentjewitsch SUTULOW II. Sekretar Berlin-Karlshorst Ingelheimer StraBe 1 Herr Alexander Wladimirowitsch USTALOW Frau Ustalowa Frau Koptelzewa II. Sekretar Berlin-Karlshorst Ir gelheimer Stral3e 2 Herr Walentin Alexejewitsch KOPTELZEW III. Sekretar Berlin-Karlshorst Ingelheimer StraBe la Herr Philipp Alexandrowitsch KORMSCHTSCHIKOW III. Sekretar Berlin-Karlshorst Andernacher Stral3e 3 Frau Kormschtschikowa 25 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 Herr Lemid Dmitrijewitsch MOSGIN III. Sekretiir Berlin-Karlshorst KdnigswinterstraBe 12 Frau Mosgina Frau , Rybakowa Herr Juri Michailowitsch RYBAKOW III. Sekretdr Berlin-Karlshorst Ingelheimer StraiBe 2a Herr Alexander Jakowljewitsch SCHATWJEROW III. SekreMr Berlin-Karlshorst Frau Schatwjerowa Loreleystral3e 1 0 Herr Alexander Michailowitsch SEMENKOW III. SekretAr Berlin-Karlshorst RheingoldstraBe 21 Herr Viktor Alexandrowitsch TSCHERNYSCHEW III. Sekretar Berlin-Karlshorst Koni.gswinterstraBe 13a Frau Tschernyschewa Herr Gennadi Afansjewitsch WAULIN III. Sekreter Berlin-Karlshorst RheingoldstraBe 21 Herr Pjotr Nikolajewitsch BELEZKIJ Attache Berlin-Karlshorst Andernacher StraBe la Frau Belezkaja Herr Polikarp Saweljewitsch CHRUSTALEW Attache Berlin-Karlshorst Frau Chrustalowa LoreleystraBe 9a Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 Herr Boris Petrowitsdi Z FROLOW Frau Frolowa Herr Pjotr Iwanowitsch GAMARXS Herr Wladimir Romanowitsch KALJUSHNIJ Attache Berlin-Karlshorst Andernadier Strafe 3a Herr Wladimir Konstantinowitsch JUDIN Berlin-Karlshorst Neuwieder StraBe 39 C C' Frau Kaljushnaja Herr Nikolaj Wassiljewitsch KIRILENKO Herr Walentin Dmitrijewitsch KOSOBRODOW Attache Berlin-Karlshorst Ingelheimer StraBe 1 Berlin-Karlshorst LoreleystraBe 95 Berlin-Karlshorst Rheingoldstral3e 21 Berlin.-Karlshorst Ingelheimer StraBe 1 Herr Wassili Alexejewitsch KUPZOW Frau Kupzowa Berlin-Karlshorst Konigswinterstrale 7 Herr Wladimir Iwanowitsch KUTUSOW Berlin-Karlshorst Loreleystral3e 9a Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246A029900340001-3 C C Herr Juli Alexandrowitsch KWIZINSKI Frau Kwizinska Herr Wladimir Borisowitsch LOMEJKO Frau Lomejko Herr Georgi Sacharowitsch SANNIKOW Frau Sannikowa Herr Georgi Michailowitsch SCHMAKOW Frau Schmakowa Herr Serge] Nikolajewitsch SEMASCHKO Attache Frau Semasdrko Herr Alexej Alexejewitsch SENENKOW Frau Sehenkowa Herr Oleg Nikolajewitsch SERGEJEW Herr Konstantin Grigorijewitsch SILWESTROW Attache Berlin-Karlshorst Konigswinterstralle 13 Berlin-Karlshorst Konigswinterstra 3 13 Berlin-Karlshorst Ingelheimer StraBe la ]3erlin-Karlshorst Ingelheimer Strafe 1 Berlin-Karlshorst Renserweg 12 Berlin-Karlshorst EhrenfelsstraBe 40b Berlin-Karlshorst KonigswinterstraOe 14 Berlin-Karlshorst Konigswinterstrafie 13 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246A029900340001-3 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246A029900340001-3 Herr Anatoli Alexejewitsch SLVSSAR Frau Sliissar Berlin-Karlshorst KonigswinterstraBe 14 Herr Grigori Michailowitsch TATARNIKOW Attache Frau Tatarnikowa Herr Viktor Dmitrijewitsch TSCHERNOSKUTOW Attache Frau Tschernoskutowa Herr Wassili Ignatjewitsch USOW Berlin-Karlshorst Grafenauer Weg 21 Berlin-Karlshorst EhrenfelsstraBe 37 Attache Berlin-Karlshorst Andernacher StraBe 4 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246A029900340001-3 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246A029900340001-3 Tschedi081owakis&e Sozialistisdie Republik Dienstgebaude der Botsdiaft: Berlin N 54, Schonhauser Allee 10/ii Telefon: 42 50 96; 42 65 75; 42 6170; 42 70 40 Konsular-Abteilung: Berlin N 54, Schonhauser Allee 175 Telefon : 42 24 03 Biiro des Handelsrates: Berlin W 8, Leipziger Stral3e 36 Telefon: 20 03 26 C Herr Gustav SOUCEK Aul3erordentlicher Berlin- und Bevollmachtigter Niederschonhausen Frau Soudkova Botschafter HomeyerstraBe 28 Tel.: 42 99 44 (dienstl.) Herr Jiff GOTZ Frau Gotzova Herr Jan BUKAL Frau Bukolova Botschaftsrat Berlin- . Niederschonhausen Pfeilstraje 12 Tel.: HausanschluB Botschaftsrat Berlin N 54 (Wirtschaftsfragen) Schornhauser Allee 10/11 Herr Pfemysl STROUGAL Handelsrat Frau Strougalova Herr Oberstleutnant Stanislav KUBAT Herr Jan HRDINA Militarattachd Berlin- Niederschonhausen Am Iderfenngraben 24 Tel.: 20 20 39 (dienstl.) Berlin-Prenzlauer Berg Prenzlauer Allee 145 Tel.: 48 93 79 (dienstl.) Berlin W 8 Leipziger StraBe 36 Tel.: 20 03 26 (dienstl.) Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246A029900340001-3 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246A029900340001-3 Herr Dr. Jaroslav VOJTECH II. Sekretlir Frau Vojtechova Herr Jaroslav SLIZEK Frau Slfkov{t C C. Herr Dr. Jan SIMACEK Frau Sims&kova U. Sekretfir H. Sekretdr Herr Oldtich KItEPELAK H. Sekret it Frau Kfepelakova Herr Jaroslav BLAHA Herr Stanislaw TOMES Herr Stefan MICHALEK H. Sekretar Berlin-Wilhelmsruh MozartstraBe 4 Tel.: HausanschluB Berlin-Pankow Wilhelm-Wolff-Str. 29 Berlin- Niederschonhausen HomeyerstraBe 23 Berlin- Niederschdnhausen PfeilstraBe 19 Tel.: HausanschluB Berlin-Prenzlauer Berg Prenzlauer Allee 173 Berlin- Niederschonhausen PfeilstraBe 14 Berlin-Pankow DamerowstraBe 47 Herr Josef FLEK -Berlin-Pankow Kavalierstral3e 6 Herr Karel PETR, Berlin- Niedersch6nhausen Pfeilstral3e 14 31 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246A029900340001-3 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 Herr Ladislav BITTMAN Frau Bittmanov$ Herr Rostislav KOZILEK Frau Kozflkovi III. Sekretar M. Sekretar Berlin N 58 Kastanienallee 35 Berlin- NiedersdOnhausen Pfeilstra6e 17 Herr Olds ich DOSKOCIL Hande]sattache Frau Doskoeilova Herr Franti?ek RICHTER Attache Frau Richterove Herr Franti?ek KALUSA Attache Frau Kalu?ova Berlin-Karlshorst Grimnitzstrage 9 Tel.: 200326 (dienstl.) Berlin-Prenzlauer Berg Prenzlauer Promenade 185 Berlin- Niedersrhonhausen PfeilstraBe 14 Te1.: Hausan1srhluB Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246A029900340001-3 Ungarische Volksrepublik Dienstgebaude der Botschaft: Berlin-Treptow, Puschkinallee 49 Telefon: 27 90 20 Konsular-Abtei]ung: Berlin-Treptow, Am Treptower Park 48 Telefon : 27 93 22 Biiro des Handelsrates: Berlin-Treptow, Puschkinallee 48 Telefon: 27 87 76 C Herr Istvan ROSTAS AuBerordentlicher Berlin-Treptow and Bevollmdchtigter Puschkinallee 37/38 Frau Rostas Botschafter Tel.: 27 77 98 (dienstl.) Herr Laszl6 MATYAS Botschaftsrat Berlin-Pankow Berliner StraBe 4 Frau Matyas TeL: 27 90 81 (dienstl.) Herr Karoly PAVELA Handels-'at Berlin-Karlshorst StechlinstraBe 13 Frau Pavela Tel.: 2 7 92 30 (dienstl.) Herr Oberst Imre HAV.~AS Militarattache Berlin-Pankow WollankstraBe 7 Tel.: 27 90 20 (dienstl.) Herr Lajos BARTA Botschaftsrat Berlin N 113 (Kulturfragen) Wis-byer StraBe 65 Tel.: 27 90 20 (diensti.) Herr Sandor KALMAR I. Sekretar Berlin-Karlshorst (Leiter der Konsular- Gundelfinger Stral3e 33 Frau Kalmar Abteilung) Tel.: 27 93 22 (dienstl.) Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246A029900340001-3 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 ' Herr Lfiszl6 PERCEEL 1. Se)Cretar Berlin-Treptow Herr Major Rezso KOVACS Frau Kovgc i (Pressefragen) Hans-Thoma-StraBe 3 Tel.: 27 90 20 (dienstl.) Stellvertreter des. Berlin-Karlshorst Militirattaches Gundelfinger StraBe 33 Tel.: 27 90 20 (dienstl.) Herr Gyorgy KODREAN II. Sekretar C Herr Lajos SERFOZO. Herr Lajos NAGY C Berlin NO 55 Paul-Grasse-StraBe 38 Tel.: 27 93 22 (diensti.) Ill. Sekretar Berlin O 112 (Wirtschaftspolitik) DossestraBe 9 Tel.: 27 90 20 (dienstl.) Berlin-Pankow Berliner StraBe 85 Tel.: 27 90 20 (dienstl.) Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 C Demokratische Republik Vietnam Dienstgebaude der Botschaft: Berlin.-Karlshorst, Hermann-Duncker-Str. 89 Telefon: 50 02 62 Sekretariat Herr PHAM Ngoc Thuan AuBerordentlicher and Bevollmachtigter Botschafter Herr PHAN van Kim I. Sekretar Frau Nguyen thi Ngan Herr Nguyen At Hac Handelsattache Frau Chu thi Kinh Herr MAI Xuan Canh II. Sekretar Frau Nguyen, minh Che (abwesend) Herr LE Trung Nghia Frau Le Hoang Nghia (abwesend) Herr NGUYEN Bai Frau Ho thi Van III. Sekretar Herr TRUONG QUANG Ngo Attache Frau Nguyen Thi Kim Loan (abwesend) Berlin-Karlshorst Rheinsteinstral3e 84 Tel.: 50 18 15 (dienstl.) Berlin-Karlshorst Rheinsteinstra3e 84 Tel.: 50 0163 (dienstl.) Berlin-Karlshorst Hermann-Duncker- Straf3e 92 Tel.: 50 04 32 (dienstl.) Berlin-Karlshorst Hermann-Duncker- Straf3e 89 Tel.: 50 33 31 (dienstl.) Berlin-Karlshorst Hermann-Duncker- Stral3e 89 Tel.: 50 03 12 (dienstl.) Berlin-Karlshorst Herman n-Duncker- Straffe 89 Tel.: 50 10 29 (dienstl.) Berlin-Karlshorst Hermann-Duncker- Stral3e 89 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 ' C HAND ELSVERTRETUNGEN Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246A029900340001-3 Republik Finniand Handelsvertretung Dienstgebaude der Handelsvertretung: Berlin W 8, Mauerstral3e 12 Telefon: 22 25 82 Herr Olavi WANNE Generalkonsul Berlin W 8 Leiter der Leipziger Strafe 112 Frau Wanne Handelsvertretung Tel.: 22 25 82 (dienstl.) Herr Lauri RAUVOLA Attache Berlin-Treptow Vizekonsul Schmollerplatz 17 Tel.: 22 14 54 (dienstl.) Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246A029900340001-3 I Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 C Vereinigte Arabische Repabc Handelsvertretung Dienstgeblude der Handelsvertretung: Berlin W 8, FriedrichstraSe 153a Telefon: 22 16 61; 22 16 62 Herr Osman Hamed SAAD Handelsminister Berlin W 8 Leiter der Friedrichstratle 153a Frau Saad Handelsvertretung Herr Moustafa Ibrahim AWAD I. Handelssekretar Berlin W 8 FriedrichstraBe 153a Herr Gamal El-Din SALEH I. HandeLssekretar Berlin W 8 Friedrichstra(ie 153a Herr Adel Mohamed CHOUKRY III. HandelssekretSir Berlin W 8 Friedrichstra1e 153a Frau Choukry Herr Dr. Fouad Aly ASSAL Kulturrat zustandig fur Al. Wyzwolenia 6 Studentenfragen ir der Deutschen Demo- kratischen Republik Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246A029900340001-3 NATIONALFEIERTAGE Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246A029900340001-3 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 ' 4. April Ungarisdie Volksrepublik Tag der Befreiung (1945) 9. Mai Tschethoslowaklsche Staatsfeiertag der Sozialististhe Republik Tsdiedioslo wakischen Sozinlistischen Republik U9$ ) 20. Mai Republik Kuba Tag der Unabhangigkeit (1902) 11. Juli Mongolische Volksrepublik Tag des Sieges der Volkarevolution in der Mongolischen Voiks- republik (1921) 22. Juli Volksrepublik Polen Tag der Befreiung Polens (1944) 23. Juli Vereinigte Arabisdie Republik Tag der Revolution (1952) 26. Juli Republik Kuba Tag der Nationalen Erhebung (1953) 15. August Koreanisrhe C Tag der Befrelung Volksdemokratische Republik Koreas vom Japanisd%en Joch lurch the Sowiet- armee (1945) 23. August Rumanisdie Volksrepublik Tag der Nationalen Befretung RumIniens (1944) 2. September Demokratische Republik Vietnam 9. September Volksrepublik Bulgarien Tag der Grilndung der Demokratisd wn Republik Vietnam (1945) Tag der Befreiung (1944) Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3 1: Oktober Volksrepubllk China 7. November Union der Sozialististien Sow jetrepubllken -29. November Volksrepublik Albanien 29. November Federative Volksrepublik Jugoslawien 6. Dezember Republik Finnland C Gr dungstag der Volksrepublik China (190) Jah estag der GroBen Sozialis Oktoberrevolution (1917) Tag der Befreiung (1944) Tag der Republik (1945) UnabhSngigkeits- erklerung (1917) Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/28: CIA-RDP80T00246AO29900340001-3