(SANITIZED)CZECH AND SOVIET INDUSTRIAL PRODUCT BROCHURES(SANITIZED)

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP82-00040R000200080005-5
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: C
• Document Page Count: 235
• Document Creation Date: December 22, 2016
• Document Release Date: August 22, 2012
• Sequence Number: 5
• Publication Date: April 4, 1955
• Content Type: REPORT

Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 :CIA-RDP82-000408000200080005-5
Next 18 Page(s) In Document Denied
Q
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012J08/22 :CIA-RDP82-000408000200080005-5
 Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 :CIA-RDP82-000408000200080005-5
t .?' .
as?~
AMMETERS
MILLIAMMETERS
VOLTMETERS
STATIONARY
Type M-5
STAT
VSC50JUZNOJC OB,IEbiNL'?Ni3~ "Tir~i-iNOi~iZOMiMho12T"
STAT
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 :CIA-RDP82-000408000200080005-5
 Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 :CIA-RDP82-000408000200080005-5
AMMETERS, MIL~IAMMETERS, VOLTMETERS,
VOLTAMMETERS STATIONARY
Type M?6
Dirccl Currant ~ ~lccurrlay Class ~,5'a IZr1n~'c{9 mellsuranianls; Currant 1 m~1 lu 1UU A;
Volln~e JV irr~ kl'
I. ~Pf~LIC~TlON, ~RlNClPLC 0~ 0l~CR~1TION
AND 0l~C[~A'1'ING CON?!TlONS
'1'l1e M?5 stlltioll~u'y small size lnstruluents (~11I1metcrs, Millialll?
meters, Voltnlelers, Voltanlnleters) are used for direct reaclin6 nlcas?
urements of current or voltage iI1 D.C. circuits,
Tl1e M?5 are pernlanent?mabllet I1lovin~?coll Instruments, 'i'!1e
princiJ~lL c1i operation of these instruments is as stated heI'eunder,
~i1en the i11Stl'UI11e11t I5 COn1leCtetl iI1 file CIrCUIt for CuI'rent or voll?
arc nlcastu?e111ents, acurrent proportiollai to the value of the ~uan?
lily t~~ he I1lcasurerl i'lows tllrou~h thecoil of t1~el11easurin~ nleehanlsln,
The current in file coil produces a n1a~Iletic field ~vhich 1rlteracts
wit11 the stationary field of a peI'mallent nla~net and thus causes t11e
nloVln~; System Of tl~le fneasllrill~ InechaniS111 t? (1t;fiCCt,1'hisdeflection
is opposed try t11e torque of t~vo spiral sprill~s, t11c torque increasing
proportionately to the ankle of cohnpression of the sprln6s, The ankle
of deflectloll of t11e moving systerll allcl of t11e pointer attached to
it increases tvllh file current flowhl~; throu~ll the coil, and t11e poillt?
er thus indicates on the scale t11e value of the quantity to 1je nleas?
urecl, `
The instruments are. s~lltable (or operation in either a horizontal
or vertical position,
The M?5 11n1n1eters, Millianlrlleters, Voltmeters, Vo1taI11lneters,
as regards accuracy, belong to the Class 2,5 group of. industrial in?
strunlents.
T11e inherent accuracy of the instrument readings does not exceed
~2,5n~a of.the fuil?scale deflection, provided the following conditir~Ils
are complied with;
a) The illstrumellt is Dither ii1 a horizontal or vertical position;
b) "Chc anlbiellt te~llperature is -~-~0 ~'6?C (norl11a1);
c) Where are no external I11agn~tic fields except terrestrial illagnet?
iS111
~'i~e mnvin~ paI?ts of the instruments and sr~ balanced that when
t11eposition of the instrument deviates by ion, frorn~ the horizontal
ar vertical pnsition iiY any direction, the readings of the instrument
in ci~?cuit do~ not vary by more than ~ 2;~n~n of the full?scale deflec?~
tin1~;
The instrume~lts are designed for aperation at a temperature from
illinus ~0? C td p1us~GOnC at~d al a relative air humidity up to 0~5~~%.
T11c supplldmentary correction to file Instrument reudln~s rile to
vnrlntlon a# the ami~ient tcmpcrature ivitllln tiic rnn~;c from minus
aO~C plus 00?C does not e~ccerl ~i,2pJp for every t0? tcmperAturc
variation,
The coa'reetion d~~e to the effect of an e~ternnl magnetic llelci
havln~ an intensity of ~ ?orsterls LAOS not e~~eed ~~,SAJe~
`l'i1r~ hlstruments ire capable of wlthstandln~ Per two hours s shsl~?
ink (jolting) test Ott an rlccelerution of 70 n1 secA snd ~ 1're~uency
~v cr minute also ~ vlhrnt~on test at II fre uelley
of ~0 strobes (l~lo s) ~ ,
of 000 vll:~r~ltions per I11111utC end ran a111plltucle u to 0 n1111, t! a cor?
1
recti~an after such tests not e~eeedin~ ~2,601~ of ull?scale deflection,
II, RANGES 01' Mc~1SUf~~MENTS
'i'l~e ranges of measurements of the M?5 instrul~lents and scab
divisions are as liven in file `l'~11j1e 1,
f~ANGCS U~ MLJISURCMf:NTS ?F TILL' M?~ INSTItUMCNTS 11NL~ SCALD
DIVISIONS
Iti'illl letl?11un~ zero
Scralc
Scnlc ~ivlslon
Scr11c
Scale
clivisicn
Noses
Milllunlnle~ers
L)-I, In~~
U,IIi~ 111~~
~,-U-~ 11U1
U~~fi r11~~
u-,~
c,~
,, '
-U-rj "
r~
1
~,6 ?
y1r
1
rr
~
U-GU
~
~
,~
50-0-50
6 ?
,
U- LU U ?
~
,,
100-0-iC)0 "
G
U-5UU
50~~-0-~UU "
30 ?
?
U-GOU
~~
a
GOU-U-GUO "
nlmeiers
GO ?
n-L ~t
o,us
n
i ~-v-~, ~
u,u~ ~~
0-G
0.2
r~-U-6
U,ii +~
U,G ?
`Vllli exlernnl
`
U-2U
~~
1
20?U-~0
1
1
shoal 76.11
~~ ~~
i~
sr
r~d?-~--?~~ ,~
~ "
U-6U ,~
~
GU-U-6U ~~
6 ~~
n n
n-7~j
i~
~6?U~76 ,,
~ ~~
,, ~~
,~
U?~1UU ?
C~
1UU~?0-10U ?
6
~~
U-16U ?
6
,~
1i~U~U~1.6U ?
1U
~~ ~~
.
?
U -~ wUU
ii
?
~UU-Ij.., 2
JU ,,
1U ~,
? ,
1
U""dUU ?
ry
I C~UV?"?~""'ODU ,~
~U ~~
!1 H
(1-G'1U ?
WJ
?
6'IU-U-GUU ?
60 ?
,~ ~~
U~7GU ?
6U
76U~-U~?76U ?
~'~
~~ ,~
U~? I U(1'I ?
~~
,~
~o7o-n-~tUOn?
~o
U????1G`)U ?
6U
16UU~U--?1GUU?
1UU - -;'--
-- -.-- " " -
'775
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 :CIA-RDP82-000408000200080005-5
1VIlh eenlre zero
 Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 :CIA-RDP82-000408000200080005-5
in nccordunce ~~-ith the ~l;Iovc steles the lnstruniei~ts he~u' the io]?
lo~~~in~ des(~n~~tlons;
1. Ins{rumen{~ rletc~silel~e~, ~~~!{I~ easct tear lltrsh n>Atat~tlt~~ , , l~I~b~l
2. Ins{rumer-{s shleJrled, ~i~lllr ease !ar lluslt mc~rrniln~ , , 1~1~6--~=b
,~, Ins{rutu~~nls nAn~shieldecl, i~~l{ir ease !er sallen{ morn{Ind , I~1?~==~~
~I, Ins{rumenls sbiel~ocl, ~~~I{h ease !er salient meuntlai~ , , 1`9?G~~
`i'lac n~eeh~~nlsn~ of t1~e (l~strlu~~ent is n~ol,u~ted on ~ circular ~lasti~ ,
h~~se i~~~rl cravered by ~~ ~iristic c~~se, ~1 ~if~ss window is provided in
the c~~se to chew the seclle and t1~c poi~~ter of the instrul~nent,
The nie~is~u'!n~ i~lech~~nisi~l of tl~e instru~~~ent cons(sts of ~ ~ern~a?
Went mu~net, n fri~n~c ~~~~ll n ~novin~ a~~ste~n, ~ t
i~~~n?l()(n6 ~! the (~jstrunients is (jrovicle~l by the e~(~osin6 ucti?I~
of e~(dy e~u're~~ts indueed i? the nlun~(niui~~ lorn~er on which the eoil~
is wound, The ~I~~nai~in~ time does not e~eeed ~! seconds,
5efale len nth ?~1i,~ n~i~~,
Len~tl~ o~ ~ol~~ter ?~7 n~ii~; full?seale deflection nn~lc is ~~?,
AVGItALI, UIMCNSIONS 01' M?G lNSTIZUh11;NT FOR PLUS!?I MOUNTING
36,5~c~,
(IVEIZALL UIMLNSIdNS OF M~6 INSTItUML,N1' F01~ SALICNT MUUNTIN
Y.i ~. ~
~:
4,5 - ~ ~5 ~ ~?-ZI?oz
.36,y:.t~~ ,70
'1'h~ atlf aster for zero setting; of the painter is arranged an the lace
of the itlstrui~ent,
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 :CIA-RDP82-000408000200080005-5
IVllh lc!{?hand zere
Seale
U~~ ~~
{~~~~,r,
I)?IG
o~~~o
~~GO
o~tGn
1~-~(1~
~-~i0p
0-~ 1(30
O~IiUO
Seale cllvlslnn
Seale
fan{irncallnn ra! 'fable
Seale
cllvlslnn
Vnltmcters, sln~l~?ran
ro,oG
~,OG
n,~
Volinictcrs, duublc?rrt
Vol{antnceters
t),G V~mU rnA
-~-
o,o v~o,~~ n
..~..
2 V ~2 A
.,_
o~u~ A~~oo v
n,~r7 ~~ioo v
tiVl{h e~lcrncil
shun{ 1i~ 1~1?I
iii, DCSIGN bCTA1LS, ~I~CCirlcArloNS, VI~1/iG~iT
AND OVERALL DIMEN~1dN5
7'he tllstl'ulnents sre available with a dust?proof and dre~~?(~rodl,
case, 50 mm diameter,
~'lYC case is made in two patterns; for !lush rnounlil~~ or far sa?
/lent nlountin~, Each pattern is arranged either fnr ~ instru~~~ents
yvith an outside iron shield dr for t7on?shielded i?strurnents,
 Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 :CIA-RDP82-000408000200080005-5
. ;The lnstrement klas an Atltsi~le cylinclrleal Iron slllel~ `~~hich is
~ttaehecl to tlae l~~se,
The table 2 sh?wcthe currents that give f~~ll?scale ~cflectlon when
the v?ltl~eter~ is eonnecte~l ~ ~n~ete~~stis 7~ n~V,
Tlje voltage ~lr?p In all
The insulation resistance of all current?earryiijg harts of tl~c in?
strument to the~ease is not lass tl~al~ 20 Me~ohn~s at a ten~heraturL
20?C and a relative air l~un~i~Ity uh to ~00~0, alj~ not
ahhlo~i~j~atcly
less than 2 Megol~n~s at a relative air hunji~lity Oa ~~oJo,
The M?5 ammeters are cahal~le of ~vithstaajclln~ a cl~rrent overlc~acl
120010 of the rated value f?r 2 !lours, In a~iclttion tl~e i,~str~~ments
arri e~hable of ~vithstancllnt; sllorl?time (momentary) overloads hj
tl~e following se~luenee
a) Nine shocks ley a current 10 ti~~es the rated value, 0.5 sec ~~~?
ration each, will] I njInui,e intervals hel~veen thcnl;
h) One shock by a current 10 times the?ratcd c~i~~rent for ~ seconds.
1'he ten~herature rlsc of the current ca~ryu~~ instrument harts
above the ambient temherature, with tlje rated eurrcilt flowing con?
tinuously, sloes not e~ceetl;
a) 55?C ley thermo?~eter for the Volln'lekcr ~nultlhlier windings;
b) 80~C for the Mates ant! blochsolherecurre~t~carrving harts;
c) ~0 C by they mometer foi all
d) ~5?C by resistance n~etl~ocl,
T,he iSlSlilati0l~ I~etweell all Ohel'Ating CirctlitS C?t1tleCted tOgethC'1'
and the instrument case is cahable of withstanding a 2000 V test
pressure far I minute,
~11Strt~mentS tiVItl11'~11g1',5 Of illedSlll'en]entS above ~~o V Ire deslgne(1
for rnounting on eternal insulators only,
Tl~e M?6 instrument without a shiclcl weighs ai~prorimately I~0
grans, and an instrument with a shield-220 gra~l~s,
OVERALL, nIMCNSIONS Or SI~IEL~ FOIL M~G INSTItUMGNT
`~'klt)i9 ~
FULL?SCA(,~ DGFL(;CTIQN CURRANTS OF h1~5 lNSTRUMCNTs
U-~13 V
(~-7.G
o ?~G
ns~o
0-50
e~i5o
ll-?50
o~?~oo
~.,~~o
o~aoo
I9 -~ 1cV
0-~,6
o~~
u-~I~o v
0~1~6~800
0--?1G~G00
0~~30~G00
VQoltmetors,
?tG (tlA
S,5
a.6
8.5
s.6
S,G
9.6
9.6
9.6
S~G
G
Volimetcrs, ~ouul~?rango
S,6 mA
3,6
S,5
9,6
Valtnmmeters
0-16 V ~50U mA
7,5 kt~l1
0-15 Vj5 A
7.6 ?
d ~50 v ~5a ?
7.5 ?
I) ~GO V ~6U ?
7.5 ?
0-~
A~~000 V
4,7.5,6
0~~.1.
A J~SCn ?
4,7?g,5
eln~le~raan~a
GO-~ V
7,50-7.6
~G-o?~5
450-0-150 t~tl~
~,5 ~~
~,5 ~~
IV. IJX~'>r1~NAL S~IUNTS
The following eXternal slyunts aro furnished with the M?5 amirte?
tors; shunt 75?~hI f or 20 to ~0 ,~ ranges of measurements; shunt 75?~1C
for 100 ~ ranges of measurements, n
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012108J22 :CIA-RDP82-000408000200080005-5
 Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012!08122 :CIA-RDP82-000408000200080005-5
IZANgP,~ Q~ MI;A~UR~M~NTS 01~ Mv~TIP1,i~R~
Tho 76?~~] exterl~al shunt 1s ~ ealll~rated niai~~ilnli~ sti'11a niaurilod
air ~ pliistlc i~~se,
Tiro 7a?1~1~ shui~t ~v`l,~hs 1;?0 ~riinis,
`rho ?b?I~C oxtori~al shunt 1s a ii~an~iinln strlli selclerecl tra two
hri~ss I~1oel-s~
'~I~o 15?~lC shunt woi~hs 2~0 ~ran~s' are as shown Cis tho
~ 1~o ran~os of meas>:u oments ?f tho shunts
`]'able ~~
Tl~e ratocl voltage drop in tho shunts is i51j~1~,
Tlje neeuraey of eallhrated sl~tii~ls cori'cspoi~cls to Criss 0,5,
`l'he leads for c?ni~oclh~~ tljo il~stl'ulllel~t to tl~e sliunl should lie
1 ni ~ 0,1 nj lon~,l~eads 0,~5 ni a~ 0.07 1n 10tjt; or 1.5 ni ~? O, l~ n~
1?n~ ri~ay also lie used,
'1'lle resistanee of a pair of loads is 0035 olii~j~10?~a,
Tnhic i~
I~ANGLS ?f MhASUIZCM~NTS Ur Tf~IE ~IIUNTS
'i'YhL of shun!
17anges ?i
nieusurci~j~ilts, A
76.1~1~
,,U
76.17I`I
~0
i6?I11~
GO
,~.~~
Boa
V. MULTII~LIERS (EXTERNAL, RESISTORS)
'fhe i~iultipliers (external resistors) are used to extent] the
ranges of measurements of M?5 ~valtri~ieters,
'~ a) I~? 105 for ranges of i~ieasurem~nts up td ~~0 V;
b) I~?10~ fnr i'an~;es of measurements up to 000 V; 1000 V; 100 V,
']'lie 1,?105 multiplier is a coil of mal7~anin wire wound nn a plas?
tiC f1'ianle~
'rhe 1.105 multiplier wei~;lls 20 ~r~ms,
The 1??10~ multlpliei' is a sectiolYed plastic frame wound with
ri~an~anin wire. `1'he multiplier is enclosed in a perforated iron case.
~'he i~?103 nlultlpller WC1~115 ~d0 gams,
a
Tyiac A! l1111lIl~ ~ l~iin~cs ~I incii~
pllcr s~rcnictils, ~'
tE~l~
300
0~~0
1100
100
~I~iO
l{I)O
Il~ou
1 fi00
'Che iusulriti0i~ cif the multipliers is capiil~le cif willistiindinb a
toll vcilla~e equal to l~vice the vr~lla~e clrup in the 11?iulliplier 1~1us
100 V f c~i' l n'll Iltlle,
7'l~ie temp~rattire rise 0f flit wiuclin~ o[ in~liviciiial il~ultlpliers
caused liy the rated current does nol e~~ceed ~0 C.
UI, OPCRATION AND MAINTENANCE
'Clie M?~ instruiiiei~ts iire t0 he connected in I~,C, circuits in
~wl~iich the current 0r vnlttitc does 1101 exceed the lii~her range of uieas?
iiren7ents for the piirticul~~r instrument,
`l~he 1115t1'i1111L'111s ]]]List lie 1tLi)t ill eli,cl?secl 1'OU111s ~1~11CI'C the teiil?
pei'atlli'e 1S fi'dlil -}~ l0 td ~~~~?~ a11C1 the 1'e1atlVe hUnlldlty 0f tl1e ialr
is up to ~Dt% ,Care milst ho triheri th see that the air cldes not contain
tluJiLr`r ~i(aC`rltl~itil Iil)11~Oh~ 1~'11~3 1~X?~~n`i?
1'IiuGl~h Tlllltl i~~11~~,
rhy`rJiylh 1i3 I~l~ii~hi.~i, oi~Ji~elilI~iii rh~nirr~Jie>tl,
lhc~uc~~t II117'iIIIIISI (~CIlLIJ.I,Cllll~l ~'liS3I1'('CJiS1 1111IiG?h7.
~1111~C1I1~IC Jlil~ll'16~11i11 11I~ (j,3 ~' ~,?~ ll.
'1~hld ~rltiilCFIbIC haC'1'Si}1S1{lI,
~1111Ca1iIlL II Cjhr1C311J1~ t10JIb3C~[~r11i1151~
l lflcl~c~h~~, ,
111>>16~p~i 11~~1J~ ~~~lJ~yl~llljl ~halui7`i~csl ~ ~aitl?rr~~x 11oRICLI~~iiufl~
III)Il TG~11I1(~Oi1Ty~)C 0'1' `~' IOn lld `~ ~J?C C d'PI~idCI~iTC,ilUildli UJ1~?lt~
ILUC~~'h1O 1403u~~El u~ ~~ ~~tl
~ 13U,~j~YXC 1~C ~~OJIiIiFICI ~Jlii`I`i~ 13htdJl;Ilhi,Y I1~)I~I~~ICCC~~I, C11t~C0611hi1
131~131i7`Pb 1i01)Ij08Ii10,
~~lhrll~l'1'llll[[1~I11 Chilli CJlyiit~-~i 1111Fi~JOh~1,111)1~1 110hi1~IJIbi~Ibl,Y ~~CJI~?
l4EiSI;I JIiCIIJl1'~IT~ll,ldid ~ l~ ~1CG5ll~Cl~ Gil ~,1~14I ~`I'fi~hill31t1~1 Cl'd C ~E1~C)~
~~~1?I-131'C~9'U131I'I'CJIS1,~
 Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012!08!22 :CIA-RDP82-000408000200080005-5
~iMNI~T~C~iS AND VO~T1~~T~itS
~LT~~N~,T~NG-CU~~~NT
TY~~ 3n~2
Allernnlln~ Current ~ Aceurncy Cinss 1.G ~ IZlingeS WI lne115tn'l'n1e11~5; Current
I lu 2Q A; Vnlln~c IG lu X00 V
I, API~LICATION, 1~I~INCIPLC OI~ OI~EI~ATION AND UI~Ef~AT?
ING CONDITIONS
T11e ~tI.2 portable instruillents are used to ?leasure current yr
voltage in 95--55 c,p,s, 11,C, circuits,
T11e'?n?2 are 111ovil7g?iron instruulents.'I'he principle of gperatio~l
of these instruments }s as stater! herelmder, A current proportional
to the value of the ~iuaittity (current or voltage) to be nleasurecl flo~vs
through the winding of a fired coil, 'nc~ current produces a field the
intonslt,y df wilicll is proportig11a1 to the current flow}ng throi.igll
the coil winding, I11 the narrgw slit of the coil the flux density is
higher, A rotating spindle~is al'rallged outside the cgi1,~ a flat core of
forromagnetic ~1latorial, located opposite the slit. of the. coil, being ex?
contrically fixed on this spindle,
W11~n a field is producetl~ i11 the egil, the core is attracted into
the slit of t11e cgil causing tlle,spinrlle to deflect through a certain
angle.
As the sp}ndle deflects, tho cg111pressinn of a spir7l spl'in6 attacll?
~d tq it increases; this produces an opposing (cnntrnliing) tgrque
tl~lat increases with the angle of dcflectioll qf~ tlle.spintlle, balance
is ~tta9ned,when t11e acting and:gppgsing.:t~rq~ues aro equpi-?.T11~e ~11gv?
~~
Y
illg s1-~tlilll tllgll remcill~s deflCCtecl tlll'O~I~II A e~rtEllll angle COrreSpOnd~
ling to the cucrcnt fln~i~il~g through the coll. !~ poi?tcr attached t?
the splndlL trnvels Aver n scale, anc! this all?ws to read the current
er voitttge tl~~>t is being measured,
`1'lie ~~?2 ail~~l~eters and v?ltmeters, As regards accuraey, l~ele~~g
t? the~Class i,~a gro~ip ?f industrial instrlu~nents; they cAmply wltl~ all
the reglilrcll~e~~ts for iijstruil~ei~ts of this Class.
'1'I~e ir~hercnt accuracy does not e~cced 1,5~/~ of the full?scale de?
f lection, within tDL rage ?f the ?l~erath~g Dart ?f t11e scale, provided
the f?llowlnr; c?n~l}dons are complied with.
~) `t'he fi~strul~ic~lt is 111 li l~orizdntal position;
lj) The anll~icnl tculperr.~ture is ~-20:x:5?C;
c) `}'Deco are no eternal mabnetic fields, e,~cept terrestrial nlag~~et?
isrll;
d) The fre~iuency of the ~,C, circuit to which the 111strunletlt is
connected is 50 c,i~,s,
'rile movln6 marls of the instrument are so balanced that ~vhen
the position o[ t11c instru~llent deviates ley iU? in any direction Eton/
the horizontal position, the readings of the instrument in circuit dq
not vary by nigre tlian?~1,5~/~ of tlje full?scaie deflection,
The instruments are dosignccl for operatigil at a temperature
from minus 20 to plus 5a?C and a relative air humidity from 30
to ~4 ~/,.
The supplementary cgrrccti?c1 to the instru~llent readings due
tq V~riatlgn Cif the a111bient tCI11pe1'atLlce within t11e range from
minus'20 to plus 50?C dges 11gt e~cood~l,5%fqr every ld" tonlpera?
tUl'e Varlatigtl, e15 Cg111pa1'ed ~vltll the read111g5 at n?1'tr1a1 teillpera?
tore,
'the correction duo to the effect q{ an external magnetic field
'having an intensity of 5 gersteds does clot exceed :~-3 % of the particu?
tar reading,
`the cgrrecti?i1 due tq a ~?=10~/~ vat}at}qn of the frequency from
t11e rated value (5d c~p.s,) clges not exceed ~!? 1,5n/tl of tho particular
reading.
'rl1e instrument is c7p~ble df witllstandillg fqr 2 hqurs a transpgr?
tatign jglting w1t11 blows producing an acceleratign of 30 nlJsec~ at
a frequency of apprq~, X00 blows per minute,
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012!08!22 :CIA-RDP82-000408000200080005-5
 Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 :CIA-RDP82-000408000200080005-5
OVERALI, DIh1~NSI0NS 0~' INSTRUh1ENT 3f1~:
II, RANGES 0~ MEASUREMENTS
The r~ln~es ~t merlsure~nents And tl? sale dlvl~ions of the ~!`I~2
i-~sti~unjea~ts ~~re ~~ ~1??~n in tl~e T~~i~le,
Af11111~~~rS
(~ ~ I r~
Q~~`? ~t~;(1111(Il[~ IrAtil
~~'~ ~
0~ ~ A
D.( ~,
( A
it ~ I (1 A
Q, ~~
~ r1
~ ,~ ~(.i A
0. ~ ,.
ri A
Vulimelcrs
-----~ ---~ 150 .~~
~sn ~
z~n~~~,~,l~l
`,\
~~
is \~~~
~~
~`
.~
IMF'
I) ~? I r~ 1'
L-?~~ 1'
U-7ij 1'
U~ 1JO 1'
r~ u~, goo v
0,~ be~in~(Il~ frol~
~i~) ~i i,
I ~~ u
~'
fr u
~~ n ti
Id
Ir
GV
(rJ V
~~U V
UV `/
I~0 V
`C'he oj~erating part of the scale i~ bet?~een ~0 and 100% of the
full?~cale ~leflecl(on,
~,
III. SPECIFICATIONS, DESIGN DL?TAILS, WCIG~IT AND
OVERALL DIMENSIONS
The instrunlenl iliech~ilisitl is arr~in~ed in ~ recian~ular plastic
ease; it has ~ plastic cn~~er easily` removable frr~lt~i its hinges, to pro?
tect the Mass wincln~v against brealta~e,
I"or canvenience of .transportation, the Case of tije instrument
has a special leather carrying handle, and the cover is fitted W1th
a I~cl~, A rubber gasket is provided between the Case and cover
to protect the instrtullent against dust and moisture.
1'he binding posts are arranged on tl~e face o[ the instrumentcasc
in its top left?17and corner, 'the binding posts are designed to permit
connectintl of either flit (siit~ring nr honlt?sh~ped) or pin type cable
terminals, also up to ~ mm size wires.
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 :CIA-RDP82-000408000200080005-5
 Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012!08!22 :CIA-RDP82-000408000200080005-5
TI~? measuring mechanisiaa of the instrument eonslsts of ~ frame,
~ naovln~ system, operating erail and clataaper,
The inavin~ system consists of a splnclle to which tare attaelaed,
a soft Iron core, ti tight aluminiuna damper, pointer with holder anti
wel~iits, also one end of the spiral sprlta~, The other end of the sprln6
is attached t? the zerA AclJuster arm,
A dou>ale?~-ane damper secures/ on tlae spindle and arraia~e~l in
a damping air ehaia~laer is >:tsed in the JTt?2 iijstrutaaents for damping
the O~Cillations ?f the mOVil1~ systeill, When tla~ maV111~ syStefaa r0?
tates, n~?veiaaetat of the vane is opposed by tlae air in the chamlaer,
and so the osclllatlons of tlae naovin~ s~-stetn are clamped,
~'he clanjlaln~ tii~je sloes iaot exceed Ei secoiacis,
Tlae iiastrt:lljaellt lltl5 t1t1 incliviclual scale; tl~e scale divisions are
arran~ecl clia~onally, ~vitla the zero at tl~e lower leit?hand corner of
tine instrument, Owln~ to such an arran6ement of the scale, its length
Is relatively great !or tlae size of the instrument,
Scala letj~tla 13a natr~,
'i'he ~1~I.2 iijstrunjent leas ata aclJuster oij the face of the instruijaent
for zero settil~6 of tlje pointer.
'i'he full?seale deflection curretat o[ voltmeters varies front lG5
to 1 t n7A depending on the ran6e of n~teasurements,
The temperature rise of the lnstrtunetjt parts above the atnhietat
tetnUerature, a~ith the r>atecl current f lowing; eUtttittuously, does no
exceed GO?C for the fixed coil, 55?C fot' the resistors aura 80?C for
the internal metal pacts not ltl COntaCt a-ith t11e I~~itldinb,
The insulation 1~etween all operating Circuits contacted together
and. the instrument case is capat~le of withstanding a 2000 V test
pressure for 1 minute.
.The instrutatent weighs 1,2 1~~,
IV, SPECIAL OPERATING CONDI~'IONS
Tlae ammeter oi' voltnjeter is connected in ~1~,C, circuits in which
tlae current or voltage clogs not exceed the lti~het' limit of measure?
iiaents for tl~te particular ltlstrunaent,
. The instruments must ue /rapt in an enclosed room where the, ten~?
perature ~is fron7 ~ X10 to ~3G?C and therelative humidity of the air
is troth SO to g0%, The air in the root~n where the instruments are
Dept must notcontain any injurious matter capable of causing corro~
lion, . ,
alt least once every G months the ltastrument must he examined
and its readings eonapared with those o~ a staiadard instrtunent or
claeeked on a potentiometer installation,
The ~uartlntoo period ai the ~l~i?2 instrumett under normal eon?
dltions of set'vlce anti naalntenance is l~ iaaonths from date of despateli
h'otrt Malcers' ~Vorlcs~
V, ORDE(~ING DATA
1'Jhen ordering please dive data as shown ita tlae iollowin~ exam?
pies;
1, 1~i~ai~jeter, typo ~i~?2, ~ !~,
Quantity , , ,
2, Voltmeter, type ~>~?2, 150 V,
Quantity, , , , , , ,
Vncsht~rglzdsl, nrdrr No, ~~I41~
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012!08!22 :CIA-RDP82-000408000200080005-5
 Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 :CIA-RDP82-000408000200080005-5
POTENTIOMETER
Type IIiITH-1
STAT
VS~SOJU~NOJC OBJCnIN~NMJC "T~CI~NO~ROMIM~OCt~'"
STAT
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 :CIA-RDP82-000408000200080005-5
 Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 :CIA-RDP82-000408000200080005-5
LOWRESISTAIVC~ DI~ECT?CUI~RCNT POTCI~TIOMCT~1~
Ty(1~ nT~?l
Tyi)e 1-11~T1"1?l l~otentl~1111et~ra al'l1 (1CSl~necl f(~r IC1~115ur111(~ 51111111
~, m. f~ 1111(1 hoteutlal 1liffcrelu~es ii1(Ih'ect irllrrent circuits, T11ey ~1se
a cornhe115ating method lay the ai(1 of wllicll the ~, rn, f. of ~~ stan(larcl
cell Is corrlharecl with the unhno~vn ~, n1. ~, or potential difference,
These ~?telltionleter5 m:1y also he used for Measuring currents anct
resistance by t11e aid ~f voltage (i'?p 111eastn'cn1e11ts ?i1 stalldarcl re?
sistances, 'C11e >~?tentioMCters May be use(l at 111ubieut air tenlhera?
tu1'e5 fl'9M -}-l~? t8 -~~Jg a11(1 at a I'elatil-e hllMi(llt,y uh to s~~~?,
~~YI)e 1=IhlTI=[?1 I~ntentionlelers 1u'e designe(I to e,~clude errors clue
to therrll??eleetrie forces an(I cnnlact resistance.
These ~?tenti?nleters 11se 1111 origin111 Unlantzev circuit (Ir;sigil,
111 1~11~T1=1.1 l~olenli?1nCterS the potential (lifference, ~vhich coni?
!)enslltes or e(lualizes the >:Ml~nowll voltage drop, is (leterluined by
~l decacle sir-itches ~~'ilh the ai(I of a single series of ni11c lneasuri ng resist?
laces, No bruslt contacts 11re use(I in 111e loci-?o1u11 resistance circuit,
The c)perating current, which >flo~ti~s tlu'nug11 this conlpensaling branch,
is 11ot divided into ol)posilely flowing currents. N1111 vr)11age of t11e
potenlialneter is strictly zero because, ~ti'he11 all the switcllcs are on
t11ei1' ~,e1'o posiilons, t11e current of the )owi:r source floes not f Ic~w
t111'UUg11 t11e 111eaSUl'111g 1'e5i5t11nCCy a11d t~1e ii'll'111~; C01111~cti011ti,
The 1~dtent10111Ctel' has a 111CaSlll'111g 1'ringC Cif '~~ 1111111VC)1t5, ~~1111?
1r1u1r1 sc71e division value is e(lual to U. 1 u1ic1'ovc~lls, 'These l~oten?
tidnleters-are oC the 1 accuracy elass~
111 an aMbienl temperature of 2d~ ~ ~~ ~ t11ej- have a basic ac?
curacy wllicll is wit11i11 the values detel'rllined by the,forlrlula
QU~?(t50U -~?U~~)~10'~ volts, wher`, ?U~?is the crrnr invnlts;
U -- 1S t11e pOte11t10111e1e1' reacting in volts;
~~i -~~15 t11e UpOe-' 1111111 Of lnerl5ure111C;11t Of t11e 1)Otenti0111eter
lu volts,
At an ambient tenlpel'alure in t1~1e range fri~ul ~~- 1~? to ~ ~n?
t11C aCldtt1011a1 e-'1'Or 111 read111g5 X11111 nOt C;~CCCCI O,U(~7~n~o Of t11e VO1?
tage to be nlea5ured,
The insulatidll resistance between various ct.u'rcnt?ccu~rying ele?
lnents tal~en separately an(I t11e casing of t11e hdtelltir~nleter, at all
ambient tc111perature of -~ 2nd ~ 5`~ C and a 1'tlalivc hu111itlity oat
e~rreeding ~On/u, is 11ot less t11an ld~t o11n1s; between x111 t11c currellt?
~arryillg hafts. and t11e casing it is not ld~ver t11an ~ ~~ 10'' nh111s,
The In5~11at1n1~ Af these 1n5tru111ents Sh~~ll(I i~~lthstllncl n test ~~nlta~e
~)f oat less than ~0~ volts,
These 11~15trun~ent5 contain ~ regulnt111g (ierrarae to eArnhensalc f`or
ehnl~ges i11 the e, rn, f. ~~ the Stan(lar(I cG11 In the range fr~111 1,~1~
t~ 1,01~~ ~~~ll~, ~'11e~- also colltalll a 11~1i1t?1n resistance 1)A~- fir regu=
lating the nheratil~g current,
~ stQra~e battery titi-1th a ~-alta~e frpr-1 ~,G tra ~,~ i-plts is u5e(1 as a
~~~i~hly sa~u'ce, The nra111inal el)eratin~; current for these 11~strunlents
15 one milliarllp~re, (Two Series?collnecte(1, tyhe ~1-t~?Mgj~=~00,
(I1'y batteries are 1'ecommell(le(l,)
TY11e 1~~21 J~1 and 1121 Ja low?re5istance, highly-?Sellsltive, reflect=
ing galvanometers 111ay be used as nu11 rea(Iln~ instru111ents for
tllesr~ 1~?tenti?nleters,
~alvallorrleter ter111i11a1s, lndlcate(1 by the necessars- sy1111)i~ls, are
Iclcatell nn the top ~~ the ~otelltiometer, ballast resistances are 111ount?
e(1 Ivithill the ~?te11tl0nletel' f'f1r I'C(ltl~in~ the sell~ltivity of the [;111?
~-allorueter ~~~11en lje;r;itjllilj6 a nleasurenlent, These resistances are
controlled by hush buttons, o11c ~~ which, when (lehressed, is used t?
cut Out tic entire resistance f~,r nla,~inlunl sensitivity of the galva?
no111eter, The other hush Hutton, ivhijn usc(I, alloti~'s a ?500 o11n1 re?
sistane:e to remain in the circuit with the galvano111eter, ~1~he11 the
buttons are not in use the galvlmouleler 1s left in the circuit wilh a
resistance of l~~(l0 ohms,
A two?hositioll switch i5 hrovi(Ie(1011 the top of the i~otentiolue?
te1' fr~r s~~'itehing i11 either tllc standard cell circuit or t11e circuit of
the potential (lifference to I)e delel'miile(1,
'f11e hotelltiouleter is also p1'rwl(le(1 with 11 special switch for
Si111uIta1leC)USIy chang111g t11C (lil'e(:tiC)11 Of the O1)CI'atlllg Cu1'I'C11t
lhrougll 111e corllhi~llsating ruircuil an(1 for changing the 1)alarity of the
1111IZt1Cy1V11 1)C1t011t1111 calf fel'e11CC;,
't'hC OVe1'i111 d1111e11510n5 Of t11e5e 1~OtC1ltldilletel'S C10 11Cjt exceed
~1~ ;; `7~~ X ~~~ 111111 'rhh11' tVClgllt 15 nOt 1110re t11ai1 20 I{~,
'l'11e frylla~~'ing auxiliary al)paratus is rleces57ry for cleternlining
potential iliffererlces, currents arul resistances,
a) ~ 1Ve5lon standard cell;
b) A 51r~r11ge battery, voltage 3,~ to ~t,51r;
c) A type M21 Jet or ~~121J~ reflestillg, 1110V111g?ii011 galva110111etC1'
co111plete tvitlt scale and 116111 source;
d) A set of standlu'(! resistances;
c) ~ tllern1or11eter, rank ~f~? to X10? ~~
'l'yl)e ril?I TI~1.1 l~c~telltic~111etcrs shotll(1 1)e 5larecl in closed roams
a1 an1blent te111pCi'atlll'e5 8'0111 1n? tO ~5? ~ anO a i'Clatlve 11Un11(llly
1101 C,1C;eeCl111~ ~0 ?~n, The at111051)hCrO i l1 the 1'OOn1 t11tL5t 1101 be COri'OSive~
~'hcsc I~ntcrttio111ctcr5 are guarantCC(!for I~ 1110111115 frolll date Of
5hih1rlent frr~rn the 1~VorhS., provided ~111ey are storc(I an(I used under
1101'11171 COn(11tI0n5,
V11C5I1tOr~~'Ll~fft, ~t'd~r Ns ~~3n
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 :CIA-RDP82-000408000200080005-5
 Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 :CIA-RDP82-000408000200080005-5
INSTRUMENT
CURRENT
TRANSFORMERS
Type N-54
STAT
'VS~SOJCJZNOJI Oi3JCDINCNIJI~ "TIrCI-INOnnOM1M1~01~T"
STAT
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 :CIA-RDP82-000408000200080005-5
 Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012!08!22 :CIA-RDP82-000408000200080005-5
1NSTRUM~NT CUI~R~NT TRANSFORMERS, TYKE N?S4
0.2 Aeeurcley clnl,~ ~ f~rln~~try currents /rein 0,~ le ~0 A ~ S~con~nry enrrent ~ A ~
Burden reslslnnce 0,~1 ohms
AhhLICATION ~,ND WORKING CONDITCONS
Type 1!I.6~1 Itjstr4lmellt ~ur1'ent Transforil~ers nre used for trans?
~?r111t11~ alternathl~ curretlts of 0,6 to 60 aa11i)~res to ~ five?amp~ro
soeonclrjry eurrellt for ohtaitlln~ accurate n1el~surenlents in 60 e,p,s,
circuits.
T11ey are ~1esi~ne~1 for operatiotl inclosed rooms at ambient tetra
perattu'es froul x-10? toy-36? C~lijcl ~t ~ relnlive httij~i~lity tlot exeeecl?
iu~SO?/?~
Type 1~I?Gtl Current T1'ansforrllers are of t11e 0,2 acctu'acy class.
and coilfornl to the requirement of this cl~lss ~vhen under ~ O.~t ohm
btu'clen al tulfty or O.S bower fclclor and at currents va1'yi11~ Eton/ l0?/u,
to 120v/? Of the 110minal Value,
N0111111a1 pl'1111a1'y c~u'retlls are. 0,6,1, 2, 5,10, 20 ant160 curlp`res.
Nonlinal seconclaty cttrreill 60 anlp,
NQn111'11l voltx~e 600 volts,
~Vef~llt of type I-1.64 transforuler ~~ lc~;,
Overall t11111e11~i411s Of type C~1.64 Current Tra~lsforlners are tiveril
011 f01101vif1~; illllstl'1ti0n
~--- !d0
D,S - 2 6 ~0 70 50A
DESIGN
I~our termta~el~ ~l~cl seve~1111u~?sACl~cts nre n1'r~~j~ccl on t1aA free
of the t1'unsformcr, Two te1'mllials ire provl~lecl for prtmar}J clreult
co~~nectlo?; tlae Ather two ire for secen~~r etre~lt eQnlaectiol~, The
plug socl~rats, wltll the pravl~le~l plus, nre !~?r ol~slti~tij~ t?tl~e ~ro~er
pr1l~~ary etatl arral~~eallellt,
lip a~1cllllon, A11c sll9rl?eirc~litltl~ l~l~i~ soclcet, for short ch'cu1t111~
the l~rlallnry wlllcllil~, a~jcl tivo share plu~?hol~ilu~ soel~ets are itlsc~
arrall~e~l 011 the face of the trnllsfarnler,
Type I~I.6F1 ~urreill Trailsfornlers are clesi~necl for ~ continuous
110/~ z~ot7~l~~nl o~irrot~l 19~~1fa~~,
The instllatloll of the see?n~ltiry ~i-1~1~1in~ with respect to the trans?
for111e1' case is tested ~vltll ~ ~ 1~~~ voltage, The fnsulatfc~n e~f the pri?
111a~'y ivin~lini wltll respect to I~Qtll the seeonclary ~viil~lin r and the
transfor111er case is tested wilh a o11e?nlinute, a0 e,p.s,, S 1,1~ teal vo!?
ts6e,
OhGi~~ITING CONDITIONS
The prfnlary r.Ircuit shnul~l not be chan6e~l or tllc sec~~1~ ?u'y cfr~
coil brol-en ~v1t11 current flowin6, 111 suc11 eases it is necessary to
sllort?circull the l~r1i111u'y, tisin~; one of the l~rovi~e~l 1~1u~5 for tltat
purpose,
'I'er111it1a1 I~l~ should be ~rountlecl, with the e~ceptioil of eases
~vllere specf7l trallsfor111er circuit xrrxn~ements e,1Clucle ~1=ICh tllea?
surer,
Type 1~?64~ Current Trlinsfornlers Ire f;uarailteerl for 18 nlontlls
Eton/ date of shipn~ient iron/ the 1~~orlts, provi~le~l they are slore~l anal
used under 1101'111x1 c?n~11t1011~~
Vneshtorgizclat, Order N~ 2333
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012!08!22 :CIA-RDP82-000408000200080005-5
 Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 :CIA-RDP82-000408000200080005-5
~~EC?F~3HAE QE`~E~E?IH[;I?!ME ~TE~I?l~f1P~MMMTi?PT~
4RCTOTOMEP
CAMOIIN W YL[l,N~l 5TQ'
CTAU,NOHRPHbII~
THna H 305
STAT
STAT
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 :CIA-RDP82-000408000200080005-5
 Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012!08122 :CIA-RDP82-000408000200080005-5
4RCTOTOMEP CAMOIINWYW,N~!
CTAL~HOHRPHbIi~ TN11~ H305
M~3MFi~ENNE N TEXf~NNECK~~ XAPRKTEPNCTNK~
~i(1C'I'O`I'yl11~'i'llal ~I111(111111111'IJ~II~ 1l~'i'~li'I'~1i1110i1 ~II~'I'~Illlil `1'11[111
]=l HOC n{1~ltlln~llll~l~lllal lt,~lyi n~111~~1011n31 II Iltnn~)~'i)hII)IIOi'I ~Illnll~u
tI~{)1111~(III,1111 Ifll ~y~l~r` ~IIII~I~'11113I ~IIIC1'O'rhl 11 IccIIIT~)OJIII~)y~~l(~i'i
1~0111I,
~i)II~O~)I~I Il~1iTJ(IIi1811I1~l~llhl J~JISI ~)EIt~O`I'I~I II~)II'I'~~1lfl~~)il'I'~'~j~' ~lli(11'?
~lilll0l,l~rrl'O 110~1~t~'~II 9'I' `i? {~~ Jt(~ Qia ~)?~ 11~)II O`I'll~)GII'I'G!~-II,IIOII 11dIEli1~~
II~~'ru 11o~~t~~~?I ~t~ s3~) "lu ,
~11IC'r~?r~alci)I~I 'runEl 1?I3U~ Il~r~`r()IIJ1311()'resl 1tJi31 ~11~u'r11ilcll IIEI
ll.tll'1'rn IIEI Ilf)~111111ElJlhllO~ i)II~0~1~'~ 1lEllli)41il~~llll(; IO0 ~ Jt~113t Ibitdlit:)~Ita?
111131 ~ II,I111~~)II'I'C'JII~IIlil11 'I'~)EIIIC(~)f){)I11EI'I'0~)O11 IIQiI~)31/Iv~111131, EI 'I'EIINII~!
IIEI ~~~(~ IIJIII ~~~ ~- ~t,~131 Ilan?ci)e~te'rll~lul~)rr) 1114~1n0~Ieullsl~
11rr1 ~Ilail(~~u1110 11~~10~)31~~1Oii O~J~IIEIC'rli ~111~'I'trr ~IIIC'r0'rO~IOi)I~I 1=1 ~~~~
11~1'U'I'UI''J1311U'I'L31 19 Jtlj~~,~ II~I'IOJII-~111141,1~
EI~ ~~~~?==~J~ ~'l{
~Itc)pt)t'rlj J~1111i1{Cllilfl ~tllEll'pll~l~lll~ii G~~Itlaru ?~, 3d, ~~~, l?(),
l~(~ ac;IC~~uIC',
dc11011nEISl 110I~i)eu1llo~'rh IIpu~Oi~n I-C ~0~ Iii fli)C131~IU1El(',1' `i~l';;,
9IEI rl~~~~t~Jl~ I13~1~j)~uI131 ~(G~~~ ~1{ II ~; d,b(%u IIEI rlp~~t~Jlc u~~I~~)~?
Iil-III ~I~J~~ ( ~I{ 11i)II ~~cJIOEIIUI;
110JIOili~IIIIC I1jjIlCdjifl I)C~)'I'IIItE1JlbI100;
'r~~~lEl~>>rl'I'YI)rl Oltp~~71~E1101I~01'0 13a~~ty,~El 11oi)11EIJIIiIlEl31 (~~?.~~~h~~
111-10-II11110 ~171'lill'('11b10 114,1151, 1~))0111C IlOJl3l ;1~'~11101'0 111 EI1'lIG'I'll0~lk1,
o'rcyr~'rl~yl~'r;
IIEI11{)f1il~Cl1110 ~CO'I'll II0111[IIIEIdI1~I100,
i~iaftllCll01111C 1101~EI.3E1(1111( l1i)11~0~)EI, I31i1~11EI111100 O'I'ItJ1011G11Ii(~11
11{)11~0OEI 0'I' 13C~)'I'lll(cl~ilhllal'd 110~110ili~llll3l IIEI 5n I) JI10~10~~1 11EI11{)EII~?
~fl01IIIII, 1~IC II~)Cl1bILI1EIG'1' ~ 1 (~U d`I' I~IOJIyC~~M14I1~[ I10~R11C1'0 II 1111111?
I1C1'0 11i)C~I,CJl01) Id3tt~10,~)CI~II-131 ~ltJl3l 11i)C/tCJiE1 ~~118M0~)C111~151 ~i~?~J~ ~1{
Id cOtl'rl~~'r~'rl~ellll0' ~I C~,SnI, jI,Jl31 Iipcll,eJIE1 I1~~4Cp0111151 ~1~~J~~1 ~Gi~,
~~i~n~(C1ICIIIIC~ 110111rICi~7'I'yi)I~~I Oltp'yiItE11011~CI'0 L308Jt~1~EI 0'r Ilnp>t~IEIJI~i~Ilnii (2(~d~),
11 tli)C)_tOJIELI i)EI~l0iill~' ~TOh111C~)El'I'y~7 I~IC 11{)C11b11.E1E1C1' '~` { ~~J J~Jlfl
1"Ii7CJtC~JIEI I18n~10OCIIII~[ ~~~~,;.~5 @l? id ?~' d,6~fi ~tJl3[ 1'I~~~t~JIEI Id311~I~?
i)CIII1Sl ~~~-~~~ ~t? l~lEl I{7~}I{~~blC Ids .I,13141~1101111S~1 TCM11COEIT~~O~
I`I~{~1~~11~1111~ II(11~1~1`>1lullll~ li~ln~~prl, IalalallllllnllG Ila~lali~llll~nl la~~
~0~1~'~I'I1 IInrIJ)~I+'I~QUU41 Ill! _?- IUl;i~i, III nJat)I~IaIIIIII~'r ;~II(I~I~IIII~I aCII~I~~
Il~all rll~ri~~nlll~~`I'n,
i'11lItiIGII~lu1R Ilal;;rl~rlllllif, IIIa1;111IUlll(at-' Ilrln411111~11 IfI101111I1?['ta
flG~iaG`11f'111101'(I 11Ii1'llll!'lIE)I'U 1101131 ~If1C1U'I'gl~ 1~~~ (~~{ 111111~))I?h~IIII(1~`I'hIG
~ a~a~"~`~~i~, III n~~~~lllaulla~'1' ?? I';;. ~~' n(a,~l~'~y1l~llal ~-IIIIU~llnif II~i~,~?
II~I'Ea II IIII11~11~1'(1 11~1~~t~Jlll 1i~11~'i1~Ull~~
~III~'1'O1'ta,~l~ia I-f ,~~ ~ Illal~t~'i)ililllfll~?r 13 'r~~l~-nll~ ~~tlly,~ ~Itl~Ulf ila?
1'i)1'Efhl' IIFI(Ija3lil~~llll~'11, i)ElNlllalll 1`?~'~u IIE)111111II,~If,IIGII'G), II li~)Il1'It0?
i3i)~11~IIIli'ItI IIIII'i)1'~Ili1' 1131`I'I~I() i'1111i)II1111 llllllil3lili~llll3l, i)1111111~IAI lr)(~",u
~ ~J
~,.~: yap a~~~ m:J
lIU~11111111Jil~llt)PU, IliltlJlOJlil{II'I'C,Ill,llOC'Chlt~i ~,~ ~~I~~'IIJt liElili;~~I-Ill C
ull'r(1p11E1JIEl~In 11 16 ~~hyll~t~
i?i;3C)J1311tnSl ~Iruiitll}' 13c~~1u 'rOIi011~!jt~'Lltll~lll It01131h1u II Its{)n1~~0~1
11w~tOpihlll)Elc'r I~iclll,l'I'EI'r(!~111~IIr)0 Ilarli)3li1i01IIIC ~~(l~ ~~ IIOpG11011110r(~
'J'DI{EI ~111C'I'0'I'011 ~~ ~I{~~ ~'1'U )~I{0 11C11b1'I'E1Tf'JIh1~100 IIEI II~)flilt~11110 I)LjI?
~tc~)i1~111+EI~.'r 1130~I1311~n41 nlOiISJt~~ II~~I~~~II'I'~Jlhlloi'i c~~~l0ii ni)1160i)EI
11 IJ,I!111~10 ('IIIIXi)0111101'0 1113111'EI'I'~!JISI,
COlli)0'I'lilldlt!III1(` 11;10~1131L(IIII ~IEIL'I'OT011C~)EI Ili)II 'I'Cn1110~)EI'I'a~i)
~~rpyil~Ellt7u~cr0 110;~J~~~,~EI ~Ug?~~~?~ Ii O'rllOCll'rtcJlbllOii IiJIEIiItuOC'rll
~~>,~ ~O"lu IIr11 I I I i ~~'I'~~,
KOHCTPYKIJ,NSI
>_1EIC'r0'rc~~lcp O(~)U{)hlJl(!11 13 )tIC'rE1JIJiIIU~cIt0i11 IiU1)11~~Gf', Iinl(10111,011
~l'I'Itll)tII~~IC) lii)blillli~i~ ~~i)lill.lll{0 1111C0'I' G'I'('I~~I10, ~ ~IG~1G~1 114'1'0{)00
1110iltllU C1131'I'i~ 11'OIiE1;1E111IIS1 IIEI LI11{EIJIC 11~)II~(~OEI,
~II111ICh IlpOU~l~a~tll'rcxl IIEI py~IlUllil~rl0 ltllEll~pan1~11Iy10 6ylvl~h~~
LuEIpl111~i'i 14n ~I~i~rL, LL11IpI1I17 i)E~6~~ICi'I ,d141 li~)~!Ildlf'llll4l 11i)Ill')C1i)~1 Ili! 1L111'I'0
~~~ 1111111,IIhlill, ~~ IIIr111r~1i1, ~ I'~I~It II t~ dlrlrllili~,
~iilL'1'd'I'U11r'.i)hI i_i ~U~ J(C),Ilil{Ilhl ,ii)tll(II`I'hC41 Il ~EII~~)I-I'I'I~U C1'\IiX
11d~11Cl1~(`111141,C Il~~lll~ 'l'C1111C'i)i1'i'YiIL' C)lii)~'iliillf)IJ?I'C) 11O;i;~ti',AEI C)'P ~~ ~(~~
aid ~l_ ~~?C~ II r~'I'IIC?u'r~,(llillnii I1,~1rl~ltlic)~'I'n Jl~ ~(~~;;,,
~ 14~Oi.l~',1C I1C)>tlClu('IIIISI lIC J~(ldliliilO ~ll~l'fl~ II~)0;(III,I\ 11~11111t'CCIi,
~f18C~)bllhl~ i)f~l~l3i1'I'b I{?~)~)O3Fil(1,..,
C+rlOi1111'llllllhlll CpUh Cdl1'il{(~IIiP~. Ili)II~U~)O11 11i)II IIUi)~1lrldll.~lihl,l`.
1'CJI(7111I41\ JItCf1,~l~'i1`I'E11_{1111 II X~)i)IIChIII41 ~ ~~ 1104'111,014 LC) j~ii4l n'r~
I1i)f1f)lill IL\ C' OEII-(lJ~i1.11;~1'C)'1'nt311'I'~JISI? ~.
~~~~of~~fi~~ o~~~~Mfi~r~wr ?~rr~t~~n~arnM1~~no~T~
MAI'A3NH
NHAYKTNBHOCTE~1
^
Twnn M H
3r~1~, ~d~,i ~ '' ~ .~ , ~ l~~,gaH? r3 C?~?rckoh4 Cowie
STAT
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012!08!22 :CIA-RDP82-000408000200080005-5
 Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012!08!22 :CIA-RDP82-000408000200080005-5
MAi'A~N1~ {1MJl,~HTNBFtOCTC1~
~~i~ nit M b1
~`~tI~I1t1~ICIIIIC~ TQ\NH~It'~IIII~' \AlJilli'1'~OI(~~'llltll, y~~~~f1Bll~l hU~t~'I'hl
111i1Pi1~llll 11111I1'li'l'lllllll~(;'-'~'il l)~I'll(11111`I'l'41 14 I111,II~11~1(I,11 ~'1r1C~1111'ri~l):~
Ii~ll'11 'PIIiI(1 II lll)(!;~ii(1`11111~I1'll J~dl~l Illt~~llt)(Il'llllfl U `~~'ll!lill)Il~ll'~lilil!
l',A~~IhI fll'1)l'11l'lllllll'(1 T(llill ~101~~1'~'1'(li'i f~'I' ll) j~U 11)~~~ E't~, if li1)'I'f)111~1~;
Il~f)~,Af~i~11J1O 11111''I'l~ lO~'1'~l'I'(I~IIIG) 'I'[)~IIII'Iq I1('~'lll~llllll' IIII;~1'li'1'llllll~~'1'll,
~ll)II~(11) tll)1111~I1i1~''1'l'41 11111!-L11,1'll~t!~'I'11(~III10 Jldlfl 1111(1~'1'OI'(1 II i'1l(-(-il(~~
I'll lt(~Ilfl;il!I~'1'1llllllillfl ,11~1''I'~)111~L\ l'1~11,
~~~11 11111'1111111! Ill/;l.i'I~'I'1114110l;"1'l'll '1'111111 I~~1'1 11flihl!'1' ~1)1'I'I~ II11?
~11)i111U III'ilillOl' ~1U11~11'IIIIC' I1~.'lll~llllll,l IIIi;~~~I~'I`1111lIf~)l"I'11 U ;'~lli11111~1O11~'
t~`1' ~ JIfJ I I I, I ;11~'l~f~ ('t'~l!,1 1'~Il?'I'll II~'~'ll'llOI~I Illl;l~'i~'I'llllll(1l"f II Ilill'll;lllllll ~
1~~1~11@I';hl~l'llll': `P111{?1'0 Jl11El1lElJ~IlE1 f1~~'lll~~`Pll~lfll'1'l'a 111111 Ilf)11~IIlll
`I'1)l'1 1lGl+llll Itll`I'~'lllhli 1111;~,~'li'1'll llllf)l''I'l!il; I (1;'~: l l) ,11~'FI; 1 ~:1;~ ? I JIi'l~l II
1~) ~'`; ~I,l ~11i'r~l, O~1!1'I'll'~Iillllll(iII111S (',~I'S'il(:'l1~111'I'(.)(' IIt'11~'Itl)I,I'I'll[' 11,n111111?
~l(11111 IIIIIVIi'I'111111~1C'I'll ~il'll(',1 ~~,1 ,1l~,'l~f, II 'Pill{il-~' i' IIf~11(~11111-It) Ill'1)('?
~~((?1111Uj~1 Illlill~l~'i'llllll(lC'I'll (1;111111f)11l.ilti~i~'Cli(1ST 11~111t'fnl~ IC'?7'?~?r~7' CJIyi1~t11' o~tit?~~
tip C7'CIIUIf ~J1CIiTj~?C't'11T(ittf~~~i~~~ ~~
llu3ultaenne 11 ni~nnlUu! Jdc}iic'rl~nsl
TiC),111'ill4TC)1111'I'lI~1C'C~I{llll ilf)'I'{?~IIII,IIC)11{''I'~) 11~1L'1~1111:411i1~11'll J~~s141 I'~111?
1!~'lli1f11i1{II 11 l~I~l4C~)I{II IIII II~C'I'{1411111{111 '1(11{C 11~111I'ii)~111 i{J111Ct'-II ~1,`~-
~),~ II ~, tl '1'111{ii{C J(,1141 'i'U~IIII,I\ 11311~'i)Cilllll IIC) 11C''I'11J11' i{C)1111~'11~'ll?
111111 Iliill~111i1{(111141, `l'{)I{II II U1111~ICC1{111 CUII~)(1'P1114JIC'lll-II,
~i)II~O(1 rli)III'?)~C~II 1!,1141 ~)II~IC)`I'I~I 11111 'I'C1111Ci111'P1'(1C C)r~)yil{1110?
II~CI'{1 19(1311}~,1i1 U`I' ,.fin Ir 11(1 `I? ~~9~ II ~'I'lIC)GII~I'l'JII,IIC11! 14JI[lii{IIC~)~
C'I'il 1~f) ~O~~~~
T~i~lllllljllll J~LIiC`I'191149 IIUdI~~~Ell9`I'C11111`I'lirlLl;l{C)-'t~) IIC1'I'C'ill~llC111l)'1 X111 ~-
4{dblllCi1CQ11,11(11111t~1iI, C?CTC)4111~IIli 1{III~ II Il C)~)Id~IiII,IX I1{)'I'l'llllllt)11C!'1'?
i)11.1 Li `I'G11, ~1'I'd 11311C~)SIL111.141 ~JI('i{'I'i)C1J~1411i1{l~l.rli141 rvll,llil 0)11191111?
1911('1'(41 C 3ilililllCG 11319LC'I'lIC)li J. 11. C. C'I'%I C)IldIhIIC)l'Cl IIC'I'C)~I11111{11 Ili!'
11~141i1t{!Ii1141~ ~ t1'I'J111~i11r! U'I' C)~bl~lllbl;; IIC)'I'CIIIIIIC)11C'I'~)C7-9 1{C11911G1ICIl?
1(11(1 19 tIU`I'tvlll~lldl1C'l'i1C Ili)U11319U)11i'I'C41 IIC'lIC)JI111141, i~,01111~!IIC111(11t111~
H~L yC'Pi10iIC~'19[) I1C~'1'Cilllll(111C'I'~111 CC)C'I'C}II'I' 113 1(19~~,1 ~IIIC'PCII; II~'~1191141
11,01{111~11iiS1 ~IIIC~'b r1 i)C'1(1~111311i1-iCll%I 11~11SI iI~)C'1.113EI~)11'I'C~III~IIC?Il I~C11111C11?
Cllt~llrf, ~'~CCI{(~~~I11CIIC1.1~1C)13i11~lll~lfl ~111C'['b 111111~141i[{(?111151 V~)rll)IIOIICLLIII?
1911C`PC4[ 11 I~~'DM11'1'IIiICCI{C11~1 ~111C'I'Ij1C1 11C')'I'(!IIIlI~IC)IIL'l~i)11, ~~i11 i)11C~ i i'I(~~
1{11311111 CXC'1111 IIC)'1'CII[t,l-iC)111{:'I'i1i9 ~~~~
~k
hi1c~ i. I7~ilulu,lirluad11,11~s1 ~~ca1~ no~1y111~rati~'ril~i~~hnrn rlnl'~ul~udi,l~~1'p~1 ~2
~IITQ;1111TIi-IC{'I{1141 ~lll~`I'la C{l~Trali9' 113 1'llJllallllllgll~'I~~lll, 11I11'~1 l~ly~
'I'la~~il~`11G11'I'G1! ~1~~1 II ~h~~, ~~)n~~~~'rrnlJl~lln~ ~~t, ;~Inl{~~n11n~~~11~`r~~ll
~~~ F~ II ACI~~`I'N'I'!r'dllaliClll JIIl11[Ihl ~~, JI~'~i ~II~'i'll 1{C)'f(~~9ii, 9~'~~II~I{Il~l~la
11`1' 3~'~ai{1Lfll~llll, 1'I{~)~IL~II!II[IClI'ta IIII II~;,'tl~llil{IItulft 1'QIi9f1~'ul"I1~11,'i 1lolicll Ili)`I'OI11Ul9~ICTI)1) t.)1't19CliTQJII~IIQ
Icupnyc~ !)hIJ(0()ilillllAf~'I' IIC111,11'111UIC 111111 ()fl)ItQllllQlrl 200 ~p 111)1lI~?
1'II~IGCIiII GIIIII'CQllu?1JI1~llOI'Q '1'O111 ~!?1C'rQTQII ~~ ~~1(,
~OIIJ)Q'I'lllldlL'liIIQ 1?;liQJllll~llfl ~'Q1~9llCJ(yll~ll,~ 1lclloll 1101'01lI~I10?
~IC'rla~ ~~TUOC11TC,~11~11Q ]tol)n?~~~11 i1Q ;ucllcc SOU .t1~~,1?,
~~~o~lnll TOIL ~IQTQIII~no11C'rl)Il ~ lU ;ti1a,
j~dlfl 1111C111111)Cllllsl ill)eJ~C'JI01~ II~MLJ)QIIIISI i10 II?lll )fl)IiCIiIIIU Ifo~
nJ1C1iTIIQ c noTCn1~11o~leTl)o~l [~2 noc'r?il~JlficTes~ ~~o~111rc,n~ n?111 ~?
yliClilifl 7'llflll 1~5, I~OT01)I~III rll)IInICIiS1GTCfl III)Il I1011C1)liC I]OJlla`I'h1CT.
I)oo Ii 11?1T'r11e1'l)oU,
I ' 1000 i,eJ11~ II?1111)flll{C1IIIf1 11a11CL'I' li?~?~It~)Ill~llell'rl~l 1 ~ I U; I ~ 100;
' 1 1;10 U001~JIS1 rlo~c~l,11 130,-il~T~le1' )oll,
BOJI1~1'1ieT()Ofll~l,\ I~eI1Lll a11'!'1'11CT )11 - ~, j~~-~fl IiQll'1'IlQJl41
1111elOTCfI OTDO~(hl 111 ~0, '~~, ~d, 100, 120~c~-~~,e~300 ~1~o11)SI)litrl111~1
~11)I1 J110~011 rl0~~liJ110~lClillll -1,c1~~11 ~ ' II 600 c;',
IIOTLJIL(1i01iC'rl)11 i10,~11C'rC410'r~C,nIITCdifi 11I~ 1 1U1eC1111C ~] aI~I 3?1)1~Ilblhl
'I'o~IIiOCTI~ [10u['0?11?1 i{1)15,11;011 Cel~[lilll l~e,f111TCJIfI 111fl1)fl)iteFlllll?
L~,03 ~%u
~~JIS] 111)011~1lOJ~e1'131 ilOllCl)1511 111)II~01)013 111 110'1'Ci111;11011C'1'i)C C~2
'rl)eGyloresl, ISpo11e ISO1111JICh'r1 no'rLUullolleTl)1
I. 1?l0l)111JII~IIb111 5JIL11CliT ~CCTO111 ~ ISJIICCI C I11I11)Sf}I51'IiIIC11
I,U1~~-f,UI~J ~,
~~ l~i~I5y11yJISl'I'01)I11f1 ISIICJIdTi11f1 ~1T11)Cll C 111I11)fl)ISC111iC1i
~~ 0~l)113LIUUbIC 151`ry1111i11 COripo'r1113JleiiIlSl Q'1' 0,01 11,0 1 000 O.tl
~uJISi 110UC1)I511 11I11trl)11CTp0(3 11 1'Qi50131~L1 II,CIICrI [31T'r11C1' l1 ,
~~, ~C1'~. 11C1)C11C11H01'0 'i'0151 5U c1l 12? i1J11-i 220 I ,
iillfl ,i111111b1 dCt1C1'1I1'CJ[S1 C1,116[31(1p11C1'J)1 d ~(,t15i 1111T1?
5, I~IC1'0~I111115 110C'1'OS[11HOr0 TOI{1 Z(JiSi 1111'1'1111151 t1013C1)11C1i0r0
I1pll~opl C y~rpoiicl'I3o11 (pcdrr1TO11) J~JISi pCryJ111pdr31511 'rQ151,
~ ISQ1111J1C151' 1101'C111J,Ii011C'1'I)il 1~2 ll~Uj(II1'~
I. ~OGc'I'l1CiI110 ti0'I'CI11],i1Q1~?C`I'I) 1~2 CU 1301' )OCI1111~111
r?1JIb1111101I~''CI)r)1I lI 1i111{I)01111?1C~b(C1'l)01{I , 1 111T,
~~ ~~,CJI11'I'CJI6 1~11i11)11)i{CN1ifl 'rllthr`1 ]~~ ~ ~ ~ 1 ~>
~~ ~Ilyp ~JIS1 111SJI10~1C1I11~1 13 CC'rh
4, ~i11ti1ii0t1151~ ncacTIiTCJif1 10 r~r~ ,
~; lJC1IlCilll~IG' ,
,I
U s>
1 X153,
1(ollcTpylel~nn
~91'C111~110;110`1'O 112 Ql~191);1L-1011 Il 11Q1)QI!l11111Q~11 1~01)f1~'CL' C 1t )1[111?
Ic?~, o~'Isil~1~1I]?ilou(C~~011 I1?~ ncT,-1~,~`, x(,flsl I1Q1)~~IioCicll noTCill~llo~icT)n
11~ Ool~?11?ll 1t~1~11111~~ lEOl~n~~c~ 11~1ccTC~1 J)~'~11~11 II I:11~~ ~?IhI1SF1, cl~~i-111?
JISIIOII~IIL 1,01)n1'C c 1+I)l~nul-c~ll,
1?I~ ~CI),~llCll n?lnc,-111 rll~ll~ol)1I ~?l1111CI1dQllhl~
A~ I'11,111~11?III?1;elt~~~ 11~1ee1'
11 noJloylcelnlll c ?I>,II?~ll)ol~l,oll 01' 0 ICU ! (), 11~I1 11Qit1olljll
I~TOI)oll ldelt?lji,l,l ~IA~Ii110 111)o~el)11111i nl)?h1C>ICy'ro~lnyl? To~l?
ry u~ lull?1J1e no~el)sle>`loro Ill)11Gop?1 r1~,l~~y ?~il?jll)o~~ll?
11111111 ?1',11CTh?1;1111;
I]) 11C1)eliJllt~t111TCJll~ fll)CJ~e,i1011 I1311C1)C111141, Ilp JI1111~C ItoTOJIOI'o
Ii~uecell~I uuI~IJ)>,[ 0,2; 0,25; 0,3; 0,~1; 0,6; I; 10; 102;
! 0~0, 5
r) ]lel)C1~a110~1111'eJ11~ uJlsl Icollflellc111~I1n relulep~~'ynllt~lx n311e?
]ICililll 11
)
0
fit)
1
1i1JIL~1-1?r0 ~JIe11CIIT1 I] 11~tr~8J11X 01' 1,010 Ao
1,01 ~v Q;
nyl5o>~rI51t u~y,~ I)eoc'r1TOI~ ~>,J1Si J-c1'11101~1511 t~cnollor~TeJ1~?
Moro 'ro151 oT 11515y11yJ1~i'ro(~1 11o Ilol)111,flbliolly ~JIe1~lelrry-
X11'0 OCyll~CCTUJIfiCTCS1 11J)lI 111)}I51111C 1-l[]~~,ti 1511?11011, Cl1c~~)ISC1{?
l11~1\ 111~1111Cbto rny6o 11 ro~lllo
;
C~ l~tlC7 11)1511111 ttJlf1 110~1SJ11Ui1Cl-last 11011111J1L,i-loco ~JiC1iC1I'r1
}15~ ~1CTL~11)C 31)1511111 ~(Jllf 110Zi,!{J110~Ie111IfI 11013CJ)f1C1101'0 111-I~01)1
~~JI1t 1114J110i1C11iIS1 [IOJIljT11CTl)O11 1{ 11111CI)1iCTp0I1 IiC110J1b?
3ylOTCf1 TnJ1b150 x(131 31)1511111;
3~ 11CJ)CItJIlOrIllTeJlii i'1,11bf31H01ICT1)1 lI1 TI)11 t10J10}iSellI1SI; 1 0~~?
110111 110Ji0)I{CNllli 1'1Jlb[31N01fe'i'l) 311ppe'r11no13a11, 110 [3T01)OM
1'1J1i~11111011CT1) L31SJ1IOt101I 13 1>,C11b 11 1 TJ)C1'be11 U 1~Cr16 r1J16?
~1N011CTp1 ai5J110~l1CTC>1 C011pOT1113J1CI11fe;
11~ TI)11 31)(511111 J~JI11 fl0,~15J110t1C111141 t3Cri(?110i'17'CJII~11011 ~11'11)CII~
150pI1yC C11)11601)1 t3C1'I)Qeli Ti)111C~f~101)h11T01) ~~,Il>i 1111T1N111I
J111111o~u511 Oct~cT'11TCJ151 13 a l U a~' o~r ce'r11 ncl)el~lelllloro 'ro151
127 11,1114 22U a,
,~1,J1f1 31L1.i,ld'rl~i OT T015013 yTC~CI51i t101'C111J~1i011C'I'I) ~Itl)1111111dI311i,
~CJIIITCJl1j 1Ih11~~IyhOlillll 1'1I5)ISC Of~>Oj)NiJ1CH 13 l~Cl)C1351H1-iD11 i{Cll)?
t1yCC, 1-11 l3(;i)XI-Cell t1111CJ111 I)1311C1l1,C11b1 31}I511141ty1 C 0~0311711C1~11fCM
COOTI3C1'CT13yidW,ld~ ISn'~(~)(~)1ill,IiClI1'oa 1(CJiGIII-Ifi ~JI,JIfI (30JibT11C1'I)OC3~
if C 0~031ir1yC111IC1? ]10111i1I1Jib11biX 111t11)S1ylSC11I11I ~J1,~iIS1 J1iaT1'hiCTJ)o13~,
1~1~71~HTbi tt0'I'CNu11011t1'rp1 p2 11 ueJ111TCJ1S1 111I11)S1)1{C1i11S1 X1,11{bl
111 I)I1C~ ~ 11 ~,
>3cc 110TC1111,11oltiICT~1 p2 ~-12 k~,
sec ~,eJ111TtyJ1~I p5 ~ ~ ke,
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012J08/22 :CIA-RDP82-000408000200080005-5
 Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012!08!22 :CIA-RDP82-000408000200080005-5
~p?ulenue 41 ruplln9'Niinl~li~ ~p~ic
~?aT~'IIIIII~I11(r''I'~~III ~~ II !l~'d111T4'dlll IIAIl{1flil~(!Illlfl ;I~JITlillbl ,1~1?1~
IIlI'fbG~l 14 ~111G1'i~l,~, 0)',111\ ll~~l~`lIIQIIIiSl,1 fl{11i 'I'~;1111G{lA~'1`~1~ Ali{11'~IS(l~
I~alll(?rt- nt~;4~1~'~11 u'r -i? I ~ !h -1- ;~~i~~ II u'I'llt~~ll'r(-,~Ilalitail n,~in>I~?
llu~'rll ;lia ~~ "lu ,
{~ 11(11111',\(' IItl11~'lll~'IIIISI IIC' Iltldlih;lltl ~II~I'I'la li{)(';llll~l~ Il~llill~'l'('ll,
t'fl(1G(1~1111~I\ 11h1~111t1'Pla li(1{1{1(1:3111() '
I'?1{1 ?III`I'lllllll-II~I ~~1(11i l'dll'il(~11a1 II{11-~ic1~1?1 II{111 II(1{11111dII~III~L\ 1'l'dll1~
1411111 'alil'11d11'll'I'?Illllll II ,i{1?lllt~llli4l -~ ~~ 11('~'fllll'11 l'0 ;lllil t1`I'll~llllllill
I' t1;1141);l?I.11~41'U'I'(11411'I'(~d111,
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012!08!22 :CIA-RDP82-000408000200080005-5
 Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 :CIA-RDP82-000408000200080005-5
t~~~~~ro~fior ~~~r~~t~irH~~r ~n~n~uMr~o~~~~nor~~r~
TH[IO~bIE kOMfCAEkTH1~lE YCTPO~CTI3
ABTOMt~TN9ECK01'0 Y[11~~1BAEHNSI
K 3AII~HTbI O,q,HOAf PEI'ATHb1X
I'H,gPO~AEICTPOCT~IH1~N~i
CPE,gHEN MOll,~HOCTH
STAT
n~~~~~t~j~~
STAT
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 :CIA-RDP82-000408000200080005-5
 Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 :CIA-RDP82-000408000200080005-5
~rln ~nltiepn ~0~~n~ ~n~ i yl ~ne~r~Il rnA Areli@ Ell'9 ~ II Ifni G1111~
~ N !~ f~ ~
p !~
OI1ri@Il 1111' . ,ili@rA it If Ii;f(~IfrKrA ~h~'()()fi i - '
YF I~ rIA)A9~iC14r a~Tfl(ic~nll,
l~
I-1n n~ e~11e~ el~a ?11~ ~~~' aa~ n
~ p ) l CT 11 aACIIA,IArne~c~ FIarA~11~T
i la
C 11~'~41tJlla-I?iTttJlflllll, 1'It11~11'rC,-li1t1111 1' )Alllifl 114 ),11101'A II IIII;+i~110rt1
I {
~iat~ 11 Itfianltll Cl~t3l11A II An )ta 9 i ~' ~ i ~?
~ Afllllfl A1111~taIlCllA Olllllfl~ltl Cnl
I
Ilfl~rlf~llt~l0 ~dllllil4t~ )Ii~IC ~Jiral~{I dlllbinhl 0111'n11,-IIIA I i
ntnl~
1 ~ l 61 I A01IA~1111 E11A1~11 10,10 1(0111
I
~I,fll~liAl~l CIIrI111dIIlAtll~llll n~IIllAlll'0~ill~nhl0 ) II r.
I~ , 1' r1 Ct 1U )1~1111'a )I~I~ 3111
I ,
Itol~n~ cnl'nA,~n~altn~ Acyn:~eel'I~,~~eren nae et~e~rlla~l ~~+10 nh1?
, I~ I)
n ,~Ii~erlc111 cnl'IIAanIAAl~lul X11'() A01' 11a~~1a91~nA ' ~ ~-
Y , 11, cll~ clA,l n11'~ na
}
~l'ApII~IC ~B1'I~?11110 Cllf li~l~+l~l li CF-1J'N~C nAfl11JICliilfi IICC1~9~i-~I~H~A
Iletlcn ~11:IIIC10?reii, - 11 ~ 1
l~ ll A11ALii,l1 ~Jlnln~0 )Ali 101 AllAll-1011
~ ~ , , ~ nt~l,~ nrl
Cl' A 10`rAe n )~lflltlt) IITGfI 1CIiallf i )011ii1 CII II
Y ~ I ~ ~ r ~,IAIi~
I
C'h~I~I ~n -ICA11Ar0 cnrl~ln,-iA n ~ 1 ~~ ~ :..
} I0le~0t~n1 Al~r0h1A111IeG1~11 c Dpi
~lc~~lii{QI 13!)01101111, C`~0n1 CI)0Tf)I~01'? 0111'1?Ili,-IA fl Jr~ll1(19JlIITC~I U tl?
I ~Y
lsl0ns, 1101 h1 ~d..~ n1n1
+ ~ ~'
ThC- A)0~1A11n ,~ j ,
I ~ e,reulls 0,111110 b ~ t ~ ,
! , C, Al ~i ltllh 71 ~ +
Y ~ 111111, Antl tle~lh I~I~ n1n1 Th
I ~ 0 1e1111,1111
11 ~ v011~, -, ,; , ,
~11,i~~ Al ~ 1101 li0ni1111- Arr111 etl Il ~ I
, , , ~ eAr lh~ )All?111
TMs eah,l~'~1etl e 1 ' .
0111 C)I a 111 )111Cn1 PO ~ , ,
~ I r ,jhl le? t)n llle i'I0n ~ i
R 11nt1 ~1eh s:~tles 0f ills A110~ ye~i,0ns,
, ~
unli hvc110e,eclrle Si 'n -. ~ ,
A1. n 1101eel,on An n + ~ ~ r ,
1 tl ~ n11 tie S ~~ ~
e, ! 11001 ~ ili e f lie n,~hcCi f01 A00~S~
, l0 1110; lei
eonslsls 0f the fn~lntii'in )' ~~ ~ , .~ ,
~ i eASSenlh,0tl sc~li0n~,
1 nl.ll~l I sli 1)s. The o )0111In b 1S
1 r es of llle ca111rC11,
,, ,, I ~
1, A )1ea~~cn1l~le ~ ~ ~ ~ ~ ~~ r
tl ~e~ 11011 f01 Cnli,1 ~~ , ~ - ~ . .~ , ~ , ,
C)1,In:1 )10? ti i
I 1 lAlliAllOn 111 t1 s nelll(1111GAi 0
, ~ J 1 n e~1 c11,1~ 11 e
i~ee~l~i~011Of the h'tli? , ' ,,
Cslc~ it is Unit, . , ,
611 I All ecl 111 111 lA) )11 ~ of the 1~ ei111)
i I 5 ~1tjs,
T'YPL' I(y011~1?C [~I GAS ~ r
Z SLM~31,Cb FIYb
I~OGLGCIRiC UN11 CON I
1 ZOL AND
~I~o~rGC'rloN sw ~ .
I rCW130A~1) ASSCMDI,Y
'rile ~relssen11j1- ~, ~ f ~ ,
1 Cjtl A111C)111d11c 001111. ~ ,
O1 111 ~ )1 D? ~ t~
, 1 00111101 over 1t11 b1n ~ ~
e 0 elll,an lnti io1 c1f0n
r . i l , I I~
leci,an s~i,lchh0l~ ~ r . . , ,
1 tl is Iles, net/ fall 11 ~ , , ,
~ 1 e x011110, 0f 0f the 11 r ~ ~ ~ +
tlra u1111 X110 fillnlshe - .
J tl ij 001111),1101 Se11
1110!11111 ~ ~ ~ r ,~~ - ~ ,s , ,~ , ~ ., ~ ~ Y
111 0C1)d0,1 it tird(.,0L11,~ 1 j + + r. - ~ ~ , ,
1 J Y ~c 1(1ai,Il 1111115, 5,1.E , ~ .~ r , ?
~' e e1e1~ei11s 101x1 s ~rh:rh -
1 110 r1111n etl (ilrecil
111. ~~ .~ ~ y
1110x11,11 11151111111e11 ~ , ~ ~ ,
~' 15, e0~n1i x11 lac. s ltt, ~ r , ~ ,
J , ti fx11 nn 111 X11 tli e 1
: , , , ,1 ~enei 1101 rind the 1u1171ne, 1\01 n11~
., 11
~sc,c~e110n 0f ~ N. ~. J
0A11t11~11d115 Of C)~)e~l 1~1 071 ~ r , , ~ ,.
, I i 1, lntli, ,11,11 ll1 tin r ~~ > ~ . ~ ~ ,
, ~, ~ 11 ~s sti ne1110n,/~(1111111 ill
,, _ e 0;x1011111 01101111
C1eV,C05 111111 ,11 C1 ~ ~ ~~~ r' ~ ~_ ~~ , '~
:071111 iC!~rll~ ~11e 7111 ~ ~ ~ r.
?, ~ 11~rc1 nn b the II~C 0l r ~
y 1 se,f ~~ rchl0n,ii11 me1h0
110 )0111?
1hCfr1CC )11 +r, ~ ~, ,, ~ i
1e1, Che )i c7lrzcl,~ r - 1 r
1 1 C. ie1_l~5 of the 1 ch0 r~ + ~.
,, J 111 As A fullcl)nn of the tl,ffelenr~ ~ ., r~ ,~
~ I~c11ti e 11 111e
~1ee111e un1~11nd 1h '~~ ~~ ~ ~ , - , ,
e 1011 s fr71 r1u1rJ111~11
Y e ~0111r01 11hr fl~e 11C~h0 r r
, ~ ~ 1 111c1111e fl ec tlcilc 0f 1h n? n ~ ~
X11 ~' _ , , ~ . ~ I J C 1 00 1111
c 15~e111hICC1 on 1h~ ba~l~ ,
)~111C1, r
i 111 Ch 0 enei 1101,
Orel 1 5111 101 00i11n r1 ' ~ ~ ?~ _
y ~' 1t 11 t1 111171L5C is 10 tl ~ eCl 10
~ ~
s11r1 tint/ slo 1 1~h r '~ ~ .+ ~ ~ ,
c h d10el~ctl,c u1 t ~ -
i J 111, 7 he ~I01ee? ,
1 S1111,n ,lncl stn j 1,n ,
, ~' i 1 ~' 11 e time c0n~11 r111r'cl
11VC I e,1 S 0115111 - 0 ~ I t - ~ ~~ 1 , ~ ~ '
y e nnha, o~e1 the 0)c1r11011 ~, ,
1 df a11c1 if s11~11111 ~ r~
, is 11011 ccl 01 ~h1s 11d11~e ~n 1 ~?
.I- , , ,, ~ J C 1.011
the 11 dI 1
y oe,rclllc u11,1 and yin 0as ~ ,~~.. ,~ , ,
es of 11~r1t 1 mil Ic.1et1 ~ ~ ~ r ~ , ,
41101 if 51077,11 15 t1i0111n ~
, . , ) 1 b OU1 C1 1VC1111111
0~ael1~ll0n ~ ~~ - , , , . , ~ ' ~
I of ~nlcl c11cy 111e fu1 n,sh an 1
y t ,111)111~0 51~ 11011 1 11C~ 7-
1 ~' S C 1 1.CC1~
i. , , ., ~ ~
10 1110 1'111111 psi 11
1f di f01 51o~>>in
~ 1110 1111.11,
Il ~'
TYPG ltyl~JAl~n PT r ~' r ~! r
I'~EASSCM131,Gb
0 01? ~61tV 1' ANS11hiS5
r~ IoN LINES cover
i~OL ANb
pl~o1'CC1'ION SUV
ITCW130Ai~b ASSCMIiL
Y
1'h1s ~ ~rel~ss~ 1 ~' ~ ,
1 e nhlecl con11 a1 ~ ~ ,
he f10n1 ~1ne1 01
1 1 i ,cs i11c c0n11011te c
s, In li
Y
~~C ~ ? ~ r, C11111 111511't1111G111~5 111 ~ '~ ''~
s1 nec( 10 con r ~' cl 111e ,ntLr.l~In clevi CJs
~' 1101 sncl ~1~01C 1 r ~ ~
1 c ~, ] d 01 ~~ 1.V ~
, ~'he 171c1~ ~1ne1 c1r' ~. ,. ~ ', ,
1 11cs 111e 1 cl1 s 11111011 10 ec1
y 1
'Lr111smiss ~
10111 1111CS~ ,
111c l~lncs,
V9E50JU2NOJ~ C16JEDINENIJE
ACHII~IOEXPORT~
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 :CIA-RDP82-000408000200080005-5
 Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 :CIA-RDP82-000408000200080005-5
CELLULE ?~ COMMANOE ~T DE PROT~CTiON POUR ALT~~NAT~Uf~
HYDRAUI~I~U~ TYPE i~Y0lQ1?C
C?~tta ~~11111~ ~~t tlestln~o ~~ 11~ ~A11~mt11~~1~ tluto?
nln~tlclu~ ~t ~ 11~ larotootlAn cl'un lllternrlt~tir
l~~-tlr~1~1]l>~uc lay 1~111~~srln~~ ~~~u}~,?nnc,
`Sur !0 ~11nne~l~u 11~vnnt clc 111 oollu;o so1~t Glls?
l~A~~~~ lc~ lal~l~~~'r~~i~l~ clr~ n~~~tlr~~ 1~~ ~,~s clr~ ~c~n~?
~ij~~ncle of clo G1iAi,~ clu 1?~~~;me Flo fonetla~n11~n1ont,
1'~~~N~1~1?eill~l~e cle ~i~n11;1s~itiQn, los rolls ~111non?
ei~ltotlr,s, Stlr !0 1~~lnrlo~l~t1 ~a=1'ic'-ro cto lay or~llcllo Ant
1~lontc~s !os roll~is clo 1~1?A~toot',Al~ clo I'rllterllotollr
~11}-cir~lt111~1~e et lec 1'C~~l~i~~ cle oonllljrlncle 1111tt111111?
tl~tle,
Le ~1~~n1~~r,r~~~'o c~t l'~r1'~t to !'~llto~rrlat~~~llr so font
ljtlr onVOi cl'tlno ,~1111~111si~on cle e~n~n111-1c1o, l,,r s}j.
st~l~lo clyd ~1'0'tOC~t~i~11 far rollli 11Sytlri pen van do USSR.
I i
Nenlcn wiJ ' het karnktertsticl(e voorbeeld van de grole gednaii1 ve-
run(k~rin g viu con ns rcchleloze cn t Ilstcrvcndo uIthoek van het tsaris.
tkchc i~uslan(I, .
, , , Kazachstan, Eon enornl land o welks road ebfed met emnk
1talii, en Frnnl;ri'1; eon iinatsJ'e zouden 1(lirlnen vinden,
~
Ells clc zoil de ~veideI1aatsen verschrocicle of de kudden door (lo vee-
pest ~vcrden ctroffcil hon erde het Icnznehsc yolk cn zelf was het nary /let
uitsterven door ziektcn en nrmoecle, Eil velen meenden; de Knznchsc sle1)?
1)ell ziJ'n clood+ voor de mens zi n ze vnn nul en goner wonrde,
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
vds het,
Zo ~
, ?nve
.
tobctRevolutlc rmocidc
scl~e Gc
ctnllstl
(le Grote So
~'Oen 1{wars/
~stan un
erselirotilde steppe Yat1 {
SANet g~ n7nCl
on de v
.~sole ~ en (/won .
t
Inn
?
ee , lze torts, Ud en p
nden 9tnkool
Onen, Zl YO
nr rl lcdonln h
ten to t
ha
~erertsen,
son ri I. Hers aolmctalen i
a ~
l ~
botnnlel et agroe o
ctt s, bott? et s,
o en 1{wamen In ~
Na c1e ?
n [~enle
~' 6eol
lict Zuldetj ~nnr
r heel hot land van
yn al auw 1{tivany (loo ,
.
yen hterl~een ]~ ~ t
n, in (lo steppe ve
e ~'g
]yet Noo rden het s talon lint vnn con s oortiv g to 11a pl
p
,
in en,
the ondcrnor~ ~
g rote
et isgt Dover/ en de gebouwen van rote
schenei Indus
Duizen(len tra it a~,achstan op, En In
aegclan de woeats bodetit vnn t
nlr schrt v
d olernent
het land, ~vnar mar cratersnar ~elclen iot~an p1
tlsclje 1atad.
enenlezen Icon h?atn con tnaclttl gelgen ti
Ice socialls
nclustrle, eon ~
gej on Ito escholm,
bottw e el en l
1{wanjen s Chouwbur1 ~
on eon elgen llteratuur,
wercl eon elgen Academic van \Vetenschal lP Pen I
hoof dstnd van de
rte van (lo
estlcht, En den yen ender voorbeelc
I, do gshoo
tnlinabad,
c S
~ubllel,
lzlehse Socialistiscl~e I
,
Tac
Toen bier - Sow et Re
,st het staatscentt um van de
Coen nog Jo gp ' 30 am ~ sledst1, voor het cot vas dit het t au~vc en zan.
lie/{ ward on(le gr ebracht~ ~
,de
n e re ub ,ses van stempeat
f honderd hut de
der p e D Des nmbe, ong eveer vi
t e clot ,.ns, In
~ h~ tur ~ t nclom eon o ude vest
gen clal{en la en vets1relcl o
order t let g
~rIngslnstellirten aati doze
~
borders vat vole t ee ~
i ci waters de naam
eerste t
Lenten httlzen aangebracht. Men be on
Stalinabad op to bouwett nog v3dt de s1poorve g hlerlteen
~~ g~ stn of aankwanl, il]OCSt hi ill
stet bt acht men de
ste )e halt maicen, or was goon station. Met clt lnkw
pl
de ai beiders 1{set det~ s
uwet s In leren Lal{1cen, Dt was goon licl~t en
bo ,ug. Maar de stad groel(le,
son neat bun tie
is met toort ,
Hach
tit ale, Later vet,.
adorns lluizeti on de eerste derzetttng tot
electrische ce
or kwamen m
t aten, In de laalstc t~ytntl
6 J
t zen or in d ,aar is
~ stall hole h
e ri'not ewof,den.
de bevollctg v S uurten en st
at ~ Stallnabad twlntl g maa ~ g
n 1?
van Mlc
eren dot doze Jongs
Met salt nlet to verwond l zo
,
de stall dot
den Azte door de Tadr,Jlelcse to hoofdstad
stall der tuition", ?
dtchters ?de
Jg " and wordt.
~'enoe ,
eu d++~ eon ?dromenstad e-
met woonhutzen van vole verdt
t is stt aten ,
Staltna ,
bad hollers~ da
.
~e vakscholen, con Staats Unt
ptng lc, con opera-
tersttelt, e~.n Academic van Wetenscha nlyen van de r p en tientallen g ho escholen en middelbat
~
,
al en con botanlsche tutu.
et theater eon chottwl~ut g, e ublie
eon coticertza
5
en ball
En den - overal groen,
s Zomers s ~ol~tt
treegelan de
kronen van c1e Ooster se 1?lataneti de 1 Heron,abet , ,
st aten ache
ns en acacias zlch door ,o,s t .
d ke en rutse .een en varmen over de
, ti Witte en
tide gewelven. Als nu to do lente de acacia's
w lea random - de huizen en straten de om?
tt-rose bloescm s
roan is al ~-? vol aroma,
blauwe hetrtel bogy en do stud
lucht en de
bargen de
Itgg'et7de
ebleden tot nleuw leyen gekornen,
Zo zide rand
~'
Jn
Do opperste orgagen
van de staaCsmacht en het staatebestuur
van de USSR
Het o erste or aan van do stnats mach
~~ ~' ~ t tiers de USSR is de Hoge
Sow et van de USSR. Alleen dlt or over aan l~esclill{t Duet do wet evendc
rnacht in do Sow ct?staat,
Dc Hoge Sow et van de USSR bestnat nil twee eli kerocliti de kn?
mars, do Sow et van de Unto en de Sow et van d Natl nali lten
e o to , De
Sow of van do Unic Is hot o11~p erste orgaan chat de a1 omene bella
~ n gars
van alto workers van hot land onafhankell k van hun nationailtclt voor-
staat. Van elko 300,000 burgers van de USSR wordt ddn of evaardi de
In do So~v et van de Unle gekozen. Do SowJ'et van de Natlonalitelten
is het opperste or aan dat de niot do nationals bl zonclcrheden van de
~'
workers verbonclen belan en voorstaat, In doze nndcre kamer van de
f io a Sow et van de USSR warden c1e of ovaardi den door de burgers
van do Sow et?slaat o rond van do vol endo norm ekozen;
25 at evanrdl dcn van elks Unie?Re ubllek I1 of evaardl don van elks
Autonomo a publiek 5 ofgevaardlgden van loder Autonaom Gabled on
l
tt~n of evnardi de van ell{ Natlonanl Gewest,
De eldi heidsduur van de volmacllt van de I?Io c Sow'et der
USSR is vier J'aar, Dc Ilega Sow et van de USSR komt regelmatlg In zit-
tin biJ'een. In de hid tusscn doze biJ'eenkontsten is hot Presidium van de
~'
i=Io a Sow'et dcr USSR dat door de InIo a Sow et van de USSR in een
emeenscha Deli Ice zittin van de belde kamers ekozen wordt het ~er-
ntanent handelende orgaan van de staatsnnacht.
Voor alto SowJ'ets van Werkersafgevaardlgden warden de laden op
do basis van het al'emeno- eliJ'ke on directs klesrecht bt geheime stem-
~'
ming door het yolk gekozen. Alle SowJ'et?burgersdle de 18? artg'g e leefti d
iebben berelkt enieten het recht oni deal to tiemen aan de verkiezin
~g g
van de ofgevaardlgden in de Moe SowJ'et van de USSR. Ieder burger
Diet Sow et?land die de 23? arI rlecftl d heeft berelkt, heeft het recht
van ~
am tot lid van de Hoge Sow et van de USSR to warden gekozen,
Zo 1s het kiesstolsel van de USSR, I dat een s prekende tilting is van
het ware dernacratisme.
Hot boo ate ultvoerende en beschikkende organn van de staatsmacht
g
e van Soclalistische Sow et-I apublteken is de Ministerraad van
to de UHi ~
de USSR.
ne Mt 'niate ~ rraad van do USSR Ia rekeiiing en verantwoording schul-
SowJ'et van de USSR en worclt door cleze gevormd in de
g aan do Hoge ~
clt
vat encie samens~ t ollin ; de Voorzltter van de Ministerraad der USSR
,
g ~'
dtens nlaatsyervangers, de ministers van de USSR en de voorzitters van
de Staats CotnIto s blJ ' de Ministerraad van de USSR.
li
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
Sowje q~1 p
8n van
rote rec
De
b
,
do USSI do Constltrrtlc"
~
Gr ondwet van
erlccnt de
Grote rcclalen v
wet"lnnd,
aan de burgers van lict So
ndcert do Sow?
Gr ondwct van de stoat gara
ar belcl, , , Dc
Net reclit o
!t en lcwanlltcll.
ctntenscn work met belallng an de ancc!cl naar kwnlllc
de soelallst1sehc orgnnlsatle van
~clcercl, dot
hl Is daardoor ~'c~'arar
Dit rce
Ilrctlcicrachten de mo=
de economic en de v oortclurencle roe/ van do 1 )roc
~
el ~~ ' ~ ?
I iclrelcl van crislssen on ~verl~loosheicl
voor nlti d hebben bulte?geslo ton'De burger van de
,
jle Is zelcer van Gi n dg van nor gen,
Sow e,t Ur
hers drer6 )eid verzelcerd,
oecle, 1rer~1 Is ar1
is
/-let ~l gtech t o ecn olarrjn~ts ~'
- I ancl cler Sow els r
- annln , , , Q! c e tiVet van hot 1
de wetlcc ? Id, wanrbl do?e
van do orbs ! Iclers en en) )loYS op 8 llrrl ~ ~'sate
la i
voor her oe )err re ?cler1 tot Op 7 of G en Celts tot O L)
oorwnar
t ,war a nr bcidsv l 4 tru
ri wordt ooh oar
vehell hse cln v
~Drell, Beirniv~ cis ~ ~'
r ver nllnderd v ,
ns te weken
rlactalin van loon, con vlcarjtie tan mhnste
l11-s met rloo
ven, 1 oor de wet 's GJn vacanlicsanatorla herstollings?
~ herI
achlereen) gegc
rusthunzen, . c,rr/tour-I~nlerLrrn, schou?burgeub losco)en I, 1)11)1La-
cordon, ,
, hen en stadions Wig Ysrreht, De SowJet
zalenont~)nnni?ps)ar l ,
thahenlees i ~ ,
F Jensen vnn de nrberc .
e rote or g Voor de rj
toot let ?
s ~~ ~ Gall (1C cll
~ de Duels cla geval van
l g en 1n
:.,( ; + recht o1 g ~ Ing op 6
i hr ) mater rLle ver nor , ,
de \Vet
t land is blJ
hot 5o~v e?
. . ~~n verifies van arlaeidsvcr nio6en, , , In 1
z c
sten van de sin1t
- fiver hers o) !.o
Gekering van do I
r JL socials ver
,rernievrr . ,
in
t et?burI 1 CCht o) pensloen an oI) uither g
n e So~~ e op
in evacrc g
I, ~rI eeft d ~
,?
~
r
- clue laeharldclhnrn geval van Lickte en van vcr
?OS1CIUL enee~uhun ~
e ~
ell h
t niel ht spook van de
, ens bang
r ,
~ arbeidsvcrmo~.n De SowJet m
li,s van
, de
t?land weet,
oven het l rger van het Sow e
~roofd, De lair
e bear s+- b
le
nlet in de hood.
er en vci loot hem
an Gi n lot ov
stoat loot hem nret
erwl s, , , In 1 e SowJet land Is do kostelozealb
Ile ge-
:t toclrt o) and
1
oer ci on wordt overge Wan near de a1?
,:>lr'clit rnev ~
n~ene zev ~ 1 r t
en nrr e lee> ~
, .
hoof dsteden van de r e
oi)lerdlr)g In de
ate lienar I e)
er~jene n)rciclelb ~ ,
~ -r
re gr ote slerlen, Dote taak wordt met succes vc vuld1
)ublreh?
?.en en de arlde
1 ' ~ ~ de trenJarlga school 1f i ,
i1i11en rtte~r ~'e10)ell
In ,
1954 hebben 7G 1 )rocent lee~
dart in 1053,
en, dic, naar behoren
e1 alle student ~
Ann de ho escholQn ontvan t
'u betalin In de f abriel~en,
t ,
meeltonten stantssurlrebeurzen Ton ~ ~ ,
,
'ne cn b 'actor ' enstatrorrs is voor cle wet Icer s
de sowcl~aGen en de rrrachu der ter
? Ig ,
' wkundl
rsch en landbouv g onder wrJ5
.sleloos bee l , irrb on tecl~n
- Ir if so)lrrdo J
de stoat studeren
~ karl met hulp van
'et bur~ger
let SowJ,
geor gr/Wisesttl let
of ~f rj bent eren en 'verdieI)en,
,i herd van
ne SOtVJetX11 OnC1wCt V ors 1)er fection ,
erleent alle bur~crs van c 1~ vr ,
?
van ver gadel rrig en meeting, vri~
voor d, JhLrcl vii druh)era, yrr le USS
yr r 1 ,
herd van st 1 ~ heir/ ,.
gy
ratres, De 1rJet van de Sow et sta1t
en demonst
r aato)tOCI]tC11
,
,"Jher ~ ~d van J rs, de yr rJheicl am r~?
er s yrr cloo{sbell den
,
arancleet t alle bur ~
~
lour ~'110nt5Cl l1)1)er1 of groepen van en, , ker ken on 1e1 l !;IeuLC
11 rcurc l ,
~ ~
ar andeert deburgers per?
~
i~e
5elcten to e vor men
1 1{e Or)SChel1 ~irondwct vern de USSR
arheid van bun waning on 11et
onschendba
clbaar Herd, de
soon/
brief~ehelm,
,
~ ,
rechtsgelr klreid verleend
u e
ne Sow et?macbt beef t de vro w volledr ~
.~ arbeld en de weten?.
,ouw de wed' open In de
,veral 5taat voor deyr
~
Lcnltigradse selioliereti
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
I~
bl het bestuur van de
! de biding van de vollcslat~lshouding era
achela, b ~'
So? et stnnt, De \V et hermin will de belnn en van
et orzel~ert do hose ~'
moeders met vole
ant vorleent lal stnncl nnn
njoodor en kind, do st
l gerse1ia i en nn de
lcnderen en allecn5tanndo moeders. Iii zwnn
g vnn loon. In hot land Is
i
bcvallln lcri t do vi ouw \ erlof met cloorbetal n
eon uIt ebrolcl s steam van lcrnamint 'Ichtln klndorereltes en kleutor?
~'en
~ Y
scholen cor anlseerd,
t e1et;de hell/ga en on?
Dat i n do in de Granclwet van cle USSR vasg
vcrvreemclhare rechlen van de Sow et?burgers,
tbtti ers zl n onafse
De reehten van dc Sowe ghelcleli k van hun pllch?
t mens is ver jilcltt zich nan cle Grondwot van zi n lent/ to
(en, De Son e
1dscilsel pllne to bewaron zl n maal?
~
ltouden do wetten ia to /even do arbe I
Ialis
?
-elan van cle sot
I I-e al(cht eerli I~ In acitt to net~en de re~
e!
schal~P L
s1~ectet cij, /adore Son et?bur er Is ver1plieht hel
//ache samenlevlng to re ~
enclorn to sCaren on to verstcvlgen, De
soclalistisclie meatsclta yell keelg1
e jlicht van ledere burger van
teiligI
verdedi !nt~ an het vaclerlancl is do 1 v
~
de USSR.
ou iub g van 0 USSR
Dc vo ks ups
laireii
Do voor our1ogee vinreiil~
~ ~
Na de ? 'et?vollc,
Grate Socialisttsclte October I~~volutie hoof t het SowJ
under ev 'stische leartiJ', heel de volkshuishoudin
biding van cle Communt g
grondslagen om ebouwd,
'
van het land 01) nieuwe socialtstische ~
trialisatie, De polltiek van de
IIet land in de ne p pan de Indus (
? ~ o
unisltsclte 1oatttJ verzehet 'de de ovarwe ende ontwlkkeling van de
Comm ~'
zwa-e tnclustrie en op clew basis, de vooruitgang van Cle land?
talclcen dot'
bouw ett de liclhte irndustrie;
Hot land verandercle ztendeio en.
goon mens ooit eon voet hacf
~ soms nog maar Dort ~ aloe
Daar, waa icn
amen nu treinen to 10 yen, lConvoolen schepen baanden zich eon
ezet1 tw t
we g --- de Grote NoordcltJkc IJs-
~ i J ts van de J. Noot de1~ ke IJs
~' door h,
wog. raven, Over het
Leeen geboren en /canelen
Er ~4erden nteuwe 6eb
en esponnen. I?Iondei d?
land weld con dicht net van electrtcitcitsletdu
dui ~' ~'
'r 'et?lancl,
zenden f abt teksschoorstenen vet ezen or in het SowJ
t eetst to de geschteclents van de mensheid werden doze gran
Voo- he ?
dioze wei ?ken op van c~cn 1~ rro 'cht en strekten ziJ ' zich tilt over
~ grand lan ve
cle ruimten van 1feel het enorme land,
'Calri l.e lacht es In cn or aan in de 1 as ontstane industriesteden -- in
~
de her en on do vlalcten, langs cle t iv
icren en abn de kust der oceanen Duet al, vcn bouw?
de tivaat wear het chet vollc catsgroeven en mtJnen aanlegde en bedriJ
men won en bcwerkte,
I , natutu ItJke rtJlcdom
e
?beeld ~ ' ~owslt - con st acl binnen de (,oolcirkel to
1 ?
Nemen \vi bi Jvoot ,
Nog in 1920, toes de cerste
de Ghtbten?toendra p hetsch' ~ereilandbola,
o
tie?
oondcn or slechts t n families, die zich be
o en hterheen kwamen, n
eol
ieldcn met de ~ risv rendieren en het inzamelen
anst, het wculen van
zi h ~
wren later vctrees hte al ccn stad Graafmachl?
va er,
n bessen, Maar ensge J
14
nos vraten ztch in de hellinRen vnn ale Chlbien?bergen in en brnchten het
npntlek?orts non het lleljt, wanrvan hlor mtlliarden tonnen verborgen Iig.
den, In bedrlJtscornbinnten worclt het erts lot tnesistofPcn vin hole Icwal!?
teat vcrwerlct. Ait 1prodecti
~ a met 65 1pr ocent
geste1;en.
Reeds zi'n waterkrachtcentrales van rote capacitei
J g rote exploilatie,
enomen; die aan de bovenloo van de Swier' die v '
~' p an Tslenjl anska a
J J +
Oest ?Kameno orsk G'oemoes Matkoz'nan en Mien .
~ , J J ets goer en edcel
tell k de hvdro?electrische centrale aan de I ama, In
. t voile an is de bouw
van de rootste waterkrachtcentrales to wereld; die van Koe bYs ew en
Stalingrad aan de of a Erword '
~V en It tiro electrrsche centrale
g y s aan cie
Angara en aan de Ob' aan ele d.
Ais 'on e s ruiten verrl'zen de en na de antler
J g' p ~ , nteuwe stollen nieua
we centra van de industrie en de cultuur;
Niet vor van Eakoe Is aan de kust van de Kasprsche zee de stall
Soem ait ontstaan, needs van ver-re is het karakteristleke si
~ lhouet ervan
to zien, fabrreksschoorstenert de armen van torenkrarlen
ebouwen van
vole verdlepingen en de masten van electriciteitslelding ~
en, Doze a1ler on
?
ste stall van AzerbaldzJ'an heeft wat het aanta1 inwoners betreft- vole
23
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012!08122 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
Olcl nbrj" veer, stnnl smolt
en voor de bel)c
en 'nn cie Icnrlcns
htrl een van woon
xon, scholen on beclt I vet
t,
hr in
gen mnnr korle r
e en voorbl of c
!e sped
be on
con n1uw
!oven,
In 1946 w ~ ns de over scha
lcellng vnri de voll~shu
Ishoudht
o cio vreties
trodtr g p ( clfe ~oltoo =
ld, Ilet So
w etlend ont p1
oolce breed de vre d.
rjlische oItbouw, het ~ ~ e zerlle ecorlo
(~een G
1 rl ultin
voncl In hot
~ vlordo v! f er
on tlerj hot
ear sle r !
teoorlo se of
f aren pre ..
~ n tot beret -
~ .l+elfn
I el en orjtr it yolks'
ven do hulsl'
jotrdirj In do Jar en 104G_ 10r0
Dlt p '
lee bellclt
I earude de onor
ele li n -
~ er
~ t cie Comm
trljistlsclte 1'er
ti
die erlch ..
t Is O j) elzl dige
~ ontwilJ~elln
g van alle telclce
n van cie zwrlre
hjdtrslr le
en, 01) de basis hier~-
erj op oe , ( n vorder,a onlwi
1c1,e1 f n v nn en heel
cie \ollcslj
tllshotrclln ,
De in hot Itlen geste Ida taken ,
weren roof
~ , Itet trod
( uclie oil ven
vadr de oor . ~
to njoest
rjiet alleen b
ereil~l maar,
? ook met 50
{roffe (proeenl over
rt worden on de
mnterlcle en c
ullurele love
nsstanclaard van do war.
,
1-er s ntocs
t Ivor clergy o p.
evoerd,
].n drt (pin - ,
n war'cl volvoerd, i4Sr r:
ea nog, he
t titerd bin
uen de vast .
. ester
cie lerml n ~
uit evoerd to .
~ rw11 cie vor
,, J naamste taken va
, n het ran b .
elarj
ir h warden o- ~
~ er tioffen,
In de loolt ? ~ .,
van ciit cer'ste na .
oor to seen n~ ?
~ ~tuur lr I~ rno .
J ellr I,e ~ ~I f ar
plan war de ~ . en
1 n resduizend gor
estatlreercle of nlcuw geb
ouwde industrl . .
der nemin a on
en in e.~tloltat
g en fe erjome
? ~ n de lclerrte or
jclernentingen van de
,,
staat de coo t
I ~~ apes en de 1, ~
olchozen ni
et rjjee er oboe
~ cl ,
De rtjelnlliir .
isclte industrie van 6 an het L
widen die {1
dens de oor!
lje , J o e
el vor woes ~ ~
t ?as word
op nieuwe techn
i iSChe basis 1
,,, jerstelcl en be
nicer rnelnnl to ion
Ceveren cinn
irj 1090,
De mi'nen k
J warnen weer o en
p gang be ortnen nn
~ derhalf m
cal zoveel
steenhool to seven, als vddr de o
orlo ,
0 nreuw a
p word olio c pom
~' i t tilt de bror
I then van de ipe{r
oleuntvelden
van niarho en Or .
p ozul en or ward
ever 1elcer a ponj
~' ~' {clan rr
I p - j ltet laatste
vooroorlogse Jaar.
Ha s[ wel:
dubbol zovee
1 electrrsch
e straont ward t
bans over
ebracht
langs de Itoogsparjnrn slelclin en,
'Tot O p wel 11
I cast het 2 5.ti-oU
ch a stee
, ~ de produc -
~' ( ire van de .
So? et
ntacltrnebouw en ~ J
Iii de bedr
ven verscltenen 260
nreuwe tYpen njetaalbc
.?
?~
warl~uj sbanl,e
n on moor dan dtuze ,
nd verschrlle .
.
nde tYpen Sped ale weri~
fur bart.h.en, tUe in de loop van het vi?f, ,
ar e
J J rt ran ttr{ge
p vonclen en eb
ouwcl
wdl er1,
Tot op br rja lret
1 J vfervotrdi e s
tee de nanm
~ ~ aal- van {r
actorcn en co
bujes, Meer m
dan 150 t
ypen nreuwe, perfecto land
1 bouwmachl
nos verschenen
crop de veiden van
de lcolchoze
n on ele sowchor.
alt,
Arleen al in de aren 191
1 G_1950 rev
errle de SowJet tndustrte aan de
landbouw rui ,
rn con mrlhoen tract '
Oren, ongeveer 100,000 r .
~ aan contbr
nes
en nagenoe con mllliocn tr ~
~' actorenp1 oegen, .zaairttachj
nes en .e
.~tir?
tateurs,
1
De workers
op 'cie velden le . ,
C vcrdaj wear d
I e {e enpr ~
~' ~' (esta{tes ,
~ oor
doze
1tu1 ~ van do I
I ndustrle, de ,
ultzaai o p ,ervlakte war
C 1 d r oter en de bruto
~'
0o st aan race et
r .
g aan katoe
n, surl~erbleten
en ender a labri -
alts e~~ ass
StoCbY, ~' en
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
.
U
eouwenoude steden vnn de ropublick
nl irtehnnld en de Azerb
I l; nid2 users
s reken er met nehti -
~ n inn, Soem nik is do oitger
~ ~- ~ c brooder van
Ankoe",
In het koude f'ol -ntn~ eb
~ ~ sec! hebben trans ortnrbeld .
la crs en ml nwcr
kers de stall 7vr nn , n I'a -
e~-cst! d, ler? 1 l do ml n? or{ccrs r .
~ k' en de metnlitfrb
sehe nrbcidera vnn I nzn
~ chsknrt desteclen 1ISlbaskoez
on Termer.knu hcbh
en
esticht,
En dan is or con stud die fen vooriopIg op de !
anclhnnrt niet !!n
a
cnntreffen, i\tnar
Ir! leeft al zlendero efj breicl
- t hi zlcit uIt en zl
non e
sirateu c!rin en de Siberlsc! r
~ a tal n steeds moor ter
~ ug _
, Dee stncl beet
An arsk, 1?Ii is z c
J 0gnoemr. l Haar de e1 enzinnf e en ntncht! a rivier clc
Anbrnra, waaraan c ,
en rtiou? a ltydro elcckris i~che e
entrale ?orcit anitele d.
l~oorla i zi n In het
land on eveer 70 r icu~
~
p ~ g t e stet.Jen die in rle n
poor
to se wren ontston
~ den,
De van de st i i ,
grad eclert is cen ~~ ears pie ,
elfin van de find
( ~ ~ u,tri~le
opbloei van het land, Mon t . i ,
en moot zich immers
even lnclenhen. in J 953, dl- r
pas in het midden van het twecclc naoorlo se -
~ iJfJar
g enplan, levercie d~
Sow et?industrie
J al 2,5 ntaal zoveel rr
ocitictie alp in het vooroorla
I
Jaar 1940,
Men kan or zeker van ! ,
zi n- ~ dat het So?Jet. ? ,
J olh het t~~ eerie naoorlog
/
vi f aren pian overtr
J ( effon zal.
Ook aan de Iandbouw van de S,J'et Unie ziJ ,n ranclioz ,
o? ?
r
e iak.rft b
c
~
steldl de oo stopbr -
~ en st per ha part alle lar
~ p tdbou~v cultures zal stork mo~?
~
ten worden verhoo
d, van de rot
~ td on de machines moot
~ een no1; betcr
ebruik emaakt -
~ ~ ?orden in snel tempo moot de veestapcl toenemen art de
productiviteit van hot yea worden o j
evoerd, cle rol tan de rnaehiit
I~ e
en tractorenstations -i
bi de ontti~ k
1 heiin van de -
kolchozbedriJ~ on moot
br - 1
roter worden end ,
e sowchozbedriJv- -
en ittoeten ti ercler worden nnt~~ il,?
keld,
En doze taken ~vorden met st
rcces volvoerd.
In 1954 heef?t
de landbouw or 1531000 tractoreit l
IG1000 vrachtautu's,
37.000 raan?c ombin,
es 20010
00 tractor?ho
, oimachines en hooirnachines met
zelfaandr,
i vin ~ ~ - y
lsool< v eel an der r Eder fechnisch
materiel bi1eJ,re enl
~'
Aileen al in
1953 v erhuisden
,. , ongeveer 100,000 lancibouwcleskun!ligen
,
zobtechnicl en in 1
genieurs Haar de kolchozon on machine. en f ractoren?
stations.
De uitaaai?o 1
ppervlakte worth ,
uit ebreidl In 1904 ~~ .
~' as de oo sf toe e
nomen, niette enstaand -~
e ltet oit cinsti -
~ ge ~ti~er in eon aantal ebieden pan
1 ~ . ly
het land. In da
t aar word in
J H-est Siberie tweemaal, zovecl ra7n i111eon st,
a1s in 1953, in hot Altai.obi ~- .
~ ell ~iermaal z
oveel.
In Februariy...;tih - .
art 1954
~verdeen volfalh
. ebr eenl,omst pan het Cen?
1
traaJ Comite van ~? de Cominuni
strsche parfi van J de So? et?Unie eJtauden.
I J ~
-firer word de ~ 11
ti oor heel hot 'n
1. ~ van belailo'
zJ
i nde taak b'estelcl am de
graanproducl-e o to
p `orden en millroenen
hecfaren woeste don~lrn en
braak ., ~
land op to pI
p oegenl De part1
s ri
11 ep op en dtuzenden ntensen ~? leden
van de arty on ,
p J parti iozen ~??
1 gaven aar/ hair opr
oep gehoor. Het viel
nfe, gemakkeli k om .
J afscherd t e nomen van de stall van e buss en e
familie ende ~ ~e, yre s~ - J J
, ~ .
eppeit in to trekken. i\ e
er dan 100.000 eschoolde
nrb
eiders. in ert y i .
ieurs, lnndbouwd
esl,undi rn
~` ~n zooteCltnic ~erheten
In het Bebled Tas1'kcnt Katoennlukmnchines nan het work op de veiden
van de kolchoz ?ZJdanow" In het district MlorzatsJoel
Ontginning van de waeste gronden In het gebied Stalingrad
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
~
die ec~tlvcnlant~ onbeb?uwd la en to gAnil
steclcn om g1 onclel~,
do
4
on t g inncll,
Octak het l~ clkt doze alenscn. In 1~nzachstan, Slbcri~
7I hebbel gde
~ geed cvv ,
~
ulcasus Is 1111111 17 n11111oc11 11a
oorcl lea
de N
1ol ellkcd en
~'a~
All 1 i 1. nicer, clan In
w,r? be!
cal
,al~lnllcl 01goc (l d,
I
n ell bra k
ate ronclc
woo
voor eflolllen was,
hot clan ~ ncl~ ronck n
c11w ant on
l ! v1111 de n l ~
? j 1elVlal-te
rlltznai o
,
In 1953 llloet d` e
Il I can
2S tot 30 111kllioen ha bcdrll~
toenal11e van do ultzaako )ervla gslat hot SOw elkac en, Okt 1111 zc~~relj, ,
pan heel
. elk Ic stanl
I~te gal krk cn~ die J
~
NI ?
11taH tczanlen,
a1-te ~ an Franlcl i I. ci
de ui1~,11a k ~ Ic11we taalc
TIlanIs o Ilcof t do 1ar yl , eon n
C01
llmlll1lstisehe 1~artl liet land veer ,1 a zes aar do grt1a110?gS I
c1e vIJ~ ,arc ,g
estercl, en lvel oln in c 1e eel stlonlcn { I, op
aa1. tot t lei,
~ 1Gl mkllr
1 bl lLr clan k0 111l111a1~CI 1 joec Jna
o en to
eclceltaro(luet
IanI k Isle v l
moot' ~ diet n1111c
all cle be
~ v ,
to vaar ~
,en en c le voor tbreit~In ~
, , In
clan le ver cillbl~elen, ~I is beak
vertubbelen of
oteil onl tc1 vei betelg en uilbr aiding ,bas1S ` 001 t, de uilzanl \-ar1 1111115
r ~ 1u1 de voeclei , le veetcel
~ ,
;' to voeren,
Oei1 ha tot 0
Vol r il1r111 1 ~ 2 ,.S m1111oen ha op
Van 3,~
Y Mr
a
l nlet blade schl echll de we6
'Sow et lal~c
ren gaat het
~ ou1~
~ p,
het LC)111111111lsnlc o1
Cl_ot nieu~ve ebou~v vnn dc Moskous~ Stnns?Unlvcrslleit
De materic;le en culturele rijl.aom van let
Sowj etMvoik
le lvelvllart van
D rot rJ~etmens, voor c
relstand V11 de So11 ,
~ v001 (le a?
1sh
e ,t Vail de Coinn1Un
.t.~ olk is do g ,
hoo ste wet \'n hi wel , ht
llet S owJe
sche (~~11J en de SovJet?Re e11n ~ -'l11 cle nctrvkteI
le gesehledenl
.tl poor het eerst in (~
~', ~
1 , n
de , ,
Shei Va11 Zk n laud r w , ~ tot lvelri ~
verl~encle mens, heel en tnee
,
chn1~I~1J e11 bereilct hiJ gwekkende , SUCCessen,
veil heel de 111aatc , verbnyin
,~~.11,(lorn vdil Ilet yolk 1 latlonaal
De baste toe J ~ .5 het i
tss{een voor rie 1 ,
ndbouw?onderl e
inholnen, her 11 e11 1 min en, la in
1k0111ei1 \ ?fl a a11e industries
I, 1n 1954
natlonaal inhonlen vnn ant tot Jas,
ioelt het
hot SowJetland g
natlonaa in.
1953 wns het
per, tan in 1053. En ir1
was ire p ,.
t I 1 roceilh 110., , - . i. tan tlleelllaal zo root, a1s dat in 1940 In
kbnlen 11111 (le USSR nice t' l
1 v1u1 het tsaiis
zo 6root, als het natlonaal inkomel
1952 \ vas het 12 meal ,
tische Rusland, Te , ~~
loon van de nrbei?
- i oeit het 1 eele
del s en cla em11105 ell k met het 11ah1011aa1 111k0111e11 ~
1 i half maal zo . ~root,
1~ s. In 1950 was tih reele 10011 an( e
als in llet vo gate steeg lied vx11 1949
oroorlo seJaar 1940 en in de- ~elf de m
tot 1953.
)vin van de g ~,le
ronnen van de sti laing van het ree belan ri Jl~ste b loon is de q ,
lolitlek van
fan eon 1
r oerin copse uente too v ~ in de USSR v
Ze11 der 111
nlls~avel b1 uiks
~
in Van de lclei ,~~
1111a11te15p11 ~
t erla
zevenmaal ver1aagd
1947-1954 zi n daze 111 zen
de 1001 van to Jwren 1
1
ikoo~ relvor
en in 1954 11 ,den, a1s llet
was 11et 1eve11 2,3 illaal zo gnec 1 ~
in 1947 was. . .,acht van t
~ ste1,1~
t e o bevolkin
erla in en hebben t koo
Ike priJs1 ~ ~ p1~1
,
ollcing 2,5 111aa1 7.OVeel vlees, vctten en
verhoo d. In 1953 1toc11t de bey
ae
al zoveel
anderhalf ma
sulker, als In 1040, tweenlaal zoveel ooft en
gi'oellten
~et betel in ~
?R6el illg voor to vet ~' van de wonhg
De , zor ,
e
~ van de SowJ
..
i l-e1 s is ooh enoi m, In 1953 heef t do stead b
toasterAden vaol cle we i na
In bouly tiitgageven, als in 1940 ~111een al
zo1 eel ~ 001 de won
viermaa l '
l( van de staat 1lukzen gokragen
S?1v et Vol
in de laatste vier aai heeft het
en vl
et een totale wa? ,ei,Dante meter, terwll
no ~I 1jeivlaltte van 36 111illko
m
bb 30 inlilloen vierkante lrleter
. el>~enbollly L -~l s lnet Staatscredieh, n
door
d
1vo ,g, Oe Sow.
lcte ebouwd ward. N1aar to ch is clkt nog to 1 veknl
onolelyla ~
1 p
6 van
- tin bli ft voThal dead sti even 11aa1 con v erdere verbeterln
a ~'
Jel?iZe~
?
to won111gtoestanten voor de workers. De Voorzlttc , ,sleu
.aad van de USSR, N, A. noelganin,
i van to It 21n1
r der e verhogIn van de
~'
lice ft 1 voi den van ve
ft eze t. ,~1955 Zal eon J ~ g
,~
metal lore lvelstand en
het culttlrlyle 1eveils1peil van het yolk-,, 40k voor de besche g van de gezontheid van he volt
c is in het
. raainini ichtingen,
So1v 1 min
1huizen, lc
t?lant veal e doau, I -let a
enter zi~ltel ,den worth met he
Je ~ t aar grotor,
1~oliltlinlelten sanatorln en her ate111ngcool
,
In 1953 warm or .
. it. 000 arisen moor, tan in 1952. De sterile in het land 1leemt steilc af. In de loot
_52 bedroe e ztrivere be,
,e11 195019 ~ t
wJet Uni ~ van to al.
e 9,5 rnillloen prsonen, ? olbouw, die in
Vol1{111 Saa11wa9 in do So
grate ,
. n van het voll< en de 1
1(1 tot weltiJ
l~e vii
Je arbe ~ dolst n aar lcennls ge
ekende ,
he ~
el het land jlnnt5V111tt he~be ~ ,
baai n een on
t 57 mlllioen 1set sonen die onderricht k ri Jgen,
.t 111 de So1VJe t Unie zi 11
, ~steaarsstu?
,
a1 in 19541verden als eei
i epen. A11een
en 111be ~
alle I eercursuss
e hogescllolen
toe-
eis es tot d
denten meal tan 450, n00
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
nt ntstann vnn de So~v et~
el en dnl Is het tootste nantnl slncls het o
g
ho esehool, [let totnal nantal sttularcnden ann de ho eseholen bedroe
In dnt amar cen mlllloen 132.000 I~ersonen,
Iii nn 200,000 welensehnplpelf ko werkcrs zl n verbonden aan de we'
tetlscha111ell Ise en onde(wi sinslclltngen ti nn dc USSR, In de USSR
ontwlkkelt de wetenscha zich In nauwe sartlenwerk1n met do beclrl ven,
1?Iet sodallstisehe Sow et?stelsel verleent rote mo cti kheden voor
, in van het selle p endc Inillatlei van de volksmnssn's, Dc
ce
l ofi~ 1 vllIel
.
g
honderddtlzenclen voorstellen van ultvlnders in do beclrl ven de invoerin
vnn pro ressleve arbelcismethodes In het roduelie proces on de enomme
n~ n cif g In alie Ink-
ratlonallserln
vlucht die cle bewe In voor ver~1ieu-i
ken van c1o Sow et?volkshulshoudln enomen heft' dit altos loon! nan
clat het olk nis worker on sc l he j ter zI !1 nrbeicl veer zi n eigen welzi n
~
I
evonde on ekende successes bereikt,
De S~ ovet? eleerdcn schr! ven nleuwe hoofdstukken In het ouden
~'
book yi-1n do S~ ovet?\vetenscllaI) die vr1 en onvervaard de weg baant
kencle ebieden van de keilnis, De Sow et?weteuschnj client do
door onbe I
s jrekend voorbeeld an de onversehrokken ver?
ra ak -an de vrcde Een l
ti
' . do Sow ct?~velonscllap is de In 1954 in de USSR in
u? In s eest van
nte
CXl)IOItEttIC enomen eerste electrische cenlrale van de ~verelcl, (lie O j)
a100111k1 aclIt wcrkt, Dcze atoomccntrale heeft con vernlogen van 5,000 k1V,
1r worden oniwer1pen enlaakt voor atootneentrales met con vernlo en
~' ~'
van 50,000 lot 100,000 k1V,
am van de wnterkrachtccntrale
Hot 11 rolga?i)on?kflnsal ,Lenin". De spuid
van Tsiem1lans1Sfia
ne Maskouse ondergrondse spoorwe De hoofdzaal van het Metro?statian
f
?I(amsatnoIJsknJn?l(olltscwd &'
' enscha eli'ke
techtj~sch wet pp J
isle verleent andere landen
Dc Sowjet U
nden,
dzame doelel
hul ,
1n d pan de atounjenergle voor vree
~ bi J /jot benutten ~ ~?
tuur. en voorllcl~tings,nstel
nee woidt het assts/ cc I
lin en e SowJet U ,othelcen n cultuur alei
o
p
arljeiderscltlbs, bib!(
-- muses, theaters,
Len pan jar tot JTar roter,
a e
Oc~l~ c ~' , de p ~
le SuwJet?hteraluur
ontwihkelt z(ch stormachtig, J aaro l aan boel~ ,ll,ard exempLaren, d, w
z, het dubbele
/roe ~' in 1953 eon ml
.en bec ~
v an die in 1940.
van die 11kdom van de
cle en culturele rt J
z~ ~ch de mater
Lo v ernjcn, ~ ,
~ t
~'vuld~ ~
SowJ'et?mens,
29
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012!08122 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
economic van de USSR is ecu
`Vrc esecouorni?
De cconoinlc van do USSR is colt economic van vrccdzamc opbortw
Do workers van c1 o v cl?
S ~ Unlc hobbcn vitae! Bolan bi c du tr
~ C it t zan1C
vrecle bi clozo bolan rI kste voor w aarcle voor hun sticccsvof to voort an
op de we naar het communlsmc,
l
Het eorsle wat het Sow el?volk cleoci
, , toen het In 1917 de njacltt zelf
In ltandeii nano was de ullvaarcll i
n pan hot door de role Lenin ,
poor
estolde, hlstorisehe D creet over do jrcde" j
I~ 1 , Slndsdlen ctrl clt cic Soa el?
Unlo onverittoeicl voor (ic 'rede aan ozien zi van mcnln is slat cr een
osehil is dat nicl Ian s vreecizanie w
~ ~ o oelost zoti kunnen tivol clan,
lidt So~v'ci?vo11- is et' van ovortui d dat de vof1ed
J t e tjjo ell khelcl bcstaal
voor ecn vrce(1zaam naast?cikaar?bestaan van het socialistische en hot
`'
icaI } )ilallstischC s ysteom, Ms beide l ~ ~nrtlJ'e ~ n cle ferI~llChln 'j en, do e 1 1
i z,i 0) Glch
hebben enomen un zulleij konten als zi zich I
~' ioudclj sullen aan ht )i In.
i
ci1to van rechts eli khcld en zieli niet men6eii zullen in de bin ~' n c ncnlancls
o
zaken van anclore volket'en,
Do Vcrklarin die o) de 9de Pobrtlarl 1955 door dc iIo
? S
~'- I o~tiJel
~'a
van do Unlo van Socialistisehe Sow ct.Rc~ttblielicn aanES
i ononien word, is
con nietiw etuigenis van het waardovollc initiatlef van het ~ SovJ'et?
~' volk,
(IaI ericlit is o) verntincicrhi van de internalionalo spa nnin
~' 1 ~' C11 O J een
vcrdere ontwildceling ~ van hot vcrkeer on het weclerziJ'ci ? rl' bC ) ttI,,ss
5Ci1 de
~I
volkcrcn.
Niel aileen de Sow'et?Unie hceft vrecle nods , 1?Iee
J 1 de ?ellKncfillul0 nonpOCbl MIC)i(ttylIQp0Ail0fi )111131111, n ncpnylo o'ICpo11b 11011?
pocbi, CnS13ailIIb1C c )X11311b10 nnp0/(01 EI1irJto?CaHCoHcRIIN CTpa1, >KypIIIIJI d-in-
UO0'1* CTp0111ITCfl A111aTh 1403M0)1(I10 6oJ1cc I1OJIIIOC It t1CTI(00 1punC'rnliMe11lie
0 nl)1(11Cf11111IN 006111Ilflx if 1pOIt0CCpN, 1pe11CNOAflitI1N n 06)1iCTII MC}I(Ay1n-
pwutofi 110111lrllin, 91(oI10Mli(Il 1 KyJlbtypbl, yltyplliJi abtXOAIIT 11a n11rJtIt c oM
24 Hoalcpa a coa
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-0004OR000200080005-5
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
COBt I'CK}'E. fPO4 COlO3b1
{.1 uj,t htlL {
,T~` { i + , i ?' ?~ ttG-~~~~utb ~p~9i~+,'i~h111~111 M fl f
1~1'it~tll
_IR!',11' ~tht'pit~` tt h~'d~~lfl~wr'~litll 14Y{I!Ie~kO~ flt1r+~t19#tftitt If
1"~tt+lt!ifit ti ~~td~'~~G' 11~~ltl~`l;iltflll P~} r. tf~l flp( tW~111tl4 I pi
P?X11 npoi~ 4+)h~1u ,
t;t l'I;i;ll~d~1, k h t ~y,(~ t
ll ll)1 I ?alilt )t~Ui{'
~ 1 ~p r j ~i~~`+itli Liay chiii4+b`lj tl"ll~~r~ll~!t 1~~~ri!1 1 ~llvA is lip
pl C(1-
iii it,.11?,~ +, . i' tt 1+,7p~~ i,ap
.'4!t'
Ii L1tjt fln
II 1"+,{a t p q R
~.. rl`i+~i~+s~h'k+il~ji ~4 ~!1 Fel ~++tl~~i'~ +1lt It iL~'flj ~1~1 ~c~llh?3~fl~rikjr (~11 ~lkfff~ 'flY4jll`L C~,
rI!;lilt f) p:1~.tf H;~.11 Iift?k1tit
".t:t ;I;t 1 h4X ~,1~'i1~1#ilKtltl it i;flt~ kit f1~~~Ir+:~aN~~^
.it\rl ,pr+a,Iit.
1' h~j,itc'pd d .t?c
Cii Lt 1C\ FULUtiA
., + fi 4, ,n .Nik ,:~3?:~ .,~41Iti~Y~ ~L~4'~f: I~~t le~1 (KdI$iRti !56+~in,r~lfl
l!' 3
_) ~
C
t, 1 IkF, + rtj'': ft
.. tk f4t'l4lt tJ a~4
,~ Nf ~rv.t p 1 1 f 3 Pt
9M ?~. N.?~.,.fM i1 ~~ 14 )E+A~tl~~It. ?4F91G~,~~rp ~l ~'~~~t ~~~~~~
F 1 44~~ ryry ? 1 4 ~
i~d. t w1r. le
~4w ' 1i +~.i?4
rN4 A ? ^+. MIN t~lt++ y
N +. .
~.
rJ1i~~~~'~~'~ ~.~A ?.4 ~ wo a j ~ tia4f. s e IS~L4.
14 yFr
`r+;rS,r ril; it3biKp~~tiKI1
r1 tcKi1ro ~CpxHcro It 4il44ilIcro n.111bl
N )v~"vr?t'lW H3 i,J~r,hpiCT~~ Xpvr ~d1Ita1'i'.1C1~,
12 Mo.wcpo~t t :~7d
RI1AHOBOE XO31I'tcrso
~7.t1'IS!~? nliLwHi7h11; Cl'KI?"H Aiy~y191.1 f`oCH.11ITa CCCP
p n` 7h E~6 C~1.3W1 i;pt)Cbl n.i,iHFIpt71111a11~1 COI1F1jl1CtH4t'CKcrO 41p7.1N:fd
I:w39 9w 31 l I~~} j w#Fit??1 flp~l~iluHl,7t'Illi~li'lll, CC.111~'KOr(7 ?i~3n14C1B7, T~3HC~
w~~ti 1 1~ ~` t p3c?7c~~. i'7y1y'l'1 Ct31'bl1 it Ii~1taC~',.1Filiii.h~l13 i ~ont10C,'.M
Outs I'I^i?c3;:, 4 r1h+. t~la;~1
c~.Nt'pc~cT H wtC~
Fli\AHOI3OE
XO3SIhCTBO
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-0004OR000200080005-5
IAA BOT I1 Ii L,A
(t'IIItO'IIIOIIIIA~IIt)dIIITIl11OCltllfl II ~11rrf!(1nTy~110~1y,`t~ilit?f?TBf!nllt~l~ iliyrlin~9
11 )KyPilule. 0011(m illO'r011 HO,'lll'I'IUIOCIinfl, OKOIh11111~1OCKnu II Ky,'Ih`fyp11t1H
)KU`llII CCC1~, doph~tl all 111111, )K113111+ It e'rpiIIIIX IIl.pOJlllofl Jl,@MoltplITl11I It 110-
nom I(JIT11(?, I1oil il`I'll lflTH MII1OpIlflJ1hl O FIWl1 IIIIl 'I'111'11f IILllXCH )KCI1IlLIIII B Ri.
murwIlICr1111OCKIIX C'rpnllfN, 13 )Kyp118.110 I1O11CH11110 H CTBThH Ho n()HpfenM Ilny.
fill, TOXIUIKII, ?'lllt'Op8Ty11114 II HCKyCCTII1.
11 I(n)mom IIOMOpQ )KypllfJln IlegnTnIOTCU pOCCKn3b1 II OI0 l{lt, 50.111l1100
11OC'l(J Il )KypIIMO 31111UMil101' OHCpiII OG OHhITO p11(0Thl M01111tllll IM (I1nffpuIM
II 3nito,uX, n cOJlhCKOM X0311flcl'ne, IInyHIIhIX YIIp0N+JICIIHHX,
!1\1'~)IIf1Jl 1'nOJIIIeT ($O,1hlltOO tillHMn11110 HOUpOCnM GMITf, COMh11, [OCHHT01111ft
nol,dl, 1 )Ry11ltl'lO It0li1I'1110TC11 KOIICI'JI1~1'nl(1111 I10 MOJIIIIIIIIIC, 11f101011 npnRTllI
11OCRII COnt"I'hl HI) H'lHIl(Iplln If J11)yl'1111 90111)0011M, 1K Kn1Ii,11tMy IIOMepl' )Kyp.
IIMWUI Jill 01011 (eciviAT1100 Hpl1.1O)KOI1110 (nt+IlipO1HIt, ptteyutliII ~A1! HhiHI11nn1111f1,
KypC KpO(11411 II HHITlll),
Pncc'1111811 fill IIIHpORtifl Rpyl' 'I111'1TOJIOfl,
12 ieo,11rp?n a CoO
E f~~CA bUf *YPKAJI
CJIAB2HCKOTO
h0M1JITETA
CCU
2
c9PAllb
119 54
CAAB5I?I E
I;iliOM0Cn1-IIh1f1 )KyplUlJI CJInIIIIIIcioro 14O1111T0111 CCCP
%Kyp1111J1 %CJ111911110* OcllentfOT 11011pOChl n1101111lefl 11 IIHyTpOIIHefl Ilo,11IT1tHii
Cnuo,toKoro 0010311;
PIICCl InhtIlneT '111TIlTCJlI111 0 )K1131111 COICTCKOfl CTpfllihl, 0 J10JInX COUCTCRIIN
JI lox, (I.
IIyGJlill{yl'`I' CTIIThlI 0 CT1)n1111X 1111pO01Uiof1 lie11ORpnT1111;
OC9011InCT 0011lt3y 1111pO'WIl Ill CO1pn11011110 U 5'RpCIL10llII Mllptl',
p113OGJIO'111eT 110Jt)RIII'll TeJlefl 110f1tIM, 11111nrOn MHpn If Me)KJ1yN(11)OJ(IIOI'O CO.
TI)yn111111OCTUn;
11OK113h1H1101' nefITCJIh11OCTb CJinn1111CK11X opr1111113111Iitfl;
hCin1'ne'r CTOTbu 110 f1KTyfJibllhtM 001-1p0001 CJinn}TIIOHe/lellllfl;
81111RO111rr 'IllIfITOJicfl C 1)116O'ruiNI! y~1011H1X~C'lIlullC'I'Oll;
Gopercfl in 1)8311111110 H yRpen,'1elHic tpnTcROf1 Ji11y)01,1 Hup0Jl0U Holt 3Hn-
Mclicli rlp0Jle`rupCKOro 111rle )fin,
Pncc'ulTUll tin ulllp0R1lfl Kpyr 1111TfTe,11efi,
12 ua,Hrpor a W
MOCKBA
COBETCKOE roCYAAPc-rBO H nPABO
(Jprn-I 1'!IICrlrryTn (1punn ARnlteltlltt Imp( (C(' (",P It lcecolo311oro 1111cr11T)fr11
IOfHln-IHCCKIIX Ilnylt LMu1111VCJ)CTUU IOCTIIWH1II CCCP
i1typllu,1 CTIIUIir CB0011 UOJlhlO OCUOI14CII11C UOnpoCOll ME1pR000rcRO-Jneutul.
cio13 1'copUII rocynnpc'rwi II Upntln, nn)KUCf111111X Upo6JIOM M0)KnyuupOn1l0r0
rlpuUn 11 Uonp0000, Rndnto111,11 ll npyl'IIX CIlOLUIfj11,1tbIX OTp8C,1cf1 UpnnollblX
IIOyR, 11 111l0KC 060611t0litiC OI11Jllil COUCTCKOI'O t'OC~'11uI)CTUeilloro CTp0HTCJ1bCTUU,
311n1MMHT 111lTnre.lfl C uo(1pOCt1M11 rOCy/t11pCTHU It UI)uun CTpnll Ilnpol(uo11
n011OK11HTli11, 1111OT KpJITIIKy Gyp)14yt31lh1X t1111muOIlbIX aToopltfl? 11 tipnl(Tllii Kn.
ut11'flJiltCTIt-IOCRUX rocynupc'rU
)1\yplinji IyGJlll1111, rocynnI)cTU011U0ro If 11fNiuttICrpllTitflUOro npll-
Hfi, Mc)KltylnpoJluoro Hptuu, rpn I1~ypllaJ1 npouaruIuuipycr ItOlCfW11C Jt0CTII)4CIIIIH TCXIIiIRII COHOT'CROro
[InToMo~iltJiCIi Tpni~Top0CTpoCltIIf Ii IIfIi6OJiCC ConpCMCililble MCT0Jtbt II (1)C1PMb1
Oprnllit3aunli 11p0113n01.LCTna 11 Tpy1~aOttlI" hil 'ri{ypiln:ln~ 1{OIICT1)yHTtlponall}IC,
ItCCne1t0nan1(C II IICnb1fi7HNC a1TOMO611Jb 1 H 1pf1T0p0n, )H0110NI1Rl1 N 0pl'Q1I1I
311u1IH tlpon3nOfcTna; TCXiIOJIOPHH 113rOT0UJ1elI1lf aUTOMOOIiJIC~ II Tp[II{TOOOU,
RI)11111H Ii 61tOnltorpa411111,
PfCCttttT[lil Ha 1111Nieliept10TCX1l11 CRI111 tlU )COttfJ1,
12 uo,i:epoa o Cof
ABTOMOEHJ1bHb1 1 TPAHCI1OPT
OpraH A1lH11CTCpCTla alToNoOtLlWtoro Tpa11Ct1Oi)Ta 11 1ItOCCCII1th1X nopor
CCCP
)Kyptlan ocUe[itaeT DRoHOMHRy, nrlantlpont)IUte n pautlolla/tbltylo opra)tn?
aaunlo nepeno301C rpy3on H nfCCaatHpon, 31IaKOMnr c Hono[ TeXIIUIm11, 11c?
MORTON anrOMoOHnelri, Ily6nnRyer CT8Th1I 110 nonpOCy H3b1CRaHiIH, npoeRrll?
p0na1H1, CTpO11TenbC11ia II ol(C11JiyaTatt11t1 anroMo611nbtib1X Jtopor H MOCTOIJ;
ycrpoPicrny aDToMo611J1dh, npnucnan, alTo6yCOa, 11.opo)RitblX MfW1l11
PacctIIiTaH Hfl hill? RCNepHo.1eXHIt4eCRIIX pa6OT11HRon1
12 uo1epoa tt 2ot~
titSh'lYtTt't-! t-e r ~. NS T
~4:71'tlA'llw4i p~pYSamuwrvi~ ~
1g19f'l~Nur.. ~; ,wh~Ysllh d..p e N3a+; A,:FF s~1 -. ~
!d'f~ks.r~ M Me id~r"
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012!08122 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
EYMA)KIIA5 l 11POMbIUIJIEI11IOCTb
Oprtlll MRtl1lCTCpCTnf G~'Mf'I(II0l1 II AQpQAOnOpnoUTl~IAniOUlC ripQMI4IIIJICll'
!tee?rti CCCI'
%Kyplinii OCBQlllnQT OClloUllhI ArieTlt KClnlfl ufylill II TCrllintll n oo'1fCTII
IlQJI~IIOJIO3IIO~PJ}Mii i iioro npoll3DOJIQTlIU, OilI~IT UQp@AOC1IIX npQ~lnpll lTliIl.
PneC~IltTUit IIII lullpOl(I1C I{p}'rll puf9Tll111(011 UC l 1IOJIO3lt0 y' 111'ri(80fl llpo~
~I1tliJiQlllIOCTll,
8 lto.itop?o ?~?9!
GYXrAJ1TEPCKNI'l YLIET
?prnli MitiiIICTCI)CliTh l1l111!nuc?u CCCi'
B ~l(ypnn:le ii y~Jllll(y1OTCf1 CTOTb1I 110 IIOI1pOCUM TC01)1ill U 11p81(T11I(11 y lCT8,
OT'IC'r'11OCTil, I(oll1'poJtl,UO.pCl1118UOIIIIOl1 pUG0T1,1, nilnJl113U 10311l1CTlCIt110l1 llen~
TcJ?i)1Ioe1'H Ii pCJtupunTltf a oTpne:lell BUpn,UIOro \n`iitfCTEhI
PLICC'IIITLHI un Gyxrn:i'I'epOu 11 C'IcrIlblx pn(orI111i(O9,
12 no.ilcpoo o t!oO
BECT1INK MAI.HNIIOCTPOEII1151
Oprnll hluulle'rcpeTl: cTpouTCJIbnoro n tlopn~uuoro Mn1111nt0C1pOCllilfl,
cylt0CTl)0uTQJlhilnfl iipOMbl111JlC1111OCTli, TpnncuopTUoro It Ti1N(CJ1or0 Mni1111110cpneiiliit CCCI)
)Kypu11J1 0CUCLW1CT JtOCTllil(CUlin ilnyi(Ii ll onblT 1lcpeOnb1x" nUDOJLOB n
0CJ1fl 1'il pnCIICTU Ii 1(OIICTiyllpOnnlilt ll M?Iltllili, TQIII0J1O llit lil 113rOTOUJtCillllip
CGOpI(ii, pCM011Tn II 3l(CI1J1y11Tn1U1 ll, TC\nfl'Icel(Oro 1(OnTpOJlll, Oprnllll3nll11ii Ii
9l(0llOM111(11 np0ii3n01LCTnn,
I L1t C~I0Tn11 1111 iii I(Cltcl)1IO.TCYNUIICCKliX pn(i01'lllll(0n Mnluitl-OCTPOIiTCJIb~
ltbil 3nnOJ10n.
12 Ilo,itcpod ? CoO
EECTHI'IK CTATNCTNKN
dprtlii L`eiITpnJlbllor'o CTIITUCTIItICCI(oro yupnti icilnn npit COnCTU M1111HCT'
pon CCCI'
>KypIIUJI OCiICUUICT TCOpCTII'ICCI(tiC, MCTO1WJ10rltLlC~l(I1C II oprnuit nwtoii'
IIbl1C uollpoCbl.
I~tlCCtIiiTUIt Iln CTUTI1CTil(013 11 31(OlIOMllCTOn,
G no,ilepon a coO
B11HO),EJR1E N BH1iorpA APCTBO CCCP
(Dpl'tlllM1IIIIICTCpCTnn up0Mbtu1JRllIIOCT11 U1)rJJ10n0~1bCTtlOllnbll TO11np01i
CCCI
>KypunJi t1y~iJtilKyC'C CTnTbu 110 ndupOc(1M uepCp1IGOTKit n1111orptlJt11, U3~
roTonhleltllu null, mnMUnucl(oro, 1(0ub111(0n, CcneulncT nnllpoCbi nrpoTCxuiiI(u
t(yJibTypbt nuuorptlQlL
1'UCC'luTnu tin u.lupol(ue i(pyru CtlettlinJluCTtln nttuo~CJlbtueCI(orl npob1biul?
JJte1Iti0CT1i It niluorpnltupcuur t1J1al1Tnult(L
S UOMC OO d aoa
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012108/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
BkJBWHJ51 TOPOAJ15!
OprH11 MH1111cTQpcTU11 UIIC11l1Ieff TOprf11J1Il CCCP
)I(ypHnrl 110MQIHOQT CT1ITb11 It 063ophl no IIO11p0CUM Me Ksty11nponuol
TOpr0UJlU II TOprOUOiI 110)1 11Th KU1 HOIT~IOIU(Tyfal~ MItpOhIN 'mOUnpHb1X phi IIHAH,
110 OUJIIOTnO'IJIIIIto lICOLIIIM, IipfUGHbIM II Tp(1 IICUOpTUhiM 111011I)OCBM, IIMQIOIIUIM
OTIIOIIIQHIIC K Ohl Il111Cfl TOpl'OUJIQ,
Pncc'rllTnll 1111 PA80TInII(0U UIIQ11111Cl TOprOUJIII,
12 11n,ucp(w1 r1 and
rNJj,POTExnuLIECI(OE CTPOHTEJ1bCTBO
Oprn11 MIIIIIICTepcTUO ~J1(KTpOCT111nt11tl CCCP
1I(ypllnJl UC'IOTUCT CTnTIIll 0 111I160)ICQ COUQphIICIIIIUIx MCTOJNIX I1p0113UC1,1?
CTU11 PA 0T, 0 II011h1X KOIICTpyKUllHX rlt1lpOTQ~II II'ICtI(II1 COOpyil(elllil; ot'he?
IIjnCT UOllf)OCW TCXHUI(03K0HoMIt'ICCISIIX pnc'leTOU U 06J1i1C'rll rNJipC)TCXIIH4L?
eKoro CTp0IITCJI1JCTUO II rlp0CICTIIp01111ii 11n,
P11cc'111Tn11 Itn 11U)He11CpIlO?TCXUH'ICcKhtf1 11epCOllnJl,
8 uoalenoo o cord
1OPO),CI(OE XO3SIWCTBO MOCI(Bbl
1I(ypllnil ptelloJluIHTcnblloro I(OMIITCTA Moci(oncl(oro roponCi(oro CoUeT,
JaenyTnToe Tpy/1lll11Xcn
)[(ypiii OCUeIfneT Dollp0Cl,I CTI)OIITCJIht.1Ul1, 6JlnroyCTpOiC'rUn H 0JeJICII1
?
H1111 roponn, fl (IJIUUUIoro II KOMMyIInJlblloro Xo3llffclDll, P1131111111 St UCCX II IIJtUU
ropOncl(oro TpnhICuopTn, 11pOMbllhlJICUIIOCTIt CTptlHTCJllhtbIX MtrQpitf1JIHU II
0TpncJlt:t MOCTIIOf 11)0MbhhlhJle-III0CT1t, o(eJly)KIIUtIIDlllll,x, rnponCl(eeN03)IffCTllt1
CTOJ1 H ubt,
PRCC~IIIT(I II Hn CTpOIITOJleft, IIIIiICClIICf)Ilo?'re11111~ICCIttIX pH6o'ruII1(oH UCCX UT?
paCJI&ti roponcKoro X0351fiCT13n, IIn pfOOTlh(tuon l(0MMy1lfJlbUbIX Bpeiu ipllrrrll(
t
II y~tpe>Hne1111ft,
),EPEBOrIEPEPABATbIBAIOIJ AB N JIECOXHMNLIECKASl
I1POMbI[IJTIEHHOCTb
OprliH M11II11cTcpCTun (5yMn>t(Ilnft it )ZepeuonepepnGaTbIDntollzcff rlpoMbtllI
IICUIIOCTU CCCP
1I(yp11nJ1 rlponnrnH4HpycT iin l(Il&iuule JI,OCTlt)IfC11H11 11nyl(tl II TOXilH IX pnGOTlulu(OB,
G tto,llepoo a CoO
1(OJ1XO3HOE fPOH3B0),CTBo
1?1ayt1Ilo?npoi3Boj1cTBaluublfl liJIJlIOCTpilpoonuuhlfl )uyplufJl Oprnn f IIIIlICTep?
CTBf CCJIhCI(OrO XO3uflCTBn CCCP
D CTUTIJHX )I{yl)IIBJIII OGOGttlfllO'rCll H npOflnrannllpyiO'f(H J~OCTII}I(CllIUI I{OJI?
X03013, OihIT pt1G?Tbl rlI)IIBJIC111111 it IlpCJtCCJtaTt.JICfl I(OJIXO3OB, Ocaeuuucn'cn ion?
pochl HJlniltlpoBnllltH iiI10113BOJtCTut1 It I(OJIXO3C, O 11111113nitlIll ' (OThl I(OJl'O311hiX
GP11ril1, 110i)MIIPOUalll111 TpyJla II pucnpoACJlclliltl J10X0J1011, iKyi)II(1JI fC9fT1lCT
CTIIThIi 0 LLOC'Iii}I(CiIIII1X tlrl)0GIIt1Jl01'llII, BIICJipClllulI Tp1I1OIloJlbilofl eIIC'I'CMbi
gCMJICACJllt11, no BOupoCuht }RIWOTIIOUO1tCTUH1 MCXallll3tlltllll I{OJIXOalIOI'O 11pOI13-
BOJ>,crun,
12 F(odlepoa a cord
1(011CB0),CTBO
Oprau MtulncTcpc'ran CcJlbcl(oro XO l CTUa CCCP
jI(ypunJI OCUCluU6T BOtlpOCM tlCt1OJ1b3O1iauurl Jlotua/LCf iI CCJIBCI(OM X03H1l?
CTBC, bOJIbiJIOC BIIIiMHIHC }I{ypiajl yi1eJII1CT uJICMCWIOMy JtOJIy, BOCHp0113BO4?
clay HOrOJIOBbH, I{OpM8M II 1iopMoiofl 6a3e, I1OTCi)I11lfl iII1 U ritliicne, Tpcllllll-
ry, 1{OIIIIOMy Cl1Opry,
Pacc41ITa11 tia CuCI.uIall1icTou I(OIICBOJtCTB8,
12110410p00 a nor)
JIECHOE XO351NCTBO
Opralt MnuucTepcTBa cenhcuoro Xo3uflcraa CCCI
B )I(ypuaite acuyrcn pu3J1.onh1; JtccoBoAcrlto lu JlccoyctpollcTUo, necnbtc
i{YJibTyl)bt II JiCCliall MCJI1lOpntlHrl, CCJiOI(Itlufi H CCMClu0BOJ1CTBO, oxpt ua if 3a?
IUJITa Jtacii McXtiui1iaallllll1
?I(ypiUIJi fJ)CJltt83luatiC1l JJJIr1 ptl 0Tliltl(OB If NEI}I{cIICI)Ilo?'rcXli11t1CC1{or0 11Cp?
COHpJta JICCXOaOD, JTCCIIiI'ICCTD, OtIbiTIibIX CTAitlitrl,
12 JIOA1apoa a aoa
MA1IJ111i1i0?TPAI(TOPHMI CTAIIIH 1
Oprnll M11111t?TQPCT1I11 COJlhCltorO XO3ti 1CTlla CCC'
%I(ypil11Jl OCttcuLCQT OlIi4T I)af0T1iI MnllillllloTpa14T0piu4X II CHf!I111flJ1113I1p0?
11t1IlhIld1 C'raiRl(f1, pCMOiITIIIaX 1lpQ1LflpU1ITilt, ilu(OJI MCXnllll3allllll CQJIhCl(Or0
XO3tl1CTU(t1
Pncc'IIITall Ila I)yl(0I10JtliilUIX llllll(CtlCpi0TCXituaQCl{lIX pa GOilli1(0B II 0GJI8?
CTII MCXIIIIII3altlill CCJIhCI(0Xn3ifCTncllllOro rlpOltlnnilcTaa,
12 iw,iwpoo a or
11THL1J!BOLI,CTBO
Oprilll Mllnrte'repeTB CCJIhCi(0r0 Xo3uflerna CCCP Ii PCll)C1
iKypun~l rlonyJulpu3ipyCT ior?iicJtiue JtOCTU)I{CUifl iayi(ii B OGJI1CTi iTll?
UCUOJLCTllll, OCIICUUICT 1)Ii~09'y Jly'inlix fTlnLCU )itgCCi(iX ?fo3ifCra1
)Kypi1Jl ii I)CJ11111311lu4C11 JUlll 11111pol(nro upyrn 111111, 31111 iMit IQi111XCA pn3?
n(~1LCIllIQM i1Tllit1l,
12 Jlo,llcpoi) o doll
11L1EJIOB0~CTBO
Oprnu MlnnlcTepcTn CCJlhel(Or0 XOIflRCT1311 CCCP It PC~I)CP
>Kypia,a ocueutacr iolu pochl 'rcoplnl i I111 I(TIli(lu u'ICJIOUOAC'run, upolltlralt?
JtipYC'I' JIOCT11'rl(CIIiLI idyl{II i Oil hiT IICI)CJIOIII11(0B tI'l CJIOBO/LCTBf,
)I(yp11(J1 p11 CC-IluThIi lull II'ICJI0110)toa i nrpouOMOil t1tiCJIOBO)1CTBa,
12 1W1iW'J)oc a cOO
CA 14 OrOPO)1,
Oprau Muuuc'rcpcTn CCJIhCHoro XO3luflCTB11 CCCi3 i PC(I)CP
%KypllnJu tlyGJllll(yC'r CTaThll 1111 BOilpOCtlM l UOJlOBOtICTI)u, BiiorpnJtnPCTDa,
Cy6Tp011naCCUIIX UI'JihTyp, oioutCllO)1C'I'Bn, i(up1'0(~)CJ1C130)LCTBa, IiBCTOttOJtCTBf,
OcUCUUtCTCH 11rpoieXlilt (11 11JIOJ10O1301111 lh-X U Jbryl), MCXt11111311111Ii, yJ1OGpeu11rt,
GOpltli C BpCi1IITtJILIME1 II 6oiiC311LIMIi.
%I(ypiinM pICCturTau in Iuip0Kllfl 1(pyr tlll11TC1fl ,
12 iio,lfapou a eor~
CCJ1bCKHH CTPONTCJ1b
Opr:J1l i itiuioro yipaliJlCIIIicl 110 CTpOIITCJ1IiCT11Y D 1(OJiXO3a < tlpli Cot eTe
MlluulC'I OB PCCI C1i
)1(ypilnJi OCBCII.ttlC'T 13011pOC1,1 cTpol-'rCJ1bC'rua }t{IIB0T110BOA~ICC1(IIX II i )0tt3?
B0JICTIICIIIIbiX tiOCTpOCl(, )IOIJIbiX J10MtB It O~IIIICCTBCIIIibtX 3)1111t11f1 B i(OJ1103uX,
II 1'111(}I(0 IiOtihOCbl 11OJ11'OTOBI(Il l(a11p0U CCJi1,C1(llX c'rl)OIITCJiCfI, aj)XIITCI(Typbl 11
GJloroyeTpof1eTB11 CCJI,
G u041Cp00 a ~tld
COBXO3H00 fPON3BO,B,CTBO
I- Inytllto.tlpoi3uo;LCTUGallbifl }uyptwJl MllnIICTepcTU COBX030B CCCP.
)KypilltJi BCCCTOpOlllie ocitCtl.lne'r J1oC'r'It}I(CI{1Rt CCJIbCi(OXO3l13BOJtCTBOII Clo yBO?
OlubIT tiC1)C)tOBb-X COBXO30B II 11CpCJlOUltItdl COBXO3110r0 1 33
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012!08122 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
nhlln@11111( ilp(JIyICTnnIincTII II TAnnplIOCTII 3@ I ii 11@Jlllil II IiCIInoTIIAUAJICTnn,
KOMnJICI{Clio MCM11113fRIIU nC@,1 oTpneJICf Con1o311oro nllo113U0JWTn{l, IlQnhl?
1nQ1JIl1O npO113UOJtlIT@JlhilQCT11 TpyJl,n,
12 UOAIQgOri a dOd
COl,HAJII4CTH'IECI(OE CEJIbCKOE X035I11CTI30
Oprnn MIn111CTCpCTnn CCJibCKOVO XO31f CTnn CCCP
)KypllnJi OCDCUtnQT nonPOCI ~ICOIIOMIIICII U oprn11113fWlIi CO1tUfJIItCTII'I(jC?
Koro CCJIbCI{Oro XO3nflCTn8, OGOG11tneT nep@non0fl OI)rnllll3nluIOlllIO'X0thfCTlCll?
11hlA O11h1T I(OJIXO3O3, MTC, COUXO300, )KyptinJi IIOMCRnCT CTOTh11 HO UOnpO?
CIIM Mnpl{cIleTCI{??JlentnlclROfl nrpn 1198 TCOj}Ii11 II KOJtXO311OrO cipOIIT@JIhCTnn,
pn3pHGOTMn8CT npoGaCMhl Jtn,ahiICf1t11Cro pn3nllTli1 3CMJ1CJt@Jntn II }KIIUOTIIOIOJt
CTnn D CCCP, B }ICypllfJ1C CIICTCMUT11'ICCIC11 11C'IHTUIOTCn OG3OI11jl O pn3nhITllll
CCJIbCKOro Xo311flcrnn n cTpnlln,X nnpo1UIOfl J1CMOKpfTlll, 011OJIO)KCllllu ICpCCTbfl11
B KU1111Tt1JIICTII'ICC1111X CTp uInx,
12 uo,ilapoa a cots
TEX000ETbI MTC
~I0J1JICTC11b MnlutcTOPCTnn co.mciioro XO3IIf1CTUn CCCP
B GI0JIJIOTCIIC JLHIOTCfl TCXIIII'ICCl(ue COUQTbI 110 PC1011'ry IT a ICCfJ11'8TnlUlll
l'pnKTOp03, fBTOMOGIIJICf, CeJIbcKOX03HflCTUCIIIIbIX Mnlllull II 01)yil11fl, Ocueuln?
IOTCA noni}OCI,I XpnlICllllfl, 1101}CUO3lCU II pHCXOJtn UelIrrlllpoJlyI(TOU, pcrcIICI)n?
itllll 01'I}I1G0TnIIIIUIX MfCC1 ~telalll-3n11llll TpYJtOCMI{11X npoltCCCnn }I(IIUOTIIOnOJI?
CTOn,
p3IOJ1JICTCIIb aTcXCOUeThI MTCm f1UJ1flCTC1 11i)IiICTIIt1CCKiIM pYKOUOJICTUOM n
pHGOTC JIUpCI{TOpOU, Iill}I{CIICI}OU, MCRnillIl0U MUtllllllll0?TpnICT0I)IIblX C'rtl111uifl,
MfCTepCKIIX II p0M011TIIbIX 3000fOU1 011 'rnic}Kc pfCC'IIITfll 1111 T11n1{1'OI}IIC'I'OU IT
K0MGaft llepon,
24 uo,flepa a cob
XJ10I11(0E0),CT130
Opran MiillllcTepcrna cenhc1{oro Xo3nficrnn CCCP
)Kypiui i IUlipol(0 OCUCR ICT UOI1pOCb1 XJIOiU{o1i0JICTUn, 3KOiIOMliltit iI aprn?
llit3atillll 11p0Il3U0ndTUU, I1 OTCX1IiI111, MCXalIlt3atlllll 110MllliOU, CCJICKIIl1Jl It
ccMaIlouoxtcTnn XJIOn9fTlllll{A It MIIOr0JICTIllU Tpani yG011K1f Ii 11Cpl11tt1U0f1 oGpti
GorMll XJIO1I{11?CbipUH1
,
PUCCLIIITali 1111 Wilpoiolft `Kpyr I)nGOrilllt(OU 110 Ub-pnR11U11111f1O XJfonlta II cro
o'illCT1{e,
12 uoatapoa a cord
ME,tUILWHA, 3,,PAEOOXPAHEHNE
AKYWEPCTI30 H rHHEKOJ1orN5I
)Kypiian Mtlllncrepcrnn 31tpan00XpaIte1111f1 CCCP
1 }I{yp11aJ1e OCUC11talOTCf1 IIOUCf Wlle Ilayt1111JIC J.IOCTII}lend, It 0GJItICTI1 nlcy.
IUCpCTUa Id I'IIIieICOJiOrllIt , itnyllllble a 11pnMT11tJCCKifC UO11p0Cbl Ii p0(~illJInKTilttC.
CICOfi, Jlettc6ttofl it 0pr1tfI 1W1Olinofi pa150Th1 110 p04011crt0MO)1C111uo if ritilei{o?
J10riiticcIwIl 11OM011IU1,
PaccU11Ta11 Zia ,Upatlef} nKyuuepotl?rf111eKOJ10ro13,
G uoatepoo d corl
MITI IHOE UEJ10
)KypIInn MIUl11CTCpCrnn 3Jtpi1lfOXpnuCUUn CCCP
B }KypiInJIC HOM@IItfIOTCK CTHThII HO II3hTCKU111110, 113y'ICIIIII0 11 11CfiOJIh3Ann?
111110 JICI{npeTUCIIIIOrO CI4 hn, HO BOUpOCIIM I{UNCCTnn A KOIITp0JIf ItntICCTnn JI@?
l{npCT11, pOCTl1 n11TC'IIIhi KUJ1p0l1 Ii 11OnhiIIICllUn nK JteJlonofl II UOJlnTnaCCKOfl
ICRHJlitpnunluln,
Pucc'InTnIt Iln n11TCtt11hIX pnGOTIIiIICOD,
G Iu.iwpoo a I'O()
APXNE AHATOMNH, f HCTOJ101NN H 9MI PHOJIOrNN
)I(yp11nJI t1111111CTCpCTOn 3npnliOOXp8IICI1ltfl CCCf~
)KyplinJi fie'ln'rneT opnrnllfJihilhle II OG3OpIIhlC CTnThTI lI OIIJIfCTII M0p?
(I)o,lorntICCRiI Iuiyl{l AIlnTOh11111, rIIC1OJIOrllfi, UIITOJIOP1111 11 3,M6pitoJloruU, )I(yp?
unjt CTpeMIITCn yCiIJITi 'b Tllop'l{'C)(OC COJtpy}ICecTfO M0p(~fOJIOr1Ill a npfKT11'IC.
CKOfi MCU11IUl11Ofl,
ljnccanTnn 11a npnfiet 11 GII0JIOr01J, pa6OTlIOR11X n o6J1nCTIi a11aTOM1111, r11?
CT0J1OIlIiI Ii !MGp11oJIOr11n,
4 uwlapa a cod
APXHQ 11AT0J10rH11
)I(yl)IICIJI AKHJtCMHIT MCAIIIUIIICI{KX IInyK CCCP
1 }Ky IIHJIC uetl11THIOTCII CTLIThIi 110 n8TOJI0ll'iccrol1 CjI11311oJlorfnl II fiaTO-
t''lccl{ofl aIIIITOMIIII, U KO'I'O11lix OCICI1UilOTCI1 UotipoCbl MoplIio,norlin 11 fill.
Jlou
TOrCllC3n GOJIC3lICl 1111 OCI10BC tJn1311OJIOr111ICCKOro ywc1111n 1'I, fl, nnuJfonn,
)KypilnJl 11OMCIILLICT 0G30phl II optirit111IJlhllhle PHGOrbl tin 3rll TCMbi, nblIOJI?
IIC1111b10 U Ilny'iIIItX Ill ICTIITyTHX it 11a KniIlenpHX MCJtiIWIlICKiiX IIUCTHTyTOB
CCCP,
I1pcxuIn311n'UICTCn JUl11 11Uy'1UIIX pnG0r11ill{on pa311or0 npn4)11JII1 KaiC Teo?
I)CTIIKOU, TUI( 11 lCJIIIUIIU11CTOU,
4 uo,ftCpa a coO
GIOJIJIETEHb ~KCnEPNMEIITAJ1bH01'~ GHOJ10rNH
H ME,Ll,NLIMHbI
Oprtifl AI{nAc111111 MCAliIt1111CKIIX t1nyK CCCP
)KypunJi 11ctlarttCT RJKCI1ep11MCIlTt1JibIIhle pHGOTbI no nonpoeaM eonpCMOIt
ltofi GtioJlornn It MCJIlUllilbl, OCUCIULICT OGbGUteullhiC pC3YJIbTUTb1 KJI11ilI1ge?
CKIiX ltL1 JIIOnelllit, TeopeTllgcdtCIIX 1131,iCKnllnfi, Coo(UtneT 11oneflWlle naltltbIC 113
IiCCJICJtonUTCJIICKIIX pUGOT fi11CT11Tyron AI{anaMUlI MCJtIIUnnCKIIX 11ayK,
C1lle,Ult1 IlntlncTCn AJI11 IlaytlllbiX pn6OTIIIIKOU a O6J1nCTll GIIOJIor11,1, MCJ tt?
1I1111h1 11 CMCII(IthIX IlUyl{,
l2 w icpoa a cot)
BECTHNK AKA,LLEMHN MEJJJIL NHCKHX HAYK CCCP
i 11 CTIITb11 OG
13 }KypllHJIC IIyGJllIKy1OTC11 oplu'KKaJ1b11bC , nnytlllble CTnTbil-
301lloFO XapaK'rcpn 110 1111}KilCt111lIM 1ip0GJiCMtIM MCutIl.U11IC1{Ofl tlayl(11 Ii Ilpal{?
TIIK11 3npa1300XpfhIC11111I, OeneRncTCfl ncf1TCJiIiIOCTI AKnnehr1111, ee 11pe311J>,11yln,
at
,
OTJ1dJIe1111fi, 11ay!111bIX 1111CT111y1'dn 1f ,naGopnrop
PaCCtlliTait Ila . Ilaytll-b-X pUGOTItltROU u 06JInCT11 MCJtllulittbt,
4 uoalcpa a coO,
D
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
BECTIIIII( BEIiEPOJIOrHH H aBPMATOJ1ornw
'1(ypllnJi M111111CTQpCT11n anpflQOXpn11Q11uFl CCCP
~KypllJ1 311DR0MUT C 110DQllUlIMU TC0peT1141Ccllll1111 H Ilpn11'fl14IQCIlj,MJI JlQ?
CTII?I1CIIIIi1Mlt D ?$JIDCTII J{QpMfT0Jl0rltli II nCllepodiovllll; OCDC111fQT 1IOUp0t hl
I{JlIll(II'ICCl(Of1 II ~Ilc11CpIIM0IITfJIhliofl JIQpMiT0JI0rIlll, DCIJ 1)OJI0rllll II 0prn1116911?
111111 COph~hl C UCIICpnaCCIIIIMII II 1(O)411hIMII 3fC0JIQnlllll11~111,
Plec'lllTnll Ill DI)I'IQf1?DCIIQI)0JlOl'01) II JlCf)N1l1'WIOrtlll,
G tio,itt!Juao ii
ao~
BECTIiN({ OTO?P11Ho?J1APNuroJ1orNN
'1(ypnnJi MIIIIIICTCI)CTDD 3JIPBD00Xpl11Clllltl CCC'
13 iicypII nJIQ OClICIIUl1?Te11 nolll)OChtl 111111 PIIOCTIIIiII, TQp11 111111 II 11I)Otl-IIJInR.
TIJKII 3tI 0JICUfJul(1 y,11, I10011 II I'0pJln; t1l113110JIOllII CJIyXOIIOrO II nec'rlltiyjlii p?
noro nnnJlnnlTOpOn II DCpX11II Jll i? ll'eJIh11hi Ily1'cf1 ; Op r(111113(1 1111U 311I)fHOOXptl?
11011Ufl II II0JU'0T0E1KIl IUIJ( )Olt 110 Jlnllllofl CIIOIUlnJlhIIOCTll.
htlcc911TnII Ilt) Dpn'IC~1~0T0?pUIi0~JllpllII l'OJIOrnn,
6 11?,IIQpua a Cut)
13ECTHHK o(I)TAJtbMoJlorNN
6 uo,11rcpoo 0 coc
BECTHHK PCHTrEHOJ10rNN H PAJ]NojiorNN
y1(ypllnjl MIIIIIICTCI)CTI( 3/tpLIl00XpfhIC1111n CCCI'
>I(yplinn t1y~J1llRyer MfTCpllnJlbl, CU113nllllb-C C (1I)11MCIICIIIICM I)CIITre11oublx
,iy'lcfl, U3J1ytlCllnst pnJ11111 II I!CRyccTDC11fII,IX pH41l011ICT111111)1X DCIUOCTU Ii MCJUI?
[Wh O, IJIUpolio 0Tpt1 Rtier TcdpuTll'lcel{UC n tlptI1 TUgecRhlo lOl1J bh pCnTrellO-
fULlrlloCTl11{Il, petl'rrclloTCpnrn11l, UO11pOCbl JlO-lCllllfl Jlyll LIMIi pfhtllfI II ItC1 ycCT?
DO-IIIblMJl pHJ1110n1Kypllnjl M1111ucTeperna 3Jtpnnooxpnnc1mn CCCP
D fitypufJlC Oc11QUt11laTChI aO11pOCbl I{Jt11In1ItlI 1H1yTpOiri11IX G0JIC311Cf1 it cMefle~
IIWX OGanCTefl U JIC'ICGllOM, IIay~11100fiCnQpnMCIIri1J(hIIOM II IlpO(~-IIJIa1cTll~lcel(oM
pn3pe3e, lIOMe11lfOT ClOJllu,ie CTarbll'OG,Topbl o COUpcMcIiilotsI COCTOnluul TCO'
pCTII'IeCI(ofl IS npnl{Tll'lccnofl MQJtllllllllbl, Ocofblfi OTJICJI ttocnullicu oflbl'rv
npnl{TIINCCKUx npn~lefl, Ilx ufGJIIOJICUIIeM 113 r1p11 l(TIII(II,
PnCCgllrnll 110 opa'ICfl-Cn01u111Ji1ICTOn n OGJIfCTII pa3J1ll'lllblx I{JI11uu~ICCl(iX
JUICgnnJlllll (Tepnn11li, nenponnroilornn, xllpyprun it CMef1;Ilblx oGJinc'refl),
12 ,w.i:opon a ooc
MC),Nu 1HCI(A5I fAPA3HTOJ10rHSl
H I1APA3II1'APFIbIC GOJIG3WN
>Kypunjr Mlllnlcrepcrna a npnlOoXpnltctn-n CCCP
Ocuouuofl 3O4atIet n ypuaiia ~IUJlnercn 11ay~luaTeoperuaecuan paapaGorun
pa3Jultlllblx uonpocon oGutefl 11 McJtrluuucRofi nnpnuurorlor11u, Ilablclcnnlin iI
rrnyLIlloTCOpOTUtleclcuc 000cuo11n11uu Mepotlpullrufl no GopbGe C Unpnalrrnpllbl?
Mil an6OJICU(111uHM!l, o Tnl(Ue OCUcUtellIt 11poueputl 3T11x MeponpunTllfl n 11palt~
TItL1CCi ofl pafoTe, )Kypun i cr1000GCTayCT ouCfpolullo OCtlOliiIbix npu11u11nou coin
pCMe1111blx nporpecc1111llblx reoprfl a GUOJrornll 11 MCJtilgntle a UppiKY1)unul Mnl11lcTepcTUn 3;tpnnooxpnue11un CCCP
OcuetlimeT no11pocbl 1cJIIIIl111;11, 1111TOrene3n 11 Tepanull TyGepKyJ1e3n, a Tnlc~
A;Q n0llp0Cbl 11po(I)16'1111;1'Ii 1(111 ~r11JleMIIoJU-rllii It opraiiit311Ullll Gophf bl C Ty(cp.
I{yJleao~r, 31111 lCOMnT C IIOIiefuuIIMII TQOpeTll(Iecl(IIMII IICC,9QJLOnaIt 11UM11, UI)nl(TU?
+I000liMU pn(loin MIt it J1oci11fuentlliMu U (lop brie c Ty(epuyJlc3oM,
PnCCqu1(111 1111 np1I 'lefl(j)Tl13uaTpols, TCp11nenTon 11 I1CJI(yp11nJ1 I-ICt1U,'I111ITCJlblloro KoM1imera Cotoan 0G1rtCCTU Kpncnoro I;pccmn
it I(pncuoro nOJIyMCCUU,I CCCP
>KypumJi nlupoxo OCUCll(nOT )l;il311b Cotnyn o6utecmn Kpncuoro );pccra It
I(i)nelloro IIOJIyMOC111111 CCCP, o11blr pn(3orbl JlytllitItN KOMIITOTOR 11 fItTI11luCTOu
aGUIOC'ru, MCTOJUII(y Ii 11I)111('rlll;y COUMCCTUOfI JICSITCJlbIIOCTIi oprnuuanullfl Kpnc?
Ilul'o I )CCT1I II opra11013 3llpnUOOxpitItch IHS1, I-in Crpnllllllnx n;ypllnJl11 mmI U(fC~
OelltneTCf1 JlCSIT0JIblIOC1'b orUtccTu Kpnclloro I(f)LC.ra CTpall Urlpollllolft 110MOl;pn-
TUII, )Kypunji 11y(,lllll;yel Cralbli Ila CrunITnpllbiC It MC/l111WIICI ItO 10MhI, crmmn
o KopI(I-eslx MCJtuttuiICI(ot OTC'ICCTU@1111Ofl llayIIl I1 ytle(llo?MCTOltUtI0CI;1Je Ma'
TOPI!11 bl,
4 uoatcpa o cn9
>KypunJi MltlntciepeTnn 2np11UOOxp,7ueuun CCCIT
>I(ypunjl nyGJllll(ycT C'rnTbll 110 UOI1pOCI1M reop1111 n 11pa1TUrKypmiM paCct111ratt Ita cl)u3noJloron, cJ)t mt l{oJtoroa, 6NOXIIMIIIWIJ, 6NUJ-o~
rou II npatlell nceX Cncu,naJlbtlOCTCil,
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
XHPYP~H5
~l~yplinJi MIIIIIICTQpeTIin 9Jtpnnooxpnueniin CCCI)
4ypisnrl oeiwlilncr 0J TyflJJJ IIh1Q TQAp@TII~IL'CIIII@, fp@KTUI1f'e Ile a opraunt
9nllli0lllll>IQ BAIII)OChl II OGJIIICTII Xllpyf)I'1111, OIIIIAJlOrilll, Tpfl9MaTOJlor111-, OpTo'
Ii@Alill U yporlorlili~
Pnec'InTn1I Iln IlpnltTllgCCl(ltX Bpn'IQfl?Xllpypron, 01111oJIoroB, Tpn9MATOJI??
roll, ypoJlol'OB II II pQJICTBBltTQJIQf J1pynt CMQ)ltlllatX CIICItltOJIhhIocTQIl,
12 Ilollopoa ?a?~
HCKYCCTQO. APXHTEKTYPA
APXNTCKTYPA CCCP
Oprtlll AtU1)ICMlilt npXIITCICTyphl CCCI it Colo3n C0130'CICNX Bp,XIITCI(TO1)OB
B )ICyf)IIBJIC OCBCIIlQIOTCf llolll)OCbI IlJl1IBIIp0BBB II 38eTpoftKN ropaJton, flp?
Xlt'rclcrypNl )I{IIJIhIX, OGIIICCTIJOIIIIhfX I+ II pOM h1111JICIIIIhiX 3Jt1 1111 . %Kyplln,n ny.
(iJ1IIItyeT CTII'rhll, IIOCBilfllCilII NC I)t13prlGOTIiC IIpOGJICM Co1UIBJIIICTII'ICCroro pCB?
JIII3MB; o(3oGutner Ii Il )Ollnro11Jt1lpyCT uICpCJtOBOfl OIIhIT COBOTCICOrO 3OMCCTBB,
!2 Uo,+lepon (3 r?OO
)KypIItlJI ApXIITCICTypliO?IIJIn1111I)0B0t11101'O y11I)tllJICIIUff r, MoCICui
~KypIInji ocneuiuie'r nonj)0Cbl l)ClLOIICTpylLu1111 11 CTI)OIITCJIhCTBf CTOJllllthl,
TB0f)'ICC'F130 BCJIytIUtX M11CTepoll Cou1C'rcl{of4 npXltTCICTyf)hl II u+l)ICCIICp0B?CTp0ll?
TcJlefl, IioJibl+lOC flu uNL111110 )ItypnnJl y11t'Jlnet BOtip0CliM p113p000Tllll Tut+OBhlX
CCIuUifl )IC11JIhIX JWMOB, Illl)I{CIIC)Il0My GJIiiroycTpofc'rny It o3CJICIICIUBO ropo
Jul, 110BCft III It M JLOCTU)KC11uuN CTpOIITCJibllofl TCX11111C11,
12 HO,IICpoo d Ana
1ICKYCCTBO
Op14111 MiIItIICTepCTBa, ItyJlbTyl)hl CCCP 11 OpCICohtIITCrn Colo3(i COBCTCICUX
Yy11rICIIIIIC0B CCCI'
Hoyt1110?TCOI)C'I'II'ICCICItfl )ICypIIIIJI, 110CIIUUtCIIIII,ifI 1J011p0CUM )ICIt13or1C1i,
CK Jlb111'yphl, rpnc~ulilll it JtclIC IIMCllllhle yl(U311TC''ll1
xyJtolKnnKOU II nfTOp0O JlurepnrypIlOrO TCKCTB1
4 am,lwpa a rod
JIETOI1NCb MY3b1KAJ1bHO 1 JIHTEPATYPbI
143Jtn1UIe BCCCOIO311011 Knn)Knafi UfJIfThl
B ~J1CTOnncll>d perl1CT' )IlpyIOTCU IIOTUb1C n3JtfIUln, nblXaJtuluue U CCCP.
feTOnncll~ COJtC))KnT ~II~JIIIOrpnrllll'leclille CUCJICIIIRI 0 UCCfI T'cltyUtefl Uorllnfl
JIIITCporypC, 13 I(n)1(A0M UbIUyCKC /UICTCII IlcnoMorfTC.llIlblfl IIMCnuofl yl(n3rl?
TCJIIj I(OMU03IITO)0U II n11TO~)OU JIIITCp8Ty1)II000 TCKCTn,
4 uoawpa o aoO
COEETCKMI MY3b1KA
Opran CoIo3n COUCTCI(IIX ROM11O311TOpOB n MUIIncTepcTnn 1(yJ1brypbl CCCP
)KypllnJl W111)OI(O llouyJlnpllaupye'r II'UoptleCl(ylO prlOoTy COUC'rCl(IIX u0M110?
31IT0p0t 1`1n CTpnlnlUt1 }lC llt1JlEl pn3p8Onrb1U810TCf1 OCIIOUIIb1Q I1Jteflll0? )CTe?
Tn-ICCKiIC r1p06JICMb1 COnCTCKOro My3bl1(fJ1bIIOl'0 ncl(ycCTlln, Oc8Ct1tnl01csl uo-
11 0CbI onepuor0 ncl(yCCTUA, CIIM(I)allnaCCKOfI My3bll(I1, IlnJ)0J1110O ruop'ICCTIlf,
MBCCOUb1X My3blHHJlbnblX )K8n1)0u, PncctiIITEII II fl IlinpOl(nC lipyru My3111K11U'I'ou?
nporl)eccnonn:lon n UCeX 1nlTC)CCy1o11lllXCU My3b1IUWlhItbiM ucl CTUOM.
12 uoatepoa o eoa
TEATP
OpraU Coto3n couOTCK11X nncarcnefl CCCP tf MlnnncTepcrnn tC bTypbl
CCC!
13 .M yp1IuJ1e OCUCtUUIOTCSI uOI1pOCbI pn3Ul1TUfl COUCTCI(0t upLIMnTyf)1'I1l1 . II
rafTpnJlbllnsl 1KU31lb U CCCP, r1CtIfT81OTCS1 I-09b1e Ilbecbl; nyOJnn(ylorCSI CT'nrbll
n0 COltnn1nllCTntlCCI(Ofl ~Cre'rlll(c, uC'ropnn u TCOpFH1 T(IITpa U upfMUTyprl110
TuOpLICCTUC apfMWry rOU, nl(TC)OtJ pCH(UCCCpOU; I(OM11031ITOI)0u H TC(IrpllJlli?
11b1X Xyanil(IIUKOU, )1(ypllnJl n,BJIIoCTplIpounu; U I(f)l(1.tOM IIOMCpe noMCUlnIOrcfl
LtUCTI-blt' ul(JICfI1(IU ~Cl(113bl rCnrpfJlbllb1X XyJt0)Kll14l(Ol1, CItCIIhI 113 OTJtCJ1bIIblX
CUCI(Tn1QIC~, noprptrbl 'ren'TpnJlbllbIX /tewrCJiefl,
PnccynTnn na pa6OTIIIlROU rCfTpn, apnMaTypron, I(pl!T111(01J
12 twAlepaa a eat
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-0004OR000200080005-5
^
A lt'I'9I)ItTypn0';iyn0)KCCTU91111btA It 061110CT9011nOInonlITnI,QCKn6 9Jihht9119,~t,
oprnn COlo3n eoneTCK1iX I111CIITeJIOA CM) 13 8 IbM1IIUme nelint IATc i POMrillhl, floneCTit, p9CCI13bl, ;tyJto)KQCTUC1111140
o-Ieplcfl, CT11Tblt, CTIIXO'I'U0pelllin, n03Ml4, nhCCI4 II CIROIInpIIII, flOCllflt@IIIIIuO
60pb6C COIICTCI(0['O IIUponn 311 flOCTpoelllie KoMMyInICTII'Iectioro O61J QCTUII,
AJlbhlnllilx OCII?UtIII 110 IlIIInlIIUTIIIIC A. At, Fopbl(Oro If pnccN11T911 119 1IIIh
p01C116 i(pyr -ntT9TeJICf,
~~Jll1LtI1U,Y Xyno)ICec'rIiellllofl Jnrrcp9Typu Irnpoilon CCCP, oprnn C010311
COUO`rcKlfX 1111Ct1Tf'JICl CCCI'
LI,OJIhIO 9JIL lHIIiI,il HIUJOICTCSI IIOllyJI)Ij)1139ttI11I JIYUIIIlIX nOCTII}ttellllf1 Miioro-
119ItIlOInIJIhllOfl C01101Tilofl JIIITep1ITy )l4, 13 llONl IICtUUTHIOTCSI 11 pyCCltn,l nepoll0.
AUX 11011140 npollmonelnlll IIIICUTCJIOI~ OpilTCnnm, PwIlYG,lilln II 06ilacrCII pOMfllhi,
notiCCTII It IMICCKI13hI, IIhOChi, CTIIXII II IIOJMI.41 OTpil)RtllO11111O COUOTC14yIU Tpy'
Jtonylo }K11311h, I-InImny c 11311e0'rilhiNil MUCTepHMil p0/ 1KILIIIl tipn9JICIHCT T11-
Jillll'I'JIIIUbiO MOJIOJU40 CIIJIhi, C110COOCTlnyeT Ilbl1llllt}110111110 IIX Ila [100001O311Y10 Jllh
9'0ptlTypllylo (Ipeny. AJIhM9nIIX CIICTCMUTn'ICCliI IIOMCII.IECT CTUThn 110 IlUCyU1,?
1ILIM 110111OC11M TCOpIll i J111T0ptTyj)IIOf1 Itpl1TlilCll, petle1131111 1111 Uhl)IOltAIIUIa
Xlllirn, 0030p14 11nlepnTyj)IIO. yno)iccrUCnuhIX }i,yI)IIHJl011. C3 ornOJle aJ1iITCpt1
TyplIoc nUCJlOnC1'110 ny6J111Ky10TCl1 C'rtlTbll 11 M9rcpIIIIJIbi 0 t1IICIITOJIfX-lU1flCCli-
KUX IlnponOtl CM). OTlicJl 41'p1i6yttti 1111carw1nlo npcnlll311allell JLJlll pf3Jlll9.
IIhIX JIIrrcplITypllhuN JIIICICyCCIif1, nil" UbincliCItlln CnOpIIbIX 13011110C0U, KtICU1OEI111X.
CH unponnoro TUOp'1CCTUU.
AJlbhlaiUUX pUCCtIIITI111 tin W11poRllll 1Cpyr iurrnre,nefl,
~IllrepiTypllo?xyj10}1tCCTI;CIIIihlt If O6111CCTi1C1tJ10 t10MHTil4CCilltfI }ICypjtUJ1,
opralt Colosn COnCi IIX t1I1CIHTCJIC( CCCP
>KypuUn CTa11nT. CU0011 ItCJIbIO O I1 0ii3U0nCIIU111? XynO}ICCCTUCHIIOf1 rlpO31A,
110931111, JtpUMUTyp-'llll, nyGJI111111 III 11, IcpllTIII II it 6116JIIlOr jt(!)Illl 0Tpt1)1(UTb n1111-
6OJICC: till}ICllhle, t111n6oJIeC 311ULIlIOJlbllbiC 31UJI01111n COU1)CMC1111OCTU, >KypltaJl
IIh1CCT TIM 11oC'rnnllllblX OTIICJIU Xyn (J)KCCTncllnof1 JIIITCpflTypl4, t1Y Jlntyl0uhIIX
tlpon3l1e1lclllill 111)031ji, 110931111 II njifMUTyprlln,
OTUCJI 11yGJ1111.111CT111111 OC1i [ltUCT M 11311h COUCTCICOFO itapona, cro 6Opb6y
3(1'flOCTpOCIIIIC -140MMylI113Mn, p11CCIS113bI11tlCT 0 JI "ltIiI1X JIIOnnX CTpItlhl, OTncJi
11CKycCTnn I1y6 iin(ycT tlp06JICM11bte II 063 0 )IIbI0 CTUTbII 110 UO11jlOCtlhl 1111110, TeU'C-
,pa, MY31311411, )11111101111011 II CiyJlbnTypbl U CoiierC:{o i C0io3e 11 CTPUIIUX IlilpcJt?
11011 ICMOIpiITllll0 pU3OGJtttIi1CT rnnJIOCTb 11 Jtel'pa1t11tlllO COnpCMClllorO Gyp.
}Kyil3noro IICICyCCTU,7, IUnpOKO npCnCTt11)JIC11bl 11 )KypIIUJIC - OTJCJib1 UCp1IT(nCU 11
GIIGJI1101'pa(~)Iln, ~
>Kypliaji pnectitITau ua WI1 OKltC Ipyrll tI111r7TCJICft,
12 twiiepod d e0a
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-0004OR000200080005-5
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
J1IIT@pllT)IlOa yJ1O)W CTllellllhl11 U @GttICCTaellll?'IOJI11TII'ICCRIIfl ?I{yp1111J1,
?pt'AII C0I93A eoDQTClcnx 111IC1TCJlefl CCCP
B 8{ypnQJle a3II11Mf1* fCU(1Tt1l0TCIl pOMAIIM, 119f1CCTIl, pl1CCl{f13h1, I1I Clil, e'rll?
IC11, nQ9Mb1, CATlIpU41OC1{Ile IlpO113D@Jlel1nfl II 041CpUll C0DpQMt'1111h18 C0fQTCI{III lI
1IIIOCTpAllllhl8 fIICATQJICf, a oiJleile nyGJ1n1111CTIIKII I1C'lfITLII0TC1 CTATbn 110
D0np0CAM MApl{CIICTCI(o?JICIIIIIICI{ofl TeopIIII, CTAThII 110 AI(T'yfJlhllhle TCM14 IIIII"r,
pellllefl If Me)ICJ1yllfp0/1l10f )I{113f111, a OTJLQJle I(1)ItTnltll I1OMC111AIOTC11 CTATblI,
f0CD111Tte11I114e nl)OGJICMAM C01thtAJ111CTIUICC1tOr0 pQAJIII3MO, II 0G30pl4 C0IICTCIt0t
n AApy6e)ltll0p JIlITepnTypl41 B 1{A)ICAOM noMepe nnioren pellell3nll no IIOD14e
lconrll (RyJlencecTnellnn i JIIITepoTypo, nyGJllllt11CT111{A, Icpliinl{A).
~KyplloJi pOCC}IIITAII 110 MACCOAOro 'nlTATeJIA1
12 Iloalopoo a aoO
I KCAeltfJlnl4fl )lCypIIIIJI C000TCI{Ofl CfT{Iphl It IOMOpa
Opy)IclleM CCITI(phl )I{y'plIAJ1 DCJICT G011bGy C 11Cpe)I{IIT1{AMII KOnIITAJ1113Ma
D C03ll11llllll JnOJ1Ci1, OGJIIILIfCT pfcNll'I'ilTeJlcfl 0GUtCCT1CIIll0 COGCTIIeIIIIOCTII,
TyncAJtudD, pDa'lefl, GIOp0lcpfTOD, np0flDJlCIIlI11 'IIJOACTUA, yro)tJ111uoCTn, 110111'
JIOCTII; OTICJIIIKOCTC11 110 3Jl0G0JUICDUIiie MC)1{/tylllll)0lillble COGhITnf; '11AICOMIIT
~fIITOTCJIC1l C JIy'1L1111M11 MATCp11fhION U, 11AnC'laTO lilt [lMII D MCCTIIb?N n)MOpIIC'I'll?
`ICCicm fl{ypllfJlflX II D n{Y1)IIfJIOR CTptlll IICIpoj111o(1 JLCMOICpLI'Tllll, Cn'rllpll'le..
CIOIMit np0113UCt1OlUUIMII nporpccctiBIIbIX 3ApyGC)1{IIblX rincnicJlefl, 13 )Kyl)li(lJle
nC'IUTtIIOTCf1 IOMOI)IICTnLICCKIle II CIIT1Ipn1ICCICIIC poccic03h1, (11CMhOTOlllit, CTll,lll,
napo!lllu, DnltrpfMMbt, I{ap11i{1trypl1 n pllcynuu,
PncctInTaII 1)0 Wl1 OlClle lcpyrn LInTO,'CJIefI,
3(3 UOMC/)OO 0 coO
J1 nTepnTypllo?Xy1lon{ecTuclll1b1f1 n 0GLUCCTIJClln0?1IOJIIITAtICCKIIfl )I{yplinji,
oprall Colo3a COBCTCKIIR nucnTei1ef~ CCCP
rJInnUOe MCCTO 9 fl{ypllaile 30IInMAIOT npol13uellelllln Cotlc1CKOi1 ,XyitO)KC?
CTnCUIIOf npo3bl a 110331111, 11yGJltli{yl0TCn TOKf{e XyJtO)i{CCTDCIItlhle o'ICpl{I1,
J liCnnIIICII, UOCtIOMI111011n11, 30I11ICl{il, OTpfn{fllolltne p03JIII'IIIblO C'rop0111)1 )I{II3IIn
C0UCTCI(0r0 1101)0aa, fCI1TCMbIIOCTb poGoTllulcon tl 0M 6II11JIOIIIIOCTII, CCJIbCKdrt)
R03fIfiCTI1a, llayRll, I{yJlbTypbL >KypuaJi rloMClntler E1CpCJto1)ble tll)0113liCJlellill1
n11COTCJICfI It n03T01J CTp011 IIOponllofl /ICMOKpOTIIII n rlporpCCCuIAllbll JIIITL'pA-
TOpOd Gyp)Ky031ib13 CTpull, 13 p1I3J1CJlOX a 17yGJII1tUICTIUStI* 11 alltt SapyCC)ICnl,t(3
TCMblfD tlCtlfT0IOTCcI CTOTbII 11 otlepKn, I1OCanlile1lUL,le GopbOC Iltlf)OJ10D 311 Mllp,
)I{11311n l1 GOpbGe 'rpya11n-INC11 a 3apyGe)Knblx C7'panatt, 13 )I{ypl,AJle nyGJlnl{yIOT?
Cn JI11TCpOTypllo.npt1TIIgccIne CTIITb11 11 pCljCll3Itlt IIO Jllrrcpa'rypllo?Nyuo)ICec'r?
nCnnbIC tlpO113UCJtQ1111n,
POCC9nTOn na lu11hol{ue I{)VII infraTCJlefl,
1r)I{eIICLCJ1blItlt1 OGJICCTIICI11lO?t1OJI11TntfCCl{nil H J111TCparypuo?8yao)1{CCT.
OC11Ii1Ii1 )lCypnoJi
}Kyp11oii Inilpouo OCriel11aeT )ICl13nb napo, on Conotct{oro COIo3a, 3nfIwM11T
uI OT0Jtefl C `1lOncnC(hlJlIMn noJIItT11gCCl{IMI! C0GbITIt1M1t, C 1tOCT11)I{CIl1lnMn CO'
IJ0TCK0fl 9K0n0M111{11, I{yJI&ryphl, 110y1{11, JluTep0'rypbl U UCnyCCTUO, C 60pbdofl
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
C0I1taTCI{fll'A IIAPAf A It ACQI'A nporpecCIlnIlorA +ICJIOB@+IQCTI)A 9A MIIp 110 I)C0M
I,tII )O, %11ypiioJI ellnl{oM1rr 'IlIi'1rfo:IQ1I C 'QIIQ
?, ~ 1(lhlll nAJlIITII+IQf'hA;+o3IIf1C`rllell.
IIA II I4yJ161yp11of1 )l It311!1 CTpoii IlapoJ111Ani 11QMotpnT1116 B dlf~ronl~rQ* nQ+1A^
TOl0I'CIl 1)11001(0361 II 0Th X11 CAIIQ'ICI{IIII IInACTpa, i111al,r IIIICATQJICfi, O'ICpl{II,
CTATI,II nhIJUl1Antll,XCrl /1011i'CJIQl uoynn II I{yJll-Tplit, P0n0ll3n1t 110 IIAAbIQ 14111PIt,
14111IAIIIIIJlhh1 141 II TC(I 'r1)AJlbll6l0 IIAC1'thIIOUl(IL %I\ypitnJ1 HAMCII{ACT 1,)CJIbOToll61,
CHOpTllnlnaC NtITCpnAJ161, pCAOpTnf{il, IjI0TooIIepl{II, MIIOrol{p000'1116ie penpojyK?
111111 I(Ap'rllll 11111/101011111XCIl )l(IIA1iIII011Cn IlpollIJloro II Conc'rcl{llx Xy'JtO)KIIIII(on,
%Ky1)IIAJI n61,XAJWT 11 I{p0Co+illof) f11tloi4l{Q It C 8 CTpl1lIul1AMll MIIQPOIIIQTIII,IX
nl{JIAJIOK, 13 Kit I(/WM IIOMCpQ 110 100 tl/IJI10CTpnl1l1 fl II 1~-OTOrpA{~)Ilfl,
G2 Ilo,11opa o and
OKT$IGPb
J1 nTCI)OTYPII?'XyJlon{CCTI)CIIIIbIf It Ot!1IIICCT'ACIIIIA.IIOJ111TII+ICC1{tlfl M{yplinJI, op?
ran Colo3A COIICTCI{IIX InlcnT('ICf) CCCP
)KypuAJi 11C'IATACT 111lOltallCJtennn C0BCTCI{0Il XYJ10N4QCTlcilllofl JIIITeparyp6l
1111 COIIpCMCIIIIb10 TOM 14 (pOMAIIIJ, IIOIIQCTII, n03Mi, pfCCI(113b1, CTHNOTnopCIIIIII,
O'lepl(II), /I\yf)IIIIJI IIMCC`r OT7ICJIbI; fly(1JI11RnCTnl(ll, IIAyI{II, JIIITeptlTypolJOJICIIlilt,
KpIITIIKil II GuGJlnorpII JHItl,
1~ACC+uIT(IIt III) MO000uoro 'IIITIITL'JIII,
12 ao,11Qpoo o cot)
POMAI'I?rA3ETA
13 ?I'oMan?ra3e're, fC'111'r111oTC11 IIOIIIIJIKn Con{'TCKOf X JI0)I(CCTnclJIIojl JInTC-
p11TYI)bl: npon3neJLCnusl PYCCI{IIX n11COTCMOfl n I1IICaTCJICft 6paTCK11X n11pOJt0l)
CCCI', a TIIK)KC Jly'IIIIIto IIpo113110Jt0llnn 3apyr1.914Iloft JI11TCpaTypbl,
I aCC+lirrnll 1111 11111/)0/(110 1(1)yrl1 +I11TarejlCfI,
12 iw.iwpoa o r;oO
CO ~.TCKAf1 JIHTCPATYPA
>11X nlICATeAOfI, U OTJICJIO nyGA111111C1'lll(II llCan'rrlIOTCf C'I'lITbll no
nonpoCAM MApI(CIICTCI(O-JICIIIIIICI(Ofl TCOPIIII, CTAThII IIA nl(TyOJlhIIhle l'CMIJ nll,l"I'pCIIIIQI1 11 hlo)ICAyIIA1)oAllofl )IC1131111. 13 OTJICJIQ HPNTII1(11 1IOMOntAIOTC)I CT11'rbll,
fOCAnulelllJhle n1)ooAOhl1M COIUIOA11e1'1141ee1(OrO pofJ1113M11, II 063Oph1 colleTei ofl
11 3tIP)POe)K11011 AIiTopnrypl>I. 13 I(A)I(AOMI 1101N10p0 AnIOTCI1 pel(('11311I1 no 110111do
HCUnrll (XyJ1OHCCCTAemIA11 JIIITCpt1Typn, ny6rtmulel'ln(0, 1(pU1Tni(n)
)KypnoA pneelm All Iin MACCOUOrO 'nITnTeAn.
12 1WAIOpoa 0 cod
XPOKO) HJI
C)1c0AOKnhllbi(l )l(ypann COICTCKO1l OATIIPI.I 11 IOMIOpf
Opy)I(IIoM CAATnpbl )ICypuuJl neAeT Gopboy C IICpCH(IITI(Ahill K0n1IT11A113hfs
0 CA3IIAIIIIII J110110I, 06JIIINnOT pfCXHflITCJ10fl oGilloCT(lellllofl co6C1,11eii1IOCTII,
TyIICHAIJe11, pan'iofl, GlopOI(pATOB, riponn ielllln 4HAIICTUn, yl'onl uinoc'rit, 11o111.
JIOCTII; OTICAIII(AOTCfI Ila 3J106OAII0111lbl0 MC)i(Jtyll8poltlI NC c(Airri fl; 31111I(Oh111T
LNITnToJIefl C JlyttultiMn hln1'('I)IIAJIAMII, 11111109111-111111hh1111 II McC'riINX IOMOI)IIC11l?
liactuIX H(ypllt>JIAY II B H(ypIIAJInX CTpnn IMIM11,IIOfl )LCMO1(1MA1'IIIt, cf'I't1111l'le.
CI(IIMU fl 0Jl neuelinnMll uporpeeclluublx 3npyoO RIIbIX nuen'ICJlefl. 13 ncypunilc
f09nTAIOTCII IOMOI)IICTII'1001(110 II C(ITIIp119ec1(11e paccimhl, (IICJIb0TOIIbI, CTIIXII,
nappAIIII, 9flIrpAhthfbt, I(APIII((Typhl 11 pHCyIU(II,
Pacctnl'rau 110 mllpol h10 Icpyrn 'InTATOJICfI,
86 noAtepoo a Cod
HOBbIN MHP
J1nTCpaTypIIO.XYAO)I(acTaelillblfl it 06u1CCTUCIU10-rtoJlnTU'ICCI(Nl )ItypIIAJ1,
opratl Colons COa0TCI(IIX nhICOTCJIefl CCCP
rJlaailoe MOC'I'O a ,)I(yPIIAJiu 3llIIIIMAlOT Np01I311e,gUill 1 cone'ICI(ofl XyltO)Ke.
CTaellll0fl npo3bl II M0931111, fyGJ111KyIC)rcfl TA101(0 XyJOHCC`CTIiCIIIIhIC O'JCI)I(II,
A1101111111(11, OocrloMlllitliiiII, 1111(111CI(11, OTl)1l)I(AIOUIIIe pa3nllLlllblc C'roponm )l(1131111
COBOTC1(oro IlapoJtf, ACIITCJIbtIOCTb pac3oriin1(011 II OMblI11JICIIIIOCT11, , CCJII Cl(()1'O
Xo3nf1CT11A, IlAyKil, K 1JIb1ypbl, y1(ypunA IIOMCUti1CT 1-101)C110llbl0 IIpo113UCJIC111141
nhI,CATCJICII 11' no3TOn CTpnn nOP0111lofl J1CMO1(pATUll If IlpOrpDCCIIUilIi( JIll1'C1111
'
TOptla 6yp)IKy113Nh1;1 CTpnn, f3 p11l31LCJIAX cly6JIlWIICtIiI(nb if 111.111 3n1y6C)I(IIhIC
TOMh1>f ne4arntoTCn CTaTbII II OtICpRII, IIOCnNU1CNIIL,Ie 6opb(e 11111)0/10/1 311 Mnp,
)1(1131111 II 6opbGe Tpy/Ull1-111 i a 3(Py6e)RnbIX, CTpnIInX, 13 H(Y1)11AJle riy6JUli(yIO'r.
CII J1UTt0ParypIIo.I(pI1T'NLlecI(n0 CTATbli II pCI1Cl131111 1111 JnlTCpnrypuo.Xyno)Kecr-
nellllble np0113a0ACUn,1
Pn0CLINTA11 110 IIJllpol(Ile Kpyru qI1T11'rcAefl,
12 /1011/01)00 a and
l )KcII llll,tf3
aenllblfl )1(ypypnajnJl O6IIICCTtlCnuo?I10ANrN~1CCKNff ti /1IITCpaTyplyd?XyttO)KCCT-
)Kypll"A 1N1)o1(0 OCaCIllaDI' H(H1Nb iiapollO11 CoaoTCl(oro C0103a, 31111KON11Ir
9NTATCJIOA`C aa)I(1106111NhIH noJI111.N90C1{t1MN C06b1'rJiflh111, C AOCTN)KCIIIInh1N Cli
110 CKtlfl 9Ktl1l0MNl{N,
ld KyAbTypbl, NayxIi, JIIlTOpnTypbl H IICKyCCTUa, C 601h6O11
COEIOTCl(orO IInpOAn 11 Boofo npOrp000IIAIfor'o NCJI011CI1f?CTRn aA h11Ip no nCCM
hill )0. ?Kypllnrl 31In1(OMIIr 911'1'nrojiofl C yelloXoNil n0AI(TIIUeCI{ofl, X0311(1CTA@i?
NrlI
l II l(yJlb1'yPII?fl )ICU3nn C'rPA1I nnpnltllofl /lOMO1()II1`1111, A
1'AIO1'CH pfCelcn3hi II C1'lHXii C(1110TCI(fi 1 Crnlli,l(e>P QpRII,
~ II nIIOCTpAIIIII,IX n11cATOJlofl, 9q@P!(II,
CTAThN nluIJI1110nu1.XCIi JlellTQJlefl nllynn II ioviii'r pl,l, PClte1131111 1111 ItOnblC 1(IIIN'll,
Hill lo(I)11JIItNhi 11 TOATJAJIliltNC 1OCTnnonl(II, 'l ypllnrl IIOMCIIifICT (I1(1JIbOTOIIfill
CII0 TnnIIh1C MATCpIlfJlhl, peIIOpTA}loll, (J)OTOOtleplin, Miloroi(p(OOtlllil0 penPo/IyIC?
Will 1(ApTllll Abl/U11011111XCn )I(IInOIIIICiten nprlll.foro II OOnOTci(IIX XylLo)I(IIIN(On,
%KypIIAJJ B ItIXOAIIT n I(pnewma6 0(JIO)I(Ke 11 c 8 CTPAJII1ILAhlll MIIOrOnfOTllhlX
DI(JIAAOIC. 13 KA)i(AOM IIOMCPC 110 100 IIJLgIOCTpnl111f1 It (p0TOrpn4111f1,
62 nomepa o cod
A ItTCpJ'rypllo?xyJto)Koc1'llclIIlbIA II o611LCCTn01111o.Il0JllITIIt1OCKll11 )1(ypnnJi, op.
rnN C01o3a COne'rCKUX 1111cnTOJICfl CCCP
%I\ypnIIJI I1CanTnCT IIpOII311CJ(0111if1 COACTCkofl XYJIO)10C1'AOilifoff JInTOpnTyphl
IIA e0I11)eMCllllhic TOMhi (p0htallhi, II01lCCTlI, nO3hlhi, 11ACClCA31~1, CTIIXOTnopeIIlln,
0~101)l(II). %11yP11AA IIMOOT O'I'JICJ lit: IIy6JInIt e-mi I, Illlyl(II, JI111'01)aTypoAOJlelllln,
Kpll'I'I,II(II Ir GIIGJniorpn(I)nn,
I'l1CC'Il1'I'tlli Iitl hillceoUOrO 'I111(1'10,'IIh
13 0oMlII-ra3cTc3- nc'IAT1110'I'C1 1101111111(11 COIICTCKO X A0)I(CCTBCnllofl 11111.0?
Iio'ry )bl: rlpoll3nc/lcllItfl pycCI(II rnlcnl'ellefl N nilCOTOJIef1 6pnTCK1I lfap0AO?
CCC130 11 TAK)KC Jly'lllllle I1 O113ICACIINn 311py6c)UIiofl JIIITCPaTyI)bf.
PaCC-1111'tl1l 1111 11111p01(HO I(pyril tnlTnreJUL'fl,
12 uonepoo a cod
)I(yPIIIHJI I13An0'ICrl 1111 aur'Jlliflcicohr, (J)pllilrtyacl(tlll, IIeMCUI(OM, 1101 Ibc1(OM 11
110110IICKOM lI3hI1(11X,
13 )Rypna/1C IIC-IlIT11IOTC)I 11CPCnOAbl I1po113110ACll11(1 C011CTCI(Ofl 1`113031d, 1109-
31111 11 Jtpamll'I'ypl'llll: poMliIIhi, 110110Crll, I1beebt, priceli113bi, C1'IIXII, Otlopl(Ii, 111161.
(I)Jic'rbl, C'I'IITbrI 110 Ilotipoc1M 'rcopim II nc'rcpui J11I'I'epal'y1hl, I(pIITII'ICCK110 11
IIII(P0pma111101111bic 11(1Me1'I(Fl. il(ypNAJI 311111(OMIlT C T11Op'lCC1'11041 1-111CIITDJICf1 IIl1?
ILIIOIIAJIbI1hlX PCCIJy6JIIII( Cotcrel(Oro Colons; IIntj)opMlipyCT 0 J1nrcpn1'ypIlofl
)I(I131111 C'I'plAII II I)01(IIOfI ACMOI(pn'I'I111; OCI101.IIIICT 1111 iiefl111110 nOAelllln a AIITD.
pAlype llpyr'llx C'I'pali. %1(yplrnJl IIOMCI1tnwT, C1.n1'bll, I100UHIIICIIII6Ie 60pb6e 311
Mllp, 80 yl(paimelllic MC)I(ltyllnpoJ111blx C6n301 nlCATCJ1efl. y1(ypllnJl 1101101. 110,
1)0111ICKy CO C11011h1II 'IIITA'I'CJISIMII, rly6Jll1l(3101' 0111CT61 Ila N111.epCCylOlittle III
llOflf)OC6I, 1111IIMIITCJIbllo 113ytlllo'r IIX lI CJ(J10)KCInl11. 13 t(n)I(JtoM IIOMCpe )I(ypltaJ111
IletIllTnitll'CH tiJIJIIOC'r1)al.lllli II peripoJtyl(rtilll I(tlp'ralr eoric Cl(11X XyAU)IfNIIKO11. 13
)I(y11III1JIC I11)IIIIIIM1110T y'ItICTIle I1IIAlib10 C01CTC10Ie aaCATCJIII, Uo3Tbl, K 11TH CII,
y'ICNble,
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-0004OR000200080005-5
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
CA(aCiei nro I1nponfl If nccro Ilpol'peecrlnllol'O 'IQJIOflO'JQCTIIfl afl Mlip no nccbl
MIIf)Q, %I(yJ)IInJI ;111(IItQMIIT UHTnTCJIQf C 'CIIG
IMU flOJ X,
1O II MyJlbTTypllo(f )Mlllilni a pnu nnpo:illol) ~(c~ill~p~lJllul~lj ??eo8o A C~Cql?
TIIIOTCJI pl1CCic(l,il,l It CTIIIII COtQ'ICMII,X II IIIIOCTpnInIt4, ~flHCflTCJIQI}, O' )Itll,
CT(ITbll 9hIJl111Q11IIIRCII 1LQIITCJIQb Ilflylcll II M~'JIIhTy'phl, pC1IcIIfljIII nn noflhle Mllnl'll,
ItllnO1jIIIJIbMhi II TcllTpflrlhllhi c IIOCT(III1IIIIiJI, /1~ypI 11111 IIOMCnIACT (J)VIbQhllhl,
CfOpTl911hIe NHTQpUflJlbl, pellop'ra)Itn, (JwnoAiepltll, Mllorol{pncogllh!Q 1)QnfOlly1
c.
111111 1{(IpTl11I IlIdII(IIOIl111,\CII )lillll1)flllCllc(1 IIpOIIIJIOI'O' II COnC'fCJ(JJ 1y/to)Mllnlton,
%I1yp1N)JI nhIXOJIIIT Il ItplICO41nop Otllgrlil{Q u c 8 CTpfIIInLHMII MIIOrOnnc7llhlx
nltJlaltOlc, 13 It11)I{/IOM IIw epQ !to 100 11JIJIIOcTpnlllib li I~)ororpaljllll},
G? Ho,tlopd o cod
OKTS16Pb
/7NTQpuTyp110?xyJ~O)ISeC'rUQllllblb II ObntecTnclrIlo.IIOJIIITHNcc,{III} }Itypna, op.
tall C010311 COIICTCItUX H cnTwIeb CCCP
)Kypnnrl 11Q'1(ITtR r 1lpol13HQJlelnln CoBCTcl{?b xyi(o3ltecruel(Jlob JIHTepl ryphl
nfl Cou~)CMCIIIIh1O TCMIJ (poMAll11, nonecrn, [IOM N, paCCI(naI)1, cTf110'rnopellllu,
Onehitn /1~y1)INIJI IIMCer OTJIeJIh: 11ybd111lIIiC'I'llltli, IIayMII, JIIITCI1uTypoucncllun,
Mpll'I'nlcll U bIIIJI$WrptnI)n-I,
1~aCCgIIT1111 III) MHCCOIIOro 'IIITtrI'CJIH,
12 Ieo,liopoo o cot)
POMA I'1?rA3CTA
13 ?PoMan?ra3ere~ nenaralorcu llnnnnl{II cnneTcRob xvno)Mecrnernlob JIIITe?
~C~npo113ncneliun pyccl{IIu11enTCJICI1 Jr n11CnTOJR 1 GpfTCItIIR Ilapojlon
~, n TflJ)MC Jly'lunle rlpon33e/ clllul 3apy(3enob JIfTcpurypbl,
1~uCC~nl1'llII /ill UIHJ)OI{Ile Iipyrll ~11ITfTCJIeb,
11 I{o,Ilepoo a coy!
COQETCKA51 J1 NTCPATYPA
JKypIIAJI 113J 11CTC I Ila aIIrnIIbcICoM, (~)p(ullly3croM, nCMetll{OM, loJIbCMoM n
HCIIaIICItOM i13hIMflx,'
13 )I{yp111I,rIc fegaT1JOTCH I1C1)CnoJlb1 111)01131CuCllllb COlCTCICOfl rII)O3bl, nO3?
31111 Jr /11)11 MaTyprllii: I)OMflIbl, IIOIICCrJt, IIbCChl, p11CCl{113b1, CTIINn, o'I(1)Mn, fUM?
(J)1ICTbI, Cl`(ITbll Ito notlpocnM TCOI)III! II ncroptill JIIITCputypbl, ItI)IITIItJQCRIIC II
HlUJ)opMu[thou Iiuie 3altt(''1'I{II, i1(ypiu,J1 311111{OMnIT c Tnop'ICC9'not,1 1111CaTe,hCb Iru
unolIIIJlbublx pecuy6JlnN Couc'rcMOro Colo3a; un1I)opMnnyer O rllITeparypnob
'R1t311n CTpun napollnob J,eMol{p:ITllll; OCIICl1t11CT na)Mncfinno ljDJlCilnll n JInTC?
13fTy})C llpyrllx CTptln, il(ypll(Ir1 nOMCIll,u(T CTtIThn, 11OCn1111ICIIUb1C GOJ)bbe 3a
MIII), 3u yl{I)CHJiclnlc Mc3){nynnpOJ111hix cnnlw(I tmciiejlct}, )KypllaJi a1l1CT nC?
peIII1Cl{y CO CnOIIMn 'nlTUTCJI$IMII, nyGJIIIMyet OTaC1iI llu HIITCpCCyIOInIIC Ilx
nonl)OCDI, I1nIIMUTCJibnO I13ytfnt T 111 IlpeJtJlo31{clilln, 13 I{u31(gO,M IIOMepe u{ypna,na
ncnnl'aldlccn nnJnocrpuulul u penpo)1yl{1(1111 MIIpTnII COIICTCltux XYJtO1{I1nMPn, 13
3I yplluJiC npJ1III1MU1014 yn11C'I'Hc nnjlllb-C COIJCTCI{nc nliCUTWIIi, I103'rbl, Mp}ITIIMII,
y-lcuble,
1711oilepo i c ~o~
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012!08122 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
IOIIOWECKHE N AETCI{NE >KYPHMIbI
DO)KATbI I
?Kyp11nJl LIK I3JIKCM It/1A UO)KfThlX 11II0IIepCI-IIX 1l1Y)l(11ll 11 0T1)f1l0U
~KypllfJI noMCnlnei CTnTbII o pndoic nnollepcl(IIX oprnlfll3nluIfl; ol~obluneT
Onb1T ptldOTbi nllOIICI)ClIX n?)I(BTbIX; Cnel'CM11T11'ICCItn J{oUT COICTbI 110 McTO/tn?
KC II 111)81(1'IIK3 nll0llepeHOfl p11~OT1il; I1QMCIILBCT M11TCp118Jlhl ?11 O1I'lllllll181llll1
IIOCnnr8TOJIb11of1 1)n60Thl 11 I1IIO11epCKIIX 0Tpn/tnX II Jtpy)K11I1nX1 'KypllnJI pert'
J1np110 UCLI8Tne'r MUTepI-nJlhl n 110MOIIIb /1CTCH0f1 Xy/ onCceTnolulofl CUMOJ1CH FCJ1b?
1100111 (nbeehl, CTIIXU, 11001111, 18IIltbl, llrphl, 3116011hl II J11)yl'ltC 1)8711JIC'ICIIIi ), n
T81O1(0 npI1HTH'ICCHIIC M11TC1)118JIhl nO Tpy/tOBOMY 11 1~)II311'ICC1(OMy ROCllnTnnIIIO
111101101)011 II IIJKOJlblllll(00, 110 pyHO[IO/ICTOy IOIIbIMU TOXIIUIUIMII, nnTyl)nJII10111MII
II nyT0111CCTn01111111(OM11,
12 Ito, i poci o o)
aOKPYCQETA
~)KCMCCn91161f1 rCOrpf(I)IItICCKIIf% IInyIIU0.110nyJlnl)Ilblfl )KypllfJl U B11KCM
7Kypllnn I1OMC11I8CT 1111 tilI0?11011yJInplIblO, 1t'/10)KCCTII0lIllble O4epl(II, cTU'rbn
y'lonbix?reorpni011, yli1) CTIIII KOn 1) 1(0110/ll11111fl U nyTCIl1CCTnllf1, fIIJIIIhiX COIICTCI(IIX
IICCJIOAO01TCJIof}} II Jle11TCJICfI KyJlbTyphI. 118 CTp81111UUX )1(Y1)IIOJI11 Ii y(JIII I(yl0TC1l
OtIO1)K11, C1'OTh1, flyTCnblC 311MOTH II 0 reorpn(I)un CCCP, P11001(8311111111 0 11y'FC?
IJICCTOIInX II s~1(CII0JUI1111111X, )KY1)1It1J1 3118KOMIIT -111101011O1l C 1)83/I111111hIMII CTI)11 I18?
M11 MIIpIl, 11OK83bl1180T yCIICXII CT1)nll IlnpOllllOfl JICMOI(p8Tllll, rCpOII'ICCI{llfl T'pyjR
0000T0I(IIX 1104efl II JIOCTII)1(C1nni nepenonofl COUCTCi(011 IlnyKll, )Kyp1111J1 I,cry
JI111)110 11y611 lll(yCT CTOTbn O llblJLBlo[unXC[l 3fCJlyr11X OTC'ICCTIICnnbIX nylCln0CT?
6C111111l(OU II MOpCI1JIOUt1TCJ1Cfl n 1l3y-ICllI1tl 011)1111 MI1I)8, 0 JIOCTII)I(CIIIIII C09UI'?
CKOfI rcorpo(1)11'ICCKOft 1111y)(II,
3WAHHE - CIIJIA
I?In'ylllo?n?nyJinpllblfl )Xyp[lOrl pnGouofl MOJIOJI0)K11 t 11Ih11CTcpC1Un I(yJ1bTy
pbt CCCP
12 unalcpod d Car)
MOJ1op,E)1CHA5I 0CTPAp,A
PerlopTyapnblfl CGO1)11111( JIJtn xyito)uecTor,Irnop CIIMO/ICIITCJ1bIIOCrn
}I(ypnnJt yt 0J111OT MI101'0 MOCTQ 1Ip011nrnullC oCTCCTnellllo?Ilnytllu,IX 311[IllIlfl,
71typlla1 11Olln'rnOT 01I0pR11 O >1(1131111 II JIOIITCJIbIIOCTll Ubu(n1011111XCII yIClthlX
CCCP, 1)000K83b1 II otlepRIl O IIOUOTO1)OX EI )011310/tCTtln, O r01)0ntICClKypIInJI oRCi1 nc'r CCTCCTnCn(lo?nny-ulhlC n011pOCbl, netIaTnsl (1011YJillpI
cTUrl,u no GiloJtornn, loiii,
I'COJIOPU{I, reorpn(1)1W, TCX11i I ~ (I I Y _
otlbrrc p860rbt IIatlnTOpon npoMbtttiJtCllnoCTn' ti CeJibcltaro Xo3lfilcrnn,
Pncc+urrnit tin wnpo~tne I(pyru 'II fTCJlefl,
12 koltenoo a eor7
n?OHEP
)KyptlnJl UK BJ1KCM
13 }MypIU1JI( nCttnT,1lOi ft C'rliXil, 11OICCT11, otloplh n pnCClin3bt o Poititne,
o i(nnllll 1111onCpon II Iil1WJIblll KOl1,.0 COI}CTCROII wlcoic fnotiCpClinn n tlliwit
11tH ilcn3111i oCUCtlU1CTCft 1} O~ICpl{(1 X, riot{n3btnnlO1lU1?t pnGoTy J1yLIWnX t1ttonCpCltilX
OTI)f1JiOb-tl 3nOUbcn,13OJ11,niOe MCCTO I} }ItypllnJiC 38nnMEICT Ifnytlllblll OTJtCJ1, U Ico?
'f01?0M n 31 1111MnTCJIbII01l tllopMe ~43 p13rE11tl~ ~S1)q l ~r 11dI~ ~p 1 jtnlOTCfI iO n'pltipn0 ~ 731:
pt1CT111CJlhtlOM n }I(nnpTnoM Mi1p , i
J1n~tublX UUJJ.nX CI10pTn, GCCCJtbt MncTepon. CI1opTt1 C tOttt,1Mt (1)1I3I(yJII,TyPIIIIItnMn1
12 koatcpocJ U ea
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
nhoeM JKel nHU1M~lOD1IC1y10ItTt1cTOT IIUICII,OOi t1C`ItUCTT
nonpncht J;rreplrryphl Il icicyceTOn , ) YI
ceTecTnctnlo?nnytlnl,le TCMht, III)Ollnl'fhIJLIIPYCT MiI1lyplnIClcyIO nrpO(d11OJ10rhl~le?
CI()'lO nnyl(y H nepCJt(}soil olthiT Mt1CTCI)OI ?nQJ hCI OI?no.O3nfCOpnblX 1 JIeeo?
OCllell(tICT il(11311i hIOJIOI It1 InX C?ii~ICOMOJ1hCItI1X Oprn11113n1111~, 11
3nnUIT1n,IX cTnnutifl, IQGOTY CC'JIl C
12 ,co l1CAon o Coo
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
GMT HA
JT11T(1PfTYP110'XYJ~0)1{CCTIIOII111)1ft Il o611IQCTUCII11o?11OJ1nTl1'lQCI{Iil Jltypunit
L,Ic Bd1KCM
,)Kyp11nJ1 ny~JI111(YOT pfCCI{f13bI, CTnM11, OTIThIIWII lt3 poaln11on ll noneeiQft
nIIJI,IthlX IIIIC8TCJIQft tl np0113BCJlCl11111 M0Jl0)IbIX np038lll(OU If n03TOn O )I{1131111,
TpyJW, 661TO COIICTCI(Oft MCJIOJIC KIl, Iln TCMhI R0?1Myl111CTIIHCCit0r0 110C1111T11 111fI1
Iononlep I! AQnyttaei{, aCMenf* 3118i(OMIIT 'IIITIIT@JICft C nn)I{IICflhIl11Mll noJntTnace?
1{IIM11 C061>tTllHMll, C AOCTII}KCIIIIHMII C0nCTCI(0f1 l{YJlbTyphI, 11ny1(11 it 'rexnIII(II,
Jt1ITCpnTypl,1 It {tet(yCCTnn; 11y6JIl1I(YCT Ot1Cpl{I( Oci YCI1CX8X MWl0JUIX y9CIIIilX, Illl?
)KCIICOn, CT8Tb11 Itn t{0MC0M0JInC1{IEC TCMM 11 110 1i0np0CfM CTy!IehI'IccKoft )I(113?
till, )KypIIBJI 601'nTO lJIJIIOCTpnpo88l,
24 I{o~tlopa o boO
TEXHHKA-MOJ10IE)KH
fpo113noJlcTOef11lo?TCXIl11'1CC1{Itff II nnyi11l0?nonyJlnp11b1l 11JIJIIOCTp11pOnn1111b1ft
}I{ypllnn W( I3J1KCM
)KypnnJi 3110KOMIIT '1IITEITOJICfti C JIOCTIIIKCI11111M11 COIICTCI{Oft nnyl{lt II TCX?
11111(11, C JacnTcJiblloe'rblo COIICTCKIIX yNC11bl., IIII(1)opMilpye'r o 3npy6e~I(Iloft Tex1111-
I{e, )Ky)nnJt 11CLI8TacT XyJ1O)RCCTDCIllibtC Ilnytino'l~-nln'fCT11gCCi{nC I1pO113Ue/tCuhhl11,
6n0rpn(1)nIl nb)Jjalo11UIXCH ZCIITCJIet COIICTCROf~ nny){n n TCXIIni(n, pfCCI{n;lbt o
COIIOTCKOft 1tE1 KC, CC 11CT01(8X It pEt3nnTlul,
12 uo,ttop?o a coO
H3KYJIbTYPA, CnoPT
TCOPHA H nPAKTHKA H3HKAynnPOaH0r0 001038 CTyaCHTOR, 0 CTyACII'ICCKOM JJ9H)I CHHU AO 8C(!
CTpnHnz, 0 GOpbGC CTy/1OHT0D 311 C9oll Hp11nn, 0 CTyMIILICc l1x KoutepeH1uIHX,
OE yaoGo CTyJIeHT09 Ii 0 Jte)ITCJIbIIOCTII CTyJ1ClIT09 U 0&11CTU KyJ1bTJ'pb) I! Cnop-
Ta. B H{ypunJle f1YG,1HKy10TCn CT11Tbll 0 JIIITCpnType, HCKyCCTne, G11OpTe, C11t?
X11, p11CCKn3h1 ii O'IcpKn.
PnectuirnH 1111 111HpoKile MnCCbI CTyJICIITO9 ncero Mnpa.
/2 uotepon n cob
MOJIO)E}Kb MIIPA
OprnH I3CCM11p110I1 ()ORCpnttll1t JL( tO1{pnril'1ecKo9 MO,1Oae}K11
iKypH1.n 0C9ewner fiaphGy MOJiOJLCll;II an MHp, IOI 110H8J1b11yO He31tiHCH-
MoCTb H CaOU flpnna, p1CCK83IIIUICT 0 at~nTCJ1blIOCtH Jtpyrila MCNiayHapoanLtx
XCM0Kp3T114eCI01 oprfIIII3flU111h 13 flypnnJtC Corpyantlyniou UI I bll' &, Ub1 .in
MHp, pyROUOJllreJlll M0J10Jteu;IHjIX aprnHH3niuin, IlpOrpecct,nHnfl MOMOJle}Kb p113-
J111'IHhtX 110J1ITn9eCKll3 tl 1VIHfnu it pejllirllo:Hib1X y6eN;aeHHlt, >KypnUJl H3A8CTCn
na 10 A3bIKfX, LkIITpfJlhuffl PCJtnhllHH itnXOfHTc)1 npil CCKpe111pI Te B FLiM
U f~yannetltrc,
%KypllnJ7 pncc'tHTn1I Ha thIHpoi(Hc Kpyi'Ii MC).f0Jte HH.
12 uodlcpoa a cod
AJ1~MBFITMO?f PEJMETHbRI YKA3ATEJIb
I'A3ET N >KYPMAJIOB I
AI3T0Mo0nJ1h11n11 II 1'p11KfO{)IInH f1pOM1lIIIJICIIIIOC1'b . . . . . ? . , . 20
AuTOMo~IIJIhll11111 Tp8HCn0pT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Arpo6Ilo;IorUH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
AIty1H0pCTUO Ii rllllel;OJIOrHn . . , , , , , , , . . . . . . . 34
AI1TC'I11Oe JICJIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i . . . . 35
ApXUH 8118TOM1111, riICTOJIOrlIU II !M~1pH0JIOrHII . . . . . . . . . . . . . 35
Apxlln nnTOJIOI'iIil . . . . . . , i . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Ap\Irrcwrypn II CTpOIITer1lCTuO t'10C1;Hb1 . . . . i . . i . . . . . . . . 41
ApruTLKTypn CCCI~ 41
ACTp0110M11'1CCK1111 )t;yl)118J1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
13 n6J1IioTeIhpb , , , . . . I . . , . i . . . . 49
GHOXHtt!!li . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
I3OTI111litICCK1111 lKypIlt1J1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a . . . 12
Gpoul1opbi=c1'eIIorp1IMMbl ,neKI1H11 130000103HorO 06u1CCTn11 110 paCUpOCTpnlie-
111110 110JIItT11tICCI;UY II liny-il-bIS 3118/11111 (uce cepHll) , . . . . . . . . 8
13yttlnfK11nH np0ltblll1Jte11110CTb . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 21
133yxraJITCpcK11I1 y'lOT . . . . . .......... . . . 21
i3IoJwtcTel11 MOCKOUCKOrO 06U10CT118 Itcnbt'rnTCJie11 11pl1p0Jtbl . . I2
I33IOJIJICTOIib ' KC1lepliMCl1Tn.lblrorl fuojlor1111 11 MCJtIIU111161 . . . a . . . . . 35
133811017yt.l11pt1 ,,.....,.....,.., i.....?...... 53
neaOMOCTII I3epXOnnoro CoHeTa CCCP 3
I3CCTIiIII; A1;nJU Mt1it ~ICJjll11lIHClilll H1YK CCCP . . a . . . , . . . . 35
BCCTttiiK Ai;nttchtiiti III1YK. CCCP . . . . . . . . , . . , , . . . 13
i3CCTn11K uciicpoJIorUU It i cli.llnTOJlorlln . . . . . . . . . . . . . . . 30
I3CCTIiiiil nbICI1iCl1 Ul1(0J1bl . . . . . . . , . . . , . . , , . . . . . 49
13ecTltlrx upetiiie1 11CTap!lIi . . . . . , i . . . . a . . 13
13ecTIUII; 71nWUltOCTpOCU1ltl . . . . . . . . . . . . . a . , . . . . . 21
i fliuipa yul3bttlfCT CTpnlIiluy K8T8JIOr8, Jill K01'Optlll 11p11a0aH'tCn a8H11ble a ne~
f HOJ(Et'ICCKOM 113/a111111a
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
Decinliic M0CK0f0Ii0P0 yf111110pC11TQTtl , , ,, , , , , , , , , , , , 13
DQCTtll1K oto~puuo~JlnpnnroJiornit . . 1 , . ! . . . . , . . , , . , , 6
BCCTIIIIK OIFTnnbMoJlorlnt .. , .. , ... , . 36
3eertiiiIR pollrretlonorlln II pfJuIonornn . . , . , ... , , , , , , ,
Decrnuu crnT(icTltl{il ......... , , . - .. , 21
DCCTIInK 11lpypruit nMenn 11. H. rpcKonn ..... . . . . . . . . . . . 30
BOTepnlln1111n . . , , . , . . . , . 1 . . . . . . . , . , , 1 . , . . 30
B1nlotenne II BIlII0rpnrlnpcTno CCCP , , ,, , , , , , , , , 21
Duelllnnn Toproonn M2
Donnut 1 TpnucnopT * .. . , , . , . 4
Do~tnrut 46
DoKpyr CUCTf , . . . 1 . . . . 46
Donpocbl ucropun 6
Dollpocbl Ileflpoillpyprllll , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 37
Donpocl,InllTnlann .............11111,,,,,,,. 37
DOnpOCLI I~111J1000(iI1lI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I10npOCbl 91tO110M111{II 1 . . , , , , , , , , , , , , , , , . . . . . 10
DO111fOCbl A3bll{O3untlnll aaaaa. 13
DceMnpKO0 npolkColo3lloe ntln}Ilelllie 1 1 , , ,, , , , , , , , , , , 61
DCeMII ltble CTy,CenaCCl{Ite 11otl0CT11 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 64
reorllnl11111i tl WK0JI1 , . , , , , , , , , , , , , , , , , a19
rltrueiln II CnnIITnpuu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
rllnpoTl:111111{a' It PtOJ111?pntllln . , , , , . . . . . . . . . . . . . 130
rnnpoTcxrnl+,ECHoe CTpouTeJibcrtlo . , . , , , , , . . . . . . . . 22.
ronrpunuaTbtlocbi{11JI1tn
1
.
n0.KoMfifyllanblloe ko3nflc
)l{yptlna fllfJIIITI1i1@FK0t1 XIIMIIII . . . . . . . . . . . . . . . . . a. , . 14
%KypllnJi oulcuiofi nopnllort J10nTCJIbHOCTIt uMCIu1 H., 11, rlnri ions . . . . . 37
h,
iKypIIHJi MItKpOf1110J10rnll, I111t~CMItOJIOrllll II IIM~lyno5noJlornn . , . . . . 37
!1(ypnnn Ilenp?nfTOJIOrnn n ncllnnTpln, IIMeull C C. I(upciKonn , , ... 38
~l(ypllfJJ OGltietl 5n0norllit , . . , . , . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
i1(yl)nnrl O(lluetl 1IIIMIIII , . , . . . , . i , , . . . . . . , . . , 14
'l(ypnnJI npnl(JInI1ll rnbinn . . . . . . . . . . .... . . . 14
i1{ypnfal Tc1IIII1ICCKOI1 I)1n3nKU . . ..... 1 . , , . . 13
il(ypnfJ1 II)1t3IIICCK0l ~nMlln . . . . 16
%l(ypiitiJl 91iC11e1111MCIITnJIbIlOf1 II reopC'rn'ICt'I(f)t1 I~)113111t11. . . . . . , . . . IS
3nnucl{u RCCCOIO3IIOro MiJUepnJauru-IecIoro OGuteCTnn . . . . 115
3I1C3nn .....1 ......................... 43
3e111JICJteJlne i . . . . . . . . . . . . . . . .~. . . . . . . . , . . . 31
3ntIMn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4`1
3lInlllte - cnJln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . 46
300JIOPllulecl{Ilt1 n(ypnnji . . ... . . . . ... . . . . . . . . IS
1'l3neCTlln A11I;IteMnn IIayK CCCP, oTticJlcnne JIIITe)fTyllbl Ii 113bIKn . . . , 10
I'13neCTll11 AKtlfCMlin tlayll CCCP, OTfCJICIInC 11ellingCCKit1 llt1 f ,
Ir13UCCTItfI AICU/lOM11I1 I1Cyt{ CCCP, orneJtetnte XnMllllecl{II . IInyK , .
H3uecTlln AI(nnCMllll IICYK CCCP (uce eepun)
I43uecTI111 ?CCC0103IIOrO rcorpnlJ)ntlccI{oro oOIUCCTtla
F13ucc1n11 ConCTOI I I1yTIITOU TpyttnnlnXCf * . .
I'13uecrnll TuMIIptil3cncuofl CeJtbCK0X0311ficr13etllIOfl A1{atlea11!n . 31
1'IllocTpnnltblc 113b11{II n 1111tOJIC , . . . , , . , . , . . . . + , , . 60
1~IcKyccTuo . , . . . . ' . . . . . ....... . ..... . .. . . 41,
I~1Cltycc1to 1(11110 41
1{aptluyJlenoncrno 11 3nep0noJ1CT1Jo . , , , . . . . , . . 32
Kltll0tie\tlli11K 60
I{JinIl1I ccI{aft hlenllllnl-tl . , , , . , , , . . . . , . . . , . 38
KJIyO . 10
l(OJIJIOIinilbifl 11(Yl)IIt1J1 . . . . . . . . , l . . . , , . , , . . , . 19
1(0J111O3110e np0ll3tl0tiCTn0 , , a ,a , .. . . .. . . . . . . . . . 32
l(o11~1ynIlCT . . . . . . . I a . . . . . . a' a ,a . , . , i , . . 0
1(OMCOMOJIbC1{n11 npntLtl,tl.* . . a'aa a'' . a a a . , . . . , a' 3
1(OllelluJtCruo . . . . , .. . . .' . . , , i , . . . , ., . . 1. , i . . . 32
1(pClrbl1111{n . . . . . , . . . , a . . , , . . . . , . . 10
1(pol{oJtitJl. , . . , . . . . a . a . . 44
KyJibTyptlo~uptictli~Turenbnnn p1115OTt1 , . , , , , . , ' '61
Jr1CrKCSl n11OMbttt1J1latn0C1t1i a . . , . a .. 'i . . a . .. . , i 23
67
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
Y leknnn npoMblllJt@ltUO Tb I < < < t $ < < < < o I S 5~ 5 , 3
J1ecnnn np?MtlillJlenlOCTb * , i , . . , , . . , . . . a . . . , . . 4
.TI CCIIOQ XO31f1CTlO . , . , . . . . i . . . a . i i . i . . . i . .
Jle'onllcb It3oGpn311Te'lbHoro IICI(YCCTIIL a a . . i a . a . . . . . a a 42
JICTOf1IICb MyCbtHtIJIbIIOII JlHTepfTypbl ., i a i i a. a.. a i 42
Jlnroflnoo npOUalOI CTno 23
Jlnrepnrypn a I111{OJIC .... i i a i i i a i a... i i.. i i. 51
JIIITepnTypnnn rn3OTn .... . . . a , . . , i . i ? , , 3
111nCJIOGo5no?)1{npoann npOMblluJ[CllttOCTb , , . . , , , i . , , . . i 23
1iicrop yrjln 23
MnTChlnTUl{aBIIIl{OJIC ,.,,,,,,.,,a ,...,...,,.. 51
h1aTeMnru'Iecl{nfi c(4opllul( , , . , i , . . i , i , i . , , i . , i , . 18
I1laul1luuo~Tpni(TO)nn1 crnlutl[n . . i , i . , , , , i . , . 33
MclululllICl{n1l nnpnaliroaornn a >1'11pa3IITnp1Iblo GOJle31111 . , , , i i . . 38
A1CauulIHCl{1111 CCCTpn 38
1NCAII1j11[tCKItl p0GOTlll11( * , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 4
MOXann3nunn CTpOIITOJlbc'rnn . .. , i . , , , , , i , , i . , 24
McNQIul3nulln Tpy. OCMI{ltx II TnH CJ1b1X pLGOT , , , , , , , , , , , , , , 24
4nl{poGlloJlorrl11 18
MOJlotte}I{b hlupa , 54
MOJIOIlcMCfnn scrpnnn 40
h'1OJlo,flo51{atilhtyn[tcT.,,?a ,,,,,,,,,,,,,,,,,,a 0
MOJIO214AIl I{OJIXOXIIII I{ 47
MOJI0tIIIan tIpOMb11JIJICIIIIOCTb , , , , , , , , , , , , , , , ', a . a 24
M01)c1{o1111'1)etlHofl(1)JIOT ,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,, 24
My1ohtonbtto~3r1enLTopnn~ I1POMbtWJlellnOCTb , , , , ; , , a a, , , , , '24
Mypan~lun .. , a . . a . . ' 47
Mnclln' nnttyc'rplln CCCP 25
IInpoulloe OGpa3ountllla , . , , , , , , , , , , , , , `, , , , , 51
Iinyl{n n tl{1laub 47
I`Int1LJlbl1Qfl 1111{OJtf , i , . a, a , . , i , . i i i i , . , , , 51
I'Ie(1iTS1hlOC XtlifIlCTUO a a a 25
I`Ioiloe [Ipo in ' , a,, ' i i , i i , , , , , , , . . 7
I'lolOCTlI , ' 7
I`Io13b11)' M1Ip i , 44'
Oroneu 44
Q1{Tt1Gpb
1111?nep . a i , i . . i . . . i . . i . . . i a . . i . a a . . . . . 47
plnonepCJ{nn l1pnf1I~n * 4
I1err1(rltn(1)1141CCKQC npoualOJICTIIO , . , i i . i , . i i , , i . , . .. 25
f"IOhlnofCJtCllue 13
1'Ipnnttll * i . . . . . . . . . a a , i i a , i i . . i . . i a . . . . 3
11pcnOJtnnnulle IICTopllu II IIIl{OJ1a 52
Ilplll{Jlnttllnn ML1TCMOTIII1I II 1ICXQ11111{n a i a . a i . a . i . . a a . . . 19
plpilpottn a... i a a i. i. i i a a i. a i i a i, i a a i.. a 13
I'l OGJ1CMli1 Ty6Cpl(yJlO3a 39
flpo(JloccllollnJu-IIoaTexlluIiecl{oc OGj)(I3OnannC ., a. a a a a a . a 52
FITluteoOJICTIIO 33
d
I`IlIcjlouottcTOo 33
PnGornl1u11 11
Pn;u1O11porpnllhlbl * 5 aaaaaaaaaaaaaaaaaaa,aaaaa PC(I)CplITnulti,lfl II{yptltlJI (ucc ceplul) i i , , i , . , i , , , i i i , i . 19
POhlnll'rn3CTn a a i, a a. i a i a a a i a a i a. i, i a a i a a. 45
1yccIllfl 1181,11{ I! IIIKOJIC a a, i. i a'a a i a i i i a i a 52
PblGunc XO311I1CT11t1 20
Cnn II OropOn 33
C(IXap[In11 r1pOti1b111IJ1CUIIOCTb , i i , i i , i i , , , i , , i , 28
CCJIbCI{IIf1 CTpol$TCJIb a i a a a a i i a a i i a i,, i a a a a 33
CQJlbel{OoXO3nf1C'rntj ,,,,,,,,,' ,, ,,, ii,,.i 4
CCJ1bXO3hltlu1lIlln ,,,,,.,i. ,i,,i,a ,i,,,i i. 28
Cehlbn II t,IKOJln i . . a , a a i . , a a a , a a' a a i a . i , . . , . 52
CJlnullllC .. a i a. i a i a a., a a a a a? a a i a i a. 101
ChtClln .... i a i , i i i, a a a a i' a a a, i a. a ,. i 48
COnCTCI{n41 }I{CIl1I.tlllltl' a a i a a i a ,. a a i a a, i a a . 8
Col c'rcl{n;t l(yJlbtypn * a. i. i a. i i, i,, i a a a a.. 1 3
ConuTcR Isl JlllTtIpnrypn , , a 'a i , , , , ,' i , , i , , , , . . 45
C()nt~Tel{1111 hlcunulllln , , , i , , , , , , . , a a'' i , i , a'
a a' , i 39
COncTcl(nfl My3bll{n , a i,,, a a, a. i ,, a i i a i a a 42
CoucTCltn11, uennrorlII tI , a , ', , , , , , , , ; , , , , , , 52
CO1CTCI{fc1 Topl'O11JIi1 a. . a a i a a, a a a i! a i a, a 20`
Co11eTel{n'roprOnjict * . a i, l i a', i 1 a a,, i i s 5
Co11 rcI{1111 ~TltorpnlIiu11 i , , . i i i a a r i a- , , , , , 19
ConeTClII ttpO(jiedw3bl , , , i f . a , 'a , '8
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012!08122 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
C1 T41 T41 I?pH~tib1~ 11 [1,1 , . . . a 1 1 . . . a, $ . . 1 1 1 1 r a a 1 39
CaI~~TCttI CABI a ? r ? , , , , . , , ? ? ? ? a ? , , ? ? a 7
'~.,[hl`" 1~rfMft& 6HHp'V # r ? . , , r . ? , , e r ? a ? ? . . , , , ? ? 1 a a g1,a?4.
Coo Ct I {~ +~llflK a a.. 1 a. r.. a?, a 1 1 1. . ? 1 1. 1 f
Cac>ca~ rp`T?o fi raga . , ... a . a . a . ? a a a a ? a a II
Caa;cl~c a zp~ozpatl~l ? ... , ... , .. , a ? .. ? ? ... 39
~r(}'i.I.NMI'f>(p el3drer3 # r a a . a . a ? ? . a . a a . . . ? . a a ? ? . ? 4
Ca o Ho ~po~J A1Crr o.. ? ? ...
. . . . . . , , , , a . . . . a 34
Cc prom pa~ c~r>x~e x .~e ........ , .aaa ? , , , , ? `'7
C bKRM1iF ;; Y&L~A d4i~.1 . . " a . . a a . . a . . . , a ? . ? ? , . . a
t.bLM1~ I. hGN$:} a a a a a a a a a a a? a a a a a a a a a a a a a 27
CI?1f~i1~C~'.R a a a a a. a a? a a a a a a a a a a a a a a a? a a a 40
Crp'd -~wa aab r3:1~'- t" . r? ? ? ?? a a a a a a a a a a a a a a a a 4
CT~rTu~~! a. a a.. a a a a a a a. a a a a a a 27
i a a a a a a a a a a a a a? a a a a a a a a a a a a a a a a 2,?7
i CtGY a ra . aa a a s aa ?i,aa aww a~ 1? a a a? a a?? a a a a a a? a a? a 42
r.l Gi:a,-'~a a a a a? a a a a a a. a a a a. a, a 28
{faC,k yCM@~Jt a tipr/~~ J' yC17
TTr ~. cp-1~a~~;~?t~t; p:t a? a a.? a a a a a a, a, 48
14~fM9l.a~ . a?.,. a.? a? a? a a? a a a. a a a 40
iz ~~uaWa: a?. a s a?. a a a a a a a a a a a a a a a a a 48
I twa.i.4/i G? l 1 I V a a a a . a a , . .. a a a . a a a . a a ? , a a a ? 344
T ' tk+ a{:i a?~` :'T a ?. a a a a. a a a a. a a a a a, 28
... r. a a... a?. a a i a l a a a? a a? ~
YYMa4i.7 a a? a a s a ? a a a a a ? a a s a a a a a a a a a a a a s a 2u
aaaa a?aaaaaa as 10
' e ~ e ~ c e ~ a f fo+rro~:~ a a, a a a a a a a a .? a 'a ,aaa . 20
.a.;,aa.aaa?aaaaaaaa 20
a
i
'
o
~;ot a a a a a a a a a a a a a a a a a a 20
~~
1
Mv
~f''fa.'a.. G~aILi+4f1 C3 .* a s a' a a a a
[~~ia+~ay}i~~ry}a~ aaip. I~~a 1~a}sl ti y.aa~o-~~ a a., a s a a a a a. a s a a a a a a a. 40
`Y w00YW1Lp 6 2i. 1lil p a a a a a a a a a a' a a a a a a a a a' a . a a a 40~
~f f;caa)e- a? a a a. i a a a a a a a a s a a a a a a a a a s 53
dl;~?o-x~e CCCP I1M lll1 Ha M; Ce~lel1nut1 ? a a a a 40
4- ty wyp N CilOJt a ,
4>~ F.j-S!Lfi7 CCCP
wM ec a iipdMirnu,ennocri '., ,
Xr is n rni e
60
X17sIpYprIln p I a s I I, a? I a? a a a a? a a. a a a a,? a,,, 41
XJIUUISOAO"1CTnU ? a a I a a a a a a a a a a 1 a a a, a a, a a a 1 a 39
XOal1OJIIIJItilIU11 TOSIIIII{U a a a a? a a a a a a a a a a a a a a a a a a 29
~tbICI1T I I a 1 a a a a a a a 1 a a, a a a a a a a a a 1 a a 29
piLl AXt1ATIiT D CCCP a a a a, a a a a a a a a a a a a a a a a I a a a a 'I9
-JJ1OI(T~IIhlCOICIIO OTIIILII,Illt a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a 20
/JIOISTI)IIhlCCT9O a s a a a a a a? a a a s a a a a s a a a a "a a a a a 29
-~1IOprcrull a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a 20
-~IIcpreT1Iaccltl1fl dIUJIaTICTCllb a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a 29
r430TbI.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012!08122 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012!08122 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
CO EP?KAHlilC
Cinp,
L1CIITp(IJ1h11hTe rc3oTht , , . , , , , . , , , . , , , , . , , , , , , , 3
31(yp11CJlh1 , , G
OGII~ccTDC11fro.PIoJ11ITIJ lccI{IIe iltyl)IlflJlhl , , . . , . , , ,' , 0
I?lny'1IIle )I{YI1NfJIh1 ,., ,,,,,,,,,,,, 12
1'iapofuOO X03s1flcrno (Tc~uillcc, llpoMhIWJlellUOCTh, 'IpnllcnopT. Cosh,
ToprooJln), , , , , , . , , , 20
CoJlhcs{oe xo31f1crno 30
MCJtltUttIIQ, 3p n , , , , . , , a , . . , i , , , , , , , 34
HCI{yCCTno, Ap~I1Tel{Typfl ,,,, , , ,,,, , , , , , , , , , , , 41
-1IITepaTypllo.xyJto}I{CCTucIIIIble it{ypll1tJlhl , , , , , , , , , , , , , , ,
1011?tlteCl{Ite II 11C1Cl{tle }lfypu(IJlhl , , , , , , , , , , , , , , , , , , as
~t'tt31(yJCbTYpfl. CI1opT , , i , , , , , , , , , , , , , i , , r13
/t1OGlto?r1Of(1rorlt1eclt11e il{ypIlflJlhl , , , , . , , , , , , , ,
~l(yp1TCJfb1 r` leil{nylinpoJUlhl,x JIChICI(l)111ll9CCI II op1't1IIII3t11tltfl , , , , , 53
AJ14 nn11Tn0.npe4a1cTllhlfl yI{tl3(1TCJIh . , , , , , , , , , , , , , 55
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012!08122 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
N11q
y~r. ~ ~, f1 b p [! n ~w
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
KATALOC UND
ANWCISUNCEN
ALLUNIONSSTAATSTRUST
FUR HAIRTMETALLE.
UdSSR MOSKAU,.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
ITIIIMPiiVtDI1W4Dtflflti
\\'i1,S rSINI) . , , $ , $ , ... , , ,
1)11; IN'I'Iill1SS1 N I)] M IlE1'lillfl)l'.S VE111,i1NU1;,\ 1)11; ili\11'l~fNfUN(i
1'O` II;1 II'I'111I'i1111.1;\' S , 1 I 1 I 1 r 1 , ,, 1 , I 1 I , 1 ,
111E !)II; EII 1OI I)IIILI(UI1 IIAI('I11,`1'i11~I,S(IH'I'I XLI \V'?JILEN LS'I' r
PI.,A`I"I'(.IIEN A(1S I1i11('I'11E'I'ALI,I N IN NO11,11AhA(1SF(III(UN(EN ,
ICI?I"I'(;IIEN IN sON1)l;l(AUS11)1IINUN(11:N IJNI) ;INI)1',UE 1;13%1;11(1NISSI
.US 11A ll'I'~I I1'I'llllLl;N 1 I I , 1 1 1 I ? I 1 , r
l E L INI)LJS''A11;%WE!(ih S,, S S, I
1NI)l(
11 ,1 111, 11 L 1 .1 1, ,I . 10 11 1 ,
llnhlin?e I'Ih' 76II1hsIvII ! Hull linlrizl!n , $ , r , r , , , , , ,
1~11111cihl!i I'(1r lllt~ 13erg1~'~~rillnllutill'it S , , , r
'l'IInIe AIII'rl'IlIIII'Ir~I111I IIII a IIlle in Slllhlriihrt~n I'tlr 11111 I:I'111iIIIIIIUMI1'ic
U~I
1\'I h;ll'1'1(iUNl.i \'(.1,\' S'I'it11LLN ,111'1' I1111('I'11E'1'ALLl''1"I'G11L, ,
t I' Alhtiilaylull, 13l.nlhl.ilung lltu ShIlllychal S ,
2l& I'I)cIIyyltll5L ~y 1u1'liilen der. IjIIfIICh(!II $ i $ , , , 5 ,
Idut , I , 1 1 1 , , 1 1 1 , 1 1 1 1 , 1 1 , I 1 , ,
ItIIIIJInIIIeI 1 1 1 I 1, I 1 1 I 1 1, 1, 5,5
llt-I'liil,'l~I'I'ulll'lln 1 1, $ S 1 1 I, 1 1 1 I 1, I , 1
GEC)~I1S'1'I1IE I)Ili 1VEHIZEU( 111'1' ii AN'1'111.'I';ILLI~I. 5V'I'C111;S
i'rineip (1(5 SchIIl4t'ny unli I I ppl~rls Full Ilurllnelnll~t'erilrl~n l~n
SchniII vInhel
SCIILEIFLN VON ,S'1',~IIII,EN 111'1' IIA137.',A111.'A14L1'1.1 I11EN ,
11 I E I)EUSLL,13EN ,
\VIE I)IE Eli14UliI)EHI.I(aIIEN SCIINI'1"1'13L'I)I5(1UN( EN %U 1V1tIILEN SINI)
IJE HILI3SASLE11U,\GLN F (fl ,SIr~111.1, 1111 11;1NI111JAI414
I I4$ IILIIEN
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
]3LACH'1'UNGS\5'ER'1' FUR
HARTMETALLVERBRAUCHER
?S 11'IItI)l;\' NEU1 11;~11'I'11I 'I';ALI,?
I
' : 'I1,O(i l': Z1111,1I?S(i;1131?
1'OH13ElI l'1'E'I';
3'O9
11:\R'I'\lls'l':1LLl: l~tiR UII;
IiliRG11'I:IiKINUU5'I'IC l'\I)
Nb1O
UA1t'1 IE'I'A14LE ZU11 hlEli EN UN1)
1~,11,1131tllalil,\' 1'O 1[I1';ILLI~
11 X17
~ .1l 11115 1'11 ~ 1I5t,11 `ni'hI(I1(l'l'n('1'n I~ohlen~
I l ll l 1 111(:I I1 11( . J1(51 (Ill
(()(Ils ~
51n 1"J1 'I'1 )in(lu n {,(11 (Ii' s II en n I1r ' eh melzen(1en 1IemUI1
~
1 (he nlll l [111'1 (n115` Izm(lltlll(ts KoInlll)
1IIl(l I II111,
\` ()11 I Il 111 ~x
7('l1lnI le1'I 11'11'(1'11,
''n~i'1'(!sse11 (lel' 1 u11'cr?
I)u nh b '(+ul 1 Iat'51 111 u n 65 '1l 1u111(
~(ntl I(1115 )
l1nl5(h( 11 1 1(i Slnll a'n (11I15"111)(n, nh Il' di1' 'ii ?I1tss(1 %ull1
> l ~ b
I,
' ' ~ ' e 1 ILUI'Il Utull(il (lie
'x( 11 111I.Il i?1t ))tm 4lll, bl(l!)ln iii 1111511I
uul'I(l'ul (Ilnl ht.h 111 .1h11 ,o11n l 16e1151hulI C 1 (101' Grun(Iknrbl(le
- ~ .1, I
- (1[e skit (I1'1' (los J)iunlunlcu
t 1 hu11('1l ? (I, I, I(-I UII(In 01110 11{11 '1(,
I1{I hel ' ,ll, ' l i~~ be5i -1'1 1.larlmetulle luich elne
,~l , (Illl~ ~ l ' ~en {1b(I ltn5ehl
(Ill l lh (I h O n 11 ' t (1135 Its 1)0(1in{,gIo %1i11i r',gl(ciI,
(n hel 1~Obn
LS VERLANGEN
3
1L11~IL
,, 3
~ 1 l,l~l,S
1)11 1 ,
' '1I h'I';A I,l,l \',
1\) VON 11AI 1''
lluh Le151 u u11t un(I 11 '1 ' 1'15(C11I11'llieltcr lleli'i01) siu(1 t11ne die
e
b
;11111?1'l1( (~ Iun + 1'U11 11t11'1111CIUlicli t111111U ~lICl1?
b
I)US 1st tlu(I u 1 Cl1 bedn'b '1111et(Illo, (1113 in Verb~leieh alit
l t, (It1 1I Ilui
e 11u13e1' gcw'OhnIicit hobo SC1111ittleis-
uut1e,1'c11 51 ''h11e'1(111utteutthetl ~,
e 1.eislun ~sfithi gkeil (lei' 1'Urlltln(1e11en
Iuu 1311 ut1 1'111315 ' e1t, (he ~, ~,
~1 ict1 Uud (lie Protlttk-
7e,t'l,?'el.lbn1u5s ., 'e11-ne11 unt 1 'itle Mule erhoi
r.
Iianskuslen erhebUch hcruhsclzen.
1){1n1~ ,' ,' "1 X1311 1 C11't?
? huhet 111r1Ie tl n(l 1 e1seh1e11~I1es11bkei I let'i11)b
1
,'t t111e l)eht11111te11 11 clkstnlle, St)IlUht 113tn11e
111e1)11111t1,k,icube t15
.; 'e b l~if 13nsehuftelt
ills {l l1011 lnietulle, zu beiubelten, lll lelohen
` 11
~ 1C
{ /ten uu(h clue {t1113err)r(1e11t11c1u Catite ( 1131' I)dnrl)eitelen Ober
I,eS ' ".
~~,'lt
' ' 4~1 ri l zu el'1Lic11e11, (Tenn (lie
1 1lellelt 1111t1 Clne 1Ue i1[ul3bCll{I11 1 i.,
1
'' Zeit chile 111e1'klic11en vfc1'-
II~1'1't 111131~1'11e hU1111C11 Cl i lle " 1{I11~ ele
5e111e1 l3 {11 be11e11,
'I met{tllc 1 et'1i131 ee ? yll nu ch het ' hdhell 1)e1' lh]?e
1I' ~1t,
5c,?fu1131d1'{lhl 'bl~c ' ehl rlte5e ' )JI'b~cn5eh~t 'l'l (ter l-In1 'tr1lelulle
1 ? ~lt tu
escllWin(Ii gkeitcn
e ?e11(1t111b 10111 hU11C11 Se~'hnillb ~
't111UbIt ~Ilit Clle .11111,
111101 b1 -'UI3e11 S I)u11C uers01111111e11. ,
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
1)lt, ;4r11L1u 1')'r.~t!hli'ilal't~sliuI(t'il (Jr
t! Jfl-rtul(~Ir-J1? Jnirel,t ~i('
HSJt'rhuIk,h I'fit' s''rs('hie(tt'nt! Sf) nrl('I' vi'rk'u;;)~, ~+~r n? urlrl
IIJJI'sYP'f'rhrt'n , fir)~1'ir n u(~II I'Iir ,11nsrhilir'ntrilc', dice i~irt+'rl1 hcitir'
u)' 11
1'r'rs('ll1('l1J illll'(!sI'I%I ,!111(1
J)it! Jir'urhrilun %'OII J('InJI(!u ari t
l s'hr it+ahrt
(~c (')t1vin
~ dl.
Jcc'ilall IS nur ntil Illlrltn('IIIIItIf 1'fln hr)h('r (i iIitiil ttiia'~lic'11,
J1i)rlllir!1(IIk' (!I' it '(' t' ' ' 'bcl l" '
n1 ~h h n (II(. Ilclllun von tir)Ifltclt \dt>nl>l hIll nullh In SInilll h
~ lt
+
tunh 'n VOn Uuli)'nlt'I I,k'ln I 'r I'
,tntl r,u lit ;1 u l~tlt nltIra ,
1" 11%iIUI-I'GI' U. tl,J I)t's1111111)I,
ltlhltil (1 is iStl-ti a
i
1'la ?ttchrn nu llrtrlmrlnJlf'n u in 11r,wtiir1;r'n t-nt) lirrlrt-rrk:ruflrn utul tlrl;i'rii-
'lit?9'.'3" :utn .t-t1,+rltutrl:rtt Will 11 ,erL, rutltu Jur
ra Nurl in rlnll in ! , .
tliultrrrt ?kr
die J 'r(/turrkinrlu,t'lrir,
ANWEISUNGCN
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
11
1 1(1 S'I 1'11,11 t
,1 1 11 ,1I I( r l , 1(I
~ " i! fIEN
f\11 I1(
111,f11~1
I~1~PI +
' nl+lnll)Ilill('hl-n
1 l
{'1i, +nnI, ~ inn mii 111111 II('slli
I~il lnl 1 (' hi('il
1
'Il'lti(n t l l+I in %\\'I r1)ilssltll'(*Il
,~lul h
_ , , ~' + 111st'hnl'i(~s
I .Ii ti1111 tlrld (lir Y()r1)I'I{i-
1
+ \)I1 x '('11111'I tin(I IIi rinlt-'Intl)liiI(('I1(~II %11111
l (lllb R
;1nFl ()IRn,
I II( '1i~1en ds I lul'I1nclullI)liilltlll('IIM Hisl' (It'n Sluhi.
. ! tiluI l 1111 ,t
s(1U1,1
,\111 1)(I 11 ' '(:1111' +ln' I)lllf,lll"ll'hl'llb u + u11t'r ;1r1)cils +iingc 'ir(I dPr
b
b
?
Sitlhi 11111 1! '+1'111!)'1 +t' islllll + IIIII
It
(II Ilnl'lnltlnllI)Inllcht'l1 (11 ? h Il
11'(!15('[
' ' ' c~lll't'I'il +1'+ 1'OIl IIIII 1I111'I-
ljnl(,II 11('I(It.ll clip li1('Illllnlt!1) %lll' b111 ,.
t!St ICI( It'I1 SIiiIi Icii ciii rgelegl,
nll.lull I)I(iilchtn 1)
l ,ti ll (I 1Vcrk%en +st'hiif(c nus 1ut)slrtll;Iiuns?
a ~nl )In11l~n dl(
I
" n(I 1Iui'ke ,.50" nlil 0~
k ul )I (!I 'lu ' ?'li) u
til u i l ,S l uh l 1ln l.
M. ? ,
I ) k b+/I11 111 I1e1?ll SI(IIell, 1'i' \I7eI,lvl,tl M(: iUl I(, lnli cin (. I
r/, b
1t 11i1'11h" I1(,)Cll 1011511 'llkliun fI1Ii3 rnun SIu111 nlil t'in(!r h(ihcr('n
1t?sli b+kcll C'11 =8() 1(bInlnlt' 1'cr11'e1(1(!n,
( lll!1'st!ItI1illes III(15s(!I1 (Il(!
111.1 117uhl dc 'l' \hnless"unb+!n (IPS SlttillI
,l
1 he riiCl(siChli h+i 11'cr(Ic n , 1)ic 1'cr.
'I)(i , 1SI)C(I l ' n b -u n en d t 'r t! '41'
Iultin ''l`dlill'I' (Iu"1'1'(.'11 Ilichl (111! %tllilssi e 13t!11115 )I'tIt Itlll
~ ,~iut.1 ~ ~,
a
des ,SIn11Isell(Ilicy it )1't i'c!'fii,
In lllss i be 1 (, 't,1 1 1 ' k(1 (, SchncIdkrii1,1e ,I'c lindll &tlsIudun b + tics Slit Ii?
1
It,ti, I (uNol'lnul(l u c +rschn!(Ie (let' S(1iiFLu uii s I o111cllsiot'1'slllh1
1 helle 1(11b+eb+che11
11 1 0 =70-75 r I. + 111 11t 5111(1 111 1 '111gt'll(il. 'l''Vl
1-b1
u
~r
Slllhll mil rechleCkl~~nt quer,clmlfl (14X(11, nuu
r;;1 .
'y S .' Uihl 'y III 1(I 1'l` "U 1U :b '~H .1(I lG 111 I3()X4r~ 4DX(;()
r.. X ,~ Y X X
I dt
1 1I 540 800 1340 U 3320 4500 8000
1,511 35tl bIU4100 I ]312220 I glJbO bIUO
Stii111t; gIeIchcr lj )11p 'e(1OC1I t nu(I I'll liSCllen , ucrschuilics
h J 1
lus1'i1 c!l'u. U()IlIII I1UI1t1'c 13(!nlls1)rt1C111111 +en nls OI)Cn Inl{,+cl'(ihrl(!,
5 b _
l,tl,
1.1 h 1111131' I'I's,s'i'U I' I; I11'?.A 11 U E I'1'11 i\'(l 1) IS S'I'A I I LS
11nII(Islnh- ('rl'ur I'rllcht'r1 (,1ii ('rtit'I1(IIII
1~'ir(I In I101)Iin4t' 1'nr4l'SI I ('riVr I,i{ngu %t)r.
~('hullll'n, Is 11' I'(I (!1nl)I'nl-Il'n, (IH,r ,1In11'rlul
Ill;I elnt+I' ItrIJtit!hl'r1! in ,r(llfllld('Ih
1)l('~l' OI)I'rnlinn Itnnn II(I('I) u11rgeIY{hrI
11't'rd('r1;
II) nlll IItilt' 1'()I1 I~rI'I Milgt lI
It) Intl IIIII'(! 1'On Ilnl)silut'nl
I.') d11rcll ,tin11nt!itlt'n Hill' Ilurlinnll ll'ri{s?
I111sc111rn'n;
ill d11r('II 1na'('nd11ng un S('hII1I(!(It'nlll?
I~'In,
1)1(' Ilenrlu'Il11ng d('s Scl-nl'Ikul)I'es 1vIt' I
+Iln'cll tichnllt'(len {nl GuSettk Oder tlln'cll
II't'II's til'11I11It'(Il!11 IIIII A1111'1!Ittlllll 1()11 ,tiehu?
11luncn 1111(1 1'urrichl11ngt'n nusgel'ilitl'L Ant
11'IrI(wun)Mleu IsI tilts S('I1IIIil!(II!11 In1 (Il'~cr11(,
1wlhel glelchze{IIg roll th'ut liul)I'e Huth (lie
Itillll'rt!n I~lileheu (it's ticlulll1M gestun,A N'r
e.
dn, 1vtis file lrellere 11lechunly(!he Iieurl)el?
Irani; 1'rlu1111e11 lu'rH1,yt'Izl,
I)Ie ,tichIt It ( 11'er( lelt I)ei elver 'I'cml)erntti r 1'uIl S~II dIiUt' itti eg1 0ItI, 1.)ieye
(')peruliu11 ICI 11u111'(f(Ilg, 11111 delis Sll1111f1, seine W'S)r'iing1IeI1e 1111th ttlrfielt?
/ngt'1)(!111 1v'I(Ii'Ig('I1I'ltll,. iv'Ilid selti C .ivuII!JI'( 1uee111t11isulte 13u11Pi)L'I1ttng lvegell
ller erll(1lllen IIiIt'le, (lie (111rc11 I;r\1'ii1'I11I111g 11'iihr('ll(I (let' 1'Orher{gcn (jl)errllbit
e1t111(111(1, l!I'!N'I111'('1'l 5l!I11
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
1)lt's(? sIIU)nhheh(+1)(I(+ I(1 IluU14 "II'(I 1't)I'g('I1nllllllel1 , 1(111 'Int 111tSIS I,ill' (IIN 11't'IIPI'e l1I IllllllS(!h(! 11(frhtllnU4 and (lit' 1)ri,
llu)g
tlar Seh)III11'In1t'I, 1IOa'I( Int'fl I'Ui' die rk!il?
I Ia l;insl(+Ilun tl('s Slnhl('i Im Slnhlhnller
g g
iLI el'hall(+n,
r11n 1"ir1(snruclen Isl dl(! 11'nI'h('Ilung nu l'
krill'Ii'tn ltlnnsehltll'nlnsehlnt'n nlii lit!I'('sll?
gong tier 1lnhlsthilllr VIII IIPIii ~Il1~Intll'IIIIti'?
I I'Ii: dnht'I 1c I)i%(+n Inthrerr Sehill'1e gltl?
t~hi' I tIr)1 anti ;Ihnu'ssungtn gleit!hzellig
1)e11i'I i llt'I 11'rr(Ieth 1)irst Ulu'rnlhit) I(nn)
tlu('h nusi;t!I'llhrl 1V'trdtlll
i) nnl' 11Oriznnl)II'rlismnsthinenl
Ii) uul' 1'rrllknll'rilsnulsrhile)
r') Intl' IIiI Ii laseItiuii,
1)Ir~r ()11rI'rtliu) Vi 1(I 1')rgrnUtnlllt'I1, um
ti Ii I'rl'(Ir(lerlirhl'n' 11'i)krl zl1 ('rhin(o),
I\II I'Ingetl nl'I'tint'r FO I'm ISI eS I V'e('Itn111111g
Uul' i''I'iiSlfnst'lli)etl In ('Inr di'rilh)rt'n 1'or,
rlchlnng 'tl h('(u'I(('ilOn,
1)itst ()1ltrnlIn I(nltn nnrh In drtlhhnrt'n
Sehrnllhsl(ltke) tail kt'III'lirlulgr lJntl'rlug(I
nnl' 1"rilS. )1)d II(lh(~1111tIS~ILIl1(!II nusg('I'iihrl
11'trdtn,
Ati II 1gen hnlhgesehlnsstner Form Ill( ssen
Itul' i'erllknllriisn)ns(?ItI)en 1)111 ('ll)e1U ,Schtll'I?
I'I'IIStr In eIti i' tirehhttl'e) 1'nrriehlung heal',
helltl 11'(!rd(~n,
?
Auflit gen geseldnSSeUtr i~nrin ('ingesehnil
IeIi( Alll'Iugin) 11'(9'd(n nul' irilSlnnSChintii
1)111 Scheilltnl'I'iisel'tt htnrheiltl, I)It Slillz?
II ILQht der tlul'Ingt (1UI'f )I( III {tnnl't!y Oder
kunknl' rein and Intit grnll'rel sell, 1)le Ah?
tuessungt1) der Aul'Iti4U II)Usstn (Ieii AIunts?
sung(!) des illu'If)V11111plilllehens enisiu'eehelt,
Ant 11'irlcsnnislrn IMI (Ile 13rnrlmilting tied
!svflSlllllsl'.hlII tn in II \ t i vt'ndutlg sin'zI IIt'r
ti rrhhnrtr 1'ur1'lrhlnngrll, (lilt /lie glrith
(it il,l Ilettrit'iln n;, ' t)rltrt'rt'r SrI1il I'Ir t'l
Ini_iglICltt'IL
files( ()In rttlInn kUI)11 II)t'h nurgrl'iihrl
vt'rr(1t'l1
Lt 11111' etllrr lluriznlllull'rii,IIIn *ItInr /nil
rinrnl 11'Ili1trllriisri', 1)111Je1 d'u'll du' 1 i)?
sirihtlig u111rr tlr) trfurtirrlichen 11'ir11rh1
cull Ilill'' ei)cr sllrzlrlirrl I(tnllrmigr1) l'lt?
Icrltigt u(ler (Inrth 11'r)tiutig tits Sclu'ntiIi
slnCI(s iii (it!I' hnl'innlnll!n 1'llll'.hl! v'orgr?
1) 0111111 r H.
bl ntll' 1'trlil(ulfriisnulsthinrn )1i1 tlrrlill t
I1Ct11 1 0111 lltlrr (nil IIIII'o rhlrr krill' rti lgrn
1~iiltl'lit t',
1)ns Sehltil'en tier SI1lIzl'lil(~hen tier 1'IIUlchen
isl Ilur (111111) trl'urderIICh, IPenn lirillnnlun?
geti 1'1)11 der dht!rfllitht des 1~I1111CItIns ztI
tnll'erneii sind, tilt' tins tinge Anlle4 I1 des
Pt at IC I tells It II ti Et AitIiRgu 1'trhlll(Ierti
DUB Mt Ii leII'eii knit ) dtirch tIn11'tndung des
c1 ) 1I I IIstI t inti Chit nistIiii II 1't1'I'uhrens d11VCIi
I4 '( lhrt 11trd111, llitses \ rl'IiIirtii Iertihi
nul' dttu 1)111lIZIi der!slilrlnig der 1' Ullldl?
hititill1)g dCs Ill(I'11t1tIi119 tltil'cl1 chttlilschu
I~In\l'irkung tl1)er liupl'er1'ilrlulliisung un(1
tlnr)nl'fOlgt)(ier 11111'trnut1g tier z1I'Mt irltn
Sehlehl nt(I' 1)11!Chnnhl(1h1n1 11'egt,
1)It ltlilIIciett kilnnctt nuth ntll Sehellleu
It Its grllnetli S11IzIii inkirhid iul' Plnnschlell'?
uinstlll)cti gcschlIlien 1v t Itti ; dnbel Inils? stn (lit 1'Ifl llth() In sptzi tliii ii 1lnhriitn
ti urcll ii )I'gltl3eu von Seitll'cl'el u(lur Ullts
hti'tsl igl 11'crlltil,
`'or (I 1'11) AiiIIOI(III ill i19StIi (lit hlllItCht'11
ti nreli `\'t1SCht11 ill SIii t'ilus utitr Benzin
tnll'tlltl IPurdtli.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
Pn~t~ur to ~
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
1Jlrci~ (l1'ltlliltl ~VII'II slur ilunn
a t
rI, 1v iin ra'lsehvu ~Ili I Iilllt.h4 n nail dhtt
Ii1I .
,\nIi iShhtl vnrluuuh'u ICI,
11))n (h(5 1'Ii1llatlvn nk'hl ~'nl; un illy' ;1111'=
)u't' 111111(FI, Vii) 4'I I l('h1 ion I~ iI lr uus
I,
I1'nI 1,(-L ~w)ilur('h (lus 1'Illll(uht'n iVilhrt'II(I
~Ir Arhi'II ~~'rlar-(~hi'n kunu, L'lu iilcr in
VI rd ~1I 01 i Ifl'Ii u1'Iis
i lu~'r Sr'hliehll'i'lle nui{)igt'lill,
)i(I
Aul (1(I' 1t'iI('f1'1iit'h(' ilSrluiflrs wt'r~i~'n suit i'iile(n ,SIuinpt'l wiC? mit
c'u'iu 'u 1,1 ~ '1 ;I Iru'ru ph di 1turkit1tii b'~r.eiithen uii l'Iru'cn ,
~ S b _
II It- 1t131~11'I'tss'1'1'I' 1; =- L'iC1t)'I'IN ~ 11 , ~tl ll ltl
, 1)1111 I I,t~II 1 ,IIIl~11
1)itist- 1;111) its Isi till{ ~vIhlihgsltl
~ cl 1 { ' ' + {
I I U J I 11111 I(111i (I1i ,1111'liitt n
h
(Ihe I1liillt'1jt'ii '1I1ii't'iid (1('r ;Irh('ll nl))I'iI1hrlIl r ( "
I 1 I(I f1111I)1 il(-1~('Il)l
I);\S L()'I',
C;s N'ir(I ('n1)I'(llll('I1 ills 1!(IIIII I(~I'i111 I'ul(s I lel( r)l 'IkeII )I'It{'t des.
,~
S('I1 SchIllt~lr,1(~m )ernlur IOM 3~(; II iii I
1 I; , ti i ~ (n(lt n, Iii Us (11i'4
Ini'Iii In1I)Ii1II('I)('11 Ittii' t'Irt11l
t~ Sin Iii lWl' ~(-liilc! { t ,
1 h I Il I I '(I, (I(I' I'( l 1111
1)({ileIt titiItr 'i(?I'inh4('t' 13('Il1slit flJ4 n h Ill/ 1111 kIII111 1111111 in
\Itssi11h+IOI ~'cr~~'c (-
ntl lit
I" 14I's,ti,\I I'I'' I'I',I,
is
(lie ()1n'rl'lii('Ii, mt dt~r ;lul'I11 ~e urn(1 d s ('s I In
' ' ' '?
ll('Ii (ns COI 0 x1
t
(1111inll zu \'('rl)i'1t11 I111(1 (111,'4 I?I)II'('rn('I 'I)il ' ' , ' '
1 h( 11(1(1 U' ~~ (I(, Lt1: et
1
I('I('I11orn, ,sIn(1 ?'1Chr(91(I (les 1 ul'ns l~ I(t13111i11e I
iu 1(I~ ~n(Itn,
;11s I' itl(Inlilli'I 'irtl 13Orux ('I)1)I'u111191 (1Pr Vn' ~'
I , Ill(.) tll)h(I)1'11111i1,
gt'Inltltll '''l
n 1111(1 It;llhl:,111,1)I 11 II'(l,
I)er I3om'ux 1st in heschlussmi
en 13Phulleru, 11111 ililt v- (I' It~ut, '1i
l ihrkt'II 1111(1 1't9rtI n I'(1111~''' '1111g,(11 'll ll ' 111 ('It, Li ll l /,111)l,N'11111 1,' 1
I .11,
Iiie l;r~~~iir111u11 tics Sc1llll'I0s 1111(1 tins I'Iii1lc1)pits -'i' (ills
Sl'I1niclzcii tIe,s 1~l.'Is i-1inn(!I1 II(II' 1'(.,II,gU11tIL.! \\Teiscll t't'I'(11 X111
~ L ,
II) ill 1' liiiii111.1 u(I~~1' l, 'il"u' ~
(~tl,'4? t ~hll Itit l)tl) 11111l ~
I(u,
Ii) i)iil. II~OClllretC(te11zslrii111e11;
(') 11('1111111tlilll011 11111 11III'I Vtln Slit iii )I'scli veiI3U)1)tt I'll loil
'
l 1 (I) IIIil. (101' 1Ittiii till! Pines .1zclyILIiSttllPI's1u1'I'1)l'Cn110115
IT huh('l'P ;lulIullcsIIgkcIt zu errelchcli, Ii Usunders lici ' Iu11-
len, t1Ce ulllet' schvVerPIl 13cltislttiihge11 tu'beileit, suvViP Iiein) 1111.
IUIeI 1' I I y r '
1 (.1II t11I1111I1tIIl.i1 I111I Ilulle111 C 1111116(, IIuII, 1viItl Ci11l)IOI1IPII,
zti~'isclien (loll Oherl'liiche11 tics Pliillchcns mud tler Attl'In6ge cino
Iininge t'iiizttscllll1lell, r1IS .I;111111'tC11111ttICl'ill1Iin1111 1111(11 01110 FoJie
h
0(101' Bill Net Z, U1-4),5 111111. tuck lUIS i u1t1e11slul'I'SIti111 in it 0-
riligei11 kuhlelislol'1'h+eliull 1'Cr11'CIldc ll,
h
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
~i11S? Ad11' I kIi'IS( ~II I'U
fl I 1I1 X11 F' I11111111,
tt Jr
()ct'I1
I)tISlnhllkuI11' ~vIrtl Inn4sunI his zur St~hnlt~I~leml-t'rulnr CIC', Ilurun,
.
c%Hl111~( urrs'iiI*fl
1)le v'ii'u erviirin I I'It Ii ('htii flit hi ii a ~vIrrl
mil llorni heslreul, nut'hher sv'ird der Sti hl
ttus them OI'en hernusgcuummen and die
1 tiFIuge mil ei11er 1I tIIilhllrsf c'un der sick
g* 1)11(1 I v n flllssil;eii SchinrltenseII hi gn,
reilltil,
1)u11n svird die rlul'lu?e ~v'14'dt'r nlil Burns
heslrenl and thus llurtmelul1111illichen hi?
nelnyeselzl1 Aul' dns PIllllchen tVIt'th die er?
I'urderllehc 11engt' ILut Neh gt and tv'It'd r1'
roll Nurns huslreul, dnmil der Iluror nis
ununlerlu'uchene Schichl then ldtl tnttl (Ins
Same Pilllcheu hedenkl,
1)1 ('Mt. C)lwvuIIon mu 61 se Ii nell vom' rich
I;ehen, dnmll der Sch to kehle Zeil but knit
ru Wer(Ien,
1)cr runt ~It1ii oh em vu rhnreileic SluhikopI'
Wind ill tletl APen mil einer 'I'entllcrutur von
1 SOD?(; ~esieekl utid (hurl his ztlm AtiI
sc11111el'.etI des I,ul9 uehnllen,
Suhnid this I,ul Mcseh11u i t'il isl and uulcr
Curls Itlilllc~hen I'llelII, ~s'Ird tut+I' ,SIiilil sehItVII
11115 dent Open lwrntlsgennlnlnen 1111th nit!'
elite 1Jnlerluge 14t11t4I, 1)It' I,a?e des I~lilll?
z Sluh kurrl?
uhens \\'h'd null t+t11e111 51dlen
?lerl, 1111(1 thus l~lllllehen ~vIrd lesl un die
~lul'lu?ensl(Ilzl'liiehen unkedrilt'kl, I)ns .Im
dr(Iekelt dunerl el11l?e ,Sekundt'n ills ztn'
Ersttu'rtmg des buts,
( nl rnscht' :Iltkiihluni., due zur 1111duuy
V'un Nissen lit tlent IIunliItelullldlllehen
I'ilhrl, iu ~'eruleiden, 'ird der Sluhl In eirlel'
I{Isle u111 I~uldengrus utlur mil II'nclce lClIt
vu r?e~v'llrmicrt Sunni ?esle'kI, wu cr sill
III11gstmn1 uhk(l1111,
1'ueh seluer ,Ihk(ihlunk ~vIrd tier SInl11 Inll duet' Sundhlusr'orrlehlunb
'u11 %uuder gdreIuigl,
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
laa 111c1uk1lonsliile1 IIIII N(I(~hI't'('( ueu~slriin1111,
1
~' ode II Ili~('I 'iI ~virlcsuul, I)ol II(I 1, 1)1Ih ? 1111(1 sleh('I'I)ic s( 11(-Ili I h
1111 hallo QIuilllill it'' ;111liilelis,
(
s)(-r,iellen I I( I I'I't'c IIe11',ull~
iiuell II1l I,i('ll 1
l'I"h' (h 'l'S hn !tivt-I'h hn
c
r(~ 1I' (Ii( lI'%l'tlh ru n' vnu III ,t~Ill`r('I u('n'siri'~?
Jnhn 11u( h 1c)11111, ~+
( )
111(11 VIlrhnlide11e =111111I?roll hNniiIri N't'I'den,
+
s ,~ohul'Ie1 ntl (Its I'liillt'lieus sniviI+ (Ins
h'rwiirnlil11 r
I )It Ile 11
~ h
' + ! el'rul roll Ill PII11!111 Ind(Ikll()nMnFe11 (IPMMc'
,~thmel` ~(1l dts Loll ~, n
I''oI'l1l \'llil (Iel' dos +SIn1111(o1)ies uhhiinl;l, I)ie ;Ihnlosstuiren (let'
h
'hei(sk11mn1er dos ludtil(1iunsoI'ons miisse11 tl Pit
n reiH 'weimttl
,11 h
r'nl'{ 5(,111 11'I( ' llIP t lltiI)IPCIPll(lell .\I)IHesslllle11 des SItlhis
I h '
so h
;fu/liileh tier Ilurlin elrlllpl(Illehen wil IIuehfrerluen:Iruin,
1 ~ i r 1 (It,) ' , O)(.I+ Inlic)11elhenlolh u i('
.lu)
I
ladukliol 'i
1511 Itn,
I, 1)1e 1'IuI(ehCliiiuliii e tl es Scllit I 'I c.s WI l'd in it I'ulvcr{rel11lseh
Volt 1dril and 1'i1ulJlni + ' ~ ~ )I IllyJ1el)
ll~ ~l 1 )c,~ ~llc,ul 4115 11,1111I-Inlc,ittlll ,
Ivii'c1 111 dkselhll liilleili' e'1,'111 11114 tr.-n oht'11 gill cic'lllsell)C'll
,~ 5
Gtlilinch l) .siI'?
Ctlll,.
I)(jr nul' diese 11'els' zlinl . ul'lii c{n \'ot'hereilele IMI,llii '1i' I
l
Ill (1 (11 IndukII onsol'en I) ineill reselzl, wo (let' +Miit11kII I)I' I )is
z(Ii'
''4c'ill)iPIY,le111 I)PrUIii I' Iles L()IM erilt'ull wh'd,
d
'II Nit h . tit'sehnlelzen des Lois vv'Ird (IPI' Siilhl tttl4 d viii Il?
(III kIIO M() I'eu Ilel'i111S rPUo111111en, cltls II UI'Iin PIit l llllIIehen ~vh'(I
h
IIi II PIIIPin S I)il%('11 S1 11h till (IIP 1~IiIIIPI1PIltl(IPlll re on ked1'Iielcl iiii(I
h
(let' +till h \1'i' ' - h` - + ,
I I 1d in thltill( mil 1lolihnhlen 1115 (-clel' Il'nolc11c.m
1'OI'ell'ill'illI(!IH Stir1I ( ` ,\I''ek r'ti m( +I' Ih lc lilllu n h r rc.!til ~ +r=1('
h (( s 111 nhs ~II
('~ h(-I,I,Ilclliilell mi! Ilil1'e von (+lelclris(~hen
ti(' Ii w('I13ii I) I It 1l' It leU,
I)tts i11)I1l1lhlliiiell erl'ol rl tlul' (1('I(lrlsehe11 S111m)I'MCl1wei13-
nl)I)nl'llil'II, (lie mii einel' ('II1I'11('hel1 1'ol'riCllilll)hr, I)esleheu(1 utlM
.
.2 I'Inclitln I~nllllllcihllt'k('ll, eilit,+m Stlly, Slirnkontulcle, einenl
31u('Ic uiil bust tied eineni 1uf1knniul(IknoIf' zuin 1onluklor des
1)I)nI'll IPs, iiusgeriislel 5111(1, I)er' 11oIlllt1tl liehrl 2-,3 111111 Ilel'eI'
.
Ills (lie I,nlfl(l(ihe des Il1IrI1i PILt111)Iilllcheus,
I)ieses IMIverl'uhlren 151 Glen) Liilen in Olen iihnlieu 1111(1 1)e~
,slehl in IIIMe1tdcnl,
I, I)cl' SIahiseIwI'I wind in den Kuulitklhuckell so eiii res )-Ulnl,
hI
(Iii l3 eiI) P m ii MI ~ ichsI MI' 11k 13CI'iil)rtu) (,rsl'liLCJ) ~ tier ~
Slit'llseII c des
Shihles Ill it (let' 1''liichc des Ml irnholi(,tklcs vorhundwi 11,
s
-, I)c'r'~Iir111co111uki wircl nu Ilea Schufl hernh
n rel'iihrl 111111 1111
?
he(h'i'ickl,
1
i(oniokt
KontDkt
Illehliii, i)er liurrlrrl'i he, iiIi,I nlehl I"ul,,elh' l)er Roll In'/ herilllrl clri.v
d(IN ll(u'liii rl(rllplrhlc1hrrl, II(rrlrnelaNpl(Illcilen
I_l, I)ic I Itllehenttutinge r~ud in iI 13oI'1x hl.sitClll, Bunn ~vild
(let' SInIiIlCC1 )I' Clll ll,ll 1)t, .1'1'C1(l1,''5(~lil,,b ' ' 1'111? 11114 ,Iclssc,ittl II (, ,li (Ii'S
I ..,~
Si['(lllles llaf die Scl)n)eliletn1)el',Ilut' des 13ot'ti (8OO) erwiir)nl,
N'uell delii Sehmeiien des Bot'it wind die Aul'iu rc iii 11. eincr
i\Ielu1Ihin'sl( e v~ von Cxydt1i 11 ar1 5chlu ~kcii h-ereiii ihrl 1111t1 wiedel'
t,
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
e t
111 '(tit , ~ ' dns l'1111'I11MIHJ) })JJ1IIeII(~lI ss'lr(J (Jttrtltt]' roJ g
11 ]3o I'll s 1t(rl l, J, .
(]Ilr(i)PI' wird ~vledcr d1eh1 nut Rorn~
(Inlti])er Joi i (111h l,ol ulld
1)tsll'etlt,
1' 'hln(~Iz('n ti ~~u n .,
I,JI tie ~?r
4, Nun \\Il(J (JeI ,5111ram ii In dos ],ul
chflIlel so(innn n'It'(i (ler Yriir()m nus6csc1Itl1te1 tltld Cuts PIiiltchel~
1
nd tin (lie ,1L111n a mhi (len) s )iIZ(:n Slnb nngedrUckl,
6
a, l)er Sinhl wir(I von (If' YS )nnnvorrichtufg gelost and in
I
l rrils odor, Iroeknenl ~'(1r r~-~~'iirml11
`
t hl( 11151 e to it ]]olzkohler6
r' " 1 1 r rPsl eckl
inn(] r,\aeehti Inn 5nmc1 ,1}-I((l un 6 ,
6 6
O, 1)er nb rel(llhlie Siuhl wind mil Ililfe vines Stlndhinsen a )11~
6 II
l n l s i,on lu ndel 6fel'e u 'li b r
(l,
(ILitiIi n mil (;nshreii nerY
13Qinl (ittsIi ten verdcn Azelylensnucrsloff}n'c11n('r I)e1utzll 1;s
mu l3 bLlonl \\Llden, (lit 13 dles(s Schwell v(rfuhr(n nu r (mull
un ~(+vVHlHI1 'ird, ~ven11 die nndren obennufgeziihllen l-liiz-
b
mill(/ nichl ZUP VL!l'I'iigtlnl; slehcn, .Ii' wijnn cini- 6erin>~c An.
a
znhl von \1'er1zell6en au fzuliiten isll
Uie FIlunine (kS l3renners muLS
!1y ,.
1l.duGlel ('n(1 seen (Azet lcni berschul3
UI (I nul (loll Sluhisehufl (Iur('il
,den
*y`,ro. I ~. I 1 , ,11
1 ?? (Ins Iittl (lllelnllI)I,tltchen t'r%vurml
}'p,??sF us
1. ?r' 1V'il'(l, rei'ie'htel 5(1111
,?~;j 1)e r l 14f )l1oz( 1 1f3 1sl (ltr 1lu obc 1nhe.
} :rj sehllebencn I.,OIen uu UIen rthnhell.
' ~'' rq kl~~ t )us 1 Iaute itl m i l Gu 1 sbr( inner muB i
1 eiuenl
: , a S(h11C11itl mil 4IOBer Lrfahrun., Un?
Wi?sil , .. , i I , ,
. ? r 4 ?~, 1 1, I (l tl Li 111 G I'(1111,
.. ,
Su ,?_) r~~ -. u 1
Ullllbhnll '1 ' 1'()11 del11 Ltl1'e11n(1ten
N?~j? 11
;; I.OIV(~rl1nllreli 111111 (ILLS Lot tIs (IUntie?
4!d? ', " 1
nntlnlerbroeheUeS 1-ILltltcht'11 ibis zu
Itt !(;left rlr!P llnrlnteltrll? ll' ~ ~ ' i ,
r I Iii Ill dl(i~ dt( t3Eruhruni.afin(.hen
J
11r11lthrn tnlf 11,r.1111'
~tt,vnntt ,,
,
vloerrhI,?I:1 r, V()n I'IIL IIChen n11(1 :\UIILls;t9 %'ull~
..
SIi111(li r vet'bi
6 nd(n.
)ILL I1
'111tt(~he 1{I IY ' ri 1 '~a11 ~i
i1 dilt I ol(,hl ~ 'on S(u1(1 1?1( tn tier .-~u11tW ~ (1
SC1l()b(91 11'(!1(11!111
i~rln:ilr rlc~ 15'citlcIf(!il plttrt Lr'tphcttS
(lcr Intl llru'lnteh(llplrlllchett be,v11eIr1etl
Ste IIttcl
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
])IE G1 ) M r r { , _ ,>i ,
1 GIB aSEN D]aII IIIrI
ITAR'I1I E- 'A LI dP "r 1 ~ 7 _ + i I3I~SrI' a~ r 'I;11 ~r ~" - r
Ia~a ,
(aIII~~1 ,
~ ~ I I iI1
Ud S I iI 1 N iPIZlI1I~~;i-I], 1 I~ia1 1Si- I r~ 1 N
~
U Frelwinkel
It ? Spanwinkel
p Elnetellwlnkel
4'r?" HIIFiwlnkal
Ile:clelinurt(1 r!Pr Lt7n1re1 rlex 111rt1tlely,
Winkel des L6ppen
Winkel dea SchlelFens
des P181tehens a~?s`.
Winkel a SehlelF?ni
dee Stahlsahafle9 a+6''
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
I)II,v 1't-rst111i~it,'rt rlr~r S;-;tiihI;u '_
~ tl
111il'lln I'rl`I-I4I tttit dr~r 11i r!i+'
i
?
~,,Ji I, IIIII('t' d('n1 I'=irksttz i nkt'1 rb hart=
ul('hiIIpliilI(?J1 n, in tl-~r , ul~i i rlt'~
SIIIIILS(!IUIfU? ,?{1). vnbi riip',ppr \Vin.
,
I((~I griiti(~r ,+('tfl:Ultt %~irr3. ;tk rlr~r vN r
- _
t
g('M('IIrt('l)I'I1(' SI)df%vifk~4.
~_ I)eu ~'I,r~;t',t'11ri-'I,t'r1R~rt >f-att~~ ittl:t'I
??-, ('i) (rh(III Inltu dure!1 ti't11[~htt,r? ('
.111.1
I'PlI tiiid 14iI
i)I)t'n tlt:'s ?Ct'il, tier 1RuI?
p
ul)lllnl'I'Iiieht, cler tli1tl1ittt~l!-;t
r n d1t
.
I'C11nLi(1k1I i11t' ntllit'l. ;tla ~ '
cilut,(1t
I' IIS(* I` (Iel'l'II 11f 4e~5!1r' (~ri-tlt'
)
rtucll St'I1u1'1 ' ,
11tt( and I()r,th(11a. liul
S('il( oil) tingCg(bbetl i,t
J 1 ~
).)us Sc111e11t~n d('(' 1'rr'it'liic11t' t'r.
I()Igt in (h'(!1
i
) I)ur Si uhlschuIt tivird oitll` :\k(n?
titiniscltc'ihe tlnler 'iunt 11'inkt'! tint
6rOl'let Ills (let' v'Or,t'srht'ieh('ue
I~'rr,i?'iukel ~t'schui1't'
(1 I tt,
1 [ui Inlcl,tll)l,illthcu ~~ a (1
l
Ilatl cinei Schletlscllcihe ntiti gruucm
Si];izi ' ~i, 'i ,
unll(nt'httl unlci tlnttu ll u11~t1
(1111 )o i'i11,3w' ( , , , ,
6 Its dt1 '.uiwc5t1111t1.1citc
!'1'e11Vltlkcl c1(,
~~' '
~hl1l"ll''ll,
:I) I)(-n ~'Or t('Sellrit~h(-nt+n 1"i'I 'Iii
kt- ,;! ' 11 1 1
I (l (Ihlill iii ii n (lurch 1~1 I
i) I)(I1 tits
'I'eils (I(-s l I'(~II'1ii('11(', die tlitlttll Plltltl'
'~ ? ~
1III (lit: 1~(Illt(i(II-unl(t Ilnllt:.I n1s
I
i('hinn le lnS(' ( I) (!(!I'(lfl n n (11Iii'
(il'1iI,31, i(' nueh ttersc!hni I I (I('I'
Slilhl('
,IIIIIIII III~
I~(g()1l Il isl,
10 :< 1G
12>( 20
1G;;?3
Y ,< ,
25>( 40
3U>(ij
L i
10 }; li0 2,0
\\'l NNIL AN
p'iil' (lie 13etirhei1tln g vu11 1S1nh1 u1ll eiucr 1'esli1eiE 1)is zit
,
I00 I( /i11tn' 'it'(1 etil)I'O1ik ii. )usiliye 1`4)(II1?'iukcl unztlw'en(len,
I
134i 13enrheilun t v(')n Sluhl ittil huher 1Csl! Mkeil tilt(11'e[I3ei,seu,
sOvv'tt nttCh ul dell I'illlcu, rvo u)iler SIO13helltsl(Ing +enrheitel
N'ir(L sired ne'+(Illr'e 1,1 I)u11rvinke1 zt1 rviil11et1, inn die Slundl'eslih-
keil (ICr Seltu('idktiii I zu Cr11ii11Cii.
1''iir (I IC Hen IJ)(ilUilI, r '()I1 (il'tlll ii 1.1 vii' d f I i' r~n11'elidull t 1'Olt
~ c ~ {,
I)us11iticn ISpttii uthel)1 eni )luhletl.
I
1)iu 1'Or1IuSSClztlll t elllus 5e111i'll1 rllll'+ti1'I'elCll 1'1)Cit('ns 1111 lic-
~ 15
{4tlI IV'('111 S)nIFSv'i11 kcl iSI (hIM 1'Ol lltII1(Icns(1iIi CII1l'S 11111'I'CI1 IS1'SI(IB 4
11-ct hi(,u 6uul,eh llie. 11 l,l I( slucl-11 ct hicu g,
13ei Schuellhcttrheiluii p von SliiIi lcn zur Siclierun t citier gu-
IIIIi 1IOtiLU ISInliiil)it lht 15I is iiol1veil li h, s )el,lelIu s )1t Ii s'Iii (1(,n(h,
1 I.
(IIi(I y )liI 1)recli(31111 \t1'I'I'.IIIii l Ii ill1%LI1YC11(i(311
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
Iht.I'IIINZII' I)I;s f lli!!fl',I1'!'{,4,4 I', > P?t1;~1Nw !?r
(i"t1si 1 I.(,~ 'I ?, ,F ,??
~ X 11 1 I II~111
r'r"1'I,r
fill 1'11'111[ Ii' St'hiilIt vl ll(('I II
ti~1I
E - I s(II tt, (-i~+[~ L,;- , ,,~~ tk
(' I
itl II I1r,i'n tili(I tllllo('I Iol'll('IlI('tl(ll' I;r~ - rrttiw ~? of-fr~ I~I'ot1' t
- 11t ~-II,
tc1111'il'-:1'lli'llit'll IIIItI Id ~II111l('II- i,tl ('rfst-itr't,.
I I s, -toul~ -I(~ ~~ I(rtltt=
sti'1I',ii. ,
u t(I ~( tnI l l l( (Ins I .t inr,i - III ( I!t- - -r ltt r- ~G"' .. p ,
t ( u11~ ! I 'ii'
~11-
S t t I II)U 'I11(1 F
1111 11111 III' un(I (Ie1 (h('tltlchl'u 'trttiF'l ri' r'1 ,
(r !( Ft
(I tt
I
Irl'1111i('he ~u ruulle ~I'I(' [ \%'('r(II'n
N i, N ,
(,ii rsrhnit( ~tur Stllhlu In AHn II rultu ttur Itls9u ,/ In tnut
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
:L \\'a hi (J n1' J'11' C11!V '
1l h1V I,
Jas ~vilrj 1.1111ir-hIPrn c
l loll flu lu Illilcl\ihlltc I ~
lillch I(11 ~ ,
, , ~ nclc~l
I ltllcll(l all wiihlc*ll,
H~R~I~lu ling ~lvr SIllhla
llau t
frelwink'1 a
i
fl
U
i
----_,--
u
a
f+en _ ,
Drell. u11d ltevnlverstlihic aller Ta ' lon
G , 10 I
Aushc)11rs I
!I hl`
10+1~
I lohelsllihlc n11cr T~' )cn
.l ~
~.
a. f 1
Uic- tc~rin ~c'n \\r 'I c, llcl ,, \Vi ll/ . , l ,,,u r 1
I, c 't),, ,
~c sulci l
t~c.lluhc
,ti>p,,3 111 iuI L I 111(1 1'.
1)I!' 'I'lllc'I'c~n \r
II I
;~ c11c (101 11r1)) ! ~ ?
l,cl ~~uld 1'u1
\'i )lschuhc.
,S ~O,,3 x11111 1111
/ loll,
Ikr IIii l'sl'reiwin lc - ~ ~ti ,
cl 1nuI (kin H H U ,
p1111 l lnltic l hc~l ~I II ~ 1
tillihl~ ~~ c1
cn 1)lt13c1 Ahslccll? Uiicl ' '
,~clllllislilhlcn ~ ,
Iclch 5clll,
I, 11'uIi l d( ' l l ,
t-1111 clc.I S I)'
u nllhlnuirltlc~h
c.
Je nncll clcln z u I)cll l'Jlc ii ende 1l 11'crI,~ ,. , l url, u n ,
c
I di' in (,htilul,l(1
(, cmpilchIt es rich
l tll (Inc S)111111 1
l 1llttlrllttchl,
lul0cn(Itr' l')rnl1.' ' 11 /,ll Wiilllcn'
,
l" urnr 1, Ii'lrd be! 19'
, , ,i curbutu--U uun
(ItrtUcl'c,rt, ,IefrtteniI c,, Inlhrl nw!
bcirrupparberten in ,SlrrAl tntdr?
wand!,
Q~l,ss
ttL1Q
I, urns G, U'!rt/ be! Ilecrrb
?
cllrrnd uon
bHthl .ur SirlterctnU tier S'!,rout rr'at?
dtinlt rtntte1ucu-d1,
'jr -"s
F.... ?' -,
F
I'orrrt ll U'lrrl brl Itertrbrltrnr
(t you lrornr P. Il lrr! le( /trvrrbrllrrn ur
,Shrltl :ur SYrlu'rrrrr de ~ (/ art
(i r Spannrln ,Slydtl :nr Slebe
rlun(I suit! dr,v ,S Itr runU der Slrnnruln?
rnbrerlren,, nn? drr
rrnrnull n(! nn(Icwurtdl,
I"urnt /1, 11'1rrl ben 1lettrber
., j tnny uorr
Sttiltl trrofler I'c,rtllrelt ills! II'
U e1f1?
Uuftelsen, vow1c bet ;Irbel!en
rill
Srlrlrtybelaa!tiny tinbewandl,
l)lc `Vll1(11111 1111 ~ ~ cl (lu,y 131'ec11c11 cle
s Spancs 1)c113cc1.11c1
? itilly v?ll
,5lulil lt/nricn nuch tin
nch nn clc~lele Sltullil P fan.
1 echo and clul,cll 1 f1111?
,c, ~~ ?
yhlelren dcl Spa ntbi
atllrltltrlle unlel 1111 i ~
ell/ `11111~c1 ~-1O?
Iwl Ncl un s1`'lllltc'l j ,
~ ~ (Icl ~5clulc 1c11ct111lc iUo c1 gc ~ ,.51ch ,I rr ,(il,
cle
l)lcses Vcr1t111rc11 Is , I nor htt 13ettlhellurll . - ,~
~, ~ nn Lllll~clld 5111rren
1Vcrlcsltichcli 1111% j
.ll w 1 ellcll,ll,
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
Ii(-1n1 St IIIC11'(' 1 (II' S )Ilnnl).
IIIIII'I'IflC'llf- nn(!h 1"ornln ;t 1i ('
IMI f's u)IW't f(11 (Ilu S(!Iln(li(1?
h
hill/IC null ehi(ml Sehl(til,SICin
P111'ns Ill)%1111 I11 )i''
1 l) (Il,
I)le (ln1
1)I'f)l)ICn(~ SIUI(?n
'hrCIIC
1nn (Inr S )onnbinuI I'1 e
liha Ilpl
I
-nllen ()I-Cnnn CI'(lIiriCU S 1)11 IlL) N'
ehen(ien I111(1 s1)a11vV11)(I(1n(I(-n
\'orl'Ichlull Feu iSI I'olgendCI' 'I'II'
h
.1uji)e1f Lifer ,5' lrrn(~rec(rer, 1JC'lle %11 eninehnle
! II,
Subnilllufu In
"S
13is 1,5
I,
- 0
7 - l 2
u,'tal)1lTh i II,dr)-Od1 I (I,(J=l)7 1),7
?, \Vulll (les Sljunwinkels,
1~S W'ir(I enl f'ohien, l ~ 1 (Jell S)nnw'iulc ~I ' ~' t k
[ in .lhluin1 hell \(J11(leln
hb
J)efl'l)ellell(lell \Ve1'lcslol'I':1111(1 (ICU1 (`.I11I I'JII- l et (1( 'l ' Iielll'l)l,l j'
lit ii
r
llncll lal +ell ler'1'uJ)elle zu wiihlen
h ,
/.u bunlrbll(uluI r 1VurkdIu1f
Stohl cu bis 80 h'g1r ,,:2
Sin Iii cu = 80 -100 k '-
gIrns-
Stslll cd = iiber 100 ks'In-m~
qu&isea H11 bis 200
N 1 il) 200
Weillelseu
1(u fer
13ronze (Bronze ruil)
i\I11111II1Il1 111
%
liIre AlulnIn lumirr lerun r,n
8i1lzRunlhe111 A1u111II1iunile Ier r'
~' ~ un~r,n
Situuwlnkul
'1il E l~ ( i r['E I)1~' - i
~
J
i , i _ 1' a1,1, ~t I ~ t I i , ,r t I 1,
SJANJ)ZEJnJi I X111
I)I'nlhge d(!l' S)(~%II'iseilnI)
1 1+1g('ll5f-111111011 1111 Ilnll
Illt_1(IIIet ,ti),
tll(.
Illurll Im I[InI-11('l( (Illrll ~i { ,'ell
nl, (11113 on (i(,I' unlillil ~ ~ r
~ (! .I, ,5n(1(11~IInl(
Fran n1il I?IlirllnCInll)IitIIeI)(-n 1)Ps l I ('I el(I(n SlilIi l(n (Ile. lull l,n13(n
h
SChnill eseIlw'ln(il I(ellel '
(~ g i uIh(.ll(n h1111e1e 1 ul,flr -!ra~
11Inh(n he5l(,lll
1v('I'(leil, isI ('s YOU (11113el'()I'(I('I + tl l'
llliehet 11ttell///cell, he11 5(,h]( nl
h 11 l
(Ier ,Stiihle (Il(~ 11Ii 1('n (ill i'ele ~ ~ ~ ' ,
h hl(n (~1 un(11 e(:In ill 1)(i'nl
h hen,
(J I'icI)II C USI'tlIi ruii (le ~i ,' ' ,
h h ,5(lllell )I oi(55e5 hull ~
1 ,nI 1 r-1 (11113
h
(I IC i[nrlhid II1I )hillchell nlltil)1 ,(' ~h?(~ ' '-'
I I(I11 (11)(1 /el 111 f ell(
Il,
II 1111'1IE(.;E1~N I"Ulu DAS '' r'
S(~1ILh11 J_,A,
I, I)ris Sc111cil'ell von till "
Ilnl Imelnll1)Inlleh(11 h(5tile'iclell
Sliilllell 11(113 1'()11 SI)0ZICII Ii ICI' 1'(11 1 h'e5(h ' ges c u II en 11re l `'l(ieu h+5'll l (:t le lll
,
nIIS4el'(i1lrl 'er(leu,
2, l3eirn- Sehleil'en
n11113 (ICI' ,Slulll 11111'
(Id' \Vdl'h%cugScl)leil'd
11111SellIIIC III)icr
(IC I1
1'Ui'' eSchl'iCIJell'
,~ e11
11'illlcelll i 'll'
nl 1 1lte
\'()ll rl,j , 'llcie. ~t
~1uhuulln?
4Phl 1)el'USl ihrl iver(1ell,
vVOheI, uUl I'fiIs cIm
S'1',l)le ,i I1 z ) it lC "I1IUel,
e-
(1(:11t (lie.SGl)llel(Iicllllilj
llitl J-.-22 1111)1
babel'
ileh'ii inlt13 uIS ri i e
e
S(2 1mIeIl'scl)ti il '
J11itch 5e,
3, SIurre Be['csl l ' - ~ '
glll114 (Ie5 St tl1lIs 1'11111 I, helm Sc111c,'I l oll rut 1311
(IllJigr von 1~IS5el1 111). Ji111'Iin e11111I)lll " l lehe1u, l+'it115 s)eil ,,'ellc ,S1,t111hI ' ('
1
1i111SeliIilcll o(Iel' 1'orriclll(Inge .'
11 I Ill. (1115 Se11Ie11"(11 1011 1~ln1 I111L'?
I II I Iel1 111e'h I. 1't ' '' "issen (11 e, '
I ll hun(len 51)1(1 1111 ~5t'I1J111 'o11 .(Ie1' 11auc1. ge
e ~ e
sultllllen ~vcr(lcn,
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
Vorschnb plus Sluhl~ In rntnlUmdr,
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
4, Die ~1'erkzeu schleifniatsclaine mud auf darn I~t(nda(nnt
stctrr tx tr.stl~.t werdeu, t)te SchiettsA ~ indel anus gut ignprt spin
t h
tint keilie t,ut't haibenl
a, Reiilt Schleifer nlu~ main drat} NUI1t't(issigkpit =1Oo/o
r+
;rlnih
rrrni(Umd,
~~~~{~?y',t'9 1.4nr. ;6 ~j~ff.~~~'~K5~ ~f Irn'N 1 A
N'r
..:~,...._k~~... . , LL~~SLI~~fV1,~1-111, ~.,~m tv~ -~~~~utu n'~i,.
130 - (Sb
110--ui
~J5 - 45
8U-?10
70 -35
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
t)( 7, 7rElf \ r li 1{, l l 17 , ,1~ ~\~~l,,\I)1 ~ li a r 1 t ~ )( f l
II l r
((R(?}`tl)lI(; 1
, ,
! (,'11TM ; ` . r L L L 1 TT(; ; ,
1'a 111~
13 '
Id I
if '" i '
t 1,'1111,1;11,
Tilt (1191 hesIin(i +II(''Ii('H Ni l l i ('I'lI'k ~' Au ' ( r+
h (1 5(111 (Isl 11nrlull (I('I
, h
dill IIIII'I111PI1111 )IIIll(?11('I) I)t'SIilek t'n ll't1r'Ilz1u 'r1 hulk,
,+.(I ( n, slllll
l'(1I +(?n(IP 1 ('
1 +t'
~ ~, In ill h(Iulr(n,
I. I'nr(IE,'runI,f11 n 11 rllc 11'("
I Itiou rn111scl1int',
I"
as isl n11111'Pn1Ii f si11(- vviI,I '(' ' .
~, ~ Ilt.ll ill 1(,lsCh1111t:n, tInIJ (Il( 11'1,11(?
ZPlIg1111IS('hhl(', (Illl' (I('I' 1111111 11111 ililI'In1('IIIll11'(+ll~'k ! + ' ''?
h(ll to iu 111b11
ICII gP(1eltkI, (11'11 II II fill' fPSIPIII('I 1O
'' '' + ~ ' '
~, 1 I (I(l un (.i1 (iii ls )1 ithl, un(I
i,11'rlri
II) I)i\1'(.'111(ZellI,+11111SL'I1' ' 111111,1 ('I'ls 1 r(~1nu " r ,
u1(. l ., end(, Lllfillin ~?
lllhiglt('ll I)PSII/,(!I1 11111 ( ' ''' ' ' ' i + t ~ '
Ilc lul 11u11n11.1i111( I~s l (.1(Isn t5snlll?
J)P(lill-ul1 +c11 1'(111 lluslliil(i' '
~+ h .11 iu 1-unn(,11,
I,S ISI. IIIISOIIII 1111111 L1 11 + ~ ,
1t ~,, tl,ll,l (hl, 111.1'1(i+vu+11111S1.I11111, 111
gul('nl I)clrit'I,sl'lihi -t'n/,11511111 ' ' +~ t
(1 151, I)Ih , )111dl.llil6l,l' 111lISSt,II
I
I1(1r'liit11 1111 reY1 fl'11 Scill, Siliilllitllc ! I'ul" 1I'an.,
,r('n dPS Sulporischlll.
I('lis (111(1 des Srl) )OPIS seihsi 111(lss' ' ' ~
1 I (Jl 11111 1111111111t1IL11 ,~ I)1(rl(II
III)reglllicrl Ss'i11, (11111111 uhS) '' ' , ' '
(1111 Itclnt, 1,1111 1(11 hllll(1(fl 1 1,
a
(') I)el' V'(n'schUhu1Cch1111 1 ',51t1 + "'' +~' ,' ' r ~'
1IS II111I~i (lll Ic ~ r,ht)Il 0 Il,Sll It(Il
IlPSll/,(!I1, 11111 (110 +('11'11115C'111011 I7l)I, 'St. ' '(f11(1t ?"
(, llllll~ 111111(11 /tl I~tl1lnl!115
I I, 1i ii It I u J1n
r+,
l)le ;11111't'1 + ? r ,, ,
1(11111 1'()11 1lU'111tl1J(~ 1)(,1111 (a'1i1 111(,1 ' .
h L 11 11111 11111 .111111
1lwlull )lnilchn
e hesliick1'iu W i'k 7 ' ?+
I c ,LU ~u (1111 talc// alto L,11tl'lrrll
I,, c
flu 1' den 5chiiitl )1'Uze13 r 1 ti lt ' i 1' , ' '
I 1u5, 1(1
ncn1 ,tilt, Lc151uJJb+51'11111 +I 6 s;111
c
and Oherl'liichen6+iilc erliohI
i ,''
I)e 1ltii tissiKkeil. 111ul3 ills , 1 e1c111is
1chcl tiuultlerhrOcJleuer
St ra hi 111 c111c1. Gcschll llldlhkcll 111 t . ~' ~l' 11 I1lhl 111111I~ LI lS I. ..... I,)
I,/i\iin nul (len rSluil1I u erlchlcI s''
cu1,
I'lllls tilt nut' tic' \Vw'kzetiginus
,
sc'hill(' 11ul'I,+Ps(PIIIP l) {
II Illl)t' ('.ill(. s()It',ll(-
l'iillll'lilssii,rkiIslnn -( ! 1a ~ lllc:lll iu Ii(I't.l'n
1'et'lnl-g, niu1~ Illlln ()1111I~ +
111111111
l~
ii:'hollt'll, /allI,feIi(i +('I1(IP ~ Iliihlllll + I'lll'l
illssc In tleun II ' 1
nl Im(.lllll)Ilillt.ll(n
i1P1'l')r uncl 11111 (IIP 1'1+(, f
)IZ('ItIh ,1111,1( I
Sit, iidsPIrliii + (I ('S 11`1' Il~'h /, ( 'II '
~ S /, II I
I,
frig(?,
1,J)1ut'n)IIJPiu1B f)(! ('l' I"o )/r'rl?
n)r INr A't I)Iiin11 I--'(n) ,tielllr'I-
/-'n rrnrl /h'l,'h'b rlr',' t(i/ilr
lrnnn :n Itl,vtvr'n Inn /lrrrl-nr'frill-
I,l(lllchrrl rilInrr'n,
III, ii I'5IellurlgdP S /, ,
h It I)l,ili I) 1, 11011(Il.ll
11 cl ksluckes
,
1)]e zu ht'lll'hciIPn(iPI) 1\'crk,51 u "'t,hc nuUfistss ~11 I( u l'i t.u ~'1(,,s )11
(~ l l 1 ,
111
11'erdPn,
\1'en11 (Ills \1'crksliick In Spit rL 1l- I)( ,u l'1)1,I let Ilud inn 13 111 1
wnhre11(I tier IncciI iiiiI die enLs ' ic'h +' i ' + ,
l)I~~ndc I3LI~fil1 url tls~5 l~(,I1-
S tockes it 11(1 dCSSen hiuulc t'1111 I)llS51,11,
Die I3cnrI)Ulltlll + ties \\'ei'ksI ltch 1" ? t ~~s ' . '
~ 11 hllll.111 l 1111(,1 1) I(, duet'
( t, 1PIt111SChelhe inu13 1't)r tictl ? ' + '
i l,l1d~'lllll Olt I.~II1S)11 11(1(,11 fif)1 g1 1"1 l
!, I l g
.1111,5 get'Iclllet 11'el'dell, tliI in 11 I. ~ . k'1'11(y ' L?\1(, e11 11 ' ' ? ' t1 1 +?(Il,k1l1'
'
1, IGlitll /.
, ~II)I, flil
111 Sr)ICIlel1 l'iillen, ~ ~ 1 inl'OI +e tin -leit,'I111J11t1 11,'I, +'11 S1 iI'fiC,'llnt '
11111(1tl(.(IS
tlic l ltlrlmclitll 11iillchel "
1 ttii shl'l)cltc'In tu1t1 zerl)1'ecllell J(U11 11 en.
13e1tn Arbcllc>I1 11111. hOhen Sch1111 Ig' + "
t.sc1111111t11 Ic(,llt,ll (.111l)111,1111
b
PS Sidi t, It ''' . , , i' ,
~ ttllcn(lc lunlct~, .5 )iltt, Odcl cu
I 1(, SI)111c 11111 1,111e111
J`I11r11nelullci115ntz ztu 1'cr'11'entlt'rl, tin Cl lt, ' - ? tII.1I l' + j(,11G 11 1 '111171~ t 7 r)1V~
' ? '
helm 11 Arbeilen 11111 huhcn tSchnil lb +1'l~5C11111 ''
11(II Itl,lll,ll sh111 511111,11
nul3er S1u11d CSeI~l WIr'd1
l3eiuii 1)i'ehcl1 Volt ItLIl 1,11 \1 elksll t,
llcl' 1 +
I, ll Jllllll 1111111 die 13ltckctl?
I(incilctl dureh iallenl(met i ,
1011 t,ibl.i/tll,
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
~~rvic ~ .tlt
~uwlullo i ~ .
ttl(ci- ~.
11', J I11It11I(!n 111(1 I' Ins I~nii n n (1('1' ,' IlIhi t
1 , rr,
1, 1)115 1,il1sl(.II(11 dc1 SIlIIII( 1111 l$li11111111111-I' 1VIId in ;111111111
b r,
I(cil Y(lD (1(111 Z,I) h($IVJ)('IIt'11(I('n ~1'({rl(sinl1' III1(1(Ier ;11'I (I('r Ilellr
11(!I~ ,'t,(I,l1111 ,
It1 n n(1s1 I,
b
I311~15'l'l(;I'N(; 1)11t S11111~141
(it'll,,,, ,ust'II deipll:rllllnltl ItrlIll ,`'rillrllrn ,ttif I IIIIII Iu11ms' VIIN tilt' III;rniis'I
Ann (iis/II'lnt'n, iiFnFl7r IIII11 ,Ilt'NN(5 5, Iu' 111 S' t I
1 , t hh IIrn I tut ,`hlhlt n,
(h?HUIl nut'h tire' SiiIl.rulhife brlnl I)rrlu'n IIIII'I' .IIUIf'riulleu,
-, l3ei11i Linslelleu der Sllilllc 111113 'e 1
Intel hesfI'tthl rein (lie
+ Intl Iic11sl kleiii /.ll hullwl " t des
b b , du 11(,1 II'1'i113i~1't,1 ,lushdun d(5
~
51EL hlcs \'i1)I'fIjOfcll II 11Vel'nlei(11it ' ' t' '
11 su1(I, (lit, 5(.11 1 un iulsll I - (I lt
.
b
t; J1 C
_ 7711 u yA tti;ii iiAtIlS11
fl/tilt 11(1, n f dlctclt udrr k1t IuCP tl
INuO,
`
;Ai'hell (It's SInl11('s I)e('inl'lussen Iu1d Zulu Aits11rll('I(e ~
In (!(s l I!I I I
('hl'fls I'(IIii'en1
I)le 11nsludnn r des SIn111es (lnl'I' 111th/ ~r(113eI ' seln uls s(~ln(-
~+ ~
Iliihe,
a, I'i' des Ienlrieren des SIuhles t'ul)l'Ie1111 es sick' clue cin?
7,io (II('i(t' I'lilerln to 11110 Ilit'hI 11)Plll'NI'(' (Ifni(' % n ~ ll II \'(9'\\'(!t1(1191.
1, II 11nt1111II)(lH t der Slii I Ic I i'cn(I
b
(I( r ;1rI)(II,
?I, I)ell 511111:1 (Ill Pt' 1111111 ntlI' I)({i 111154cSCl(1111eIen1 1'()rs('llnll
1
111-I1('l)({n, I)ie 11'el'1(ictl.+'-111nsel1ine (1111'1' niclll in Gent tcselil
h h
11(11'1' slillhele;;l 11'erdcn, 5(Ilr1 nl~e (Id' 5ltIi l 51(11 III ScIlriill I)el'ill-
n
(I('I, .
'?, 1st (lie \L1sel1lne r,ul'lilln
ilt 1111 Scllnill slellell telllielien, so
d11r'I' flitu sic nielil r,EInl 11('Ick~,+I11I, t i'el'I1nItissen, nn1(lcn SIul11 tltlti
d('ni S('I-nilI h('t'uIlSZUZiehc11, dii (lies 7,nln ;1uslii' el(eln ties 1Ii II.
('111'115 I'iilii'el) 11'il'd, In (licsn1 Dull i til,I 1111111 die I3el'esl!{;11nhs-
''
I 1 1 I ' 1 1
S('lllll(ll)c11 dlIs SI(111I11IIIIl1,Is I(tsell I/,ll(Isl 1115( ninn die 111nIh1 C
S('11t'tll)l') (111(1 erSl (1111111 (lcli 5111111 I1e1'utlsrie11cn,
,I, 11ci der IieHt'J)eiI(ln t rOn exi,elllriscllen 11`ei'kstuCl(en Innl)
I,
Inns (/ell Slilitl 1'r111 Ilri11(I 1111(1 nllnliilllicll (ilSt hI)ei(IcI ltlssel),
I)ell V'OI'S('lltll)IncclltnlisinUS del'l' n1t111 CI'sL e1nSCl111II(!11, 11'(9111
der 5111111 end4lill'!'r in du5 11'('r1-sliiCl( einbtedrllnell 151,
e
?1, I)t' Stull Burl' nu l' 1111 (Ills i'ulieref(le Wei'kstiicli JWI'flllge.
I'u11i'I 1l'el'den,
5, bulls wiilli'end del' Arlleil 1'illrtlliuneil I'csl~teslclll 5111(1, 5O
h .
,11 ,
111 13 Intl '' '11e''tl (S 11'ui'I ( '' ' I3escl?
u t dl( luslcll(Ii,1111d 11lil ntl11n1en /,u1
' I tunb ( d(1.1, 11 11111,u11,11n1,,11 li,(1I1
Ih,?fen,
Ii, 11'i1I11'entl del' k1'!)e11 Int113 1111111 Inil dell IitII'tlllClllll )iilIICIle11
" 1' " 1 1 ,~ 'It 1I I..1 li, , .j
lieslll('kI(li S111111LI1 IUISIC1)iin ur11nthen, Lei Selilt'n t,lul tuts 1 litll-
('Ilea helm ill (lessen I3ruc11 1'iiliren,
3einl ,~\11II ')c1va1iI'Cu dCI5 C SljiIile 111u 13 dnrt11l' btcuCllleI werdc111
(ltll,l II11e SLI111C((lk11111CI1 11Cdet tiuleli,inulldel 111)1,11 Intl 1111de1i.n
111+ ItC).111111(!11,
' ' It' +e1 " Ill Ili!1'11111't1
lIi l,l ll~,i 1,1511 11iIe11
Al I Jill.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
vi 1, Aii sIHII SC ~
Ii O 1 1 S 11i h 11 i
Ilm \u1Ii s 111111(. en
1111 J,11
u I c des i1I'I)(ils )I'OZ[~, ,' ~~~~[~S V11S11111113 1 cim, ,51ii h1 a
nIIIIILI.
n1 ~11,51hllllln
l s(I~v(-hl '
dl(~ti )unnl)luulllnlhl
i 'i , I
le II[1eh (Ii !'re1111ICh(.',
,
1111 (!111en1 5111111 )1'
bl'
-~Oldlnln Sin hi lu11)I ~ 1(hll ('ti sIlh ni[:hl itl
zhl'he)1e11, till J)ci I'f11'11, -!S +Ll/,Ill' 13.11(11/,fill l'I '
L. 1 + nl'',y Sc111hC11 11'
I, 11Ic?
ZCugs die 1nlcllsiiiil (J(S 1r(+I ,' ,
s , 51111111,31,E [Ill 1
ll I l Ij111 /, 1 1 1 111111111 (11113
eln rlllsl)t'UCItel11 (I($ 1 " , ' ,
llu In11iu11)111111he , ,
I 115 1111111 1111,1(J11t,11 11 II d,
':1ul,Iel'dcul in '
1113 111 13e1ruchl h1 g''OI,ln +? ,1 t11 r
i ~~ +111, dull 1)ellll \ncll?
schiCll'ell ellll!,9 (11r
)?' ?inii 'g t ~ Ict'sehI iss,,
hLUencI
t - + ? g '
111111111L1llIIllll'l~/l:ll ~ti.
cure gro13C Sehiclll II11!1111 `
111111 ul) ~cnn111n1e11 11
~~' ~ ,
h (J 111 1111113, IVll1
ii cJll n'Irlsclluft lich 1st,
5 151 11()l\v 111(ll , (1111 X5111111 > >
~ /,ll. LnLI11111.11 lllld '
11111,111 NlIlI1.
?SCI I(;ilcll zn 11111er ieh '
lu, , 501)11 Id n[)1'u1111cr 1' 5' ~ 1' ~.
.
L1 1111111,3 1151 ~
J~1
slelll JsL
11s Nu chsehIeIlen flu
d Lli) )L11 CICI' ,1.1111 ~ gem 11 Ily( lnl,3 d1u 1111
1
r r
Selle (3?~.7 .1. un telrn
nhr( 1I
~ 11 J31, h1 it 115/[Ll'ldl '
~e Iln,
J)II .1w in (_ic-I)1llI vi l 11)11 in 1I 1111111111:1! I I ) ~ - ,' ~n
.
I I11ill~llc n I)[~51lic.i~l c
,SIJlhl(~n IICIl1[~ ,~C1 +
111111 t,tiG1111111[Il It[ Ilc:l -(! + ~ +
g ~ I u11~\~nn[II \V~icl[n, su
hiI(hJJll slvll '1ih1 '[- nd del :111)1 l l 4I Oblu + ,-
( IIl(1l)lt;l1 !
ll, 131i ll(ul-
I)L'Illlll 4 1'()n MI +
~ 11111en 1)ilc1ll `1[-11 LI ~ ~ + -
I) 111111111( I I)1Ot~llt II(I, S Illll~ (I l' I?
I
('inu 1)p(I'Il(+hI11' ' ' ' 'lh'
~hc (illnhl I (he ;t
l' ~ ~ '
he Ile1 dnl',~le111,
:t1Il3er(1[-111 I(unn (1ll~ ' ')n n s1 ' ,[.)I nll l [lllti , ,l(hl,1111 II II In '
1 'il,l.~ ,
~ ll [ in
and [Il(J eilerh :tl'I) ~i '
L 11111n1f
O~h(.l1 nluc.lln
l, 1)nh~
I Itil Ls h[ inl
:'r))eilen Hill Sl +
Jllllcll, d1llllil !1111 + ~ ~ ~ ~~
illlllllll)II(Ilth(n 1)[I11i11-tiln(i,
insl)es[)nder>
J)cI (Ie1 Il(url)e!I '
tn) ~c1? n S1u111, dul'(111Ins nut w ii.
' ~ ~P', [
(Jig, V O1' Ilhlnll~l'I
I,) (l11 S mnl)I lihln tit id zul, ,I-nn\vnlclnllg iII
VerWenden,
vtnpl1In ~vn \[.I~lhlldlnl i~~cchenls )1e ~h ~ ~ ~ .
I [ [ndl 1u1'
nl(n (Icr S )nllaJ)I'Ju + ,, ~ ,
I Lllllit111 ()dll ,~I)nlll)1 eG ' ]1LI, 'k' 1IU1' ~llll'
(3O. - (I2 geZei l sled, +
1, lnuu? '[nd(n,
lIEI
S) II I1 I I) I' n Iii',
~xl- r'I I~I~d n
45riFAkf"
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
StlI1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
rT 1 1 9 n Cr IIAaiii inciefi J n i I1O9O )1111 flI)'Jte1h11110r0 ATIid1OIICI'HH
Mw117'1AprC ACCTO31111f1, A TI Iii~KC i 'J1 H[)p CACjIiI1 KOJ1C~AIIIIH 9T(WO
C~1-!I1 a1 l
r
ACT?~fll HA l7 A ,1A)',AI1)C()11JIh11O11 3A llCIl,IlCH 1111 l I IIJillU )l1'ICClHlN (ii 11
)C ~~1
CAAIUIX II 11A~~KO11hIR 011H(WCI~IIX 3V~'!firh1X IiWwC II 4lepnn~IIIhIX ,iil,
1'1CTAIr11oeT11 '1CMClITO[1 l O,-ICCA 11)11 3Al Ill ICIUIH 11hl3hll1 l0T i1MCs
iRIlilf MO1lCIIT OAOrg ACCTOAIl11A II 11GJIli1ielll1l1 113,110 IlTCEIhIIQI~ l t1
CTIE11, n9C,'I(;IHiiG AT,11C(IAlQ7?~'fl iiII;IHI{H'r0 )i)M NJ111 CAr1HChlU Ifl)lltl~t
p1
','e rfpolcTr o~i,
.
h1l)t[flO~) C l;pOtiIBTCIIIIOM 1llli HpOUC))t~H WDIIH'ICCiilt,X -~OJ1CC U t, pf1lgIIwx llnjl
n )Oilc )lit 11)0113130 1VrCff 11 y're1l 113Me )ellllft 1i01?1I? ~111H 1 Me>1~1KoH10H'1p
1C M0 llp01 1D C1'11~1M Cblph0M fl FE
UOJ1 ~IeHHE TOPMOC)oct aTn, COJep-
Y
3Ka e1'o 13 AaHHOM CJIy One OKOJIO
30-32 u/o c oc ,0pHoro a trii pw ~a a
C13OF10MO1 o Meg Ana'1 'ro131~1$~t toH-
Y ~'
ucwrpaT nplIMoHFIe'rCFI 'ta1c}1c0 JCFl
tH occ)Opa. B eTOM
t'r Ono3rOHt 4
OJI61p
eily4lne np0M3nolJ6tTCF1 ero ape-
13a1'wroJlbHoe 5p111tempo>3an11e.
C1ca3all11oe 13b11Ue O5 annrWrO13OM
1to1 eHTpaTe He vIC4ep1`,tl3aOT 13CO\
u
ero np0I4MY1.teCTn no C n13H0H111O C
r11M11 n11jaMZt Oct aTHOrn cblpbsl,
upy
1-10 ~OCma7 {O1 LHO F1CHO noK 31,1I3aCT
1tah14M npeftpaCHb1M C OC 3a'1'Hb1M
'C1i1pb(.M FII3JIFIe 1 CF1 ana 1 t1To131ilik 1{OH-
te1'rpaT JIFI rtpO1-t313o CT13a pa3J1.1'SK-
u u
5 aHw L
Ilb1Y Co1'Tol3 c oC ~OpHb1M y~op.
rnraH'rvtpYemc., Co ep~1caH1ae 13
ana'rw11o1oM ltorc ewr a're;
C o
; 0d - 64-g0 lu
aP
,
5-i o/(j
.
13Jlartt
rpy3YrrcF[ Hi113aJtOM.
.ApatUQ c'?ncentrnte
A Jatlie concentrate is also an excel-
lent raw material for obtaining thermo-
phosphate containing as it does about
30.32 "/o of phosphoric anhydride in an
assimilable condition, Apatite eoneon-
ti'ate is also used for electl'osublimation
of phosphorus. In this case preliminary
briciuetting is necessary.
What has been said here about apa-
tite concentrates does not take into ac-
count all its advantages as compared to
other kinds of phosphate raw products,
but it is quite evident what a good raw
product the apatite concentrate is for
the production of different grades of
phosphatic fertilizers.
The guarantee for apatite concen-
trate,
Ca, P. 0N contents, . ....... . .... 84.66 /u,
Moisture contents . ,1 , .... ... 5.1 /o.
Shipped in bulk.
-14-
a, avnI.ruIoeIIPnT
CYnepc Jocc aT Joe opnoxll-
6 o1lMe, Co . ep~ItaLICe ~OJ1h-
caloe yT0p
A
LIIyIO 'I ICTb )OCC ~OpU01 MIICJIOTbI n
no . uopacTuOp11MOh JOpMe. CYnep-
~
c Jocc aT HOJ1y~1aCTC11 pa3J10MCeH110My
c )occaTnoro eb1 M1 cep11of M11CJlOTOi1.
p
Ka41ecTno eyfepc JOCC a;ra Onpe~e-
JIf1eTC11 ere X11MFD1CC1cMM11 11 )H311-
leCtc11M11 cnohcTnaMH- 'r, e. co apxca-
~
1111CM 11 11CM yCnoflCMOPO c occ ~opnoro
ar1r11 u a 11 ore CIIOCO~iIIOCTb1O paC-
~p ~
CCnaTbCfl MCXa11ME1CC1cMM11 cecln14aM11,
CYnepcJocc jaT noJIYICI=I11a1 a 113
art nTllroaoro ICOHrteHTpaTa, npe,CT>3-
J1FIeT cpac1-11~Ii 111po~y. MT. Oii
coSo~I 11pe1
CO~epMCI1TyeDoneMoro oec~oprioro
a11r1-1ipMja 6OJtL11e, '1CM cynepcjoc-
~
c )aT rIOJIY~Ie1i1?Ib1h 113 SOJIbL1NHCTI3a
c )OCC )Op11T0B, a Talc}Ice sopouio paCCe-
13aeTCFt.
rapaHT11lp CTCH Co a ~Mam1e,
Y ~ p
yc30sleMoro PO 17-19,7 u/o.
~ a
rpy3I4TCE HQDaJIOM.
cyrlepr1iocfliam
9. HUPI.li81i981'HA7`l~
Superphosphate is a phosphoric acid
fertiliser, containing the major part of
phosphoric acid in a font/ soluble in
water. Superphosphate is obtained by
means of decomposition of the phos-
phate raw material under the action of
sulphuric acid. The quality of super-
phosphate is determined by its chemical
and physical properties, I. e., by its as-
sim:ilable phosphoric anhydride content
and by its convenience for machine
sowing.
Superphosphate obtained from the
apatite concentrate is an excellent prod-
uct. It contains more of assimilable
phosphoric anhydride than any super-
phosphate manufactured from most of
the phosphorites and Is well suited for
sowing.
The guaanteed contents are,
Assimilable PO -17-19 7 ?/o.
,
Shipped in bulk.
Superphosphate
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
III, POTASSIC FERTILIZERS
Potassium is a necessary element for
plant nutrition from the standpoint of
crop stimulation. It has been stated that
only in the presence of sufflelently high
concentrations of potassium does an
undisturbed transformation of the
ammonia nitrogen in plant tissues into
organic compounds take place, whereas
there is no accumulation of ammonia so
poisonous to the plants.
In the U. S. S. R various kinds of
potassic fertilizers are manufactured;
potassium chloride, potassium salts
-
kainite and potassium chloride-electro-
lyte.
Their characteristics are given in
brief further on.
1. POTASSIUM CIILOI{IDIh
Potassium chloride is produced for
industry and agriculture. A character-
istic feature of Soviet potassium chlo-
ride is its high quality: it contains up to
.
08 ?/u of potassium chloride and only a
very small quantity of natrium chloride
and other components.
The guaranteed contents for it are;
KCl ,..... 50.05 ?/u,
1{1? ..... 50-61.5 ?/u.
Shipped in bulk.
2. POTASSIUM SALTS
Beside the highest grade potassic fer-
tilizer-potassium chloride-various fer-
_. l g -
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
III. KAJIHIHb1E Y OBPEIIHSI
KaJiitfi f BJ1ITQTCII 3JICMCHTOM, Heo6-
XO,14MbIM ~JIII fINTfHW 1 pacTel-rJ4t 13
UOJII1X 11OBbII11CHNI1 IIX ypOMCahF1OCT1.
Yc'ranol3JIeuo, }ITO JIIILUb IlpN 1?IaJUItiH14
OCTaTO'11W BbICOICI'IX ICoFR onTpaWNii
ltaJ1141i m 014CX0~14T 6ecr1perInTCT13eII-
p
I?fall Ilepl a )a5OTICa B pQCTN'l'CJ11 IThIX
TICaNAX aMMIIat1Horo a3OTa B Opr1H14-
tleciCl9e CoeANNC1?INI1 14 NC Na6Ji10-
J aCTCf na1CanJINBa1?114e aMMNa1Ca N
a]3nem1e pacToFz1.1 .
o'I'p l
B CoBe'rc1CoM Colo3e 131tr1ycxalo'rcFi
pa3J14i1Nt 1O 131't j TiT 1CfJII1t HI,IX YR06I)e-
Nw~i; xJ10p14cT1,1tti NaJII4it- 1CaJ1Nt~lIITo
COJIN, 1Ca1HG1T 14 xJlopI1cTbllk ICaJINI4-
3JICKTPOJINT.
Hi ice 11 NBO . NTCFI
p ~
XapalCTepNCTN'Ca,
IIX xpa'rlCaF1
I. XJIO1'l-ICTL11 KAJIHf
XJIopNcmIi 1CaJI4N Im ipa6aTbl-
BaCTCF1 uJiJ1' n NMeHCHNF1 B tIpOMbIUI-
p
J1e11Il0CTN N 13 CCJII,CICOM X03fi4CTBe,
OTJINLINTeJtbilolt oco6emmoc'rbl0 Coi3e'r-
eiCoro x.TiopncToro xaJi rn nnJIrie'rcF1
ero imlcoi~oe 1CaMecT13o; on cop;ep~iCNT
o 06 ?/u xJlopvtc'roro ICaJ11 14 otleNb
~
me6oJu,Luoe ICOJINgOCTBO npNMeccikl
xJlopl4cPoro. HfTpNJI It ,pY
a riix ICOM-
tIONCNTOB.
TapanTNpyeTcsr codep~Kamne;
KCl - 00--55 O/,
KO - 50-61-5 a/U.
rpy3I4Tc.1 naI3aJIoM,
2. KAJIHYIlILIE COJHI
Ida FI c .xfM~in
p ~y Jtee imlcoiCOnpo-
LCllPiTIM 1CaJINI4I-rbIM yuop
6 eHNeM -
XJ1QpHCTh1M 1CaJH'ICM 1Th1U CICaCTCII
Ta1C)ICC pW~ IT Q6 14TCJ1bHb1X coJICt C
Y p
MQ1-Ib1U1'IM COJ Q MCaI*ICM XJIOpIICTOro
ICaJIHF"
B JTT4x CQJTIIX rap l ItI?ITi1 JyeTCII CO-
yep}1CaIiI4e~
KCl - 60=63,50/01
I,O - 35-40 ?/u.
ppY3FITcIT HfBaJ1OM.
3. KAIHIIIT
Ka14I?INT 11 C1l CTaBJIIICTc060ii uBOi1-
p
Ily1o COJt XJIOp14CTOro ICaJTHFI H Cep-
1IOICHCJI01'O MarIINI1. YCTaFIOBJICHL1 3HQ-
tIN'reJIr Han 4)c) e1CTNB1IOCTb OT npIZ-
MOHO1IN3] 13 CCJIbCI(OM XO3nVtCTI3e cep-
1?IOICMCJIOrO ME1FHlIII ~JIf caxapuoh
C13e1CJIb1, JrHa, icap'roc ejin, OBOIZe k N
upyr~rx COJIL CICOXO3ff1CTBCHHbIX aYJIb-
Typ. TIOg BCe )TM 1Y
C jiwrYpbi u1)HMe-
1ISIOTCH TaICMCC 14 1CaJI4h. C.aeAona'reJn,-
110, flpI4 DH000IINN B 11ot113y XJIOpY1CTO-
I'O ICaJIl4fl B T14 C 1CaJmwra 6Yje'r rioJiY-
'ION OjNODpOMemllO J )c e1CT N OT
uC1iCTI3NIl CepIIOICMCJIOPO MarllNn.
rapaH'1'141)Yemcn Co a 7xCai*te r3
u 1
ICUNmite
,
KCl -10--22 ?/u
-
KO --12-14 s/u,
r'17Y3w1'CFI HaI3aJIoM.
4, XJIO1'IICT'LIll KAJII11 -)JIEKTPOJIIIT
XJro1)14CTbxtti ICaJ1Nit - O neirC'poJINT
rrpwMemsICTCn B xatrecT13e ICaJINkHoro
yJ 06pOHNn B POX MW CJIYLIanX- tITO 14
ICr1J114hHWC COJIII 11JI14 XJIOpNCPWi
,.
ICrtJIIIN.
no I3IIe1IIHOM 13H xJI "
.. y uy 0pNCTb1N
1CaJiNN-OJiel{TpOJiN'I' ripe
C`rar3JlFte'r
co6oi ICpNCTaJIJ14tIecICoe 13eU.OCTI3O B
t
ICyC1Cax pa3JxN'nwI4 13OJINtINmbl, 0
yrlo'rpe6JIenNFI ON N3MOJlbuaoTCFt 0
u
ily}ICIlOIi 13eJINtINIIbI 1{ CI{013
y
papam'rNpyeTcFI co ap)ICaHNe;
~
KCl no MGNee 67 ?I?
-
X20 no MOHee 42 ?/u
nec ityci~a Na 6o nee 25 i{r,
Fpy3NTcsI manaJIOM.
tilizing salts with a lessor potassium
chloride content are manufactured,
For these salts the guaranteed con-
tents are,
IZCI ... , , , 60-63.5/u,
I0 , ... i . 36.40 0/u,
Shipped in bulls,
3. KAINITF
I~ainite is a double salt of otassi 1n
p 1~
chloride and magnesium sulphate. I
It has
been established that the application of
magnesium sulphate in agriculture is
quite affective in the case of sugar beet,
pax, potatoes vegetables and
- other
crops. For all these plants potassium
may also be applied, ConsequentlY, . the
application of potassium chloride in the
form of kainite would result in the
simultaneous action of the magnesium
sulphate contained therein.
The guarantee for the contents of
kainite are;
KCl .., ..... 19-22?/u,
KO 12.14 ?/u,
Shipped in bulls
4. POTASSIUM CHLORIOU-
I~LKCT1tOLV Tt'E
Potassium chloride-electrolYto is
applied as a potassium fertilizer in the
same cases as potassium salts or potas
sium chloride.
As to its appearance,
the potassium
chloride-electrolyte is a crystalline
substance in lumps of different sizes
Before application it has to be crushed
to the required size.
The guaranteed contents for it are;
KCl ... , . ,1 , not less than 67 ?/?
-
Ki0 ... , , ... not less than 42 ?/u,
Weight of a lump not over 25 kg.
Shipped in bulls.
-- 17
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
IV. A30T[?IGIC YJ~OPPEIii'[SI
A3o`r nBJincen o'ieim BafiICI?Ibr11I
SJICMCHTOM ,JTH flI4TaI1i4it paCTdlHtii.
,o1ca3a1lo, ~ITO BIICCe1=114e B flo~iuy pa3-
6 enii$f 3F111-
JU4'IHBIX a3OTllbIX YA0p
'4II'I'CJIb1?10 HOBI~IILIaCT Ypo?ICafFLOCTb
CCCICOXO3S1CTBCHHBIX lcYJIBTyp.
I1el F10cTb Or1OJiH4TCJHiH0~i ~IaCTI'I
)0?ican, rloJiy~iouiloro 09 Bi?Loce1-z in
yl
a30'1'fb1X y~jo6pe1l1ii, 3Ha'Ir4'rOJ11~110
flPOTbI11IacT CTOMMOCTij B1ICCC1*IOrO B
,o6 )en14n.
flOt1BY y 1
K pa3JIH41nL1M 13z4 t1M IIac16OJ1ee
pacnpocTpruIoH1mlx a3oT1-IhIX Yjobpe-
t11O'1'iiocn'i'CFr: CYJiI, a`r aMMol-IMII,
aMMriatIlIan CeJn9'I'pa 4 xaTpr4ena11
CcJn4T'pa, KO'l'opujte I3XOWIT 13 HOMefI-
1cJ1aTypy ilamero oiccnop'ra.
1. GYJIb~bAT AMMUIHIJI
CYJl iC )tV1' aMMOHi4r1 CCTb CpO,t Hf1#I
aMM01*til1-tan C0J11 ce1i-toii Ki4CJIO'11b1
6c noro, FIHOI'/a cep - oBa'ro-6eJloro I fOT11
1
JIBc a`r E1MMOMMi1 rI)MMeI1ne'rc:1
CY 1.
ocd6ettno ycrtetuuo u n I4u13ec'rKot3au-
HIiIX I10i1U 1X. YC'1'a19013J1C10, tt'ro CY.11b-
)a'1' aMM01I4SI fI3JIS1e'11Cf1 111)CKpaC1.h1M
1130'I't-I1iIM Y1~061)CH14CM. Bo MI-I01'Mx
CJIytfal1X 01 C yCrICX0M 3aMe1-t lC~r
Taicoe c 1)c eICTMn1-IOC yuo6pc m4c, icatc
l1wrpu4enan CCJ1i4Tpa. CyJt1i4)a'r aMMO-
1IM5I Y/ t 1i-I0 111)14MC1InO71Cn 111! . 03i4M 10
~ Y
pO)KIi, XJt011tta't'id41C, 013CC, Map'l'ot CJtl,,
1dauyC'rY, /for-turw11o M 11hYrMe K J11i-
y
'1' hr.
yp
tV NITROGENOUS FERTILIZERS
Nitrogen Is a very Important ele-
ment for plant nutrition. It has been
proved that enriching the soil with
venous nitrogenous fertilizers consicler-
ably Increases crop returns. The value
of the crop, where nitrogenous fertilizers
have been used is c?nsiderabl' higher
Y
than the expenditure on these fertilizers.
Among the most widely used nitro-
genous fertilizers are:. ammonium sul-
phate, ammonium nitrate and sodium
nitrate, all of which are included In the
nomenclature of our export list.
I.+ AMMONIUM SULI'IIATE
Ammonium sulphate is a neutral
ammonlum salt of, sulphuric acid of
white or bg reYIsh-white colour.
Ammonium sulphate is most success-
fully used for limy soils. It has been
proved that ammonium sulphate Is an
excellent nitrogenous fertilizer. In many
cases ammonlum sulphate is an ideal
substitute for such an efficient fertilizer
as sodium nitrate. Ammonium sulphate
Is quite conveniently applied in the
cultivation of winter rye, cotton, barley,
s cabby6c, hemp and other agri-
ljotatoe,
cultural produce.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
rapa1ITfl~YeTei1 C?~e MCa111'1Q
~
N ~- 20?21 ?/q
Batarl~ - 2-01 A/n,
rpy3nTc111-IaDIIJIOM.
2. AMMJIA'111A11 CEJHITPA
AMMHa'1I?1LU1 CCJI14Tpa rTpa.tCTaB-
JIFICT C000h MCJTICKC 1p
C t4eTaJInb1, IIJ1H
'1euayii1tH, l'IJIH rl)tlUYJIM 6CJIOrO L~BCTa.
I~uor a, a )iceivrounTOis olcpacicotl.
f 14MCI?Ilie'rcn n fl )oMi iul.neuHOCT14 i9
CCJIBCICOM XO3ntiCTBC.
AMM19a411ran
CeJlt4T1)a B1iocI4TCF1 B
uo{n y icalc camoc'royITejii~lioe Yo6pC-
1?lI1Q 14 B CMCCM C C )0CG )Op14MMi4 6t
FCaJ114i1F1bIMFt Y10l
6 )OHI1S1MM. 0e0601?I-
liar/ gCHHoem O'roro ',o6pcnuin
~
Stu ro'iaeref1 B TOM, iITO one COAep-
)KYIT a30'r B aMMttag1I01/i Ft HM'1'paTHOf
c )OPMaX. 06iL OO ICOJIMtICCTno a3oTa
c0c'ra13JI5e'r olcoJio 35 ? . H.14Tpa'rn1~I k
a3o'r (NO11) yCBUFir3ae'rcn pac1'oiIMJ1Ml9
6BIC'r ee, 'ICM aMMI4at1ITIIIt a3o'r NIl, .
AMMMatIHLF COJ14T )a eiic'rmyeT
1 ~
neci,Ma ec~c eIc'r1413no na ncex rrottl;ax.
Oi1n 3L11MMaCT o,tiro 193 rleprn ix MCCT
cpO H BCOX a3OT1-IbIX Y,go6I)e1 I4ii no
CI3OOMy arpOXMMMUecucoMy r'et9CT13M1o
1-ia o~K f' 'yp a irloc 1 t pad rel3Mi-l. Oco6eHl-lo.,
Xopol1MO pC3YJIWra'rbt rIoJ1Y'laloTcfl
11pM ipMMC19e1419F LMM.Ma'-IHOik COJII4T 1jI
p
riopi xr1ort'Ia'r1-u11C. OTO yj(o6peutne Sa-
13OCI3BIBaem DCe 6OJ1ee wMpOKOO 1
fl )9
1-
M:CHONMC B ceJlucicoM kooslt4cT13e,
rapanTMpYe7'C51 co ap}ICa1-1Me;
~
NH.,NOo -- 98.99 ?/n
,
BJIaVM - 2,5_0,50/o,
1Yaico131ca; no 40--50 Icr 13 6 Ma}ICHMX
Y
MCLUI'CLi X.
3. IIATPI'ILBAf ULJII'ITI'A
Ham~19dnaxl ceJiwrpa npe~c'ra13 nne'r
1
co6oti npojYKT 6eJloro 19JIFt 11{e n'ro-
riaToro ,r~I3e'ra, co ep)Kar~MV~r a30T 13
HM'r pamt3olk opMe, tr'ro n psi~e cry-
The guai'anteecl contents for it are,
N 20.21 ?/o,
Moisture ... , 2.0.1 a/o,
Shipped in bulk,
9. AMMONIUM NITRAT1~
Ammonium nitrate is a substance in
the form of crystals, scales o1' granules
of white colour, sometimes with a yellow
shade. It Is applied In industry and agri-
culture.
Ammonium nitrate may be used as
an independent fertilizer as well as in
combination with phosphatic and potas-
sic fertilizers. Its special value is that it
contains nitrogen in both ammonia and
nitrate forms. Its nitrogen content totals
some 350/0. Nitrated nitrogen (NO11) is
being assimilated by plants in a shorter
time than ammonia nitrogen (NH4).
Ammonium nitrate is very effective
in all kinds of soil. It occupies one of the
first places among the nitrogen fertillz-
crs as to Its agroehemical effect on crop
returns. Especially good results are ob-
tained when using ammonium nitrate In
cotton growing. This fertilizer finds an
Increasingly wide application In agri-
culture.
The guaranteed contents for It are.
NH4N01J .. 98.99 ?/o,
Moisture .. 2.5.0.5 01o.
Packed in paper bags of 40--50 kg.
a. SODIUM NITRATE
Sodium nitrate Is a substance of
white or yellowish colour, containing,
nitrogen in nitrate form, which is in
many uses a considerable advantage
-10-
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
'Iaeu IIMCCT 3I~aFII~~t'eJlbl aQ npe1 My-
II(CeTBO 110 cpanneniIIo C pyFHMll
BMj t1MH a90TFLbIX ~{0~ cIiY1 , H0
Y p
lcpOMC TOFO, HL1TpI'ICDajl CCJIIlTpa CO-
~C ~ICFtT ICOMIIOIICIIT HLlTpld!I, ICOTO ITS
caM HO CC6o FIDJIIICTCI1 HC06XO~HMh1M
IIMTaTGJIbITIM BCIICCTBOM j JUl pna
C JI1 CKOXO3i tCTDdHIlb1X ICYJIbT Yp,
C1IOCO6CTD IOU HM ITOBhILIIclil4lo 'pO-
Y ~
}JCal"tIiOCTHS
rapauTHpYeTcn eo~ep1C mre
NaN?a
- 99-99 ?lo
N
16-16,3 ?/o,
when compared with other Ands oi' ni-
trogenous fertilizers. Moreover, sodium
nitrate also contains a sodium compo-
nent which is a necessary nutritive sub-
stance that greatly aids in obtaining
higher crop yields,
The guaranteed contents for it area
NANO 99.99 ?lu,
N .. $ .16.16,3 ?lo,
Packed in bags of 40--00 kg,
YrIa1Co1ICa; B MCWICaX rio 40--00 ICr,
C 3 tripocan~u Ida cp
vo it Y;~o6pe-
MJIII rI OCHM 06 au amesi no a pccy:
Ilont)1 napeC
13/0 1 `r1POM~ I~CIi0PT
Moclnttt '2( 0,
C;1tu.1CtICl;ttft?Clilt tlll
'14e:ICI1tu(1iIti~li1 ti;tlt`c
111oettua 11pUM9l~C ll0i)i,
All inquiries for raw materials and
fertilizers as well as any additional In-
formation shrntlrl hr nrlrlressod to
New address
\'/O S?lUSPI'OA11 XPC1I,
~
Mo~uuw OO,
5111t~1( llyltitljtt?5Ciii1;t tt
:l2J~f1,
Prutttexport Moscow,
3~ir, Jr~ ~iM
ti Kuiby-
nexport".
~mexl'ort,
Printed in the U. S. S. R.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-0004OR000200080005-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-0004OR000200080005-5
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
TOliAP1iOPEBOJ1h13LYHIAII ABTOMAT
o,lIILoumfLll,LuEab:H:b:Ifl ir:eTT1;.oBnfl
LII
1A136
:.14:sI'- -X[.T.Ir1YI
11
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
STAT
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/22 : CIA-RDP82-00040R000200080005-5
I L1TOM8T n,pe4n1In3nn 1 i1 J111 o6p1160TK11 113 11I)'T1~fl /CTf1JICi~ C1I0>IHI0i
ioiif~lli~rypflluiiil 'n CJ1OfhIf1,i 9~pyr10CCpIliI11Or0 li 1aceonGro i11p0I13n0ReTI1A.
IIn i[CM 'M0>I~n'O inhlnwniAm Onepowin: o6Tntlllnflnn0, n u n nn11C,'iit1p03fl?
IInO fl apyil-?11MX nn11yT1)WPini'pQ3b~ 11 O6p1I 0Ti1y '11On0,pXlaeTef~ (jtC01IHhlMn
1)03iUiiI1.
Pe>liynl,lle IIIiCTpyMeI1Th1 yCTQIInBJIINf1Q10TCfl n NIC3AC 1_lCCTniflO3'IIIUr91111'0ll
p013wu nepnoil rwionlin i1 n 'i pel cyHHOpTfl1: nepea'nUM, 3f1/'1iQM II BeipTllltllJlh-
JCO M. Kip0MC TOrO, UIfi CT11:I1K0 ~M'OryT 6hiTh ~'CTIIII 10nJ1Cilhi 91,p11CI10006JlCIIIVA ~J1A
(J)p03e1)0nnn'nn, 'CnepJlennll ~II ~13),
hu'n1L1iJ~C.1Ib rl'OJ1ytILi CT'BpAIIWI1110 o'r ~J10KTpOa31rr1ITCJ1A [I OCTOII'IIU0r0 TOKII.
PCryJlllpOlin Ill1e CKO,pOCTiI 'np1111WIllIA 11.IFl III (JI,C,'IH 6CCCTyI1CII IfTOC, ~.7ICIi?
7i1)iIt10Ch?0C IfOpeKJiIO'ICIIIl'O 'CKOpocTOfI 06CCI1CtlIUnLICT ,no311WK1I0CTh I13M0'IlOllIIH
UJ11CJlfl o6opoTOn 11 91nip i113J1CI iIVA U1)AlI1CIIIIIA Ill ITUhIIJl;CJIA 11))11 KH"IVWM TI0110'p'OTC
1) Cn'OJIb13~p~i CO fl OJI013K II ?
MC\a'1n13Mh1 11OJ~fltill III 3A'rRnillA MHTCpIIAJif1, IlOnOPOT(I pCnOJlhllepIlO11 1'0?
JiOl3KII, L'Ip8I110III 11I1'p(ICIlp0J10Jf11l'CJIh'110rO'niiJIC IV II H000 0X111U>liAf1101.ILCil iKII,1iK0CTll
iIO.il,''ItIi0'r JI13'll>KCilll'C ~01O'r~CJ1bIIC11'0 JJICK'Il1)0J111III' aTediH 1=1 f1CTi)0(IKLi CTL1IIKLI
Jul '06,pf16OTKy Q)LI3Jnltlllbl\ LWTnJlCii ~ni)0113n0 DITCH 11YTOM CMeilhl KYJEULIR'011
ho 'np01113138'AIiTCJIh110CTni aIJTO,MaT ~MOiRCT 3LI MC] 111Th ~3-4 Ipc noJIbl3epalhIX
II S 10 T011f11)11hiX CTf111R093,
Ha1i6'oJlbill lill pfl3Mt~p o6pn6LTblanc i0r0 ripyTKf3 n i1,11;
~l~pyrJlOl'0 (u'liaiei'p)
WGCTIIP3)H!11naro (paCCToA1111e MC)R y Cl"OpO?
il13aiJijpaT11oro (c'ropmia) .
HU'H60JIhulHA 1JI111llf iilWIatF11'Hp yTKLi '13 r1Md . .
Ha1D6OJIblilact J],JIiLila il1p0mOtI1' 120 .il,1!
? ?
13CC QuC )f"I ln;IIUl o c I QJ1a 200 1,
13CC 1I'JIh'rn 'II )at:Jieiiiin 1
5 J I 50 ne
OOiuiifi nec vr'rauottl{1I 400 ?e
h,
Iv. R
oMnJie1cTauws1
1'I; lte,-IIIC cruel?ori'r u3 c,ile~ ~Io 1 '~ '
rt' lllli,l UCIIUUIIbL1 laCiCli,
a atIC)HIIIJIIC'I'U C'I'()Jla 1 ,I 1,
I C LilCOI{0-JOJIbIIit,l11 ,0I,)0110'1'?(x,11
l .tel)
? IrI ,I, 1 1
ncJIC11 )v(ji,[I 13C 13 11 iic`l'bt )lin rlo 1 r
i. i n,'ijC~Ilibillll 11,1-0(1tnd1