TASKS OF SCIENTIFIC TECHNICAL OFFICE NO. 3 OF SAG KABEL

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP80-00810A002500560004-2
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: S
• Document Page Count: 4
• Document Creation Date: December 27, 2016
• Document Release Date: May 3, 2013
• Sequence Number: 4
• Publication Date: October 22, 1953
• Content Type: REPORT

Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/05/03 CIA-RDP80-0081 OA002500560004-2
CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY
INFORMATION REPORT
SECRET//ONTROO, = U.S.OFFICIALS ONLY 50X1-HUM
. SEC RITY INFORMATION
East Germain
This Document contains Information affecting the Na-
tion al Defense of the United States, within the mean-
ing of Title 18, Sections 793 and 794, of the U.B. Code, as
amended. Its transmission or revelation of Its contents
to or receipt by an unauthorized person is prohibited
by law. The reproduction of this form is prohibited.
REPORT
SUBJECT Tasks of Scientific Technical Office DATE DISTR. 2A-October 1953
No. 3 of'SAG Kabel
NO. OF PAGES 4
REQUIREMENT NO. RD
50X1-HUM
REFERENCES
THE SOURCE EVALUATIONS IN THIS REPORT ARE DEFINITIVE.
THE APPRAISAL OF CONTENT IS TENTATIVE.
(FOR KEY SEE REVERSE)
1. Soviet acceptance officials:
ae In December 1952 and January 1953, transfer documents for certain items of
equipment were drawn up by NTB-3. (Scientific Technical Office No.. 3 of.SXG
Kabel), 0112, Neue Bahnofstrasse 7. The documents were for items of equip-
ment developed---by NTB-3 for Soviet customers according to Soviet specifications.
b. Representatives of the Soviet customer ministry or other organization normally
..come to Berlin from the USSR to act as acceptance officials for the equipment
concerned.
Q. In the following cases, the transfer documents were drawn up and signed by the
NTB-3 representatives, but they were then held up because the acceptance
officials did not appear. As of June 1953,the equipment was in each case still
awaiting acceptance, but it was reported that acceptance officials were finally
on the way.
Task Designation Soviet Acceptance Official
56/119 1 Instrument for holding the A.I. Zhivuryenin
vertical in flight.
42/60 N! 8-component optical recorder A.I. Gudkov.
55/110 M Vibration apparatus for the
freguency range 20 to.300 A.I. Gudkov.
cycles at an overload of 7.5 G.
62/115 PF Vibro-recording instrument
with small clearance trans- A.I. Gudkov.
witting elements of:;Small weight
SECRET/CONTROL, - U.S. OFFIC?IAIS ONLY
STATE Ig ARMY NAVY X AIR FBI AEC or.-,
(Note: W.sbington Distribution Indieeted By "X"; Field Distribution By
05l
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/05/03: CIA-RDP80-0081 OA002500560004-2
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/05/03: CIA-RDP80-00810A002500560004-2
- - - JGA i -riUM
SECRET/CONTROL - U.S. OFFICIALS ONLY
Task Title
48/15 M Electrocardiograph
49/76 M Electroencephalograph
2. Details of tasks 45/67 M, 56/119 M. and 55/110 N.
Soviet acceptance'
official
A.S. Antoshohenko
AS. Antoehohenkbo
a. Task' 45/6'P . (Amplitude meter, 100 to 300 mos.)
This was 93% ready in April 1953. The instrument eonsits of the' following
parts:-
1 heterodyne receiver
1 ultra short wave antenna with broad band characteristics
1 audio frequency generator
1 compensating stage
1 !Neumann" paper attenuation. recorder
1 mains set with carbon pile voltage re.gjaator.
b. -,Task 56/1, 9 M. (Instrument for holding the vertical-in flight)..
The Russia transfer documents for this apparatus show that it-contains the
following, ptrts:-
(1)
One sample of the instrument consisting of four separate. instruments.
(2) One instrument for holding the vertical in flight, with a hoop for
suspension.
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(32)
(13)
(14)
(15 )
One recording instrument, consisting of an arrangement for recording,
an amplifier, and instruments for switching in.
One control panel.
One tr er.
-Appurtenances and additional parts
Connecting cables with a plug.)
Connecting cables with a plug.) 4 of various
Connecting cables with a plug.) sizes.
Connecting cables with a plug.)
Control cable with plug.
Paper recording tape - 84 tolls. (16 cm. x 200 m.)
Writing ink, blue - 2 bottles.
Writing inky green - 2 bottles.
Writing pens, short, (green) - 2.
Writing pens, long, (blue) 2.
(16) Wire for cleaning (0.2 cm.) .- 3 meter s.
SECRET/CONTROL - U.S. OFFICIALS ONLY
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/05/03: CIA-RDP80-00810A002500560004-2
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/05/03: CIA-RDP80-0081 OA002500560004-2 ?
-3-
(17)
Brush for cleaning dust away
- 2.
(18)
Spare parts.
Tubes/type 6 AC 7
- 4.
Iron/hydrogen regulating - 4,
resistances (Tycpe Osram
1442/?.2A)
Illuminating lamps 24 vv/0.06 amperes - 20.
Sockets for illuminating lamps
- 10.
Protective shades for lamps
- 5.
.Low current fuses 1.6 a.
18,
n n n 1.8 a.
- 18;
n rr n ,0 16a.
- 15.
Fuse elements
- 2.
Neon lamps
- 1.
Cord for broaching the disc (?)
- 5.meters.
Carbon brushes for transformer (Mk-15 )- 2 0
Ferraris motor
- 10
Printing type
- i.set.
Class plates
- 2.
Potentiometer for transmitter R2/R3
- 2.
Potentiometer for receiver R45/&46
- 2..
Terminals for switching
- 3.
Selenium rectifiers
-12.
Condenser 10 mierofarads 350 volts
- 1.
Condenser 3 microfarads 450/500 volts-:1..
Condenser 2 microferads 350 volts - 1.
Condenser 1 microfarad 250/375 volts- 1.,
Electrolytic condensers
25 microferads 25 volts - 1.
(19) Projection apparatus for deciphering entries on register's.
(20) Description, instructions for operating record of testing.
1 copy in Russian.
1 copy in German.
(21) Technical report
1 copy in Russian.
1 copy in German.
SECRET/CONTROL - U.S. OFFICIALS ONLY
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/05/03: CIA-RDP80-0081 OA002500560004-2
SECRET/CONTROL - U.S. OFFICIALS ONLY
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/05/03: CIA-RDP80-0081 OA002500560004-2
SECRET/MONTR0~ - U.S. OFFICIALS ONLY
-4-
e; Task 55/110 M: (Vibration apparatus for the frequency range 20 to 300 cycles
at an overload of 7.5 G).
The Russian transfer documents for this. apparatus Show that it contains the
following ps?ts :-
(1) Vibration plant (driving motor with a power 1.5 kw.; drive of the
"Hainan" type; oil pump; two measuring microscopes.)
Spare parts:-
(2) 2 sets of gear wheels with thin teeth for two-stepped transmission.
(3) Platform
(4) (Missing)
(5) One housing for the vibration exciter.
(6) Tachodynamo(sic)(Calibration must follow after installation).
(7) One tension spring for the ....?....
8) Two shaded discs, 8 x 1:5 in diameter.
(9) Three inserted valves 10 volts 0.6 amperes.
(10) One Pallas(sic),type pump.
(11) One magnifying glass for examination (4skania make).
(12) One thyratiron tube, S 1/092. ilk.
(13) One oil distance switch for preventing overloading of the motor,
of the type OSV 16.268108.
(14) 5 sets of screws with T heads and with nuts and washers.
(1 set - 4 pieces).
(15)) Two
rscin' keys for regulating the eccentrics.
(16) One . 'rougpprfaced transmission belt.
(17) Five fuses for low currents - 1 ampere.
(18) Description, instructions for operation and record of test:-
1 copy in Russian
1 copy in German
(19) Technical report-
1 copy in Russian.
1 copy in German.
SECRET/CONTROL - U.S. O FICIALS ONLY
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/05/03: CIA-RDP80-0081 OA002500560004-2